サイトマップ 
 
 

scratchyの意味・覚え方・発音

scratchy

【形】 ザラザラした、ゴワゴワした

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

scratchyの意味・説明

scratchyという単語は、「かさかさした」や「ざらざらした」という意味を持ちます。この単語は、物理的な感触を表す際に使われることが多く、特に肌に触れたときに不快感を与えるような質感を示すために用いられます。たとえば、古いタオルや粗い布のように、滑らかでないものを表すのに適しています。

また、scratchyは音に関連する場合にも使われます。この場合、音がかすれている、あるいはノイズが混じっている状態を指します。たとえば、ラジオの音がクリアでないときや、声がしゃがれているときに「scratchy」と表現します。このように、物理的な触覚や音の質感に関する状況で使用されることが一般的です。

さらに、この単語のニュアンスは、一般的に不快感やあまり良くない状態を暗示します。例えば、音楽や音声の品質が悪い時、あるいは着心地の良くない衣服に対しても使うことができます。このように、scratchyは触覚や音に関する表現として、特定の印象を与える重要な単語です。

scratchyの基本例文

I hate wearing scratchy clothes.
ザラザラした服を着るのは嫌いです。
The fabric of this sweater is scratchy.
このセーターの生地はザラザラしています。
The cat's tongue feels scratchy when it licks me.
猫の舌は私をなめるとザラザラする感じがします。

scratchyの意味と概念

形容詞

1. ざらざらした

この意味の「scratchy」は、表面が粗くてざらざらしている状態を指します。たとえば、粗い布地やキズがついた物体に対して使われます。衣服や布団の素材、または地面の表面がざらざらしている場合に用いられることが多いです。
The blanket felt scratchy against my skin.
その毛布は肌に対してざらざらしている感じがした。

2. いらいらする

この意味では「scratchy」は、気が短い、または簡単に苛立つ様子を表します。特に、脆弱な神経を持つ状況下で使われ、緊張感やフラストレーションを伴うことが多いです。人間関係やストレスの多い状況で比較的使用される表現です。
He had a scratchy tone when he responded to my criticism.
彼は私の批判に対していらいらした口調で返答した。

3. 一貫性のない

「scratchy」は、物事に一貫性がなく、不安定であることを示す際にも使われます。特に意見や行動が定まらず、全体として落ち着きがない状態や議論があるときに適用されることが多いです。」
The report was scratchy and lacked coherence.
その報告書は一貫性がなく、まとまりがなかった。

4. 鋭い音

この使い方では、「scratchy」は音が不快で耳障りな様子を表します。たとえば、スピーカーからの音質が良くない時や、摩擦によって生じるきしむ音に関連しています。音楽やテレビの音声が不明瞭で聞き取りにくい状況などで使われます。
The radio made a scratchy sound that was hard to listen to.
ラジオは聞き取りにくいざらざらした音を出していた。

scratchyの覚え方:語源

scratchyの語源は、英語の動詞「scratch」から派生しています。「scratch」は「引っかく」や「かく」という意味を持ち、古い英語の「scracian」に由来しています。また、ゲルマン語族にも関連があり、それは「引っかく」という動作に関係しています。「scratchy」という形容詞は、音や質感がざらざらしたり、不快感を与えたりすることを示すために使われます。この単語は、音の質が粗く、不快な響きがする場合に使われることが多いです。そのため、「scratchy」は、特に音楽や声、あるいは物の触感について語る際に用いられることがよくあります。

scratchyの類語・関連語

  • roughという単語は、表面がデコボコしている様子を指します。scratchyよりも、触った感触を重視した言葉です。例えば、"The rough surface hurt my fingers."(そのデコボコした表面が私の指を痛めた。)
  • gratingという単語は、音や感覚が不快であることを表します。scratchyに比べ、音の不快さを強調した言葉です。例えば、"The grating noise from the machine was annoying."(その機械の耳障りな音はうるさかった。)
  • jarringという単語は、突然の衝撃や不快感を与える状態を表します。scratchyよりも激しい衝撃を含んでいます。例えば、"The jarring crash made everyone jump."(その衝撃的な衝突でみんながびっくりした。)
  • harshという単語は、音や感じが非常に強く、心地よくないことを示します。scratchyよりも幅広い意味を持っています。例えば、"The harsh sound of the alarm woke me up."(その厳しいアラームの音が私を起こした。)


scratchyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : rough

rough」は、表面がなめらかでない、ざらざらした状態や、荒い、または不完全な様子を表現する言葉です。物理的な質感だけでなく、人や行動、状況に対しても使われます。たとえば、「rough」な海とは、波が高く荒い海を指し、物事がスムーズでないことを示す場合にも使用されます。
scratchy」は、肌に触れたときに不快感を与えるような粗い質感や、音がざらざらしたり不快な印象を与える様子を表します。「rough」はより広範な意味を持ち、物理的な表面だけでなく、感情や性格にも適用されるのに対し、「scratchy」は主に物理的な質感や音に特化しています。たとえば、「scratchy voice」は、不快でかすれた声を示し、単に「rough voice」とは異なるニュアンスを持ちます。ネイティブスピーカーはこの違いを意識し、適切な文脈で使い分けています。
The fabric felt rough against my skin.
その布は私の肌に対してざらざらした感触がした。
The fabric felt scratchy against my skin.
その布は私の肌に対してかゆくなるような感触がした。
この文脈では、roughscratchyはどちらも布の質感を表しており、置き換えが可能です。しかし、roughは一般的に「ざらざらした」という意味で、物理的な粗さを強調しますが、scratchyは特に肌に触れた時の不快感を示唆するため、微妙に異なるニュアンスを持っています。

類語・関連語 2 : grating

grating」は、音や感触が不快であることを表す形容詞です。主に耳障りな音や、ざらざらとした触感を示します。例えば、金属が擦れ合う音や、粗い布の触感などが該当します。この単語は、特に心地よくない、または不快な印象を与える際に用いられます。
scratchy」と「grating」は、どちらも不快感を伴う音や触感を表しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「scratchy」は、通常、ざらざらした感触や音を指し、特に乾燥したり擦れたりすることによって生じるものです。一方、「grating」は、特に耳障りで不快な音を強調する際に使われることが多いです。例えば、ある音楽が「grating」と表現される場合、それは聴くに堪えないほど不快であることを示していますが、「scratchy」は、もっと軽い不快感や一時的なものを指すことがあります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用する場面や強調する点が異なるため、ネイティブスピーカーは使い分けをしています。
The sound of the metal scraping against the floor was very grating.
金属が床に擦れる音は非常に耳障りだった。
The fabric felt scratchy against my skin.
その生地は私の肌に対してざらざらした感触だった。
この例文では、「grating」と「scratchy」は異なる文脈で使用されており、自然に置換可能ではありません。「grating」は音の不快感を強調しており、「scratchy」は触覚の不快感に焦点を当てています。

類語・関連語 3 : jarring

jarring」は、耳障りで不快に感じる音や感覚を表す言葉です。何かが突然、または驚くほど強い影響を与える様子を示します。例えば、優しいメロディの中に突然大きな音が入ると、それが「jarring」と感じられることがあります。この言葉は、思わず驚いたり、違和感を覚えたりする状況に使われることが多いです。
scratchy」は、ざらざらとした質感や粗い音を指す言葉です。例えば、古いレコードの音や、摩擦によって生じる音などが「scratchy」と表現されます。一方で「jarring」は、耳に突き刺さるような強い音や感覚を意味し、より強い衝撃や違和感を伴います。言い換えれば、「scratchy」は物理的な質感に関連し、「jarring」は感情的な反応を引き起こす音に焦点を当てています。このため、英語ネイティブはシチュエーションに応じて、これらの言葉を使い分けます。
The sudden sound of the alarm was jarring in the quiet morning.
静かな朝に鳴ったアラームの音は、非常に「jarring」だった。
The sudden sound of the alarm was scratchy in the quiet morning.
静かな朝に鳴ったアラームの音は、非常に「scratchy」だった。
この文脈では、「jarring」と「scratchy」は置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。「jarring」は驚きや不快感を伴う音の強さを強調し、「scratchy」は音の質感を重視しています。
The loud crash was very jarring and startled everyone in the room.
その大きな衝突音は非常に「jarring」で、部屋にいた全員を驚かせた。

類語・関連語 4 : harsh

harsh」は、一般的に厳しい、過酷な、あるいは不快なという意味を持つ形容詞です。音や色、環境などが強すぎて不快に感じる状態を表すことが多く、特に感覚的な刺激に対して使われます。例として、非常に強い音や厳しい気候を表現する際に使用されます。
scratchy」は、ざらざらした、またはかすれた音や質感を表現する言葉で、特に触覚や聴覚に関連するニュアンスを持ちます。「harsh」と「scratchy」は、どちらも不快な状態を示すことがありますが、使用される文脈が異なります。「harsh」は強すぎる刺激に対して、より広範な状況で使われるのに対し、「scratchy」は特に触覚的な感覚や音に特化しています。また、「harsh」はしばしば感情や行動に関しても使われ、厳しい批判や非情な態度を示すこともあります。対して「scratchy」は、物理的な状態や音に焦点を当てるため、ネイティブはこれらの単語を使い分ける際に、感覚的な違いを意識しています。
The weather was too harsh for us to go outside.
天候は外に出るにはあまりにも厳しかった
The sound of the old radio was scratchy.
古いラジオの音はざらざらしていた
この二つの文のように、harshscratchyは異なる文脈で使われますが、どちらも「不快さ」を表しています。ただし、harshは気候や環境に関連する場合が多いのに対し、scratchyは音や触覚に特化しています。従って、完全には置換可能ではありません。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

scratchyのいろいろな使用例

形容詞

1. 刺激、摩擦を引き起こす

ざらざらした感触

このサブグループは、物理的な質感に関連し、肌や素材がざらざらまたは擦れる感触を持つことを示す表現です。
The fabric had a scratchy texture that irritated my skin.
その生地は私の肌を刺激するざらざらした質感を持っていた。
  • scratchy fabric - ざらざらした生地
  • scratchy throat - ざらざらしたのど
  • scratchy sound - ざらざらした音
  • scratchy surface - ざらざらした表面
  • scratchy skin - ざらざらした肌
  • scratchy edges - ざらざらした端
  • scratchy paper - ざらざらした紙
  • scratchy blanket - ざらざらした毛布
  • scratchy carpet - ざらざらしたカーペット
  • scratchy sweater - ざらざらしたセーター

かゆみを引き起こす

このカテゴリでは、不快な感覚、特にかゆみを伴う感覚を表現しています。
I have a scratchy feeling on my arm after using that lotion.
そのローションを使用した後、腕にざらざらした感覚を感じた。
  • scratchy patch - ざらざらした部分
  • scratchy rash - ざらざらした発疹
  • scratchy itch - ざらざらしたかゆみ
  • scratchy skin condition - ざらざらした皮膚の状態
  • scratchy irritation - ざらざらした刺激
  • scratchy allergy - ざらざらしたアレルギー
  • scratchy reaction - ざらざらした反応
  • scratchy symptoms - ざらざらした症状
  • scratchy sensation - ざらざらした感覚
  • scratchy experience - ざらざらした経験

2. 不快感を与える、イライラさせる

不快な音

このサブグループは、音に関連し、不快または耳障りな音を表すために使用されます。
The scratchy sound of the chalk on the blackboard was distracting.
黒板にチョークが触れるざらざらした音は気を散らせた。
  • scratchy voice - ざらざらした声
  • scratchy recording - ざらざらした録音
  • scratchy radio - ざらざらしたラジオ
  • scratchy feedback - ざらざらしたフィードバック音
  • scratchy music - ざらざらした音楽
  • scratchy noises - ざらざらした雑音
  • scratchy tone - ざらざらしたトーン
  • scratchy transmission - ざらざらした伝送
  • scratchy acoustics - ざらざらした音響
  • scratchy sound effects - ざらざらした音響効果

矛盾、変則的な性質

このサブグループでは、一貫性がない、または不快に感じるような状態や性質を表現しています。
The scratchy quality of the plot made it hard to follow.
プロットの不一致な質感が、それを追うのを難しくした。
  • scratchy argument - 不一致な議論
  • scratchy relationships - 不安定な関係
  • scratchy pattern - 不規則なパターン
  • scratchy reasoning - 不明瞭な推論
  • scratchy logic - 矛盾する論理
  • scratchy situation - 不快な状況
  • scratchy path - 不明確な道
  • scratchy discussion - 不透明な議論
  • scratchy explanations - 矛盾する説明
  • scratchy evidence - 不一致な証拠

3. 簡潔ではない、曖昧

不明瞭な表現

このキャテコリーでは、言語的または表現的な曖昧さを強調しています。
The instructions were scratchy and unclear, leading to confusion.
指示がざらざらしていて不明瞭だったため、混乱を招いた。
  • scratchy communication - 不明瞭なコミュニケーション
  • scratchy description - 曖昧な説明
  • scratchy definition - 不明確な定義
  • scratchy message - 不明なメッセージ
  • scratchy context - 不明確な文脈
  • scratchy narrative - 曖昧な話
  • scratchy clarification - 一貫性のない明確化
  • scratchy summary - 不明瞭な要約
  • scratchy format - 不一致な形式
  • scratchy feedback - 不明なフィードバック

4. その他

ストレスや不快感を表す

このサブグループは、人々がストレスや不快感を感じる様子、またはそれを表す表現です。
His scratchy demeanor made it clear he was uncomfortable.
彼のざらざらした態度は、彼が不快であることを明らかにした。
  • scratchy behavior - 不快な行動
  • scratchy interactions - 不自然な相互作用
  • scratchy expression - 不快な表情
  • scratchy attitude - 不規則な態度
  • scratchy reactions - 不適切な反応
  • scratchy environment - 不快な環境
  • scratchy conversations - 不自然な会話
  • scratchy response - 不明瞭な応答
  • scratchy humor - 不快なユーモア
  • scratchy dynamic - 不安定なダイナミクス

英英和

  • unpleasantly harsh or grating in sound; "a gravelly voice"音の不快に粗いまたは耳に障る耳障り
  • lacking consistency; "the golfer hit the ball well but his putting was spotty"一貫性が欠如しているさまじゃりじゃり
  • easily irritated or annoyed; "an incorrigibly fractious young man"; "not the least nettlesome of his countrymen"容易にいらだつまたはいらいらさせられる短気