サイトマップ 
 
 

postmistressの意味・覚え方・発音

postmistress

【名】 女郵便局長

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpəʊstmɪstrɪs/
Wikipedia 国際発音記号

postmistressの意味・説明

postmistressという単語は「女性の郵便局長」や「女性の郵便配達者」を意味します。この語は「post」(郵便)と「mistress」(女性の主人)を組み合わせたもので、特に郵便サービスにおいて女性が重要な役割を果たす場合に使われます。英語圏では、郵便局の運営や管理に携わる女性を指すことが一般的です。

この言葉は歴史的にも重要で、伝統的に多くの郵便局では女性が郵便業務を担うことが多かったため、自然と使われるようになりました。特に小さな町や村では、女性がその地域の郵便業務を一手に引き受けており、地域社会における重要な職業の一つとして位置づけられています。

最近では、性別に関わらず郵便局長を指す言葉として「postmaster」が広く用いられていますが、postmistressという単語は、特定の歴史的文脈や文学作品などで女性を特に強調したい場合に引き続き使われます。このように、postmistressは郵便業務における女性の役割を象徴する言葉と言えます。

postmistressの基本例文

The postmistress is known for her exceptional customer service.
その郵便局員は顧客サービスの質の高さで知られています。
The postmistress sorted the mail and delivered it to each household.
郵便局員は郵便物を整理して、各家庭に配達しました。
The postmistress is responsible for managing the postal service in this area.
この地域の郵便局員は郵便サービスの管理を担当しています。

postmistressの意味と概念

名詞

1. 女性の郵便局長

この語は、郵便局の管理を行う女性を指します。郵便局長は、郵便サービスの運営に責任を持ち、地域の人々に郵便物を届ける重要な役割を担います。特に歴史的には、女性がこの役割を果たすことは少なかったため、ポストミストレスという言葉は女性の地位向上を象徴することもあります。
The postmistress ensured that all letters were delivered on time.
郵便局長は、すべての手紙が時間通りに配達されるようにしました。

postmistressの覚え方：語源

postmistressの語源は、英語の「post」と「mistress」という2つの言葉から成り立っています。「post」は、ラテン語の「positus」に由来し、「置く」や「設置する」という意味があります。ここでは、郵便を意味する用語として使われています。一方、「mistress」は、中世英語の「mistress」に由来し、「女性の主人」や「管理者」を指す言葉です。

この2つの要素が組み合わさって、postmistressは「郵便局の女性責任者」や「女性郵便局員」という意味を持つようになりました。特に19世紀以降、郵便制度が発展する中で、郵便局で働く女性が増えるとともに、この言葉が広まりました。近年でも、特に小さな郵便局において、女性が局長や管理者として働くケースが多く、postmistressという言葉は依然として使用されています。

語源 str
語源 stre
伸ばす、 張る
stressful
ストレスの多い
straight
まっすぐな
district
地区
More

postmistressの類語・関連語

  • mail carrier
    mail carrierという単語は、郵便を配達する人を指し、特に実際に郵便を運ぶ役割に焦点を当てています。性別に関わらず使える言葉です。例: 'The mail carrier delivered the package.'（郵便配達員が荷物を届けました）
  • mailmanという単語は、主に男性の郵便配達員を指します。この言葉は性別による区分があるため、特定の文脈で使われます。例: 'The mailman came early today.'（郵便屋さんが今日は早く来ました）
  • postmanという単語も男性の郵便配達員を指し、イギリス英語でよく使用されます。配達する意味では、mailmanと同じです。例: 'The postman rings the bell.'（郵便屋さんがベルを鳴らします）


postmistressの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : mail carrier

「mail carrier」は、郵便物を配達する役割を持つ人を指します。一般的には、郵便局から手紙や小包を配る職業の人を意味します。特に、男女を問わず使える中立的な表現であり、日常会話やビジネスシーンでも広く使用されます。
一方で、「postmistress」は、女性の郵便配達人や郵便局の管理者を指す言葉で、特に伝統的な文脈で使われることが多いです。最近では、性別に関係なく「mail carrier」が一般的に使用され、より包括的な表現として好まれています。「postmistress」は、特に過去の文献や映画などでよく見られ、女性の役割を強調する際に使われますが、現在では実際の職業名としてはあまり使われなくなっています。
The mail carrier delivered the letters to my house every morning.
その郵便配達員は、毎朝私の家に手紙を配達してくれました。
The postmistress delivered the letters to my house every morning.
その女性郵便配達員は、毎朝私の家に手紙を配達してくれました。
この文脈では、「mail carrier」と「postmistress」は置換可能です。どちらの表現も手紙を配達する役割を指しており、文の意味は変わりません。ただし、一般的には「mail carrier」の方が最近の用法としては好まれます。
The mail carrier arrived promptly at noon with the packages.
その郵便配達員は、正午に荷物を持ってきました。

類語・関連語 2 : mailman

「mailman」は、郵便物を配達する男性を指す言葉です。一般的には、郵便局に雇われている人が、手紙や小包を家庭や企業に届ける役割を担っています。最近では性別に関係なく使われることもあり、「郵便配達員」として広く理解されています。
「postmistress」は、女性の郵便局長や郵便配達員を指す言葉です。日本語では「女郵便局長」と訳されることが多いですが、特に小規模な郵便局では女性が担当することが一般的でした。「mailman」は性別に関わらず普遍的に使われることが増えてきているのに対し、「postmistress」は特定の役割に対して女性を示す言葉であり、現在ではあまり一般的ではありません。特に、英語圏では性別中立的な表現が好まれる傾向があるため、「mail carrier」などの言葉が使われることもあります。つまり、両者は同じ業務を指す場合でも、使用される文脈や文化的背景によってその意味合いやニュアンスが異なるのです。
The mailman delivered the letters early in the morning.
郵便配達員は、朝早くに手紙を配達しました。
The postmistress delivered the letters early in the morning.
女郵便局長は、朝早くに手紙を配達しました。
この文脈では、「mailman」と「postmistress」は同じ意味で使われており、どちらも郵便物を配達する役割を指しています。ただし、「mailman」は性別を問わず使用される一方、「postmistress」は特に女性に限定されるため、現代の英語では「mail carrier」の方が一般的になっています。

類語・関連語 3 : postman

「postman」は、郵便物を配達する男性を指す言葉で、特に郵便局に勤務する人を意味します。一般的には、郵便配達の職業を表す用語として広く使われています。女性の郵便配達員を指す場合は、通常「postwoman」や「postmistress」が用いられますが、最近では性別に関わらず「mail carrier」という表現が推奨されることもあります。
「postmistress」は女性の郵便配達員を指し、特定の職務における性別を示す言葉です。ネイティブスピーカーは、職場での性別に敏感に反応する傾向があり、特に最近ではジェンダーニュートラルな表現が好まれるようになっています。そのため、「postman」が女性を含む場合も多く、その際は文脈から判断する必要があります。また、地域によっては「postmistress」は古い用語として扱われることもあります。言葉の選び方には、文化や社会の変化が反映されており、このような違いを理解することでより自然なコミュニケーションができるようになります。
The postman delivered the letters early in the morning.
その郵便配達員は朝早く手紙を配達した。
The postmistress delivered the letters early in the morning.
その女性郵便配達員は朝早く手紙を配達した。
この例文では、「postman」と「postmistress」は置換可能です。どちらの言葉も、同じ状況を指しており、性別の違いだけがあるため、文脈によって使い分けることができます。
The postman rang the doorbell to deliver a package.
その郵便配達員は荷物を配達するためにドアベルを鳴らした。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

postmistressの会話例

postmistressの日常会話例

「postmistress」は、郵便局で働く女性のことを指します。この単語は、特に女性の郵便局長を表す際に使われることが多いですが、日常会話ではあまり一般的に用いられません。郵便局に関する話題や歴史的な文脈で使われることが多いです。

  1. 女性の郵便局長

意味1: 女性の郵便局長

この会話例では、友人同士が地元の郵便局について話しており、郵便局にいる女性について言及しています。「postmistress」という単語は、郵便局の女性の責任者を指しており、地元のコミュニティにおける彼女の役割を強調しています。

【Example 1】
A: Do you know the postmistress at our local post office? She's really helpful!
A: 私たちの地元の郵便局の郵便局長を知っていますか？彼女は本当に親切です！
B: Yes, I've met her. The postmistress always knows how to solve our problems.
B: はい、彼女に会ったことがあります。その郵便局長はいつも私たちの問題を解決する方法を知っています。

【Example 2】

A: I heard the postmistress is retiring soon.
A: その郵便局長がもうすぐ退職するって聞きました。
B: Really? I hope they find someone as good as the current postmistress.
B: 本当に？今の郵便局長と同じくらい良い人を見つけてほしいですね。

【Example 3】

A: The postmistress organized a community event last week.
A: その郵便局長が先週、地域のイベントを企画しました。
B: That's great! The postmistress is always involved in local activities.
B: それは素晴らしいですね！その郵便局長はいつも地域の活動に参加しています。

postmistressのビジネス会話例

「postmistress」という単語は、主に郵便局で働く女性の役職を指しますが、ビジネスシーンではあまり一般的には使用されません。従って、この単語はビジネス用語としての多義性は乏しいと言えます。

  1. 郵便局の女性管理者

意味1: 郵便局の女性管理者

この意味での「postmistress」は、郵便局の運営や管理を行う女性を指します。ビジネスシーンでは、郵便局の運営に関連した会話で使用されることがありますが、特定の業種に限られるため、一般的なビジネス用語としてはあまり広く使われません。

【Example 1】
A: I heard the postmistress at the local post office is implementing new policies to improve service.
地元の郵便局の郵便局長がサービス改善のために新しい方針を導入するそうだよ。
B: That's great! I hope the postmistress can resolve the long wait times.
それは素晴らしい！その郵便局長が長い待ち時間を解決できるといいね。

【Example 2】

A: Have you met the new postmistress? She seems very efficient.
新しい郵便局長に会った？彼女はとても効率的に見えるよ。
B: Yes, I spoke with her yesterday. The postmistress has a lot of ideas to improve the office.
うん、昨日彼女と話したよ。その郵便局長はオフィスを改善するためのアイデアがたくさんあるんだ。

【Example 3】

A: The postmistress mentioned that they are hiring more staff to handle the increased mail volume.
その郵便局長は、増えた郵便量に対応するためにスタッフを増やすと言っていたよ。
B: That's a smart move! The postmistress is really proactive.
それは賢い判断だね！その郵便局長は本当に積極的だよ。

postmistressのいろいろな使用例

名詞

1. 女性の郵便局長

職業としての役割

この職業は特に女性が郵便局を管理または運営する役割を指します。地域社会において重要なコミュニケーションの中心となることが多く、郵便の取り扱いや発送業務を担うことが一般的です。
The postmistress in our town ensures all mail is delivered on time.
私たちの町の郵便局長は、すべての郵便が時間通りに配達されるようにしています。
  • postmistress duties - 郵便局長の職務
  • postmistress office - 郵便局長のオフィス
  • local postmistress - 地元の郵便局長
  • experienced postmistress - 経験豊富な郵便局長
  • postmistress role - 郵便局長の役割
  • postmistress responsibilities - 郵便局長の責任
  • efficient postmistress - 効率的な郵便局長

地域の影響

郵便局長は、その地域での郵便サービスの質に大きく寄与しています。彼女の働きは、地域の住民との交流や信頼関係の構築にも重要な役割を果たします。
The postmistress knows all the locals and helps create a sense of community.
郵便局長は地元の人々全員を知っており、地域社会の感覚を作る手助けをしています。
  • friendly postmistress - フレンドリーな郵便局長
  • trusted postmistress - 信頼される郵便局長
  • community postmistress - 地域社会の郵便局長
  • local events with postmistress - 郵便局長との地域イベント
  • postmistress and residents - 郵便局長と住民

2. 郵便業務における女性の役割

サービスとしての側面

郵便局長としての女性は、郵便サービスの提供において不可欠な存在です。彼女が行う業務は多岐にわたり、地域社会の中でさまざまなサービスを提供します。
The postmistress is responsible for sorting and delivering mail in the area.
郵便局長はその地域の郵便を仕分け、配達する責任を負っています。
  • postmistress service - 郵便局長のサービス
  • mail distribution by postmistress - 郵便局長による郵便の分配
  • postmistress overseeing operations - 業務を監督する郵便局長
  • postmistress managing complaints - 苦情を管理する郵便局長
  • postmistress in charge - 管理する郵便局長

カスタマーサポートの側面

郵便局長は顧客との対話を重視し、郵便関連の質問や問題に答えることが求められます。これにより、郵便局の利用者にとっての信頼性を高めます。
Residents often seek advice from the postmistress regarding postal services.
住民はしばしば郵便サービスに関して郵便局長からアドバイスを求めます。
  • advice from postmistress - 郵便局長からのアドバイス
  • postmistress assisting customers - 顧客をサポートする郵便局長
  • inquiry to postmistress - 郵便局長への問い合わせ
  • postmistress customer relations - 郵便局長の顧客関係
  • postmistress resolving issues - 問題を解決する郵便局長

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.