religionの意味・覚え方・発音
religion
【名】 宗教
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/rɪˈlɪdʒən/
religionの覚え方ヒント
religionの意味・説明
religionという単語は「宗教」や「信仰」を意味します。宗教は個人や集団が持つ、超自然的存在への信念や儀式の体系を指します。これはしばしば神、神々、または宇宙の力に対する信仰と結びついており、倫理や道徳の基盤ともなっています。様々な文化や歴史において、宗教は人々の生活や社会の枠組みに深く影響を与えてきました。
宗教はまた、儀式や定期的な集まりを通じてコミュニティのつながりを強化する役割も担っています。多くの宗教には、特定の教えや経典、聖なる場所が存在し、信者はこれらを通じて自らの信仰を深めます。また、宗教は道徳的な価値観や人生の目的についての理解を提供することもあります。
この単語は、日常的な会話や学術的な文脈でよく使われます。例えば、宗教的な儀式や精神的な体験について話す際に適切です。さらに、宗教がどのように社会や文化に影響を与えているかを議論する際にも重要な概念となります。
宗教はまた、儀式や定期的な集まりを通じてコミュニティのつながりを強化する役割も担っています。多くの宗教には、特定の教えや経典、聖なる場所が存在し、信者はこれらを通じて自らの信仰を深めます。また、宗教は道徳的な価値観や人生の目的についての理解を提供することもあります。
この単語は、日常的な会話や学術的な文脈でよく使われます。例えば、宗教的な儀式や精神的な体験について話す際に適切です。さらに、宗教がどのように社会や文化に影響を与えているかを議論する際にも重要な概念となります。
religionの基本例文
He practices his religion devoutly.
彼は厳格に宗教を実践しています。
There are many different religions in the world.
世界にはさまざまな宗教があります。
She converted to a new religion after moving to a new country.
彼女は新しい国に移住した後、新しい宗教に改宗しました。
religionの意味と概念
名詞
1. 宗教
宗教は、超自然的な力や存在に対する信念を基盤としており、人々の運命や生活に影響を及ぼすと考えられています。この信念は、個人の価値観や行動規範に深く根付いており、様々な儀式や教義を通じて表現されます。宗教は文化やコミュニティを形成する重要な要素でもあります。
Many people find comfort and guidance through their religion.
多くの人々は宗教を通じて安らぎと指針を見出します。
2. 宗教的制度
宗教的制度とは、特定の宗教的信念を広めたり、実践するために設立された組織や機関のことを指します。この制度は、儀式や礼拝、教育などを行い、信者をサポートします。また、社会において道徳的なガイドラインを提供し、人々を結びつける役割も果たします。
The church plays a significant role as a religion institution in the community.
その教会は地域社会において重要な宗教的制度としての役割を果たしています。
religionの覚え方：語源
religionの語源は、ラテン語の「religio」に由来しています。この言葉は「再び（re）」と「結びつく（ligare）」という2つの要素から成り立っています。「再び結びつく」という意味は、神聖な存在と人間の間の関係を強調しています。宗教は、人々が神や超自然的なものとのつながりを求める方法を示しており、信仰や儀式を通じてこの結びつきを深めようとします。
また、religioは「注意」や「敬意」を意味することもあり、これが宗教における信者の態度や行動にも影響を与えています。このように、religionは単に信仰の名称だけでなく、人々がどのように神聖なものを捉え、どのように生きるかを示す重要な概念でもあります。宗教的な実践は、個人の内面的な面だけでなく、コミュニティの結びつきにも深く関わっているのです。
また、religioは「注意」や「敬意」を意味することもあり、これが宗教における信者の態度や行動にも影響を与えています。このように、religionは単に信仰の名称だけでなく、人々がどのように神聖なものを捉え、どのように生きるかを示す重要な概念でもあります。宗教的な実践は、個人の内面的な面だけでなく、コミュニティの結びつきにも深く関わっているのです。
語源 re
再び、 後ろ
語源 lig
語源 ll
結ぶ、 縛る
religionの類語・関連語
- faithという単語は、特定の宗教に対する深い信念や個人の精神的な確信を指します。 日常的に使う場面としては、信じる力を強調したいときに使われます。例えば、「She has strong faith in God.」（彼女は神への強い信仰を持っている。）
- beliefという単語は、特定のことを真実だと考える心の状態を示します。宗教的な信念だけでなく、一般的な信じる気持ちにも使われるため幅広く使えます。例えば、「His belief in justice is unwavering.」（彼の正義への信念は揺るがない。）
- doctrineという単語は、宗教や信仰における教義を意味し、特定の教えや原則を示します。特に組織的な側面を強調する場合に使われることが多いです。例えば、「The doctrine of salvation is central to Christianity.」（救いの教義はキリスト教の中心です。）
- creedという単語は、宗教的な信念や信条をまとめた文書を指します。この単語は特に強い信念を記述する時に使われ、形式化された信仰の表現に適しています。例えば、「The Nicene Creed summarizes Christian beliefs.」（ニカイア信条はキリスト教の信念を要約しています。）
- religiosityという単語は、個人の宗教への献身度や熱心さを表します。信仰の程度を示すために使われ、強い信仰を持つ人々を描写する際に適しています。例えば、「Her religiosity is evident in her daily prayers.」（彼女の宗教心は日々の祈りに見て取れる。）
religionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : faith
単語faithは、信念や信仰を指し、特に宗教的な文脈で用いられることが多いです。自分が信じるものや、目に見えないものに対する強い信頼感を表します。一般的には、特定の宗教に対する信仰だけでなく、個人の価値観や生き方に基づく信念を含む広い概念となっています。
単語religionは、特定の組織化された信仰体系や儀式、教義を持つ宗教を指します。例えば、キリスト教、仏教、イスラム教などがこれに当たります。ネイティブスピーカーは、faithを用いる際、個人の内面的な信念や精神的なつながりに重点を置くのに対し、religionは社会的・文化的な側面、つまり特定の教義やコミュニティとの関係を強調する傾向があります。つまり、faithは個人の内的な信念を、religionはその信念が具現化された形を指すと考えることができます。
Many people find comfort in their faith during difficult times.
多くの人々は、困難な時期に自分の信仰に慰めを見出します。
Many people find comfort in their religion during difficult times.
多くの人々は、困難な時期に自分の宗教に慰めを見出します。
この文脈では、faithとreligionが置換可能です。ただし、faithは個人の内面的な信念を強調し、religionはその信念が社会的な文脈でどのように表現されているかを示します。それぞれの使い方は文の焦点によって変わるため、使い分けることが重要です。
類語・関連語 2 : belief
「belief」は、何かを真実であると信じる感情や態度を指します。宗教的な信仰に限らず、個人の価値観や意見、確信なども含まれます。そのため、「belief」はより広い意味を持ち、さまざまな文脈で用いられます。
「religion」は特定の信仰体系や儀式、教義を持つ組織的な信仰を指します。一方で、「belief」は、個人の信念や価値観をより重視し、宗教に限らず、哲学や倫理観なども含むことができます。ネイティブスピーカーは「religion」を使うとき、特定の宗教やその教えについて話していることが多いですが、「belief」を使う場合、より個人的な信念や態度を表すことが一般的です。たとえば、ある人が「私は宗教を持っています」と言う場合は「religion」を使いますが、「私は正直であることを信じています」と言う場合は「belief」を使います。つまり、「belief」は個人の内面的な側面を強調し、「religion」は外部の体系や組織に関連することが多いのです。
My belief in justice motivates me to help others.
私の正義に対する信念は、他の人を助ける動機となっています。
My religion teaches me to help others.
私の宗教は、他の人を助けることを教えています。
この例からもわかるように、「belief」と「religion」は似たような考えを表現しますが、前者は個人的な信念を強調し、後者は宗教的な教義に基づく行動を示します。
類語・関連語 3 : doctrine
「doctrine」は、特定の信念や教義、特に宗教的な信念体系を指します。これは一般的に、ある宗教や哲学の中で受け入れられている教えや信条を意味し、その教えに従うことが期待されます。例えば、キリスト教の教義や仏教の教えなどが含まれます。
一方で「religion」は、信仰や信念の総体を指し、特定の教義や儀式だけでなく、コミュニティや文化的な側面も包含します。つまり、「doctrine」は「religion」の一部であり、特定の信念体系に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは「doctrine」を使う際、特定の教えや規範に焦点を当てていることを意識し、「religion」を使うときは、より広い信仰の枠組みを考えていることが多いです。
The church teaches a new doctrine about forgiveness.
その教会は許しに関する新しい教義を教えています。
The church represents a major religion in the community.
その教会は地域社会における重要な宗教を代表しています。
この例文では、「doctrine」と「religion」が異なる文脈で使用されています。「doctrine」は特定の教えに焦点を当てており、具体的な内容を示しています。一方で、「religion」はその教えを含む広範な信仰体系を指しており、より包括的な意味を持っています。
類語・関連語 4 : creed
「creed」は、信念や信条を指す言葉で、特に宗教的な文脈で使われることが多いです。一般的に、特定の宗教や哲学が持つ基本的な信念や教義を示します。例えば、キリスト教の「使徒信条」や、他の宗教における信条を指すことが多く、個人の信念の表明としても用いられます。
「religion」と「creed」の主な違いは、範囲と使用される文脈にあります。「religion」は、特定の信念体系や実践、儀式を含む広範な概念であり、個々の宗教全体を指すことができます。一方で、「creed」は、特定の宗教の中での信念や教義の要約を示すより狭い概念です。つまり、「religion」は大きな枠組みを提供し、その中に「creed」が存在するというイメージです。また、ネイティブは「creed」を使う際には、特定の信念の強調や、個人の哲学的立場を示す場合が多いため、文脈によって使い分けることが重要です。
Many people follow a specific creed that guides their moral decisions.
多くの人々は、道徳的な決定を導く特定の信条に従っています。
Many people follow a specific religion that guides their moral decisions.
多くの人々は、道徳的な決定を導く特定の宗教に従っています。
この例文では、「creed」と「religion」は置換可能です。どちらの文も、特定の信念や宗教が道徳的な決定に影響を与えることを表現しており、文脈に応じて使用することができます。
The creed of the organization emphasizes peace and community service.
その組織の信条は、平和と地域社会への奉仕を強調しています。
類語・関連語 5 : religiosity
「religiosity」は、個人や集団の宗教への信仰心や実践の強さを示す言葉です。単に宗教の種類や体系を指す「religion」とは異なり、宗教的な感情や行動の深さや熱心さに焦点を当てています。
「religion」は、特定の信念体系や宗教的な組織そのものを指しますが、「religiosity」はその信仰や実践がどれだけ強いか、あるいはどれだけ日常生活に影響を与えているかに重点を置いています。たとえば、「religion」はキリスト教や仏教などの具体的な宗教名を指すのに対し、「religiosity」は信者がどれほどその宗教に従っているか、熱心に信じているかを表現します。ネイティブスピーカーは、宗教の種類を話す際には「religion」を使い、信仰の度合いや熱心さについて話すときには「religiosity」を使います。この違いを理解することで、英語のニュアンスをより深く理解できるでしょう。
Many people find comfort in their religiosity during difficult times.
多くの人々は、困難な時期に自分の宗教的信仰に慰めを見出します。
Many people find comfort in their religion during difficult times.
多くの人々は、困難な時期に自分の宗教に慰めを見出します。
この文脈では、「religiosity」と「religion」は互換性があり、どちらを使っても意味は変わりませんが、ニュアンスに微細な違いがあります。「religiosity」を使うと、信仰の強さが強調されますが、「religion」は単純に宗教そのものを指します。
religionの覚え方：宗教 つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
religionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
日本の宗教の紹介
【書籍の概要】
本書は、日本の伝統と現代文化を描写し、日本における宗教の歴史と実践を理解する手助けをします。著者エルウッドは、伊勢神宮や奈良から現代に至るまでの日本の精神的遺産を探求し、神道や仏教、儒教、新しい宗教運動について詳述しています。また、アニメなどの日本文化への影響についても触れています。
【「religion」の用法やニュアンス】
本書での「religion」は、特定の信仰体系や宗教的実践を指します。エルウッドは、神道、仏教、儒教など日本の宗教を個別に説明するだけでなく、それらがどのように相互作用し、混ざり合っているかを強調しています。このように、宗教が文化や社会に与える影響を考察する中で、「religion」は単なる信仰の枠を超え、社会的・文化的な文脈での重要性を持つ概念として使用されています。特に現代の宗教運動や災害に対する反応についても言及されており、宗教のダイナミズムが際立っています。
religionの会話例
religionの日常会話例
「religion」は、信仰や宗教、または特定の信念体系を指す言葉です。日常会話では、個人の信仰や宗教的背景についての話題として使われることが多いです。また、異なる文化や価値観を理解するための文脈でも利用されます。この単語は、特に人々のアイデンティティや社会的関係に関連する場面で重要な役割を果たします。
- 宗教的信念や信仰
- 文化や価値観の理解
意味1: 宗教的信念や信仰
この会話では、AとBがそれぞれの宗教的信念について話し合っています。「religion」はここで、個々の信仰やその影響を示す重要な要素として使われています。
【Example 1】
A: I think religion plays a crucial role in people's lives.
A: 私は、宗教が人々の人生において重要な役割を果たすと思う。
B: Yes, it can provide comfort and a sense of community for many.
B: そうですね、それは多くの人に安らぎやコミュニティの感覚を提供します。
【Example 2】
A: Do you think religion affects people's morals?
A: あなたは、宗教が人々の道徳に影響を与えると思いますか？
B: Definitely! Many ethical values stem from various religions.
B: 確かに！多くの倫理的価値は様々な宗教から来ています。
【Example 3】
A: I was raised in a family that didn't follow any religion.
A: 私は、どの宗教も信じない家庭で育ちました。
B: That's interesting. I grew up in a very religious household.
B: それは興味深いですね。私はとても信心深い家庭で育ちました。
意味2: 文化や価値観の理解
この会話では、AとBが異なる文化や価値観について話し合っており、「religion」はその理解を深めるための重要な要素として登場しています。この文脈では、宗教が人々の文化にどのように影響を与えているかを考える機会となります。
【Example 1】
A: Understanding different religions can help us appreciate other cultures.
A: 異なる宗教を理解することで、他の文化を理解する助けになります。
B: Absolutely! It opens our minds to new perspectives.
B: まったくその通りです！新しい視点を開いてくれます。
【Example 2】
A: I love learning about different religions around the world.
A: 世界中の様々な宗教について学ぶのが好きです。
B: Me too! It shows how diverse human beliefs can be.
B: 私も！人間の信念がどれほど多様であるかを示しています。
【Example 3】
A: Do you think our understanding of religion can change over time?
A: 私たちの宗教の理解は時代と共に変わると思いますか？
B: Yes, as we learn more, our perspectives can evolve.
B: はい、私たちがもっと学ぶことで、視点が進化することがあります。
religionのビジネス会話例
「religion」は一般的には宗教を指しますが、ビジネスの文脈では、企業文化や倫理、価値観といった側面を指すことがあります。特に、企業の信念やミッションが「religion」として語られる場合、社員の意識や行動に大きな影響を与えることがあります。また、国や地域によっては、宗教的な価値観がビジネスの運営や顧客との関係に影響を及ぼすこともあります。
- 企業文化や価値観を指す比喩的な意味
- 国や地域における宗教的影響
意味1: 企業文化や価値観を指す比喩的な意味
この会話では、企業のミッションや価値観が「religion」として語られ、社員の行動や意識にどのように影響するかを示しています。特に、企業が大切にする理念が社員にとっての指針となる様子が描かれています。
【Example 1】
A: Our company's religion is to prioritize customer satisfaction above everything else.
A: 私たちの会社の宗教は、顧客満足を何よりも優先することです。
B: That's a great philosophy. It really motivates us to do our best!
B: それは素晴らしい理念ですね。私たちにとっても頑張る励みになります！
【Example 2】
A: To succeed, we must embrace our religion of innovation and teamwork.
A: 成功するためには、私たちの宗教である革新とチームワークを受け入れなければなりません。
B: Absolutely! When everyone shares that belief, we can achieve great things.
B: その通りです！みんながその信念を共有すれば、素晴らしい成果を上げられます。
【Example 3】
A: Our religion emphasizes transparency and integrity in all our dealings.
A: 私たちの宗教は、すべての取引において透明性と誠実さを重視しています。
B: That’s why I love working here. It aligns with my personal values.
B: だからこそ、ここで働くのが好きなんです。私の個人的な価値観にも合っています。
意味2: 国や地域における宗教的影響
この会話では、ビジネスが行われる国や地域における宗教的な価値観が、企業戦略や顧客との関係にどのように影響するかに焦点を当てています。特に、文化的背景がビジネスのアプローチに与える重要性が示されています。
【Example 1】
A: Understanding the local religion is crucial for our market entry strategy.
A: 地元の宗教を理解することは、私たちの市場参入戦略にとって重要です。
B: Yes, it can affect customer preferences and buying behavior.
B: はい、それは顧客の好みや購買行動に影響を与える可能性があります。
【Example 2】
A: In some cultures, religion plays a significant role in business relationships.
A: 一部の文化では、宗教がビジネス関係において重要な役割を果たします。
B: That’s why we need to be respectful of their beliefs.
B: だからこそ、彼らの信念を尊重する必要があります。
【Example 3】
A: Our advertising must consider the local religion to avoid any misunderstandings.
A: 私たちの広告は、誤解を避けるために地元の宗教を考慮する必要があります。
B: Good point. We should also avoid any controversial topics.
B: いい指摘ですね。議論を呼ぶトピックも避けるべきです。
religionのいろいろな使用例
名詞
1. 宗教の信念
宗教への信仰
religion という単語は、超自然的な力に対する強い信念を表す場合が多いです。人々は異なる宗教を支え合い、人生の目的や運命を理解する手助けとしています。
Many people turn to religion for guidance in their lives.
多くの人々は、人生の指針を得るために宗教に頼ります。
- religion and belief - 宗教と信念
- religion provides comfort - 宗教は安らぎを提供する
- religion shapes culture - 宗教は文化を形成する
- religion and morality - 宗教と道徳
- religion influences values - 宗教は価値観に影響を与える
- religion as a guide - 指針としての宗教
- religion plays a role - 宗教が果たす役割
宗教の役割
religion という単語は、信仰の表現としての制度としても使われます。宗教は人々が集い、共通の信仰を持つ場所を提供します。
Religion serves as a community unifying different individuals.
宗教は異なる個人を結びつけるコミュニティとして機能します。
- religion as community - コミュニティとしての宗教
- religion creates bonds - 宗教は絆を生む
- religion fosters belonging - 宗教は帰属意識を育む
- religion organizes rituals - 宗教は儀式を組織する
- religion encourages tradition - 宗教は伝統を奨励する
- religion promotes harmony - 宗教は調和を促進する
- religion binds people together - 宗教は人々を結びつける
2. 宗教的制度
宗教機関
religion という単語は、神聖な力を表現し、信仰を実践するための機関を指すこともあります。教会や寺院はその代表的な例です。
Religion includes various institutions like churches and temples.
宗教には教会や寺院のようなさまざまな機関が含まれます。
- religion and institution - 宗教と機関
- religion requires organization - 宗教には組織が必要
- religion has leaders - 宗教には指導者がいる
- religion supports community - 宗教はコミュニティを支える
- religion enforces beliefs - 宗教は信念を強制する
- religion governs practices - 宗教は慣習を支配する
- religion defines roles - 宗教は役割を定義する
宗教の多様性
religion という単語は、異なる信仰体系の存在を示すことがあります。世界には多くの種々の宗教があり、それぞれ独自の文化と伝統があります。
Religion varies widely across different cultures and societies.
宗教は異なる文化や社会によって広く異なります。
- religion reflects diversity - 宗教は多様性を反映する
- religion across cultures - 文化を越えた宗教
- religion as cultural expression - 文化表現としての宗教
- religion influences customs - 宗教が習慣に影響を与える
- religion shapes identity - 宗教がアイデンティティを形成する
- religion promotes peace - 宗教は平和を促進する
- religion offers perspectives - 宗教は視点を提供する
英英和
- a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny; "he lost his faith but not his morality"人間の運命を支配する超自然的な力、または能力への強い確信信条
- an institution to express belief in a divine power; "he was raised in the Baptist religion"; "a member of his own faith contradicted him"神の力への信仰を表現する組織組織宗教