relativesのいろいろな使用例
名詞
1. 血縁や婚姻による関係のある人
直接の親族
直接の親族は、血のつながりや結婚によって結ばれている人々を指します。家族の関係を把握する際に重要となる概念です。
Many relatives gather together during family reunions.
家族の再会の際、多くの親族が集まります。
- close relatives - 親しい親族
- distant relatives - 遠縁の親族
- immediate relatives - 直系の親族
- extended relatives - 拡大家族
- maternal relatives - 母方の親族
- paternal relatives - 父方の親族
- maternal and paternal relatives - 母方と父方の親族
様々な親族関係
保護者や祖父母、親戚など、多様な親族関係が存在します。この関係性が家族構成を形成します。
Some relatives may not be close but still play a significant role in family gatherings.
親族は近くなくても、家族の集まりにおいて重要な役割を果たすことがあります。
- family relatives - 家族の親族
- adopted relatives - 養子となった親族
- blood relatives - 血縁の親族
- legal relatives - 法的な親族
- honorary relatives - 名誉的な親族
- close-knit relatives - 繋がりの強い親族
2. 動物や植物の系統的関係
系統による関係
動物や植物において、親族とは共通の系統を持つ生物を指します。この定義は生物学的な観点からの親族関係です。
All species have their relatives in the same biological family.
すべての種は同じ生物学的な系統に親族を持っています。
- animal relatives - 動物の親族
- plant relatives - 植物の親族
- evolutionary relatives - 進化的な親族
- genetic relatives - 遺伝的な親族
生物学的観点
系統的な親族関係は、生物分類学において重要な役割を果たします。生物同士の関連性を理解するための鍵となります。
Researchers study the relatives of various species to understand evolution.
研究者は進化を理解するためにさまざまな種の親族を調べます。
- related species - 関連する種
- common ancestors - 共通の祖先
- phylogenetic relatives - 系統樹に基づく親族
その他
社交的な関係
親族という言葉は、血縁や婚姻以外にも広義に使われることがあり、親しい友人や社会的な繋がりを持つ人々を指すこともあります。
Friends can also feel like relatives in certain close-knit communities.
友人も、特定の親密なコミュニティでは親族のように感じることがあります。
- social relatives - 社会的な親族
- close friends as relatives - 親族のような親しい友人
- supportive relatives - 支援的な親族
この情報をもとに、'relatives'という単語の理解を深めていただければ幸いです。