replicaの意味・覚え方・発音
replica
【名】 原作の写し
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/rɛˈpliːkə/
replicaの意味・説明
replicaという単語は「複製」や「写し」を意味します。この単語は、主にオリジナルと同じものを再現したもの、もしくは模倣品を指します。たとえば、美術品の複製や、古代の遺物の模倣品などが含まれます。一見すると、単なるコピーのように思われるかもしれませんが、replicaには再現の精度や意義が重要な要素として含まれます。
replicaにはさまざまな使用シーンがあります。アートやデザインの分野では、オリジナル作品と同じように見えるが、材料や手法が異なる場合に使われます。また、博物館などで訪問者に展示するために、貴重な文化財の代わりにreplicaが作られることもあります。このように、replicaは単なるコピーではなく、オリジナルの価値や特徴を伝える手段として重要です。
さらに、replicaはビジネスや技術の分野でも使われることがあります。例えば、製品のプロトタイプや、機械部品の複製など、機能や性能を確認するためにreplicaを作成することがあります。このように、replicaは多様な文脈で応用され、その利用は幅広いのが特長です。
replicaにはさまざまな使用シーンがあります。アートやデザインの分野では、オリジナル作品と同じように見えるが、材料や手法が異なる場合に使われます。また、博物館などで訪問者に展示するために、貴重な文化財の代わりにreplicaが作られることもあります。このように、replicaは単なるコピーではなく、オリジナルの価値や特徴を伝える手段として重要です。
さらに、replicaはビジネスや技術の分野でも使われることがあります。例えば、製品のプロトタイプや、機械部品の複製など、機能や性能を確認するためにreplicaを作成することがあります。このように、replicaは多様な文脈で応用され、その利用は幅広いのが特長です。
replicaの基本例文
This is a replica of the famous statue.
これは有名な彫刻のレプリカです。
The designer created a replica of the dress.
デザイナーはそのドレスのレプリカを作成しました。
The museum featured many replicas of ancient artifacts.
博物館には多数の古代遺物のレプリカが展示されていました。
replicaの意味と概念
名詞
1. 複製
「replica」は、原物とは異なるコピーを指します。この言葉は、芸術品や工芸品などがオリジナルを模して作られたものによく使われます。例えば、美術館で見られる有名な彫刻のレプリカは、訪問者が触れたり写真を撮るために作られたものです。
The museum had a replica of the famous statue for visitors to admire.
その博物館には、訪問者が見学できる有名な彫像の複製がありました。
2. 模倣品
また、「replica」は商品やデザインなどの模倣品を指すこともあります。例えば、ブランド物のバッグのレプリカは、オリジナル品とは異なり、安価に作られた模造品です。しかし、品質や精巧さはさまざまであり、しばしば批判の対象となります。
She bought a replica handbag that looked very similar to the designer version.
彼女はデザイナーのものにとても似ているレプリカのハンドバッグを購入しました。
replicaの覚え方：語源
「replicaの語源は、ラテン語の「replicare」に由来しています。これは「繰り返す」という意味を持つ動詞で、さらに「re-（再び）」と「plicare（折りたたむ）」から成り立っています。「plicare」は「折りたたむ」という意味で、物を何度も折り返す様子が表現されています。このように、「replica」は物や作品のコピーや模写を指す言葉として使われるようになりました。また、英語の「replica」は、特に美術品や製品の正確な再現を指す場面で広く用いられています。つまり、あるものを再現する行為やその結果、不明瞭だった先行するオリジナルと対比されることが多く、その意味は時間とともに発展してきました。」
語源 re
再び、 後ろ
replicaの類語・関連語
- copyという単語は、特定のものを模倣したり複製したりすることを指します。例えば、オリジナルの絵を真似して作った場合などです。例：I made a copy of the document.（私はその文書のコピーを作った。）
- duplicateという単語は、特に完全に同じものを作る場合に使われます。何かの精密な再現を強調する時に使います。例：Please duplicate this key.（この鍵を複製してください。）
- imitationという単語は、何かを真似する行為を指し、必ずしも精密でないことも含まれます。学習過程での手本を真似る際などに使います。例：Children often do imitation of adults.（子供たちはしばしば大人の真似をします。）
- modelという単語は、特定の基準に基づいて作られたものを指し、しばしば設計やプロトタイプとしての意味を持ちます。例：The architect presented a model of the new building.（建築家は新しい建物の模型を提示しました。)
replicaの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : copy
単語copyは、何かの「写し」や「複製」を指します。一般的には、元のものをそのまま模倣したものを意味します。例えば、文書や画像のコピーを作成する際に使われます。日常生活やビジネスシーンでよく使われる単語です。
一方で、単語replicaは、特に芸術や工芸品において、元の作品と非常に似たものを指します。replicaは通常、高い精度で再現されており、元の作品の質感やディテールが重視されます。たとえば、博物館に展示される芸術作品の複製はreplicaとして扱われることが多いです。このように、copyはより広い意味で使われることが多く、日常的な状況において使用される一方で、replicaは特定の文脈での精度や品質を強調するために使われることが多いです。
I need to make a copy of this document for my records.
この書類のコピーを自分の記録用に作る必要があります。
I need to create a replica of this ancient artifact for the exhibition.
この古代の工芸品の複製を展示用に作る必要があります。
この文脈では、copyとreplicaは異なる意味合いを持っています。copyは日常的な文書の複製を指すのに対し、replicaは特定のアート作品や貴重な遺物の精巧な再現を指しています。このように、使う場面によって適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 2 : duplicate
単語duplicateは「複製」や「重複」を意味し、主に何かの元のものと全く同じものを指します。特に、書類やデータなどのコピーを作成する際に使われることが多いです。
単語replicaは「模写」や「再現物」を意味し、特に美術品や工芸品などの精密なコピーを指します。例えば、歴史的な彫刻や骨董品の複製品に使われることが多いです。ネイティブは、duplicateが日常的な文脈やデジタルデータに関連して使われる一方で、replicaは芸術的、または特別な意味を持つオブジェクトに関連して使用する傾向があります。つまり、duplicateは一般的なコピーを指すのに対し、replicaは特定の価値や美しさを持つものの再現を意味します。このように、意味や用いられる場面によって使い分けられます。
The artist created a duplicate of the original painting for the exhibition.
そのアーティストは展示のために、元の絵画の複製を作成した。
The artist created a replica of the original painting for the exhibition.
そのアーティストは展示のために、元の絵画の模写を作成した。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使われており、意味的には互換性があります。ただし、duplicateは一般的なコピーを指すのに対し、replicaは特に芸術的な価値を持つものに焦点を当てています。
類語・関連語 3 : imitation
「imitation」は、他のものを模倣する行為や、その模倣によって作られたものを指します。特に、元のものの特徴を再現しようとする際に使用されることが多いです。この単語は、芸術や文化、製品など、さまざまな分野で使われ、元のものを忠実に再現することに重点が置かれています。
「replica」は、特に精密に再現されたコピーを指すことが多いです。例えば、歴史的なアート作品や遺物の複製などが挙げられます。ネイティブスピーカーは、「imitation」が模倣や偽物のニュアンスを含む場合があるのに対し、「replica」は、正確さや品質を強調する際に使われることが多いと理解しています。例えば、「imitation」は、安価な模造品を指すことがある一方で、「replica」は高品質な複製として評価されることが多いです。つまり、imitationは模倣に重点を置き、replicaは精密さに重点を置いていると言えます。
The artist created an imitation of the famous painting to showcase her skills.
そのアーティストは、自身の技術を披露するために、その有名な絵画の模倣を作成しました。
The museum displayed a replica of the ancient statue for visitors to admire.
その博物館は、訪問者が鑑賞できるように、その古代の彫像の複製を展示しました。
この例文では、imitationとreplicaは異なる文脈で使われています。前者は技術を示すための模倣であり、後者は鑑賞目的のための精密な複製です。したがって、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 4 : model
単語modelは、特定の物や概念を示すための基準や模範、またはその縮小版を指します。通常、実際のものの特徴を反映したり、説明したりするために使用されます。科学や技術、教育などの分野でよく用いられ、実物の代わりに利用されることが多いです。
単語replicaは、特に芸術作品や歴史的なオブジェクトの正確なコピーを指します。つまり、実物と同じ外観や詳細を持つことが重視されます。一方、modelは、必ずしも実物と同じである必要はなく、概念の理解や説明を助けるための簡略化された版であることが多いです。ネイティブスピーカーは、modelを使う時、具体的な形や機能を示したい場合や、教育的な目的で用いることが多いです。逆にreplicaは、特に元の作品に忠実であることが求められる場面で使われます。このように、両者は似た意味を持ちながらも、その使われ方には明確な違いがあります。
The architect presented a detailed model of the new building.
建築家は新しい建物の詳細なモデルを提示しました。
The museum displayed an accurate replica of the ancient statue.
博物館は古代の彫像の正確なレプリカを展示しました。
この場合、modelとreplicaは異なるコンテキストで使われています。modelは新しい建物の設計を示すために使われており、実際の構造や機能を考慮した縮小版を指しています。一方、replicaは歴史的なオブジェクトのコピーを示しており、元の作品に対する忠実さが重視されています。したがって、これらの言葉は置換可能ではありませんが、それぞれの文脈で自然に使われています。
replicaの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
replicaの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「電子顕微鏡における複製技術：文献目録」
【「electron」の用法やニュアンス】
「electron」は、原子の構成要素である電子を指し、微細な構造を観察するための顕微鏡技術に関連しています。この文脈では、電子を利用した高精度な観察手法を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「最高の中の最高（レプリカ7）」
【「replica」の用法やニュアンス】
「replica」は「複製」や「模造品」を意味し、原作やオリジナルに非常に近い形で作られたものを指します。このタイトルでは、特に優れた作品やアイデアの再現を強調していると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
「真正面（レプリカ伝承）」
【「replica」の用法やニュアンス】
「replica」は「複製」や「模造品」を意味し、元のものに非常に似ていることを示します。このタイトルでは、伝説や物語の再現を強調し、その再現の重要性や魅力を表現していると考えられます。
replicaの会話例
replicaの日常会話例
「replica」は、複製や模倣を指す言葉で、主にアートやデザイン、教育の文脈で使われます。例えば、名画の複製や、模型などの形で使用されることが多いです。また、オリジナルのアイテムを再現したものを指すこともあります。日常会話では、特にアートや趣味に関連した話題で使われることが一般的です。
- アート作品の複製
- 模型やサンプル
意味1: アート作品の複製
この会話では、アートの複製について話しています。Aが美術館で見た作品の複製について話すと、Bがその価値について意見を述べています。
【Exapmle 1】
A: I saw a beautiful replica of Van Gogh's Starry Night at the gallery.
美術館でゴッホの「星月夜」の素晴らしい複製を見たよ。
B: Really? How does it compare to the original?
本当に？オリジナルと比べてどうだった？
【Exapmle 2】
A: I think having a replica of a famous painting can be just as impressive.
有名な絵画の複製を持つのも同じくらい素晴らしいと思う。
B: I agree, especially if it's well made.
私もそう思う、特に質が良ければね。
【Exapmle 3】
A: Do you think a replica can capture the essence of the original art?
複製がオリジナルの芸術の本質を捉えることができると思う？
B: It depends on the artist's skill, but it can be very close.
アーティストの技術によるけれど、非常に近いものになることもあるね。
意味2: 模型やサンプル
この会話では、模型やサンプルの話題に触れています。Aが展示会で見た模型について話し、Bがその実用性について質問しています。
【Exapmle 1】
A: At the exhibition, they had a replica of the ancient ruins.
展示会で古代遺跡の複製が展示されていたよ。
B: That sounds interesting! Was it detailed?
それは面白そう！詳細はどんな感じだったの？
【Exapmle 2】
A: I bought a replica of a famous building for my model collection.
モデルコレクションのために有名な建物の複製を買ったよ。
B: That's cool! Do you plan to build a whole city?
それはいいね！街全体を作るつもりなの？
【Exapmle 3】
A: The replica of the spaceship was incredibly realistic.
その宇宙船の複製は非常にリアルだったよ。
B: I can imagine! Did they use actual materials?
想像できるよ！実際の材料を使ったの？
replicaのビジネス会話例
「replica」はビジネスシーンにおいては、特に製品やデザインの複製を指すことが多く、オリジナルのアイデアや商品を模倣する意味合いで使われます。また、アートやデザインの分野では、オリジナル作品を忠実に再現したものを指します。知的財産権の観点からも重要な用語です。
- 製品やデザインの複製
- オリジナルの忠実な再現
意味1: 製品やデザインの複製
ビジネスでの会話において、「replica」は商品やデザインの複製についての議論で使われることが多い。特に、製品の市場投入時にオリジナルと比較して価格や品質の議論が交わされる場面で現れる。
【Example 1】
A: I think the replica of the new smartphone is priced too high compared to the original.
オリジナルと比べて、新しいスマートフォンの複製は価格が高すぎると思う。
B: True, but the replica has some features that make it appealing.
確かにそうだけど、その複製には魅力的な機能がいくつかあるよ。
【Example 2】
A: We should ensure that our replica meets quality standards.
私たちの複製が品質基準を満たすようにする必要がある。
B: Absolutely, maintaining quality is essential for our brand reputation.
その通り、品質を維持することはブランドの評判にとって重要だ。
【Example 3】
A: Did you see the replica of that famous painting at the exhibition?
展示会であの有名な絵画の複製を見ましたか？
B: Yes, it looked so realistic, I almost thought it was the original.
はい、とてもリアルに見えて、ほとんどオリジナルだと思いました。
意味2: オリジナルの忠実な再現
この意味では、「replica」はアートやデザインの分野で、オリジナル作品の忠実な再現を指すことが多い。特に、美術品や建築物の再現に関する議論で用いられることが多い。
【Example 1】
A: The museum is showcasing a replica of the ancient statue.
博物館ではその古代の像の忠実な再現を展示しています。
B: I wonder how they managed to create such an accurate replica.
彼らはどのようにしてそんなに正確な再現を作ったのか気になります。
【Example 2】
A: This replica is perfect for educational purposes.
この忠実な再現は教育目的にぴったりです。
B: Yes, students can learn a lot from examining the replica.
はい、学生たちはその再現を調べることで多くのことを学べます。
【Example 3】
A: The architect used a replica to present the design to the client.
建築家はクライアントにデザインを提示するために忠実な再現を使用しました。
B: That's a smart move; it helps clients visualize the project better.
それは賢い戦略ですね。クライアントがプロジェクトをよりよく視覚化するのに役立ちます。
replicaのいろいろな使用例
名詞
1. 複製、模倣
アートやデザインの複製
アート作品やデザインの複製は、オリジナルの作品の価値を保ちつつ、より多くの人々に楽しんでもらう手段として重要です。
The museum displayed a stunning replica of the famous painting.
その博物館では、有名な絵画の見事な複製を展示していた。
- replica sculpture - 複製彫刻
- replica painting - 複製絵画
- replica design - 複製デザイン
- replica artifact - 複製遺物
- replica model - 複製モデル
- replica installation - 複製インスタレーション
- replica piece - 複製作品
- replica collection - 複製コレクション
- replica gallery - 複製ギャラリー
- replica artwork - 複製アートワーク
商品や製品の複製
商品や製品の複製は、元の製品の特性を忠実に再現し、顧客に提供することを目的としています。
They sold a replica of the designer handbag at a much lower price.
彼らは、はるかに安い価格でデザイナーのハンドバッグの複製を販売していた。
- replica handbag - 複製ハンドバッグ
- replica watch - 複製時計
- replica electronics - 複製電子機器
- replica furniture - 複製家具
- replica clothing - 複製衣類
- replica toy - 複製おもちゃ
- replica accessory - 複製アクセサリー
- replica car - 複製車
- replica game - 複製ゲーム
- replica equipment - 複製装置
2. オリジナルではないもの
文化的な複製
文化的な複製は、オリジナルの文化的成果を模倣し、新たな意味や価値を持たせることができます。
The replica of the cultural artifact provided insights into ancient civilizations.
その文化遺物の複製は、古代文明についての洞察を提供した。
- replica tradition - 複製伝統
- replica ceremony - 複製儀式
- replica festival - 複製祭り
- replica language - 複製言語
- replica music - 複製音楽
- replica art - 複製アート
- replica performance - 複製パフォーマンス
その他
複製はさまざまな文脈で使用され、カスタム製品の制作や教育の場でも利用されることがあります。
Having a replica of historical documents can enhance learning experiences.
歴史的文書の複製を持つことは、学習体験を向上させることができる。
- replica document - 複製文書
- replica guide - 複製ガイド
- replica map - 複製地図
- replica resource - 複製資源
- replica image - 複製画像
- replica story - 複製物語
英英和
- copy that is not the original; something that has been copiedオリジナルでないコピー贋物