revereとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

revere

【動】あがめる

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/rɪˈvɪə/

revereの意味・説明

revereという単語は「尊敬する」や「崇拝する」を意味します。この言葉は、何かや誰かに対して深い敬意や感謝の気持ちを持つことを示します。一般的には、偉大な人物や重要な価値、あるいは信念に対して使われます。revereは強い感情を伴った表現であり、単に好意を持つだけでなく、心からの尊重を示す時に用いられます。

この単語は、歴史的な人物や文化的なアイコンに言及する際によく使われます。たとえば、宗教の領域や、国家の英雄、文学の巨匠など、社会的に高く評価されている存在に対して用いることが多いです。また、個人の倫理観や価値観に基づいて、特定の理念や理想を崇拝する意味でも使われることがあります。

revereには、情熱的な敬意を表すニュアンスがあります。何かを「revere」することは、単に認めるのではなく、その存在の重要性や影響力を深く理解し、それを心から受け入れることを意味します。このため、revereは、個人の価値観や文化的背景によってさまざまな対象に対して使われる、非常に意味深い言葉です。

revereの基本例文

Many people revere the Buddha.

多くの人々は仏陀を崇拝しています。

The locals revere their ancestors.

地元の人々は祖先を敬っています。

He is revered for his diplomatic achievements.

彼はその外交の功績で敬われています。

revereの意味と概念

名詞

1. 崇拝

この意味は、特に誰かを非常に尊敬し、大切に思う感情を表します。英雄や歴史的な人物に対してしばしば用いられ、彼らの業績や影響を称賛する際に使われます。特に、宗教的または文化的な背景を持ち、敬意を持って接する様子が強調されます。

Many people revere historical figures like Martin Luther King Jr. for their contributions to civil rights.

多くの人々は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの公民権への貢献を称賛し、彼を崇拝します。

2. 敬愛

この意味は、親しみや愛情を持って誰かを尊重することを指します。親や教師、精神的な指導者などに対する敬愛の念から、「崇拝」に近い意味を持ちつつも、親密さや感情の要素が強調される場合に使われます。

She has always revered her grandmother, admiring her wisdom and kindness.

彼女は祖母を常に敬愛し、その知恵と優しさを称賛しています。

動詞

1. 尊敬する

この意味の「revere」は、特定の人や物に対して深い敬意や崇拝の感情を持つことを指します。神聖視または高く評価する感情が伴うことが多く、特に偉大な人物や歴史的人物に対して使われることが一般的です。

Many people revere Mahatma Gandhi for his role in India's independence movement.

多くの人々は、インドの独立運動における彼の役割のためにマハトマ・ガンジーを尊敬しています。

2. 崇拝する

この用法では、特に宗教的または精神的な背景で何かを崇めるときに使うことが多いです。神や聖なるものに対する強い信仰や愛情を表現します。

In many cultures, followers revere their deities with rituals and prayers.

多くの文化において、信者は儀式や祈りで神々を崇拝します。

3. 崇敬する

この意味では、特定の価値や原則に対する立派で敬意を表する行動を指しています。一般的には、倫理や道徳的な観点において崇高なものを重視した行動が関連します。

Teachers are often revered by their students for their valuable guidance.

教師はしばしば有益な指導のために生徒から崇敬されます。

revereの覚え方：語源

revereの語源は、ラテン語の「revereri」に由来しています。この言葉は「再び」（re）と「恐れる」（vereri）という二つの部分から成り立っています。もともとの意味は「再び恐れること」や「深く敬うこと」であり、何かを畏怖や尊敬の念をもって見ることを指しました。この概念は時代と共に発展し、特に偉大な人物や神聖なものに対する深い尊敬や崇敬の感情を表すようになりました。英語に取り入れられたのは16世紀ごろで、現在の「revere」という語は、単に敬うだけでなく、非常に高く評価するという意味合いも持っています。このように、revereはただの敬意を超えて、強い感情を伴う敬愛を表す言葉となっています。

admire
admireという単語は、感謝や尊敬の気持ちを持って何かを見たり、称賛することを示します。具体的には、偉業や能力を評価する場合に使われます。例: "I admire her talent."（私は彼女の才能を称賛します。）
venerate
venerateという単語は、特に宗教的な理由や深い尊敬から何かを敬うことを示します。例えば、聖人や歴史的人物などに対して使われます。例: "They venerate their ancestors."（彼らは先祖を敬っています。）
esteem
esteemという単語は、他者に対する高い評価や敬意を示します。特に、人間関係の中での評価や感情を表現する際に使います。例: "I have great esteem for her opinion."（私は彼女の意見を高く評価しています。）
honor
honorという単語は、特に社会的な評価や名誉を伴う敬意を示します。人や業績に対して特別な名誉を表す際に使われます。例: "He was honored for his bravery."（彼は勇気で称えられました。）

revereの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : admire

単語admireは、「感心する」「称賛する」という意味を持ち、他者の特性や業績を高く評価する際に使います。この言葉には、一般的にポジティブな感情が伴い、相手の才能や努力に対する敬意を表現する場面で用いられます。特に、親しみやすい形で他者を賞賛する際に使われることが多いです。

一方で、単語revereは、より深い感情や敬意を表す言葉であり、単なる称賛を超えた「崇拝」や「尊敬」のニュアンスを含みます。ネイティブスピーカーは、admireを使う際には、感情を少し軽く、親しみやすく伝えることが多い一方で、revereは特に偉大な業績や人物に対する深い尊敬の念を示すために使います。例えば、歴史的な人物や神聖な存在に対してはrevereを、日常的な業績に対してはadmireを使うことが一般的です。したがって、これらの単語は使うシチュエーションによって明確に使い分けられることが多いです。

I admire my teacher for her dedication to helping students.

私は、学生を助けるための彼女の献身に感心しています。

I revere my teacher for her dedication to helping students.

私は、学生を助けるための彼女の献身を崇敬しています。

この二つの文は、同じ状況で使われており、どちらも自然な表現です。しかし、admireを使った文は、よりカジュアルで親しみやすい印象を与えるのに対し、revereを使った文は、より深い敬意を示しています。したがって、相手や状況に応じて使い分けることが重要です。

類語・関連語 2 : venerate

「venerate」は、深い敬意を持って尊ぶ、または崇拝するという意味を持つ単語です。この単語は、特に神聖な存在や歴史的な人物に対して使われることが多く、単に敬うだけでなく、特別な敬意を示すニュアンスがあります。人々がその存在や業績を高く評価し、尊重する様子を表現する際に適しています。

「revere」と「venerate」は、どちらも「敬う」という意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「revere」は、通常、非常に深い敬意や尊敬を表し、その対象に対する感情が強いことを示します。たとえば、偉大な指導者や神聖な存在に対して使うことが一般的です。一方で「venerate」は、特に宗教的または歴史的な背景を持つ人物や出来事に対して用いられることが多く、よりフォーマルな響きがあります。そのため、日常会話では「revere」が使われることが多いですが、文化や伝統に根付いた敬意を表す際には「venerate」が適していることが多いです。

Many people venerate historical figures for their contributions to society.

多くの人々は、社会への貢献のために歴史的人物を崇拝します。

Many people revere historical figures for their contributions to society.

多くの人々は、社会への貢献のために歴史的人物を敬います。

この例文では、どちらの単語も歴史的人物に対する敬意を表しており、文脈によって置き換えることが可能です。ただし、「venerate」はよりフォーマルな場面や、特別な敬意を強調したい時に適しています。

類語・関連語 3 : esteem

「esteem」は、他者に対して高い評価や尊敬の念を抱くことを意味します。この単語は、相手の業績や人柄に対する敬意を表す際に使われることが多く、親しみを込めた形で使用されます。一般的には敬意を示す時に用いられ、感情的な強さは「revere」よりも穏やかです。

「revere」と「esteem」はどちらも尊敬の意を表しますが、ニュアンスに違いがあります。「revere」は、特に宗教的な対象や偉大な人物に対する深い尊敬を示す場合に使われます。この言葉には、崇拝に近い感情が含まれ、強い敬意を伴います。一方、「esteem」は、一般的な敬意や評価を指し、より日常的な文脈で使われることが多いです。たとえば、友人や同僚に対して「esteem」を持つことは普通ですが、宗教の聖典や歴史的な偉人に対しては「revere」を使うことが適切です。このように、両者は使う場面によって異なる感情の強さや深さが求められます。

I truly esteem my teacher for her dedication and support.

私は、彼女の献身とサポートに心から「esteem」を抱いています。

I truly revere my teacher for her dedication and support.

私は、彼女の献身とサポートに心から「revere」を抱いています。

この文脈では、両方の単語が使えますが、「revere」を使う場合は、より深い敬意や感謝の意が込められていることに注意が必要です。

類語・関連語 4 : honor

単語honorは、「尊敬する」「名誉を与える」といった意味を持ち、特に相手の価値や業績を認めて敬意を表する際に使われます。正式な場面や儀式において、人や行為に対して感謝や称賛を示すために用いられることが多いです。

一方で、単語revereは、「非常に深く敬う」「崇拝する」という意味があり、もっと強い感情を伴う敬意を示します。honorは相手を敬うことにフォーカスし、その行動や業績を評価するニュアンスが強いですが、revereはその人自身やその存在自体を深く尊重し、崇高な存在と見なす感情が込められています。たとえば、宗教的な指導者や偉大な思想家に対してはrevereが適切ですが、一般的な名誉や評価に関してはhonorが使われるのが自然です。ネイティブスピーカーは、敬意の強さや文脈に応じてこの二つの単語を使い分けます。

We should always honor our parents for their sacrifices.

私たちは両親の犠牲に対して常に敬意を表すべきです。

We should always revere our parents for their sacrifices.

私たちは両親の犠牲に対して常に崇敬の念を抱くべきです。

この文脈では、両方の単語が使えますが、honorは一般的な敬意を示し、より日常的な言い回しとして使われるのに対し、revereは深い崇敬の念を表し、より強い感情を伴います。

revereの覚え方：関連語

revereの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

America's Paul Revere

【書籍タイトルの和訳例】
アメリカのポール・リビア

【書籍の概要】
この伝記は、アメリカ独立革命の愛国者ポール・リビアについてのもので、彼が行った多くの仕事を紹介しています。銀細工や銅の製造、鐘の鋳造、彫刻、さらには歯科医としての活動など、彼の多才な一面を描いています。リビアは、独立戦争における重要な役割を果たした人物としても知られています。

【「revere」の用法やニュアンス】
「revere」という単語は、「深く尊敬する」「崇拝する」という意味を持ちます。この書籍タイトル「America's Paul Revere」において、ポール・リビアはアメリカの歴史における重要な人物であり、彼への尊敬の念が込められています。リビアは、独立戦争において重要なメッセージを伝える役割を果たし、その勇敢さや献身は多くの人々に尊敬されました。このような背景から、「revere」は彼の功績や人柄を称える文脈で用いられています。この言葉が示すように、リビアは単なる歴史上の人物ではなく、アメリカの自由を求める精神の象徴としても崇められています。

Paul Revere's Ride (Literacy Tree: What Courage!)

【書籍タイトルの和訳例】

ポール・リビアの騎行（リテラシー・ツリー：勇気とは！）

【「revere」の用法やニュアンス】

「revere」は「敬う」「尊敬する」という意味で、特に高い評価を持って人や事柄を大切にするニュアンスがあります。このタイトルでは、ポール・リビアの勇気ある行動が強調され、彼に対する深い尊敬が表現されています。

And Then What Happened, Paul Revere?

【書籍タイトルの和訳例】
「ポール・リビエール、その後どうなった？」

【「revere」の用法やニュアンス】
「revere」は「深く敬う」という意味で、特に英雄や偉人に対する尊敬の念を表します。このタイトルでは、ポール・リビエールが歴史的な人物としてどのように崇拝されているかを示唆し、その後の出来事に焦点を当てています。

revereのいろいろな使用例

名詞

1. アメリカのシルバースミスとしての意味

歴史的人物

この分類では、「revere」が具体的な歴史的人物を指していることを説明しています。ポール・リビアは、アメリカ独立戦争時の英雄的行動が称えられており、その名前は多くの人々に尊敬されています。

Many people revere Paul Revere for his midnight ride to warn the colonists.

多くの人々がポール・リビアの夜の騎行を称えて尊敬しています。

Paul Revere's ride - ポール・リビアの騎行
Revere the historical figure - 歴史的人物を尊敬する
People revere his legacy - 人々は彼の遺産を尊敬する
Many revere his contributions - 多くの人々が彼の貢献を尊敬する
We revere his dedication - 彼の献身を尊敬する
Everyone reveres his bravery - 誰もが彼の勇敢さを尊敬している

2. 衣服の装飾としての意味

衣服のディテール

この分類では、「revere」が衣服の部分を指す場合に関して説明しています。特に女性の服におけるデザインの一部としての役割が強調されます。

The elegant dress had a beautiful revere that caught everyone's attention.

その優雅なドレスには、皆の注目を集める美しい襟がありました。

Dress with a revere - 襟付きのドレス
Revere on the gown - ガウンの襟
Delicate revere design - 繊細な襟のデザイン
The revere adds elegance - 襟がエレガンスを加える
A dress featuring a revere - 襟があるドレス
The revere enhances the outfit - 襟が服を引き立てる

3. 逆側を示す

デザインの特徴

この分類では、「revere」が特に服飾やデザインにおいて逆側を見せる際の用語として使われることに焦点を当てています。

The designer chose to revere the fabric to showcase its intricate patterns.

デザイナーはその布地の精巧な模様を示すために逆側を使用することを選びました。

Revere to show texture - 質感を示すために逆側を見せる
The revere displays the color - 襟が色を見せる
Fabric revered to highlight patterns - 模様を際立たせるために逆側にする布地
The revere emphasizes the style - 襟がスタイルを強調する
Show the revere side - 逆側を見せる
Revere for dramatic effect - 劇的な効果のために逆側を見せる

動詞

1. 尊敬や崇拝する

崇拝の表現

この分類では、特定の人や概念を強い感情を込めて尊敬または崇拝する様子が示されます。尊敬とは、他者の価値や卓越性を認めることであり、しばしば過剰な信仰や愛情を伴います。

Many people revere great leaders for their contributions to society.

多くの人々は、社会への貢献から偉大な指導者を崇拝する。

revere a mentor - メンターを崇拝する
revere traditions - 伝統を尊重する
revere a hero - 英雄を尊敬する
revere a leader - 指導者を崇拝する
revere ancient wisdom - 古代の知恵を尊重する
revere a deity - 神を崇拝する
revere great thinkers - 偉大な思想家を尊敬する
revere historical figures - 歴史的人物を崇拝する
revere cultural icons - 文化的なアイコンを尊重する
revere the law - 法を重んじる

影響力のある人物への尊敬

この分類では、特にその人物の影響力や業績によって尊敬される様子が強調されます。影響力のある人物は通常、社会や文化に対して重要な貢献をしており、そのために崇拝されがちです。

Many students revere influential figures in science as role models.

多くの学生は科学の影響力のある人物をロールモデルとして崇拝する。

revere famous scientists - 有名な科学者を尊敬する
revere influential artists - 影響力のある芸術家を崇拝する
revere pioneering thinkers - 開拓的な思想家を尊敬する
revere Nobel laureates - ノーベル賞受賞者を崇拝する
revere civil rights leaders - 公民権運動の指導者を尊敬する
revere cultural leaders - 文化的な指導者を尊重する
revere revolutionary figures - 革命的な人物を崇拝する
revere respected elders - 尊敬される年長者を尊敬する
revere well-known philanthropists - よく知られた慈善家を崇拝する
revere educators who inspire - インスピレーションを与える教育者を尊敬する

2. 無条件で愛する、過剰に信奉する

過剰な崇拝

この分類では、誰かや何かに過剰に愛情や信仰を抱く様子が強調されます。過剰な信仰は、しばしば客観的でない視点から対象を評価することを伴います。

She reveres her favorite celebrity to the point of obsession.

彼女はお気に入りの有名人を執着するほど崇拝している。

revere celebrities - 有名人を崇拝する
revere fictional characters - フィクションのキャラクターを尊敬する
revere brands - ブランドを崇拝する
revere pop culture icons - ポップカルチャーのアイコンを尊重する
revere sports teams - スポーツチームを崇拝する
revere fashion designers - ファッションデザイナーを崇拝する
revere trending topics - トレンドのトピックを信奉する
revere social media influencers - SNSのインフルエンサーを尊敬する
revere lifestyle gurus - ライフスタイルの専門家を崇拝する
revere viral sensations - バイラル現象を信奉する

無条件な愛

この分類では、評価や判断なしに対象を愛する様子に焦点を当てています。無条件の愛は、存在そのものを受け入れることを含みます。

He reveres his family, always putting them first in his life.

彼は家族を崇拝しており、常に自分の人生で彼らを第一に考えている。

revere family values - 家族の価値を崇拝する
revere love without conditions - 無条件の愛を尊敬する
revere personal sacrifices - 個人の犠牲を尊重する
revere deep connections - 深い関係を崇拝する
revere lifelong friendships - 生涯の友情を強く尊重する
revere unconditional support - 無条件の支援を崇拝する
revere emotional bonds - 感情の絆を尊敬する
revere community ties - コミュニティのつながりを崇拝する
revere shared experiences - 共有する経験を尊重する
revere family traditions - 家族の伝統を崇拝する

英英和

love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol; "Many teenagers idolized the Beatles"疑わず、無批判に愛する、あるいは過度に礼賛
regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of; "Fear God as your father"; "We venerate genius"敬意と尊敬の念を示す賛仰

revereの意味・覚え方・発音