secrecyの意味・覚え方・発音
secrecy
【名】 秘密、秘密なこと
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsiːkrəsi/
secrecyの意味・説明
secrecyという単語は「秘密」や「隠蔽」を意味します。この言葉は、特定の情報や事実を他者から隠すこと、または公にされない状態を指します。例えば、個人のプライバシーや企業のビジネス戦略に関する情報など、重要なデータを守るために保たれる状態を表します。
secrecyは、様々な文脈で使用される言葉です。政府の秘密情報や軍事作戦のように、国家の安全保障に関わる場合や、企業が競争優位を保つために行う情報管理などに関連して使用されることが多いです。この単語は、時にはネガティブなニュアンスを持つこともあり、過剰な秘密主義は不透明性や疑念を招くことがあります。
このように、secrecyは単に情報を隠す行為だけでなく、その背景にある理由や影響も考慮される重要な概念です。特に、信頼関係や透明性が求められる現代社会において、この言葉が持つ意味はますます重要になっています。
secrecyは、様々な文脈で使用される言葉です。政府の秘密情報や軍事作戦のように、国家の安全保障に関わる場合や、企業が競争優位を保つために行う情報管理などに関連して使用されることが多いです。この単語は、時にはネガティブなニュアンスを持つこともあり、過剰な秘密主義は不透明性や疑念を招くことがあります。
このように、secrecyは単に情報を隠す行為だけでなく、その背景にある理由や影響も考慮される重要な概念です。特に、信頼関係や透明性が求められる現代社会において、この言葉が持つ意味はますます重要になっています。
secrecyの基本例文
The detective was determined to uncover the secrecy surrounding the case.
刑事は事件にまつわる秘密を解明することを決意した。
The government is shrouded in secrecy, hiding important information from the public.
政府は秘密主義のため、大事な情報を一般市民に隠している。
secrecyの意味と概念
名詞
1. 秘密性
秘密性とは、情報や事実が知られない状態や、それを保つことを指します。この状態は、プライバシーの保護や機密情報の取り扱いに関連しています。特にビジネスや政府の活動において、秘密性を確保することは信頼や安全に大きく関わります。
The company operates with a high level of secrecy to protect its trade secrets.
その会社は、業務上の秘密を守るために高い秘密性を維持している。
2. 隠蔽状態
隠蔽状態は、物事が外部から見えないようにされている状況を示します。このような状態は、特定の情報を敵や競争相手から守る意図やプライバシーを重視する必要がある状況で見られます。
The government maintained secrecy regarding the details of the negotiations.
政府は交渉の詳細について隠蔽状態を維持した。
3. 秘匿
秘匿は、特定の情報や事実を他者に知られないようにする行為や、その状態を指します。ビジネスや法律の文脈で特に重要で、情報の流出を防ぐために行われます。
The attorney assured her client of the secrecy of the information shared with her.
弁護士は、クライアントと共有した情報の秘匿を保証した。
secrecyの覚え方：語源
secrecyの語源は、ラテン語の「secretus」に由来しています。この言葉は「隠された」「秘密の」という意味を持ち、動詞「secernere（分ける、分離する）」から派生しています。「secernere」は、「se-（離れる）」と「cernere（見る）」という二つの部分から成り立っており、直訳すると「見ることから離れる」という意味になります。このように、何かを隠すことに関連する概念が元になっています。
英語において、secrecyは「秘密にすること」や「隠すこと」を指し、特に情報や知識が一般に知られないようにする行為を表しています。また、secrecyは単なる隠し事ではなく、時には戦略的な目的で用いられることもあります。このように、語源から紐解くと、秘密にすることの重要性やその背景を理解する手助けになります。
英語において、secrecyは「秘密にすること」や「隠すこと」を指し、特に情報や知識が一般に知られないようにする行為を表しています。また、secrecyは単なる隠し事ではなく、時には戦略的な目的で用いられることもあります。このように、語源から紐解くと、秘密にすることの重要性やその背景を理解する手助けになります。
secrecyの類語・関連語
- privacyという単語は、個人情報や私生活が他人に知られない状態を指します。特に個人の権利や空間を強調したい時に使います。「個人のプライバシーを守る」という文脈でよく用いられます。例："Everyone deserves privacy."（誰もがプライバシーを持つべきです。）
- confidentialityという単語は、情報が特定の人だけに知られるべきであることを意味します。特にビジネスや法律の文脈で使われることが多く、秘密保持の重要性を強調したいときに使用します。例："The confidentiality of your information is our priority."（あなたの情報の機密性は私たちの優先事項です。）
- mysteryという単語は、何かがわからない、または理解できない状態を示します。特に、隠された事実や未解決の状況に使われることが多いです。例："The mystery of her disappearance remains unsolved."（彼女の失踪の謎は未解決のままです。）
secrecyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : privacy
単語privacyは、個人の情報や生活に関する秘密を守ることを指します。特に、他人に知られたくない情報や行動に対しての保護を意味します。現代社会では、デジタル情報の漏洩やプライバシーの侵害が問題視されているため、この言葉は非常に重要です。
一方でsecrecyは、特定の情報を他者に知られないようにすることに焦点を当てています。つまり、secrecyは一般的に意図的であり、特定の情報を隠すことが目的です。例えば、軍事機密やビジネス戦略など、特定の理由から秘密を保持する場合が多いです。ネイティブスピーカーは、privacyを個人の権利として強調し、secrecyを特定の状況における必要性として捉える傾向があります。そのため、両者は似ているようで異なるニュアンスを持っています。
It is important to protect your privacy online.
オンラインでのプライバシーを守ることは重要です。
It is important to maintain secrecy regarding sensitive information.
機密情報に関して秘密を維持することは重要です。
この例文では、privacyとsecrecyが異なる文脈で使われていますが、どちらも情報の保護に関する重要性を表現しています。ただし、privacyは個人の権利の保護を強調し、secrecyは特定の情報を隠す必要性を示しています。
類語・関連語 2 : confidentiality
「confidentiality」は、情報やデータが他人に知られないように保持されること、つまり機密性を指します。この単語は、特にビジネスや法律の文脈でよく用いられ、情報の取り扱いや保存において慎重さが求められる場面で使われます。
「secrecy」と「confidentiality」は、どちらも何かを隠すことに関連していますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「secrecy」は、単に隠すことや秘密にすることを指し、時にはその理由や背景が明確でない場合もあります。一方、「confidentiality」は、特定の情報が他者に漏れないように保持されることを強調し、通常は法律的または倫理的な義務に基づいています。例えば、医療機関では患者の情報の「confidentiality」が守られるべきですが、これは法律によって定められた義務です。対して、「secrecy」は、単にある事柄を隠すことに焦点を当てるため、特に悪意がある場合や危険な状況に関連することがあります。ネイティブスピーカーは、使うシチュエーションによってこれらの単語を使い分けます。
The company has strict policies to ensure confidentiality of client information.
その会社はクライアント情報の機密性を確保するために厳格な方針を持っています。
The company has strict policies to ensure secrecy of client information.
その会社はクライアント情報の秘密保持を確保するために厳格な方針を持っています。
この例文では、「confidentiality」と「secrecy」は置換可能ですが、前者は主に法律や倫理に基づく守るべき情報の特性を強調し、後者は一般的な秘密を示すため、状況によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : mystery
単語mysteryは、「謎」や「神秘」といった意味を持ち、何かが理解できない、または解明されていない状態を示します。物事の本質や理由がわからない時に使われることが多く、時には興味や好奇心を引き起こす要素となります。
一方で、単語secrecyは「秘密」という意味を持ち、情報や事実が他の人に知られないように隠されている状態を指します。つまり、secrecyは意図的に情報を隠すことに重点が置かれているのに対し、mysteryは何かが解明されていないことに重点が置かれています。ネイティブスピーカーは、secrecyが隠されていることに対する積極的な行動や意図を含む一方で、mysteryは単に知られていないことについての状況を指すと理解しています。したがって、secrecyは誰かが秘密を保持しているという感覚を伴うことが多く、mysteryはその秘密の内容が不明であることを示す場合が多いです。
The disappearance of the famous painting remains a mystery.
有名な絵画の失踪は未だに謎です。
The company is known for its secrecy regarding its new products.
その会社は新製品に関する秘密の保持で知られています。
この例文では、どちらの単語も使用されていますが、意味合いが異なります。最初の文のmysteryは、絵画の失踪についての解明されていない状態を示していますが、二つ目の文のsecrecyは、会社が新しい製品に関する情報を意図的に隠しているという積極的な行動を示しています。このように、mysteryは何かが不明であること、secrecyは情報を隠すことに焦点を当てています。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
secrecyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
暗号の本: 古代エジプトから量子暗号までの秘密の科学
【書籍の概要】
この書籍は、暗号の世界を探るものであり、歴史的な出来事がどのように暗号に影響を与えたかを考察しています。第一次世界大戦やスコット女王の死などを例に挙げ、暗号学の未来についても論じています。再版され、初版は85,000部の印刷が行われています。
【「cryptography」の用法やニュアンス】
「cryptography」は「暗号学」や「暗号化」を指す専門用語であり、情報を隠すための技術や方法論を包括しています。この書籍では、歴史的な事件や戦争が暗号の発展に与えた影響を考察し、暗号学がどのように進化してきたかを描写しています。また、量子暗号のような新しい技術に言及し、未来の展望も示唆しています。暗号学は単なる技術的な分野ではなく、政治や社会においても重要な役割を果たしていることが強調されています。このように、暗号学は過去と未来をつなぐ重要なテーマとして扱われています。
【書籍タイトルの和訳例】
オープンネス、秘密、著作権
【書籍の概要】
本書は、著作権と知的財産の歴史を軍事技術や秘密と関連づけて探求します。著者のパメラ・ロングは、古代からルネサンスまでの著作文化を技術と知識の観点から考察し、著作権やアイデンティティの変遷を明らかにします。歴史的文脈における著作権の意味を深く掘り下げ、現代社会に影響を与えるさまざまな問題を考察します。
【「secrecy」の用法やニュアンス】
本書における「secrecy」は、知的財産や軍事技術に関連する秘密保持の重要性を強調する文脈で使われています。著者は、秘密がどのようにして権威やオリジナリティの概念と絡み合い、著作権の文化に影響を与えてきたかを探ります。具体的には、「trade secrets」や「plagiarism」といった概念との関連を通じて、秘密の持つ価値やその歴史的背景が明らかにされます。このように、secrecyは単なる隠蔽ではなく、知識の流通や創造性における重要な要素として位置付けられています。
【書籍タイトルの和訳例】
ウィキリークス：ジュリアン・アサンジの秘密主義との戦い
【「secrecy」の用法やニュアンス】
「secrecy」は「秘密主義」や「秘匿」を意味し、特に情報や事実を隠すことに焦点を当てています。このタイトルでは、権力や政府の隠蔽行為に対する抵抗を示唆し、情報の透明性を求める闘争を表現しています。
secrecyの会話例
secrecyの日常会話例
secrecyは「秘密」や「内密」という意味を持ち、個人のプライバシーや情報を他者に知られないようにする行為を指します。日常会話では、特に友人や家族とのコミュニケーションにおいて、何かを隠したり秘密にしたりする状況で使われることがあります。プライベートな話題に関する会話や、特定の情報を保持する必要があるときに見られる表現です。
- 秘密を保持すること
意味1: 秘密を保持すること
この会話では、友人同士がある秘密について話しています。Aが何かを隠そうとしている様子が見え、Bはその秘密を守る重要性を強調しています。ここでのsecrecyは、友達間の信頼関係やプライバシーの必要性を示しています。
【Example 1】
A: I think we should keep this secrecy for now.
このことは今のところ秘密にしておくべきだと思う。
B: You're right. It's better if no one else knows about it.
そうだね。他の誰にも知られない方がいいよ。
【Example 2】
A: I promised her I would maintain secrecy about her surprise party.
彼女のサプライズパーティーについては秘密にするって約束したんだ。
B: That's a good idea! We don't want her to find out.
それはいい考えだね！彼女にバレたくないしね。
【Example 3】
A: Why are you so worried about secrecy?
なんでそんなに秘密を気にしてるの？
B: Because it’s personal, and I don’t want anyone to interfere.
だって個人的なことだし、誰にも干渉されたくないから。
secrecyのビジネス会話例
secrecyは、ビジネスの文脈で「秘密」や「内密」といった意味で用いられることが多いです。特に、機密情報の取り扱いや、競争優位を保つための戦略に関連して使われます。これは、企業の戦略的な活動やマーケティングプランなど、他者に知られたくない情報を指す場合が多いです。
- 企業の機密情報や戦略を保つための状態
意味1: 企業の機密情報や戦略を保つための状態
この会話は、企業が新しい製品を開発する際の情報管理におけるsecrecyの重要性を示しています。特に競合他社に対して自社の計画を知られないようにする必要性が強調されています。
【Example 1】
A: We need to ensure a high level of secrecy regarding our new product launch.
私たちは新製品の発表について高いレベルの秘密保持を確保する必要があります。
B: Absolutely, any leaks could harm our competitive edge.
その通りです。情報が漏れれば、私たちの競争優位に悪影響を及ぼす可能性があります。
【Example 2】
A: How do we maintain secrecy during the negotiations?
交渉中にどのように秘密保持を維持しますか？
B: We should limit the number of people involved in the discussions.
関与する人の数を制限するべきです。
【Example 3】
A: The board emphasized the importance of secrecy in our upcoming merger talks.
取締役会は、今後の合併交渉における秘密保持の重要性を強調しました。
B: Yes, any public information could lead to unwanted speculation.
はい、公開情報は不要な憶測を招く可能性があります。
secrecyのいろいろな使用例
名詞
1. 秘密を保持する性質
秘密の保持
この説明では、秘密を保持する特徴に関連しています。この状態にある人や事象は、特定の情報を外部から隠すことが求められます。
The government's secrecy around the investigation raised many questions.
その政府の調査に関する秘密は多くの疑問を呼び起こしました。
- secrecy of information - 情報の秘密性
- secrecy in negotiations - 交渉における秘密性
- state secrecy laws - 国家の秘密に関する法律
- secrecy surrounding the project - プロジェクトに関する秘密性
- secrecy during the trial - 裁判中の秘密保持
- corporate secrecy practices - 企業の秘密保持慣行
- maintained secrecy - 保持された秘密
- enforced secrecy - 強制された秘密
- strict secrecy - 厳格な秘密保持
- military secrecy - 軍事の秘密性
密閉された状態
この分類では、何かが外から見えない状態、またはアクセスできない条件を指します。秘密にされていることが強調されます。
The project details were kept in secrecy until the official announcement.
プロジェクトの詳細は公式発表まで秘密にされていました。
- kept in secrecy - 秘密にされた
- under secrecy - 秘密の下で
- shrouded in secrecy - 秘密に包まれて
- kept under wraps - 明かされずに保たれた
- surrounded by secrecy - 秘密に囲まれて
- absence of secrecy - 秘密がないこと
- veil of secrecy - 秘密のベール
- shroud of secrecy - 秘密の覆い
- secrecy surrounding discussions - 議論に関する秘密性
- wrapped in secrecy - 秘密に包まれている
2. 隠れている状態
隠蔽
この説明では、情報や意味が外部からは見えない状態を指します。隠れているという性質は、通常、意図的に情報を隠していることに関連します。
The secrecy of their actions created distrust among their peers.
彼らの行動の秘密性は仲間の中に不信感を生み出しました。
- secrecy in relationships - 関係における秘密性
- secrecy in families - 家族における秘密性
- necessary secrecy - 必要な秘密性
- secrecy as a policy - 政策としての秘密保持
- secrecy and trust - 秘密と信頼
- embrace secrecy - 秘密を抱きしめる
- secrecy can breed suspicion - 秘密は疑念を生むことがある
- gravity of secrecy - 秘密の重大性
- secrecy in communications - コミュニケーションにおける秘密性
- culture of secrecy - 秘密主義の文化
英英和
- the trait of keeping things secret物事を秘密にしておこうとする性質隠し立て
- the condition of being concealed or hidden隠されるか、隠れている状態隠されていること