サイトマップ 
 
 

retirement planの意味・覚え方・発音

retirement plan

【名】 退職計画

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/rɪˈtaɪərmənt plæn/

retirement planの意味・説明

retirement planという単語は「退職金制度」や「年金計画」を意味します。具体的には、仕事を引退した後の生活をサポートするために、あらかじめ資金を準備する制度や計画のことです。多くの企業や個人が、退職後の経済的安定を確保するために利用します。

退職金制度は、雇用主が従業員のために設ける場合が多く、従業員が働いている間に少しずつお金を積み立てていく仕組みです。また、個人の年金計画もあり、これは自営業の人や自分で投資を行う人が利用します。退職後に必要となる生活費、医療費やその他の必要経費を賄うための重要な資金源となります。

このような計画は、特に長期にわたる投資や貯蓄を伴うため、早期に準備を始めることが求められます。また、税制上の優遇措置がある場合も多いため、計画を立てる際には様々な選択肢を考慮することが大切です。retirement planは、将来の安心した生活に向けて必要不可欠な手段として、多くの人々に利用されています。

retirement planの基本例文

Do you have a retirement plan in place for the future?
将来のために退職計画を立てていますか?
She started saving money early for her retirement plan.
彼女は早くから退職計画のためにお金を貯め始めました。
Learning about investment options is important for your retirement plan.
投資の選択肢について学ぶことは、退職計画にとって重要です。

retirement planの覚え方:語源

retirement planの語源は、英語の「retirement」と「plan」から成り立っています。「retirement」は、ラテン語の「retirare」に由来しており、「引き戻す」という意味です。この単語は、中世フランス語の「retirier」から派生し、最終的には英語に入りました。「retirement」自体は、仕事を辞めたり、職業生活から引退することを意味します。

一方、「plan」は、ラテン語の「planum」から派生し、「平面」「地図」を意味しました。後に、思考や戦略の構想を指すようになりました。「plan」は、特定の目標に向かっての行動や計画を示します。

したがって、「retirement plan」は、「引退後の生活のための計画」を指し、老後の生活を支えるための資金を準備するために立てられる計画を意味します。この組み合わせにより、働き盛りの間にどのように資金を蓄えるかが重要なテーマとなっています。

retirement planの類語・関連語

  • pension plan
    pension planという単語は、退職後に支給される年金のための計画を指します。これは、主に雇用者が従業員のために提供するものが多く、長期的な安心を提供するための準備です。例文: "She has a good pension plan." (彼女は良い年金プランを持っています。)
  • superannuationという単語は、特にオーストラリアやニュージーランドで使われる言葉で、退職金制度を指します。主に雇用者や個人が積み立てていく制度で、退職後の生活を支えるための重要な資金になります。例文: "She receives superannuation benefits after retiring." (彼女は退職後に年金の恩恵を受けています。)
  • retirement fund
    retirement fundという単語は、退職後の生活を支えるために用意された資金を指します。これは投資によって増やされ、使い方によっては生活を支える重要な資源になります。例文: "His retirement fund is growing steadily." (彼の退職資金は着実に増えています。)


retirement planの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : pension plan

pension plan」は、退職後の生活を支えるための年金制度を指します。一般的には、企業や政府が提供する年金プランで、従業員が定期的にお金を積み立てたり、雇用主がその一部を負担したりします。主に長期的な経済的安定を目指して設計されています。
retirement plan」と「pension plan」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「retirement plan」は、一般的に退職後のための資金計画全般を指し、個人が自分で積み立てる401(k)なども含まれます。一方で「pension plan」は、主に雇用主が提供する年金制度を指し、従業員が退職後に受け取る定期的な支払いを強調します。ネイティブスピーカーは、状況に応じて使い分けており、特に「pension plan」は企業や組織が提供する制度に対する言及としてよく使われます。つまり、「retirement plan」は広い概念であり、個人の選択を含むのに対し、「pension plan」はより具体的で制度的な意味合いを持つのです。
Many employees rely on their pension plan to secure their financial future after retirement.
多くの従業員は、退職後の経済的未来を確保するために、年金プランに依存しています。
Many employees rely on their retirement plan to secure their financial future after retirement.
多くの従業員は、退職後の経済的未来を確保するために、退職プランに依存しています。
この文脈では、両方の用語が置換可能であり、ニュアンスの違いを感じさせることなく使うことができます。「pension plan」は特定の年金制度を指すのに対し、「retirement plan」はもう少し広い意味で、個人の退職後の計画全般を含むことができます。

類語・関連語 2 : superannuation

「superannuation」は主にオーストラリアやニュージーランドで用いられる用語で、退職後の生活資金を積み立てるための制度や貯蓄を指します。一般には、雇用者が従業員の給与から一定の金額を積み立て、従業員が退職後に受け取る年金や貯蓄を形成します。日本では「退職金制度」や「年金制度」といった言葉が使われることが多いですが、特に「superannuation」はその制度の法的な側面を強調しています。
「retirement plan」と「superannuation」はどちらも退職後の生活を支えるための制度を指しますが、意味や使用される地域によって微妙な違いがあります。「retirement plan」は一般的にアメリカやカナダで使われる用語で、個人が自分の退職後のために設計する計画や制度全般を指します。一方、「superannuation」はオーストラリアの特定の制度を表すため、より限定的な意味を持ちます。また、「retirement plan」は個人の選択に基づく柔軟さを含んでいるのに対し、「superannuation」は法律によって定められた義務的な面が強調されます。このように、地域や制度の違いがあるため、英語圏の人々は文脈に応じて使い分けています。
The company offers a generous superannuation scheme to support its employees after they retire.
その会社は退職後の従業員を支えるために、寛大な退職金制度を提供しています。
The company offers a generous retirement plan to support its employees after they retire.
その会社は退職後の従業員を支えるために、寛大なretirement planを提供しています。
この場合、両方の用語は同じ文脈で使われ、意味もほぼ同じです。しかし、「superannuation」は特定の制度に関連する用語であり、オーストラリアに特有の背景を持っています。一方、「retirement plan」はより広範な意味を持ち、地域に関係なく一般的に理解される用語です。

類語・関連語 3 : retirement fund

retirement fund」は、退職後の生活を支えるために積み立てられる資金や口座を指します。この資金は、将来のリタイアメント時に使用するために投資や貯蓄を行うもので、一般的には年金制度や401(k)プランなどによって管理されます。
retirement plan」と「retirement fund」の違いは、ニュアンスにあります。「retirement plan」は、退職後の生活をどのように設計するかという全体的な戦略を指し、具体的な貯蓄や投資方法、生活スタイルなどを含みます。一方、「retirement fund」はその計画の一部として、実際にお金をどのように積み立てるかに焦点を当てています。このように、retirement planは全体像を示し、retirement fundは資金の具体的な部分を指します。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を状況に応じて使い分け、計画の段階や具体性に応じた適切な表現を選びます。
I need to increase my retirement fund to ensure a comfortable life after I stop working.
退職後に快適な生活を送るために、私の退職資金を増やす必要があります。
I need to increase my retirement plan to ensure a comfortable life after I stop working.
退職後に快適な生活を送るために、私の退職計画を増やす必要があります。
この場合、両方の文は自然ですが、retirement planを使う場合は、全体的な計画の見直しを意味し、retirement fundでは具体的な資金の増加を指します。選ぶ言葉によって、話している内容の焦点が異なることがわかります。


retirement planの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

retirement planの会話例

retirement planの日常会話例

「retirement plan」は、一般的には退職後の生活を支えるための計画や制度を指します。日常会話では、主に将来の経済的な準備や、自分や家族の将来について話す際に使われます。例えば、友人同士の会話や家族の話し合いの中で、退職後の生活設計について言及することがあります。以下にその具体的な使い方を示します。

  1. 退職後の生活設計

意味1: 退職後の生活設計

この会話例では、友人同士が将来の生活設計について話し合っています。「retirement plan」という言葉は、退職後の生活のための計画を指し、経済的な準備の重要性を強調しています。

【Example 1】
A: Have you thought about your retirement plan? It's never too early to start!
A: あなたは自分の退職後の生活設計について考えたことがある?早めに始めるのがいいよ!
B: Yeah, I’ve started saving a little for my retirement plan every month.
B: うん、毎月少しずつ退職後の生活設計のために貯金を始めたよ。

【Example 2】

A: What do you think is the best way to create a solid retirement plan?
A: しっかりした退職後の生活設計を作るためには、どんな方法が最適だと思う?
B: I believe diversifying investments is key for a good retirement plan.
B: 良い退職後の生活設計のためには、投資の分散が重要だと思うよ。

【Example 3】

A: My parents have a great retirement plan that allows them to travel.
A: 私の両親は、旅行ができる素晴らしい退職後の生活設計を持っているよ。
B: That sounds amazing! I need to work on my own retirement plan too.
B: それは素晴らしいね!私も自分の退職後の生活設計を考えないといけないな。

retirement planのビジネス会話例

「retirement plan」は、ビジネスの文脈において、主に従業員の退職後の生活を保障するための金融商品や制度を指します。企業が従業員に提供する福利厚生の一環として位置付けられ、個人の貯蓄や投資の計画を含むことが一般的です。従業員が働いている間に積み立てることで、退職後の経済的安定を図る目的があります。

  1. 従業員のための退職金制度
  2. 個人が自らの退職後の生活を計画するための金融商品

意味1: 従業員のための退職金制度

この会話では、企業が従業員に提供する退職金制度について話しています。Aが従業員のためのretirement planの重要性を説明し、Bがその内容を確認している状況です。

【Exapmle 1】
A: We should review our retirement plan to ensure it meets the needs of our employees.
従業員のニーズに応えるために、私たちの退職金制度を見直す必要があります。
B: I agree. A good retirement plan can help retain talent in our company.
そうですね。優れた退職金制度は、当社の人材を維持するのに役立ちます。

【Exapmle 2】

A: What benefits does our retirement plan offer to new employees?
私たちの退職金制度は新しい従業員にどんな特典を提供していますか?
B: It includes matching contributions and investment options for the retirement plan.
それには、マッチング拠出や投資オプションが含まれています。

【Exapmle 3】

A: Have you seen the latest changes to our retirement plan?
私たちの退職金制度の最新の変更を見ましたか?
B: Yes, I think they are very beneficial for everyone.
はい、みんなにとって非常に有益だと思います。

意味2: 個人が自らの退職後の生活を計画するための金融商品

この会話では、個人が自分の退職後の生活を考えて、retirement planを選択する重要性について話しています。Aが自分の将来に向けた計画を示し、Bがそれをサポートしています。

【Exapmle 1】
A: I'm thinking about starting a retirement plan to secure my future.
将来を確保するために退職後の生活プランを始めようと思っています。
B: That's a smart move. A solid retirement plan can make a big difference later on.
それは賢い考えですね。しっかりとした退職後の生活プランは後で大きな違いを生むことがあります。

【Exapmle 2】

A: Which type of retirement plan do you think is best for me?
私にとってどのタイプの退職後の生活プランが最適だと思いますか?
B: It depends on your current savings and future goals for your retirement plan.
それはあなたの現在の貯蓄と将来の目標によります。

【Exapmle 3】

A: I need to review my retirement plan to ensure I can live comfortably.
快適に生活できるように、私の退職後の生活プランを見直す必要があります。
B: Good idea! Regularly checking your retirement plan is crucial.
良い考えですね!定期的に退職後の生活プランを確認することは重要です。