reintegrateのいろいろな使用例
動詞
1. 再統合する（再び統合する）
社会的な再統合
この分類では、個人や団体が社会やコミュニティに再び適応する過程を表現します。主に離脱者や新たなメンバーが既存の社会に戻り、参加することを指しています。
To reintegrate ex-convicts into society is a challenge many programs face.
元受刑者を社会に再統合することは、多くのプログラムが直面する課題です。
- reintegrate into society - 社会に再統合する
- reintegrate individuals - 個人を再統合する
- reintegrate veterans - 退役軍人を再統合する
- reintegrate into communities - コミュニティに再統合する
- reintegrate former members - 元メンバーを再統合する
- reintegrate after rehabilitation - リハビリ後に再統合する
- reintegrate into family - 家族に再統合する
認知的な再統合
この分類は、学習や認知プロセスにおける知識や情報の再統合を説明します。新しい情報を既存の知識体系に組み入れる過程を示しています。
Students need to reintegrate the new theory into their understanding of the subject.
学生は新しい理論をその科目の理解に再統合する必要があります。
- reintegrate knowledge - 知識を再統合する
- reintegrate concepts - 概念を再統合する
- reintegrate data - データを再統合する
- reintegrate theories - 理論を再統合する
- reintegrate skills - スキルを再統合する
- reintegrate experiences - 経験を再統合する
- reintegrate findings - 結果を再統合する
2. 再び組み込む（再び統一する）
組織における再統合
この分類は、組織やチームの中でのメンバーシップや役割の再編成を指します。特に会社や団体内での人員の動きに関連して使われます。
The company plans to reintegrate employees who were laid off due to the pandemic.
その会社はパンデミックで解雇された従業員を再統合する計画です。
- reintegrate staff - スタッフを再統合する
- reintegrate roles - 役割を再統合する
- reintegrate teams - チームを再統合する
- reintegrate departments - 部門を再統合する
- reintegrate functions - 機能を再統合する
- reintegrate after restructuring - 再編成後に再統合する
- reintegrate leadership - リーダーシップを再統合する
その他の用途
この分類には、一般的な使用や比喩的な表現が含まれ、再び一体となることや、特定の状態を回復することを示す場合があります。
The project aims to reintegrate various community initiatives into a cohesive plan.
そのプロジェクトは様々なコミュニティの取り組みを統一的なプランに再統合することを目指しています。
- reintegrate plans - 計画を再統合する
- reintegrate efforts - 努力を再統合する
- reintegrate activities - 活動を再統合する
- reintegrate resources - リソースを再統合する
- reintegrate systems - システムを再統合する
- reintegrate approaches - アプローチを再統合する
- reintegrate strategies - 戦略を再統合する