サイトマップ 
 
 

puleの意味・覚え方・発音

pule

【動】 泣き言を言う

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

puleの意味・説明

puleという単語は「泣き声」や「泣くこと」を意味します。この単語は主に愛情や哀れみを引き起こすような状況で使われることが多いです。puleは、非常に弱々しく、時には無力感のある状態での泣き声を表現する際に使われます。この単語は、単にささやかな声で泣くことだけでなく、まだ抱かれていない子どものような無防備さや孤独感を含む場合があります。

この言葉は文学や詩の中で使われることが多く、感情的な内容を強調するための手段としてしばしば見られます。puleは日常会話の中ではあまり一般的ではないため、特定の文脈やスタイルで使われることが多いですが、例えば、悲しいシーンや情緒的な場面を描くときに用いられることがあります。

この単語を使うと、感情をより深く表現することができ、場面の緊張感やキャラクターの脆さを強調することができます。したがって、puleは主に文学的な文脈や、感情表現を重要視する場合に用いると良いでしょう。

puleの基本例文

The baby cried piteously in a high pule.
その赤ちゃんは悲痛な声で高い泣き声を上げた。
She puled a little frown, but said nothing.
彼女は少ししか顔をしかめず、黙っていた。
The child started to pule for his mother as soon as she left.
母親が出かけるとすぐに、子供は泣き出した。

puleの意味と概念

動詞

1. 声を低く出す

「pule」という動詞は、通常、弱々しく、または小さな声で泣くことを意味します。この表現は、日常会話ではあまり使用されないものの、特に不満を表すシーンで使われることがあります。感情が高まっている時や、何かを訴えるような状況で見られることが多いです。
The child began to pule when he saw the toy he wanted was out of reach.
その子供は、自分が欲しいおもちゃが手の届かないところにあるのを見ると、弱々しく泣き始めた。

puleの覚え方:語源

puleの語源は、ラテン語の「pulus」という言葉に由来しています。「pulus」は「子供」や「子羊」を意味し、特に無力で繊細な存在を指すことが多かったとされています。このラテン語が古フランス語に影響を与え、「pule」という形で英語に取り入れられました。

英語におけるpuleは、もともと弱々しい声で泣くこと、またはか細い声で訴えることを意味します。つまり、pule自体が持つ意味には、力のないささやきや弱々しい要求が込められています。このように、puleは単に声のトーンや形状に留まらず、感情や状況に結びついた表現としても使われます。そのため、語源からもその意味の深さを感じることができます。

puleの類語と使い分け

  • pullという単語は、物を引く、引っ張るという意味です。具体的には、力を加えて物を自分の方に近づける動作を指します。例えば、「pull the door open(ドアを引いて開ける)」のように使います。
  • dragという単語は、物を引きずるという意味で、特に重いものや動かしにくいものを引くことを強調します。「drag the suitcase(スーツケースを引きずる)」のように使います。
  • towという単語は、車などが他の車や荷物を引く際に使います。特に、牽引する道具を使って移動させることを指します。「tow the trailer(トレーラーを牽引する)」という表現があります。
  • haulという単語は、重いものを大変な力で引くことを意味します。荷物などを持ち運ぶ時に使われ、特に長い距離を持っていくことが強調されます。「haul the cargo(貨物を運ぶ)」が例です。
  • yankという単語は、急に強く引くことを表す動作です。驚きや勢いがある引き方を示します。「yank the rope(ロープを引っ張る)」のように、急激な力で引く動作を指します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

puleのいろいろな使用例

動詞

1. 「弱々しく、または静かに泣く」

泣き声をあげる

このカテゴリは、特に子どもや動物などが弱々しく泣く様子を表しています。泣き声はささやきや力のない音色を持っており、悲しみや不安を示すことが多いです。
The baby began to pule softly when he was hungry.
赤ちゃんは、お腹がすくと弱々しく泣き始めた。
  • pule softly - ささやきように泣く
  • pule quietly - 静かに泣く
  • pule gently - 優しく泣く
  • pule like a child - 子どものように泣く
  • pule in distress - 苦しそうに泣く
  • pule for attention - 注目を求めて泣く
  • pule sadly - 悲しそうに泣く
  • pule weakly - 弱々しく泣く
  • pule with fear - 恐れを抱いて泣く
  • pule softly in the dark - 暗闇で静かに泣く

感情を表す

このカテゴリは、感情や状況に応じた泣き声の種類を表現します。例えば、悲しみや不安、興奮など様々な感情が泣き声として表現されます。
He started to pule out of sheer frustration after failing the exam.
試験に失敗して彼は純粋な frustration から泣き始めた。
  • pule from sadness - 悲しみから泣く
  • pule out of frustration - frustrateを感じて泣く
  • pule due to anxiety - 不安のために泣く
  • pule with a whimper - くすくす笑いながら泣く
  • pule almost loudly - ほとんど大声で泣く
  • pule when upset - 動揺して泣く
  • pule for comfort - 安心を求めて泣く
  • pule helplessly - 無力感を持って泣く
  • pule like a puppy - 子犬のように泣く
  • pule in a soft voice - 優しい声で泣く

2. 「弱く音を発しながら泣く」

音のニュアンスを表現

このカテゴリは、弱い音で泣くことを強調し、特にその音の質感やトーンについて触れています。一般的に、感情が高まっていない穏やかな状態での泣き方を指します。
The puppy started to pule when it was left alone in the room.
子犬は部屋に一人で置かれると泣き始めた。
  • pule softly in the room - 部屋で静かに泣く
  • pule slightly - わずかに泣く
  • pule without tears - 涙もなく泣く
  • pule in a hushed tone - 静かな口調で泣く
  • pule quietly to oneself - 自分に静かに泣きかける
  • pule like a whisper - ささやきのように泣く
  • pule in a fragile voice - か弱い声で泣く
  • pule with a quiver - 震えながら泣く
  • pule in the corner - 隅で泣く
  • pule pathetically - 哀れで泣く

英英和

  • cry weakly or softly; "she wailed with pain"弱々しく、または、静かに泣く慟哭