サイトマップ 
 
 

resurrectの意味・覚え方・発音

resurrect

【動】 復活させる

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌrɛzəˈrɛkt/
Wikipedia 国際発音記号

resurrectの意味・説明

resurrectという単語は「復活させる」や「再生させる」を意味します。この単語は、特に死んだものが生き返ることを指す場面でよく使われます。宗教的な文脈では、キリスト教におけるイエス・キリストの復活のことで言及されることが一般的です。加えて、比喩的に何かを再生させる、または再び活気づける時にも使われます。

この単語の使用例としては、文化的な復興や、重要なアイディアやプロジェクトが再び注目を集めるときなどが挙げられます。「新たに蘇らせる」といった重要な変化や回復を表す場面でしばしば用いられます。文章や会話において「resurrect」を用いることで、過去を再評価し、新たな形で生まれ変わることの重要性を強調することができます。

また、動詞として使われるこの単語は、主に文学や宗教、哲学などの領域で見かけます。他の状況でも、何かが失われた後にそれを取り戻す、または新しい視点から思い出す場合にも、表現の一環として用いることがあります。このように、resurrectは単なる復活の意味を超えて、再評価や再生の重要性を示す力強い言葉です。

resurrectの基本例文

This new discovery could resurrect her career.
この新しい発見によって、彼女のキャリアを再生することができます。
Some people believe that Jesus resurrected after three days.
一部の人々は、イエスが3日後に復活したと信じています。
The team was able to resurrect their chances for the playoffs.
そのチームはプレーオフ出場の可能性を再生することができた。

resurrectの意味と概念

動詞

1. 復活させる

「resurrect」は、死んでいたものや存在しなかったものを再び生き返らせることを指します。この意味では、物理的に生き返らせることもあれば、精神的に活動的に戻すことも含まれます。このように、使われるシチュエーションは宗教的な文脈から、比喩的に何かを再び活性化させる場合まで幅広いです。
The scientist was determined to resurrect the extinct species with advanced genetic technology.
その科学者は先進的な遺伝技術を用いて絶滅した種を復活させる決意をしていた。

2. 復旧させる

「resurrect」は、使用されていなかったり、衰退してしまったものを再び使える状態に戻すという意味も持っています。この場合、特に文化や活動が忘れ去られていた時に、その存在を再認識させるために使われます。例えば、伝統行事や古典作品などがこの用法に当てはまります。
The community worked hard to resurrect the ancient festival that had not been celebrated for decades.
その地域社会は数十年にわたって祝われていなかった古代の祭りを復旧させるために努力した。

3. 復活する

この意味では、特に比喩的に、失われた活力や希望を取り戻すことを指します。たとえば、経済や個人のキャリアが再び勢いを取り戻す時に使われることが多いです。このような使い方は、単なる物理的な概念を超えて、精神的な復活にも言及しています。
After a long period of decline, the company's innovative strategies helped to resurrect its market position.
長い低迷の後、その会社の革新的な戦略は市場での地位を復活させる助けとなった。

resurrectの覚え方：語源

resurrectの語源は、ラテン語の「resurrectio」に由来しています。この言葉は「再び立ち上がる」という意味を持ち、さらに「re-」は「再び」や「戻る」という接頭辞で、「surrectio」は「立ち上がること」を意味する「surgere」という動詞から来ています。このように、resurrectは「再び立ち上がる」という基本的なイメージを持っており、主に宗教的な文脈で使われることが多いですが、一般的には何かを再生させる、復活させるという意味でも用いられます。この語源からもわかるように、resurrectはただの復活だけではなく、何かの状態を変化させて再び現れることを示唆しています。英語では、特にキリスト教に関連した文脈で使用されることが多く、イエス・キリストの復活が有名な例です。

語源 re
再び、 後ろ
restaurant
レストラン
remember
覚えておく
relax
リラックスする
More

resurrectの類語・関連語

  • reviveという単語は、何かを再び活気づけることを指します。生き返らせるというニュアンスもありますが、特に活動や関心を再生させる時に使われます。例: 'revive interest'（興味を再生させる）
  • restoreという単語は、元の状態に戻すことを意味します。物や状況を元に戻す時に使われ、再生や復元のニュアンスが強いです。例: 'restore order'（秩序を戻す）
  • rejuvenateという単語は、若返らせることを意味し、特に生命力やエネルギーを蘇らせる際に使われます。身体的な若返りだけでなく、精神面にも使えます。例: 'rejuvenate the team'（チームを活気づける）
  • revitalizeという単語は、再活性化を意味し、特に活気やエネルギーを与える際に使われます。プロジェクトや地域を元気にする際によく使われます。例: 'revitalize the community'（地域を再活性化する）
  • bring back
    bring backという単語は、元に戻すことを指し、何かを再び取り戻す際に使われます。よりカジュアルな表現で、特に物理的なものに使われることが多いです。例: 'bring back the past'（過去を取り戻す）


resurrectの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : revive

単語reviveは、「生き返らせる」や「再生させる」という意味を持ちます。一般的には、何かを復活させたり、元気を取り戻すことを指し、特に気力や活動の回復に使われることが多いです。例えば、病気から回復することや、忘れられた伝統を再び活性化させることなど、幅広い文脈で使用されます。
一方、単語resurrectは、主に宗教的な文脈で使われ、「死者を生き返らせる」という特別な意味合いがあります。例えば、キリスト教におけるイエス・キリストの復活が有名です。一般的にresurrectは、身体的な死からの復活を強調するため、より強い感情を伴います。対してreviveは、日常生活や抽象的な概念に広く適用されるため、より軽いニュアンスを持つと言えるでしょう。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分けています。
The doctor was able to revive the patient after several minutes of CPR.
医者は、数分間の心肺蘇生法の後に患者を生き返らせることができました。
The miracle was that he could resurrect the patient after several minutes of CPR.
奇跡的なことに、彼は数分間の心肺蘇生法の後に患者を生き返らせることができました。
この文脈では、reviveとresurrectは置換可能ですが、reviveは日常的な医療行為を強調し、resurrectはより神秘的で劇的な復活の感覚を持ちます。

類語・関連語 2 : restore

単語restoreは、「元に戻す」「復元する」という意味を持ち、物や状態を以前の形に戻すことを指します。例えば、古い建物を修復したり、失われたデータを取り戻したりする際に使われます。特に、物理的なものだけでなく、感情や健康、関係性を回復させる時にも用いられます。
一方で、resurrectは、字義的には「復活させる」という意味を持ち、特に死んだものを生き返らせることを指します。このように、resurrectは非常に特定の状況で使われるため、通常は宗教的または比喩的な文脈で用いられることが多いです。例えば、歴史的な人物の影響を再評価する際に比喩的に使うこともありますが、restoreの方が日常的かつ広範囲に使われます。ネイティブスピーカーは、restoreの方が一般的で、より物理的または感情的な回復に関連付けられるのに対し、resurrectは特別な意味合いを持つため、使う場面が限られることを理解しています。
The artist was able to restore the old painting to its original beauty.
そのアーティストは古い絵画を元の美しさに復元することができました。
The story aims to resurrect the legacy of the forgotten hero.
その物語は忘れられた英雄の遺産を復活させることを目的としています。
この場合、restoreは物理的なものへの復元を示し、日常的に使われる一方で、resurrectは英雄の遺産の比喩的な復活を指し、特別な文脈で使われています。

類語・関連語 3 : rejuvenate

「rejuvenate」は「若返らせる」「活性化する」という意味を持つ動詞で、特に物事や人が新たなエネルギーや活力を得ることを指します。この言葉は、身体的な若さだけでなく、精神的な活力や新鮮さを取り戻すことにも使用されます。たとえば、休暇やリフレッシュすることで心身が「若返る」といった文脈で使われることが多いです。
「resurrect」と「rejuvenate」は、どちらも「生き返らせる」や「復活させる」という意味を持っていますが、そのニュアンスには重要な違いがあります。「resurrect」は主に死んだものが再び生き返ることを指し、宗教的な文脈や比喩的表現で使われることが多いです。一方で、「rejuvenate」は、特に古くなったものや疲れたものが再び活力を取り戻す際に使われることが多く、死からの復活ではなく、むしろ再生や活性化に焦点が当たっています。例えば、疲れた心や体をリフレッシュする際には「rejuvenate」が適切ですが、何かが本当に死んだ状態から戻る場合には「resurrect」が使われます。このように、使い分けることで、より正確な表現が可能になります。
The spa treatments helped to rejuvenate my tired body and mind.
スパのトリートメントは、疲れた身体と心を「若返らせる」のに役立ちました。
The miracle of faith allowed her to resurrect her passion for life.
信仰の奇跡は、彼女が人生への情熱を「復活させる」ことを可能にしました。
この場合、「rejuvenate」と「resurrect」は異なる文脈で使われており、置換は不自然です。「rejuvenate」は心身の活力を取り戻すことを示し、「resurrect」は死からの復活や情熱の再生を指します。

類語・関連語 4 : revitalize

単語revitalizeは「活性化する」「再生させる」という意味で、特に何かを新たに生き生きとさせる、または元気を与えることを指します。この単語は、特に経済や環境、社会的な活動において使われることが多く、物事をより良くするための再生や新しいエネルギーを注入するニュアンスを持っています。
一方で、resurrectは「復活させる」という意味を持ち、特に死者を生き返らせることや、過去のものを再び存在させることに焦点を当てています。ネイティブスピーカーにとっては、revitalizeはより一般的で広範囲な用法があり、日常生活やビジネスの文脈で使われることが多いです。それに対して、resurrectは宗教的な文脈や、特定の文化的な意味合いを持つ場合に使われることが多く、より感情的でドラマティックなニュアンスを含むことがあります。例えば、revitalizeは「地域を活性化させる」という文脈で使われることが一般的ですが、resurrectは「失われた伝統を復活させる」といった具体的な状況において使われることが多いです。このように、両者は似たような意味を持ちつつも、使われる場面やニュアンスには顕著な違いがあります。
The city implemented a new program to revitalize the downtown area.
その都市はダウンタウンエリアを活性化させるための新しいプログラムを実施しました。
The city implemented a new program to resurrect the downtown area.
その都市はダウンタウンエリアを復活させるための新しいプログラムを実施しました。
この文脈では、revitalizeとresurrectは両方とも使えますが、ニュアンスが異なります。revitalizeは地域を新たな活力で満たすことを強調しており、resurrectは過去の繁栄を取り戻すという感情的な側面を持っています。

類語・関連語 5 : bring back

類義語bring backは「戻す、取り戻す」という意味を持ち、主に物や人、感情などを以前の状態に戻すことを指します。この語は日常会話でもよく使われ、特に何かを再び手に入れたり、思い出を呼び起こしたりする際に使われます。
一方で、resurrectは「再生する、復活させる」という意味で、特に死んだものや消えたものが再び存在するようになることを指します。宗教的な文脈で使われることが多く、例えばキリスト教ではイエス・キリストの復活を表現するのに使われます。したがって、bring backはより広い意味で使われるのに対し、resurrectは特定の状況下で使用されるため、ニュアンスに違いがあります。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこの二つの単語を使い分けることができ、bring backは日常的な場面で、resurrectはより特別な文脈で使われることが多いです。
We need to bring back the old traditions that our grandparents practiced.
私たちは祖父母が実践していた古い伝統を取り戻す必要があります。
We need to resurrect the old traditions that our grandparents practiced.
私たちは祖父母が実践していた古い伝統を復活させる必要があります。
この例文では、bring backとresurrectが同じ文脈で使われていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。bring backは単に伝統を再び行うことを意味し、日常的なアプローチです。一方で、resurrectはその伝統を新たに生き返らせるというより強い意味合いを持ち、文化的な重要性を強調します。


resurrectの覚え方：関連語

raise
[類]
上げる
rise
[類]
上がる
resurrection
回復
upraise
[類]
持ち上げる、高める
revive
[類]
生き返る、復活する
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

resurrectの会話例

resurrectの日常会話例

「resurrect」は主に「復活させる」や「よみがえらせる」といった意味を持ち、日常会話でも感情や記憶の復活といった文脈で使われることがあります。特に、何かを再び活気づけたり、忘れられたことを思い出させたりする際に用いられることが多いです。ただし、日常的にはあまり使われない単語であるため、特定の場面での使用が中心となります。

  1. 復活させる、よみがえらせる

意味1: 復活させる、よみがえらせる

この会話では、友人同士が過去の思い出や趣味を再び楽しもうとする中で「resurrect」が使われています。何かを再び楽しむことで、過去の良い思い出をよみがえらせるというニュアンスが込められています。

【Exapmle 1】
A: I think we should resurrect our old band. It was so much fun playing together!
昔のバンドを復活させるべきだと思うよ。一緒に演奏するのは本当に楽しかったから！
B: That sounds like a great idea! It would be nice to resurrect those memories.
それは素晴らしいアイデアだね！あの思い出をよみがえらせるのもいいかもしれないね。

【Exapmle 2】

A: I was thinking of how we could resurrect our old traditions during the holidays.
ホリデーの時に昔の伝統を復活させる方法を考えていたんだ。
B: That would be lovely! It's important to resurrect those customs.
それは素敵だね！そういう習慣をよみがえらせることは大切だよ。

【Exapmle 3】

A: Let’s resurrect that old project we abandoned. I think it still has potential.
私たちが放棄したあの古いプロジェクトを復活させよう。まだ可能性があると思うんだ。
B: I agree! We should definitely resurrect it and give it another shot.
賛成だよ！ぜひそれをよみがえらせて、もう一度挑戦しよう。

resurrectのビジネス会話例

「resurrect」は主に「復活させる」や「再生させる」という意味を持ちます。ビジネスの文脈では、企業やプロジェクトが再び活気を取り戻す時に使われることがあります。特に、過去の成功を再現することや、競争力を再び高めるための戦略に関連する場面で使われることが多いです。

  1. プロジェクトやビジネスを再生させる
  2. 過去の成功を復活させる

意味1: プロジェクトやビジネスを再生させる

ビジネスの会話において、「resurrect」は、特に経営やプロジェクトが低迷している時に、それを立て直す努力を指すことが多いです。この文脈では、企業が過去の成功を参考にして新たな戦略を練る様子が描かれます。

【Example 1】
A: We need to find a way to resurrect the sales we saw last year.
昨年の売上を復活させる方法を見つける必要があります。
B: Maybe we should analyze what worked well and apply those strategies to resurrect our current situation.
何がうまくいったのかを分析して、それらの戦略を使って現在の状況を再生させるべきかもしれません。

【Example 2】

A: The marketing campaign didn't perform as expected. How can we resurrect it?
マーケティングキャンペーンが期待通りに機能しませんでした。どうすればそれを復活させられるでしょうか？
B: We could try a different approach and resurrect interest in our product.
異なるアプローチを試みて、私たちの製品への関心を再生させることができるかもしれません。

【Example 3】

A: After the crisis, we need to resurrect our brand image.
危機の後、私たちはブランドイメージを復活させる必要があります。
B: Let's launch a new campaign to resurrect customer trust.
顧客の信頼を再生させるために、新しいキャンペーンを始めましょう。

意味2: 過去の成功を復活させる

この意味では、過去に成功したプロジェクトや戦略を再び取り入れることを指します。企業が成長を続けるためには、過去の成功体験を再評価し、それを現代のビジネス環境に適応させる必要があります。

【Example 1】
A: We should resurrect the tactics that worked for us five years ago.
5年前に私たちに効果があった戦術を復活させるべきです。
B: I agree, those strategies could help us resurrect our market position.
私も同意します。その戦略が私たちの市場の地位を再生させる助けになるかもしれません。

【Example 2】

A: If we resurrect our old branding, we might attract previous customers.
古いブランディングを復活させることができれば、以前の顧客を引き寄せられるかもしれません。
B: Yes, it’s worth a try to resurrect that part of our identity.
はい、その部分を再生させる試みをする価値はあります。

【Example 3】

A: We need to resurrect the community programs that were popular before.
以前人気だったコミュニティプログラムを復活させる必要があります。
B: That sounds like a great way to resurrect our community involvement.
それは私たちのコミュニティへの関与を再生させる素晴らしい方法のようです。

resurrectのいろいろな使用例

動詞

1. 死から生き返らせる

宗教的な意味

resurrect という単語は主に死者が生き返ることを指し、特に宗教的な文脈で使用されることが多いです。例えば、キリスト教ではイエス・キリストの復活が重要な教えとされています。
The belief that Jesus will resurrect the dead is central to Christianity.
イエスが死者を復活させるという信仰は、キリスト教の中心的な教えです。
  • resurrect the dead - 死者を復活させる
  • resurrect from the grave - 墓から復活する
  • hope to resurrect - 復活を望む
  • Jesus resurrects - イエスが復活する
  • resurrect the soul - 魂を復活させる
  • promise to resurrect - 復活を約束する
  • belief in resurrection - 復活に対する信仰
  • will be resurrected - 復活することになる
  • story of resurrection - 復活の物語
  • resurrect a spirit - 精霊を復活させる

例文

Many cultures have myths that involve gods who resurrect at certain times of the year.
多くの文化には、特定の時期に復活する神々に関する神話があります。

2. 活気を取り戻す

経済や社会的な文脈

resurrect という単語は、活気を失った状態から復活させることにも使われ、特に経済や社会の文脈で用いられます。例えば、停滞したプロジェクトやビジネスに新たな命を吹き込む際に使われます。
The company aims to resurrect its brand through innovative marketing strategies.
その会社は革新的なマーケティング戦略を通じてブランドを復活させることを目指しています。
  • resurrect a project - プロジェクトを復活させる
  • resurrect the economy - 経済を復興させる
  • resurrect interest - 興味を復活させる
  • effort to resurrect - 復活させるための努力
  • resurrect faded memories - 衰えた思い出を復活させる
  • resurrect a community - コミュニティを復興させる
  • resurrect a tradition - 伝統を復活させる
  • resurrect a conversation - 会話を復活させる
  • resurrection of culture - 文化の復興
  • plans to resurrect - 復活の計画

例文

The local government is trying to resurrect the downtown area by revitalizing old buildings.
地方政府は古い建物を活性化することでダウンタウンエリアを復興させようとしています。

3. 放置状態からの回復

一般的な回復

resurrect という単語は、放置されていたものを復活させる際にも用いられます。例えば、新しいアイデアやプロジェクトが活用されていなかった時に再び注目され、重要性を得ることを表現します。
We need to resurrect the extinct ideas to solve our current problems.
現在の問題を解決するために、消えたアイデアを復活させる必要があります。
  • resurrect unused resources - 未使用の資源を復活させる
  • resurrect a plan - 計画を復活させる
  • resurrect old techniques - 古い技術を復活させる
  • resurrect forgotten skills - 忘れられたスキルを復活させる
  • resurrect an art form - 芸術形式を復活させる
  • resurrect a movement - 運動を復活させる
  • resurrect a song - 曲を復活させる
  • need to resurrect - 復活させる必要がある
  • resurrect a legacy - 遺産を復活させる
  • resurrect an opportunity - 機会を復活させる

例文

The team decided to resurrect the old marketing strategies to attract customers once again.
チームは再び顧客を引き寄せるために古いマーケティング戦略を復活させることに決めました。

英英和

  • cause to become alive again; "raise from the dead"; "Slavery is already dead, and cannot be resurrected"; "Upraising ghosts"再び動き出させる生返る
  • restore from a depressed, inactive, or unused state; "He revived this style of opera"; "He resurrected the tango in this remote part of Argentina"知己消沈した、不活発である、不慣れな状態から元に戻る興復

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.