sampleとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

sample

【名】サンプル、見本

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈsɑːm.pəl/

sampleの意味・説明

sampleという単語は「サンプル」や「見本」を意味します。この単語は特定の製品やデータを示すために使われ、全体の品質や特性を把握するための代表的な例として利用されます。多くの場合、商品のプロトタイプや試作品など、最終的なものを決定する前に評価やテストが行われる際に「sample」が使われます。

また、sampleには「試食」や「テスト」という意味もあります。たとえば、新しい食品や化粧品の試供品は、消費者にその品質を確かめてもらうために提供されます。このように、sampleはその対象の理解を進めるための重要な役割を持っています。特定の条件下でのデータ収集や研究の際にも、サンプルが用いられることがあります。

さらに、sampleはデータ分析や統計学においても重要な概念です。この場合、全体の集団から抽出された一部分を示し、そのデータをもとに全体を推測することが可能になります。したがって、sampleはさまざまな分野で幅広く使用される言葉です。

sampleの基本例文

This is a sample sentence.

これはサンプルの文です。

I need a sample of the fabric.

布のサンプルが必要です。

Please provide a sample for testing.

テストのためにサンプルを提供してください。

sampleの意味と概念

名詞

1. 標本

標本は、全体の一部を表すために選ばれた小さな部分を指します。科学や調査の分野では、全体を代表するために使われることが多く、データ収集や実験などに利用されます。例えば、ある商品の品質を確認するために、その一部を検査する際に用いられます。

The researcher collected a soil sample for analysis.

研究者は分析のために土壌の標本を採取した。

2. 試供品

試供品は商品やサービスを試すために提供される製品のことです。消費者が商品の品質や効果を確認する目的で提供されることが多く、特に新商品発売時によく見られます。これにより、顧客は購入前に製品を体験できます。

The company gave out free samples of their new perfume.

その会社は新しい香水の無料試供品を配布した。

3. サンプル

サンプルは、特定の集団から無作為に選ばれた項目を指し、全体に関する仮説をテストするために使用されることが多いです。アンケート調査や実験の際に利用され、統計的な分析を行うための基盤となります。このようなサンプルは、全体を代表するような性質を持つ必要があります。

We need a larger sample to ensure accuracy in our results.

私たちは結果の正確性を確保するために、より大きなサンプルが必要です。

動詞

1. 標本を取る

この意味では、特定の対象やデータから一部を取り出して、その性質を調べることを指します。例えば、科学的な実験や調査で、全体の状態を知るために一部分を取り出すときに使います。標本を取ることで、その全体に関する推測が可能になります。

The researcher decided to sample the water from the lake to check for pollutants.

研究者は湖から水の標本を取って汚染物質を調べることに決めた。

2. 例を示す

この意味では、特定の方法やスタイルで模範的な例を示すことを意味します。特定の状況や対象に対して、その代表的なものを使って説明や理解を助ける際に使われます。教育の場面などでよく目にする表現です。

The teacher sampled several sentences to illustrate the grammar point.

教師は文法のポイントを説明するために、いくつかの文を例示した。

3. 試しに使う

この意味では、特定のアイデアや方法を評価するために一時的に使用してみることを指します。新しい技術や製品を試す際に、その効果や利便性を判断するために行われることが多いです。特にビジネスやマーケティングの分野で見られます。

The company decided to sample a new marketing strategy before a full launch.

その会社は、全面的な展開の前に新しいマーケティング戦略を試すことに決めた。

sampleの覚え方：語源

sampleの語源は、ラテン語の「exemplum」に遡ります。「exemplum」は「模範」や「見本」を意味しました。このラテン語はさらに「ex"（外に）」と「semplum」（「模範」）を組み合わせた形で、元々は「外に示すもの」というニュアンスを持っていました。中世英語にも同様の形で取り入れられ、最終的に現代英語の「sample」となりました。

「sample」は、特定の全体を代表する部分や例を指す言葉として使われるようになり、何かの品質や特徴を示すために取られる小さな部分を表しています。たとえば、製品のサンプルや試供品などがその典型です。このように、語源をたどることで、言葉の意味や使われ方の背景を理解することができます。

example
exampleという単語は、特定の事例や見本を示す時に使います。より具体的なケースを提示する場合によく使われます。例文："This is an example of a good practice."（これは良い実践の例です。）
instance
instanceという単語は、普遍的な概念の中にある特定の事例を指します。データや状況を示す時に使われます。例文："In this instance, we should proceed with caution."（この場合、慎重に進めるべきです。）
case
caseという単語は、特定の状況や条件を説明する際によく使われます。一般的な文脈で使うことが多いです。例文："In any case, we need to stay positive."（いずれにせよ、ポジティブでいる必要があります。）
specimen
specimenという単語は、特に科学的な観点から特定のものを示す時に使います。標本や見本の文脈で使われます。例文："The doctor took a specimen for analysis."（医者は分析のための標本を取りました。）

sampleの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : example

「example」は、何かを示すための具体的な事例やモデルを指します。この単語は、特に教育や説明の場面でよく使われ、ある概念を理解するための参考として機能します。例えば、数学の問題を解く際や、言語のルールを説明する際に使われることが多いです。

「sample」は、全体の一部を取り出したものとして使われ、特に調査や実験において代表的なデータや標本を示します。例えば、科学の研究や製品のテストなどで使用されることが多いです。このように、「example」は教育的な文脈での具体的な事例を示すのに対し、「sample」はより技術的または実務的な場面での標本やデータを指すため、使われるシチュエーションが異なります。ネイティブスピーカーは、「example」が一般的に何かを説明するための「例」として使われるのに対し、「sample」は特定の調査や分析における「サンプル」として使うことが多いことを理解しています。

Here is an example of how to solve this math problem.

これは、この数学の問題を解く方法の「例」です。

Here is a sample of how to solve this math problem.

これは、この数学の問題を解く方法の「サンプル」です。

この場合、「example」と「sample」は置換可能ですが、ニュアンスが少し異なります。「example」は説明のための具体的な事例としての意味合いが強く、「sample」は特定の問題解決の手順を示す一例としての意図が感じられます。

類語・関連語 2 : instance

単語instanceは、特定の事例や例を指します。実際の状況の中での「一例」として使われることが多く、何かを説明する際の具体的な状況を示すために利用されます。この単語は、特に事実やデータを基にした具体的な例を挙げる時に使われることが多いです。

一方で、sampleは「見本」や「サンプル」を意味し、一般的には何かの代表的な部分を指します。例えば、製品のサンプルや調査のための試料などがこれに当たります。instanceが具体的な事例を強調するのに対し、sampleはより広範な範囲からの一部を示すことが多いので、用法に違いがあります。

For instance, this report shows an instance of how the program improved student performance.

例えば、この報告書はプログラムが生徒の成績を向上させた事例を示しています。

For sample, we can analyze a sample of the data to find trends.

例えば、私たちはデータのサンプルを分析して傾向を見つけることができます。

この文脈では、instanceとsampleはそれぞれの役割に応じて使い分けられています。instanceは具体的な事例を示すために使用され、特定の状況に焦点を当てています。一方で、sampleはより広範なデータの一部を指し、一般的な傾向を見つけるために使われています。

類語・関連語 3 : case

「case」は、特定の状況や事例を指す言葉であり、特に何かを説明するための具体的な例やサンプルを意味します。一般的に、調査や議論の中で用いられることが多いです。例えば、「このcaseを見てみましょう」というように、特定の事例を指し示す際に使われます。

「sample」は、全体の一部を示すために使われる言葉で、特に何かの特徴や品質を示すための具体的な例を指します。たとえば、商品や研究のためのデータを示すときによく使われます。「case」は特定の状況や事例に焦点を当てるのに対し、「sample」は全体から選ばれた一部分としての性質が強いです。英語ネイティブは、文脈によってこれらを使い分けます。「case」はおもに法律や研究の文脈で目にすることが多く、具体的な事例を示します。一方で、「sample」はマーケティングや科学的な文脈でよく使われ、質や特徴を示すために必要な部分として扱われます。

Let's examine this case to understand the problem better.

このケースを調べて、問題をよりよく理解しましょう。

Let's examine this sample to understand the problem better.

このサンプルを調べて、問題をよりよく理解しましょう。

この文脈では、caseとsampleは互換性があります。どちらも特定の事例や例を示し、問題を理解するための要素として機能しています。ただし、caseは特に状況や事例を特定するのに対し、sampleはその一部を示すことに重点があります。

In this case, the evidence was crucial to the outcome.

このケースでは、証拠が結果にとって重要でした。

類語・関連語 4 : specimen

類義語specimenは、特定の種類のものを代表する標本やサンプルを指します。主に、科学や医学の分野で使われることが多く、実験や分析のために採取された具体的な例を示す際に用いられます。たとえば、動物の細胞や植物の葉など、具体的な物質や個体を示す際に使われます。

一方で、sampleは、全体の中から選ばれた一部や代表的なものを指します。sampleは、調査や研究のために選ばれることが多く、より広範囲な文脈で使用されます。たとえば、製品の品質検査やアンケート調査などで使われることが一般的です。ネイティブスピーカーは、specimenを使う際には特定の対象や標本に焦点を当てるのに対し、sampleはより一般的かつ多様な文脈で使用されることを理解しています。つまり、specimenは特定の例を示すのに対し、sampleは全体を理解するための一部を示すというニュアンスの違いがあります。

The scientist examined the specimen under a microscope to study its cellular structure.

その科学者は細胞の構造を研究するために顕微鏡で標本を調べました。

The scientist examined the sample under a microscope to study its cellular structure.

その科学者は細胞の構造を研究するために顕微鏡でサンプルを調べました。

この文脈では、specimenとsampleは互換性があります。どちらも顕微鏡で調べられる対象を示しており、具体的な細胞構造を分析するという点で同様の意味を持っています。

sampleの覚え方：例つながり

sampleの覚え方：関連語

sampleの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

Sample Business Procedures for Company Management

【書籍タイトルの和訳例】
企業管理のためのサンプル業務手順

【書籍の概要】
「Sample Business Procedures for Company Management」は、ビジネスのさまざまな分野における政策や手順を開発するための貴重なツールです。会計、顧客サービス、人事など90以上の手順をカバーしており、業務の一貫性や生産性を向上させるためのテンプレートや例が用意されています。専門家によって作成された信頼性の高い手順を利用することで、効率的に業務を進めることができます。

【「sample」の用法やニュアンス】
「sample」は「サンプル」や「例」という意味で使われ、特定の目的のために作成された模範やモデルを指します。この書籍では、企業の様々な業務手順の「サンプル」を提供することで、読者が自社の政策や手順を迅速に作成できるようにサポートしています。「sample」が示すニュアンスは、単なる例示にとどまらず、実際の業務に役立つ具体的なテンプレートやベストプラクティスに基づいた信頼性を持つものです。これにより、読者は一から手順を考える必要がなく、効率的に業務を進めることが可能になります。

Civil Engineering Sample Examination

【書籍タイトルの和訳例】

土木工学サンプル試験

【書籍の概要】

この書籍は、土木工学に関する80問の実践問題を収録したフルレングスの模擬試験です。各問題には詳細な解答が含まれており、受験者は問題の解法を学ぶことができます。土木工学の知識を深め、自信を持って試験に臨むための効果的なリソースです。

【「sample」の用法やニュアンス】

「sample」は「見本」や「試料」という意味を持ち、この書籍では模擬試験の問題を指しています。具体的には、実際の試験を模した問題セットを提供することで、受験者が試験の形式や内容に慣れることを目的としています。このように、受験者は試験準備の一環として「sample」を通じて、自分の理解度やスキルを確認し、補強することができます。また、「sample」という言葉は、特定の分野や内容に対する一般的なテストや評価の一部を示すため、受験者にとって非常に有用なリソースとなるでしょう。

CBSE Class 10 Artificial Intelligence (AI) Term 1 Sample Question Paper Mock Tests

【書籍タイトルの和訳例】
CBSEクラス10 人工知能 (AI) ターム1 サンプル問題用紙模擬テスト

【「sample」の用法やニュアンス】
「sample」は「サンプル」や「見本」を意味し、特定の内容や形式を示すものです。この場合、模擬テストの例題を提供することで、学習者が試験の形式や出題傾向を理解できるようにする意図があります。

sampleのいろいろな使用例

名詞

1. 代表性を持つ部分としての意味

一部を代表するもの

sampleという単語は、全体を代表する小さな部分を指します。これは調査や分析のために使用され、集団全体の特性がこのサンプルに反映されることが期待されます。

The sample taken from the population showed remarkable diversity.

その集団から取られたサンプルは、驚くべき多様性を示しました。

representative sample - 代表的なサンプル
random sample - ランダムサンプル
sample size - サンプルサイズ
sample group - サンプルグループ
control sample - コントロールサンプル
sample data - サンプルデータ
sample result - サンプル結果
sample population - サンプル集団
quality sample - 品質サンプル
sample estimate - サンプル推定

テストや評価のための一部

sampleは、特定の仮説をテストするために無作為に選択されたアイテムの一部を指します。こうしたサンプルは、信頼性の高い結論を導くための重要な要素となります。

We collected a sample for testing in the laboratory.

私たちは実験室でテストするためのサンプルを収集しました。

testing sample - テスト用サンプル
sample selection - サンプル選択
high-quality sample - 高品質のサンプル
sample analysis - サンプル分析
statistical sample - 統計サンプル
sample collection - サンプル収集
sample comparison - サンプル比較
sample observation - サンプル観察
sample measurement - サンプル測定
sample preparation - サンプル準備

2. 自然物の例としての意味

自然物の収集と保存

sampleは、特定のクラスの例として収集され保存された自然の物体の一部を指します。これにより、その物体の特性や状態を後に観察や分析することが可能となります。

The geology museum displayed a sample of rare minerals.

地質博物館は、珍しい鉱物のサンプルを展示しました。

geological sample - 地質サンプル
fossil sample - 化石サンプル
sample specimen - サンプル標本
sample record - サンプル記録
biological sample - 生物サンプル
environmental sample - 環境サンプル
sample exhibit - サンプル展示
soil sample - 土壌サンプル
water sample - 水サンプル
sample archive - サンプルアーカイブ

3. その他

用語としての使い方

sampleは、様々な分野での用語としても使われ、商品や製品の質を示すための一部を指す場合もあります。このように、ビジネスや製品評価の場面でも広く使用されます。

Please provide a sample of the product for review.

製品のレビューのためにサンプルを提供してください。

product sample - 製品サンプル
sample order - サンプル注文
sample availability - サンプルの入手可能性
sample request - サンプルリクエスト
sample distribution - サンプル配布
service sample - サービスサンプル
market sample - マーケットサンプル
promotional sample - プロモーション用サンプル
sample brochure - サンプルパンフレット
sample invitation - サンプル招待状

動詞

1. サンプルを取る、サンプリングする

サンプルの取得

sample という単語は、特定の対象から代表的な部分や量を取り出すことを意味します。これは、実験や調査、品質管理などの場面で広く用いられています。サンプルを取ることで、全体を判断したり、分析するためのデータを得ることができます。

We need to sample the water from the river to test for pollutants.

河川の水をサンプリングして、汚染物質をテストする必要があります。

sample the product - 製品をサンプルする
sample the audience - 聴衆をサンプルする
sample the flavors - 味をサンプルする
sample the data - データをサンプルする
sample the market - 市場をサンプルする
sample the air - 空気をサンプルする
sample a specimen - 標本をサンプルする
sample some food - 食品をサンプルする
sample the atmosphere - 雰囲気をサンプルする
sample the paint - 塗料をサンプルする

実験・分析でのサンプリング

sample という単語は、特定の実験や分析の一環として使用されるケースも多いです。科学の分野では、さまざまな物質や元素のサンプルを採取することが必要不可欠です。こうしたサンプリングは、正確な結果を導くために行われます。

We decided to sample the soil from various locations in the field.

フィールドのさまざまな場所から土壌をサンプリングすることに決めました。

sample different locations - さまざまな場所をサンプルする
sample during experiments - 実験中にサンプルする
sample for analysis - 分析のためにサンプルする
sample under controlled conditions - 制御された条件下でサンプルする
sample for quality assessment - 品質評価のためにサンプルする
sample from different batches - 異なるバッチからサンプルする
sample several times - 数回サンプルする
sample for research purposes - 研究目的でサンプルする
sample before testing - テスト前にサンプルする
sample in the lab - ラボでサンプルする

2. 代表として選ぶ

代表的なものを選ぶ

sample という単語は、全体を代表する特定の選択肢を示す際にも使用されます。特に、プロダクトやデータセットの中から代表的な要素を選ぶことは、その評価や分析において非常に重要です。

We will sample a few items for our review from the collection.

コレクションからレビューのためにいくつかのアイテムをサンプルします。

sample a few choices - いくつかの選択肢をサンプルする
sample popular items - 人気の商品をサンプルする
sample the top selections - トップセレクションをサンプルする
sample options for comparison - 比較のためのオプションをサンプルする
sample representative products - 代表的な製品をサンプルする
sample based on preferences - 好みに基づいてサンプルする
sample items for feedback - フィードバックのためにアイテムをサンプルする
sample to illustrate trends - トレンドを示すためにサンプルする
sample the latest releases - 最新リリースをサンプルする
sample selected artworks - 選択されたアートワークをサンプルする

英英和

a small part of something intended as representative of the whole全体を代表するための小部分試料
take a sample of; "Try these new crackers"; "Sample the regional dishes"サンプリングする試飲
all or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its classその種の標本として収集され保存される自然物の全体または一部雛形
items selected at random from a population and used to test hypotheses about the population人口から無作為に選択されて、人口に関する仮説を試験するために使用される項目標本

sampleの意味・覚え方・発音