sanitaryの意味・覚え方・発音
sanitary
【形】 衛生の
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsænɪˌteri/
sanitaryの意味・説明
sanitaryという単語は「衛生的な」や「清潔な」を意味します。主に物や環境について使われ、清潔さや健康に対する配慮があることを示しています。この単語は医療や食品業界、環境問題など様々な文脈で使用され、病気を防いだり、清潔さを保つことが重要とされる場面でよく見られます。
sanitaryは、特に人々の健康に関わる状況で非常に重要です。例えば、sanitary conditions（衛生状態）やsanitary products（衛生商品）といった表現は、病気を予防するために必要な基準や商品を示します。この単語は、清潔さが求められる領域で特に頻繁に使われるため、日常生活の中でも意識しておくと良いでしょう。
また、sanitaryには「衛生的」という意味だけでなく、衛生的であることを保つための行動や措置を指す場合もあります。例えば、sanitary regulations（衛生規則）という表現は、特定の環境や製品が衛生的であることを保証するための規約を指します。このように、sanitaryという単語は、日々の生活や健康に密接に関連しているため、その理解は幅広い場面で役立つでしょう。
sanitaryは、特に人々の健康に関わる状況で非常に重要です。例えば、sanitary conditions（衛生状態）やsanitary products（衛生商品）といった表現は、病気を予防するために必要な基準や商品を示します。この単語は、清潔さが求められる領域で特に頻繁に使われるため、日常生活の中でも意識しておくと良いでしょう。
また、sanitaryには「衛生的」という意味だけでなく、衛生的であることを保つための行動や措置を指す場合もあります。例えば、sanitary regulations（衛生規則）という表現は、特定の環境や製品が衛生的であることを保証するための規約を指します。このように、sanitaryという単語は、日々の生活や健康に密接に関連しているため、その理解は幅広い場面で役立つでしょう。
sanitaryの基本例文
It's important to keep the kitchen sanitary.
キッチンを衛生的に保つことが重要です。
The government has implemented new sanitary regulations for restaurants.
政府はレストランに対して新しい衛生規則を導入しました。
The hospital staff used sanitary precautions to prevent the spread of the virus.
病院のスタッフはウイルスの拡散を防ぐために衛生対策を取りました。
sanitaryの意味と概念
形容詞
1. 清潔な
「sanitary」という単語は、一般的に「清潔さ」や「衛生状態」に関連しています。これは、細菌や病原体が存在しない状態を指し、特に公衆衛生や健康に重要な概念です。例えば、病院や公共のトイレなどの施設では、この「清潔さ」が求められます。
The hospital must maintain sanitary conditions to prevent the spread of infections.
病院は感染の広がりを防ぐために清潔な状態を維持しなければならない。
2. 衛生的な
「衛生的な」という表現は、健康を保つためによく使われます。特に食品や調理器具などに関する文脈で使われ、食中毒を防ぐための条件が揃っていることを示します。この場合、衛生的であることは、消費者や利用者の安全に直結します。
It's important to store food in sanitary conditions to avoid contamination.
食べ物を衛生的な状態で保存することが、汚染を避けるために重要です。
3. 健康的な
「sanitary」は、生活環境や行動が健康に寄与する様子を表現する際にも使われます。例えば、衛生的な習慣が健康に良い影響を与えることを指し、個々の健康管理の面でも重要です。
Maintaining a sanitary home environment contributes to overall health.
衛生的な家庭環境を維持することは、全体的な健康に寄与します。
sanitaryの覚え方：語源
sanitaryの語源は、ラテン語の「sanitas」に由来しています。「sanitas」は「健康」や「健全さ」を意味し、さらにその語源は「sanus」という言葉にさかのぼります。「sanus」は「健康な」や「無害な」という意味を持っています。中世ラテン語では、この「sanitas」が「衛生」や「健康に関すること」を示す言葉として使用されるようになりました。
英語においては、19世紀に入ってから、主に衛生状態や健康管理に関連する用語として「sanitary」が使われるようになりました。したがって、「sanitary」は「衛生的な」または「健康に良い」の意味を持つ形容詞として定着しています。このように、語源からもわかるように、「sanitary」は人々の健康を守るための重要な概念に結びついています。
英語においては、19世紀に入ってから、主に衛生状態や健康管理に関連する用語として「sanitary」が使われるようになりました。したがって、「sanitary」は「衛生的な」または「健康に良い」の意味を持つ形容詞として定着しています。このように、語源からもわかるように、「sanitary」は人々の健康を守るための重要な概念に結びついています。
sanitaryの類語・関連語
- hygienicという単語は、病気を防ぐために清潔であることを強調します。特に、食品や環境の清潔さに関連して使われることが多いです。\n例: hygienic conditions（清潔な状態）
- cleanという単語は、汚れがなく、整った状態を指します。日常的に使われ、物理的な清潔さに焦点を当てます。\n例: clean room（清潔な部屋）
- sterileという単語は、完全に細菌が存在しない状態を指し、特に医療や研究の分野で使用されます。危険な感染を防ぐための重要な概念です。\n例: sterile environment（無菌環境）
- wholesomeという単語は、健康によいことを意味し、栄養や衛生の観点から良い選択を示します。食材や生活習慣に使われることが多いです。\n例: wholesome meals（健康的な食事）
sanitaryの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : hygienic
「hygienic」は、清潔さや衛生状態を維持することに関連する意味を持ちます。特に、健康を守るために必要な条件や環境を指すことが多いです。例えば、食事や医療に関連する場面でよく使われます。衛生的な状態を強調する際に使われることが一般的です。
「sanitary」と「hygienic」は似たような意味を持っていますが、使い方に微妙な違いがあります。「sanitary」は、特に公衆衛生や衛生基準に関連する場合に使われ、トイレや飲料水などの具体的な衛生状態を示すことが多いです。一方で「hygienic」は、より広い文脈で使用され、個人的な健康や衛生的な習慣に焦点を当てることが多いです。例えば、「hygienic practices」(衛生的な習慣) や「sanitary conditions」(衛生的な条件) というように、具体的な対象や状況によって使い分けられます。ネイティブスピーカーの間では、特定の環境や状況に応じて使い分けられるため、文脈に注意を払うことが重要です。
It is important to maintain hygienic conditions in the kitchen to prevent foodborne illnesses.
食品由来の病気を防ぐために、キッチンで衛生的な状態を維持することが重要です。
It is important to maintain sanitary conditions in the kitchen to prevent foodborne illnesses.
食品由来の病気を防ぐために、キッチンで衛生的な条件を維持することが重要です。
この文脈では、「hygienic」と「sanitary」は互換性がありますが、使う場面によっては微妙なニュアンスの違いがあることに注意が必要です。
類語・関連語 2 : clean
単語cleanは「清潔な」「きれいな」という意味を持ち、物理的な汚れや不純物がない状態を指します。日常生活で使われることが多く、環境や物体が整った状態を表現する際に用いられます。また、心や気持ちが「清々しい」という意味でも使われることがあります。
一方で、単語sanitaryは「衛生的な」という意味を持ち、特に健康や衛生に関連する文脈で使用されます。例えば、病気の予防や衛生基準に関連する場合に使われ、単なる「きれい」さ以上に、健康を保つための条件を強調します。ネイティブスピーカーは、cleanを日常的なきれいさを指す際に、sanitaryは特定の衛生基準を満たすことを強調する文脈で使い分ける傾向があります。したがって、両者は似ていますが、使う場面によって意味合いが異なることを理解することが重要です。
The kitchen must be clean before we start cooking.
料理を始める前に、キッチンはきれいでなければなりません。
The kitchen must be sanitary before we start cooking.
料理を始める前に、キッチンは衛生的でなければなりません。
この文脈では、cleanとsanitaryは置換可能ですが、意味が微妙に異なります。cleanは単に視覚的にきれいであることを指し、sanitaryは健康を考慮した衛生状態を強調しています。
類語・関連語 3 : sterile
単語sterileは「無菌の」「感染を防ぐ」という意味で、特に医療や科学の文脈で使われることが多いです。物理的に細菌やウイルスが存在しない状態を指し、清潔さのレベルが非常に高いことを強調します。例えば、手術室や実験室のように、病原菌の存在を完全に排除する必要がある場所で使われます。
一方、単語sanitaryは「衛生的な」という意味で、主に衛生状態や清潔さに関連しています。例えば、公共のトイレや食べ物の取り扱いにおいて、細菌や汚染物質から保護されている状態を示す際に用いられます。両者は清潔さを表しますが、sterileは無菌状態を強調し、sanitaryは一般的な衛生状態を指すため、使用する場面やニュアンスに違いがあります。ネイティブはこの違いを理解し、文脈に応じて使い分けています。
The laboratory must be kept sterile to ensure accurate results.
その実験室は正確な結果を保証するために無菌に保たれなければならない。
The laboratory must be kept sanitary to ensure accurate results.
その実験室は正確な結果を保証するために衛生的に保たれなければならない。
この文脈では、どちらの単語も使えますが、sterileは無菌であることを強調し、sanitaryは一般的な衛生状態を重視しています。バイオテクノロジーや医療の場面では、sterileがより適切ですが、衛生管理全般でもsanitaryは重要です。
類語・関連語 4 : wholesome
「wholesome」は、健康に良い、または道徳的に健全であることを意味します。この単語は、食べ物や環境、人々の行動など、さまざまな文脈で使用されます。例えば、健康的な食事や、子供にとって良い影響を与える活動を表現する際に使われます。「wholesome」は、心や体に良い影響を与えるものを指し、ポジティブなイメージを伴います。
「sanitary」は、衛生的であることを意味し、特に病気の予防や清潔さに焦点を当てています。この単語は、トイレ、食べ物の取り扱い、公共の場など、衛生状態が重要な場面で使用されます。「wholesome」と「sanitary」は、どちらも健康を促進する意味がありますが、ニュアンスが異なります。「wholesome」は心や体に良い影響を与えるものに関連し、より広い意味を持っています。一方、「sanitary」は特定の衛生状態に関する言葉で、清潔さや感染症予防に重きを置いています。英語ネイティブは、これらの単語を文脈に応じて使い分けており、「wholesome」は健康的な選択や良い影響を強調する際に使われることが多いです。逆に、「sanitary」は具体的な衛生状態や清潔さが求められる状況で使われるため、より限定的です。
Eating organic fruits and vegetables is considered wholesome for a healthy lifestyle.
有機の果物や野菜を食べることは、健康的なライフスタイルにおいて「wholesome」と考えられています。
Keeping the kitchen clean and organized is essential for a sanitary cooking environment.
キッチンを清潔で整理整頓することは、「sanitary」な料理環境にとって重要です。
この例では、健康的な食事を表す「wholesome」と、清潔な環境を意味する「sanitary」が異なる文脈で使われています。どちらの単語も健康に関連していますが、「wholesome」は選択や行動の良さを強調し、「sanitary」は物理的な清潔さを強調しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
sanitaryの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
衛生に関する講義、報告、手紙、及び論文
【「sanitary」の用法やニュアンス】
「sanitary」は「衛生的な」や「清潔な」という意味で、健康や公衆衛生に関連する問題を扱う際に用いられます。このタイトルでは、衛生に関する重要な議論や情報が含まれていることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
衛生的および社会的講義とエッセイ（ドド・プレス）
【「sanitary」の用法やニュアンス】
「sanitary」は「衛生的な」という意味で、健康や清潔さを重視する文脈で使われます。このタイトルでは、衛生や社会に関する重要なテーマを扱うことが示唆されています。
sanitaryの会話例
sanitaryの日常会話例
「sanitary」は主に「衛生的な」という意味で使われ、清潔さや衛生管理に関連する文脈で用いられます。日常会話では、特に調理や公共の場所、健康に関する話題でよく見られます。清潔さが求められる場面で使われることが多く、快適さや安全性を強調する語として重要です。
- 衛生的な（清潔な）
意味1: 衛生的な（清潔な）
この会話では、衛生状態についての話が展開され、特に食べ物を扱う場面での清潔さが強調されています。食材を取り扱う際の衛生管理が重要であることを示す内容になっています。
【Example 1】
A: We need to make sure the kitchen is sanitary before we start cooking.
衛生的な状態でないと、料理を始める前にキッチンを整える必要があるよ。
B: Absolutely! It's important to keep everything sanitary to avoid any health issues.
その通り！健康問題を避けるためには、すべてを衛生的に保つことが大切だね。
【Example 2】
A: Did you check if the restaurant has sanitary conditions?
そのレストランの衛生状態を確認した？
B: Yes, they passed the health inspection, so it’s quite sanitary.
はい、健康診断に合格しているから、かなり衛生的だよ。
【Example 3】
A: I always carry hand sanitizer to keep my hands sanitary when I'm out.
外出中は手を衛生的に保つために、いつも手指消毒液を持ち歩いているよ。
B: That’s a smart idea! Staying sanitary is essential, especially in public places.
それは賢い考えだね！特に公共の場所では衛生的でいることが必要だよ。
sanitaryのビジネス会話例
「sanitary」は主に衛生的であることを指し、ビジネスの文脈では特に飲食業や医療業界での衛生基準に関連して使用されます。製品の品質管理やサービスの提供において、顧客の健康と安全を確保するための重要な要素となります。
- 衛生的であること
意味1: 衛生的であること
この文脈では、「sanitary」は製品やサービスが衛生的であることを評価するために使われています。特に飲食業や医療業界では、顧客の健康を守るために重要な要素となります。
【Example 1】
A: We need to ensure that all our food products are sanitary before they reach the customers.
私たちは、すべての食品が顧客に届く前に衛生的であることを確認する必要があります。
B: Absolutely! We cannot compromise on sanitary standards.
その通りです！私たちは衛生基準を妥協することはできません。
【Example 2】
A: How do we know if our kitchen is sanitary enough?
私たちのキッチンがどれだけ衛生的かどうかはどうやって確認できますか？
B: We should have regular inspections to ensure it remains sanitary.
定期的に点検を行って、キッチンが衛生的であることを確認する必要があります。
【Example 3】
A: The new regulations require us to maintain sanitary conditions in our facilities.
新しい規制では、私たちの施設を衛生的な状態に保つことが求められています。
B: Yes, and we must train our staff on sanitary practices.
はい、スタッフに衛生的な実践について教えなければなりません。
sanitaryのいろいろな使用例
形容詞
1. 清潔で病原菌がない
日常生活での使用
この説明では、衛生的な環境が求められる日常生活のさまざまな状況を示しています。
It’s important to keep sanitary conditions in your kitchen.
キッチンでは衛生的な状況を保つことが重要です。
- sanitary environment - 衛生的な環境
- sanitary conditions - 衛生的な条件
- sanitary practices - 衛生的な習慣
- sanitary supplies - 衛生的な用品
- sanitary facilities - 衛生的な設備
- sanitary standards - 衛生基準
- sanitary regulations - 衛生規則
医療・健康における使用
この説明では、医療や健康関連の状況において、衛生がどれだけ重要であるかを強調しています。
Hospitals must maintain sanitary conditions to prevent infections.
病院は感染を防ぐために衛生的な状況を維持する必要があります。
- sanitary environment in hospitals - 病院内の衛生的な環境
- sanitary waste disposal - 衛生的な廃棄物処理
- sanitary measures - 衛生的な対策
- sanitary inspections - 衛生検査
- sanitary practices for patients - 患者のための衛生的な習慣
- sanitary equipment - 衛生的な器具
- sanitary guidelines - 衛生ガイドライン
2. 公共の場での清潔さ
飲食店や公共トイレでの使用
この説明では、特に飲食店や公共トイレなどの公共の場で必要とされる衛生的条件について説明しています。
This restaurant is known for its sanitary facility.
このレストランはその衛生的な施設で知られています。
- sanitary conditions in restaurants - レストランでの衛生的な状態
- sanitary toilets - 衛生的なトイレ
- sanitary standards in food industry - 食品業界での衛生基準
- sanitary inspections in public places - 公共の場での衛生検査
- sanitary food practices - 衛生的な食品習慣
- sanitary measures in schools - 学校での衛生的な対策
- sanitary training for workers - 従業員のための衛生的なトレーニング
その他の公衆衛生関連
この説明では、一般的な公衆衛生や環境衛生に関連する条件を示しています。
Sanitary policies are crucial during a health crisis.
衛生的な政策は健康危機の際に重要です。
- sanitary laws - 衛生法
- sanitary awareness - 衛生意識
- sanitary protocols - 衛生的なプロトコル
- sanitary improvements - 衛生的な改善
- sanitary programs - 衛生プログラム
- sanitary education - 衛生教育
- sanitary advocacy - 衛生を支持すること
英英和
- free from filth and pathogens; "sanitary conditions for preparing food"; "a sanitary washroom"汚物と病原体を含まない衛生的例：a sanitary washroom 衛生的な洗面所