サイトマップ 
 
 

phrasingの意味・覚え方・発音

phrasing

【名】 楽句法、辞遣い

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

phrasingの意味・説明

phrasingという単語は「言い回し」や「表現」を意味します。言葉を選んで組み合わせる際の具体的な仕方やスタイルを指し、特に文やフレーズがどのように構成されるかに注目しています。つまり、同じ内容を異なる方法で表現する際の技術やニュアンスを表す言葉です。

phrasingは音楽や詩などの芸術分野においても使われ、リズムやメロディーの流れを考慮した場合の表現方法を指すことがあります。これにより、感情やメッセージを効果的に伝えるためのテクニックとして機能します。この名詞はまた、特定のコンテキストやテーマに沿った言葉の選び方に影響を与えることもあります。

日常的なコミュニケーションにおいても、phrasingは重要です。適切な言い回しを選ぶことで、意図する意味や感情をより明確に相手に伝えることができます。特に、リスニングやスピーキングの場面では、言い回しの選択が会話の流れやその理解を大きく左右します。

phrasingの基本例文

He struggled with the phrasing of the poem during his recital.
彼は朗読中に詩の楽句法に苦労しました。
The teacher explained the concept of phrasing using various examples.
先生は様々な例を使って楽句法の概念を説明しました。
Understanding the phrasing of a sentence is crucial for effective communication.
文の楽句法を理解することは効果的なコミュニケーションに不可欠です。

phrasingの意味と概念

名詞

1. 言い回し

この意味では、言葉をどのように表現するか、つまり言語的なスタイルや特定のフレーズの使い方を指します。特に、何かを説明したり、意見を述べたりする際に、その表現方法が重要になります。良い言い回しは、メッセージをより効果的に伝える助けとなります。
His phrasing in the speech made the complex topic easier to understand.
彼のスピーチにおける言い回しは、複雑なテーマを理解しやすくしました。

2. 音楽のフレーズの構成

音楽においては、フレーズがメロディーの中でどのようにまとめられているかを指します。音楽のフレーズは、感情やリズムを伝えるための重要な要素であり、演奏者や作曲家が特定の意図を持って構成します。適切なフレージングは、演奏の表現力を高めます。
The phrasing of the piece enhances its emotional impact.
その曲のフレージングは、感情的な影響を高めます。

動詞

1. 言葉にする

この意味では、アイデアや感情を言葉にして表現することを指します。考えを明確に伝えるために言葉を選び、文章や会話の中で使います。特に創造的な文章を書く際や、意見を述べる時に重要です。
She has a unique way of phrasing her thoughts.
彼女は自分の考えを言葉にする独特な方法を持っている。

2. フレーズに分ける

この場合、言葉やフレーズを適切に区切ったり、整理したりすることを指します。特にテキストを読みやすくするために、意味を分かりやすくするために使われます。文の構造を理解しやすくするために重要です。
The teacher helped the students by phrasing the sentences more clearly.
先生は生徒たちが文をより明確に表現できるように手助けした。

phrasingの覚え方:語源

'phrasing'の語源は、古フランス語の「fraise」や「frase」に由来しており、これらは「表現する」や「言葉にする」という意味を持っていました。さらに遡ると、ラテン語の「phrasis」(言葉、表現)や、さらに古代ギリシャ語の「phrasis」(表現、言葉)が起源とされています。これらの語は、特定のアイデアや感情を言葉で表現することを強調しています。

'phrasing'は、言葉の構造や表現方法に焦点を当てた用語であり、言語におけるメッセージの伝達の重要性を示しています。この語は、話し方や書き方における工夫やスタイルを指し、言葉をどのように選び、組み合わせて表現するかが含まれています。こうした背景を持つ言葉は、コミュニケーションの本質に深く根ざしています。

phrasingの類語・関連語

  • expressionという単語は、言いたいことや考えを言葉で表現することを指します。口語的な言い回しや表現法を強調します。例:with a smile(微笑みで)。
  • phraseという単語は、特定の意味を持つ言葉の組み合わせを指します。短い言い回しを指し、特定の文脈で使われることが多いです。例:take a break(休憩する)。
  • locutionという単語は、特定の言い回しや語の使用を指します。主に言語学的なニュアンスを含み、地域特有の表現を強調します。例:how's it going?(調子はどう?)。
  • sayingという単語は、一般的に広く知られている言葉やフレーズを指します。特にことわざや名言などを含むことが多いです。例:time flies(時は飛ぶ)。
  • utteranceという単語は、発話や言葉を発する行為を指します。普通の会話から特定の文脈での表現まで幅広く含みます。例:nice to meet you(お会いできて嬉しいです)。


phrasingの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : expression

単語expressionは、特定の感情やアイデアを伝えるための言葉やフレーズを指します。一般的に、言語や文化の中での「表現」や「言い回し」を意味し、特に感情や態度を強調する際に使用されます。例えば、特定の感情を表すための言葉遣いや、独自の言い回しを用いることが際立った特徴です。
一方で、単語phrasingは、特定の言葉の並べ方や言い回しを指します。言葉の選び方や組み合わせに焦点を当てており、文法的な正確さや流暢さを重視する際に使われます。ネイティブスピーカーは、特定の状況に応じてexpressionphrasingを使い分けます。例えば、感情を強調したい時はexpressionが適しており、文を正確に伝えるためにはphrasingが重要です。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈によって異なるニュアンスを持つことがあります。
Her expression of joy was contagious.
彼女の喜びの表現は伝染性がありました。
Her phrasing of joy was contagious.
彼女の喜びの言い回しは伝染性がありました。
この文脈では、両方の単語が置換可能ですが、expressionは感情の強調を、phrasingは言葉の選び方や構成をより強調しています。

類語・関連語 2 : phrase

単語phraseは、言葉の組み合わせを指し、特に意味を持つ語句や短い文を指します。例えば、成句やフレーズなど、特定の状況で使われる言葉の集まりです。英語での会話や文章において、自然な表現を作り出すために重要な要素となります。
一方で、phrasingは、特定の言葉の組み合わせだけでなく、その言葉をどのように配置し、表現するかという「表現の仕方」を強調します。つまり、phraseが単に言葉の集まりであるのに対し、phrasingはその言葉の使用方法や文脈を考慮して、より洗練された言語表現を意味します。たとえば、同じ内容を伝える場合でも、異なるphrasingを用いることで、文章のトーンや感情が異なる印象を与えることがあります。ネイティブスピーカーは、状況に応じてphrasingを選び、より適切な表現を見つけることが求められます。
I need a good phrase to describe my feelings.
自分の気持ちを表現するための良いフレーズが必要です。
I need a good phrasing to describe my feelings.
自分の気持ちを表現するための良い表現が必要です。
この文脈では、phrasephrasingは互換性がありますが、微妙なニュアンスの違いがあります。phraseは具体的な言葉の集まりを指すのに対し、phrasingはその言葉をどのように使うか、つまり表現のスタイルや文脈を強調します。

類語・関連語 3 : locution

単語locutionは、特定の言葉や表現の使い方を指します。これは、特定の文脈や状況においてどのように言葉を使うか、または特有の言い回しを示す際に用いられます。一般的には、言語の使い方やスタイルに焦点を当てたニュアンスを持っています。
一方で、単語phrasingは、特に言葉の組み合わせや文の構成に関連しています。英語ネイティブは、phrasingを使うとき、文のリズムや流れを意識しますが、locutionは特定の言い回しや表現の選択に重点を置きます。例えば、phrasingは「彼は素晴らしい選手だ」という文のように、どのように言うかに関わりますが、locutionは「彼のような選手は珍しい」という特定の表現を指すことがあります。こうした違いを理解することで、英語の表現力を豊かにすることができます。
The phrase "to break the ice" is a common locution used in social situations.
「iceを壊す」というフレーズは、社交的な場面で使われる一般的なlocutionです。
The way he suggested starting the conversation was a clever phrasing.
彼が会話を始めることを提案した方法は、巧妙なphrasingでした。
この例では、locutionは特定の表現「to break the ice」を示しており、phrasingはその文をどのように言うか、つまり会話の始め方についての工夫を指しています。どちらもコミュニケーションの中で重要ですが、焦点が異なることが理解できます。

類語・関連語 4 : saying

saying」は、特定の言葉やフレーズ、または表現を指し、特に口語表現や俗語として用いられることが多いです。一般的には、特定のメッセージや意見を伝えるために使われ、特に印象的または記憶に残るような言い回しを指すことが多いです。
phrasing」は、言葉の組み合わせや表現方法を指し、特に文の構成や言い回しに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、sayingが主に「言葉を使うこと」に重点を置くのに対し、phrasingは「言葉をどのように配置するか」に重点を置くことが多いです。例えば、詩や歌詞においては、phrasingが重要で、特定の感情やリズムを表現するための適切な言い回しが求められます。一方で、sayingは、一般的な会話や格言などで使われることが多く、特定の文脈での意見や感情を強調するために使用されることが多いです。このように、両者は関連がありますが、使用される場面や意図が異なるため、使い分けが重要です。
One popular saying is "Actions speak louder than words."
「行動は言葉よりも雄弁だ」という有名な言い回しがあります。
A common phrasing is "Actions speak louder than words."
「行動は言葉よりも雄弁だ」という一般的な言い回しがあります。
この場合、sayingphrasingは同じ意味で使われており、どちらも自然な文脈で使用可能です。ただし、sayingは特に一般的に知られている表現を指しますが、phrasingはその言葉の構成の仕方を指している点に注意が必要です。

類語・関連語 5 : utterance

単語utteranceは、話された言葉や発声された内容を指します。通常、コミュニケーションの一部としての言葉の具体的な表現や、発話の瞬間を強調する際に使われます。学術的な文脈でもよく使われ、言語学や心理学、教育などの分野で分析されることがあります。
一方で、単語phrasingは、言葉の組み合わせや表現の仕方、特に文の構造やリズムに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、言葉を選ぶ際にその響きや流暢さを意識しますが、utteranceはその瞬間の発話に注目するため、より具体的な意味を持ちます。例えば、同じ内容を異なるphrasingで表現することができても、それは必ずしも異なるutteranceになるとは限りません。つまり、phrasingは言葉の「形」に、utteranceは「行為」に重きを置いているのです。
The teacher's utterance was very clear and easy to understand.
その教師の発話は非常に明確で理解しやすかった。
The teacher's phrasing was very clear and easy to understand.
その教師の表現は非常に明確で理解しやすかった。
この例では、utterancephrasingが同じ文脈で使われており、言葉の発話とその表現方法が互換性を持っていることを示しています。ただし、utteranceは発話の瞬間を重視し、phrasingはその表現のスタイルや構造に焦点を当てている点が異なります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

phrasingのいろいろな使用例

名詞

1. 言葉の表現方法

表現技法

この表現技法は、言葉の選び方や組み合わせによって、何かを伝える際にどのような印象を与えるかを決定する重要な要素です。
The choice of phrasing can greatly influence how a message is perceived by others.
言葉の選び方がメッセージの受け取り方に大きく影響します。
  • clear phrasing - 明瞭な表現
  • formal phrasing - フォーマルな表現
  • repetitive phrasing - 繰り返しの表現
  • concise phrasing - 簡潔な表現
  • positive phrasing - ポジティブな表現
  • persuasive phrasing - 説得的な表現
  • ambiguous phrasing - 曖昧な表現
  • technical phrasing - 技術的な表現
  • casual phrasing - カジュアルな表現
  • creative phrasing - 創造的な表現

文法的構造

文法的構造は、言葉の組み立て方に関わり、特定の文脈に応じて異なる意味を持つことがあります。この要素を考慮することで、より効果的なコミュニケーションが可能です。
The phrasing can change when used in different grammatical structures.
異なる文法構造で使われると、表現が変わることがあります。
  • phrasing in questions - 質問における表現
  • phrasing for emphasis - 強調のための表現
  • phrasing with modifiers - 修飾語を用いた表現
  • phrasing in statements - 陳述における表現
  • phrasing in dialogue - 対話における表現
  • phrasing of opinions - 意見を述べる表現
  • phrasing in reports - 報告に用いる表現
  • phrasing for clarity - 明確さのための表現
  • phrasing in instructions - 指示における表現
  • phrasing for impact - 効果的な印象を与える表現

2. 音楽におけるフレーズの組み合わせ

メロディックライン

音楽において、フレーズの組み合わせはメロディの流れを生み出し、曲全体の感情表現に寄与します。
Phrasing in music can enhance the emotional expression of a piece.
音楽におけるフレージングは、作品の感情表現を高めることができます。
  • musical phrasing - 音楽的フレージング
  • phrasing in compositions - 作曲におけるフレージング
  • phrasing for dynamics - ダイナミクスのためのフレージング
  • phrasing in performance - パフォーマンスにおけるフレージング
  • phrasing with intention - 意図的なフレージング
  • phrasing in improvisation - 即興演奏におけるフレージング
  • phrasing of a phrase - フレーズのフレージング
  • phrasing accents - フレーズのアクセント
  • lyrical phrasing - 歌詞のフレージング
  • phrasing and rhythm - フレージングとリズム

音楽的な表現方法

音楽のフレージングは、メロディーとハーモニーの絡み合いによって、聴衆に印象的な体験を提供します。
Effective phrasing in music can lead to a more memorable performance.
音楽における効果的なフレージングは、より記憶に残るパフォーマンスを生むことができます。
  • expressive phrasing - 表現豊かなフレージング
  • rhythmic phrasing - リズミカルなフレージング
  • phrasing in melody - メロディにおけるフレージング
  • phrasing in ensemble - アンサンブルにおけるフレージング
  • phrasing for interpretation - 解釈のためのフレージング
  • smooth phrasing - スムーズなフレージング
  • phrasing with breath - 呼吸を用いたフレージング
  • phrasing in style - スタイルにおけるフレージング
  • phrasing of solos - ソロ演奏のフレージング
  • phrasing for contrast - コントラストを生むフレージング

動詞

1. 表現する、言葉にする

フレーズの形成

この分類では、'phrasing'を使ってアイデアや意見を明確に表現する際の語順や方法を示します。言葉で伝えたい内容をうまく整理して、他者に理解されやすい形にすることが求められます。
Effective phrasing can improve communication skills.
効果的な表現はコミュニケーション能力を向上させることができます。
  • phrasing ideas - アイデアを表現する
  • phrasing my thoughts - 私の考えを言葉にする
  • phrasing a response - 返答を表現する
  • phrasing the question - 質問を言い換える
  • phrasing a request - リクエストを表現する
  • phrasing feedback - フィードバックを言葉にする
  • phrasing your opinion - あなたの意見を表現する

フレーズを分ける

この分類では、概念や情報をいくつかの部分に分け、それぞれを明確にするプロセスを示します。効果的なコミュニケーションのためには、情報を分けて整理する力が重要です。
Phrasing the information clearly helps in understanding.
情報を明確に表現することで理解が助けられます。
  • phrasing into sections - セクションに分ける
  • phrasing for clarity - 明確さのために表現する
  • phrasing separately - 別々に表現する
  • phrasing in detail - 詳細に表現する
  • phrasing in points - ポイントで表現する
  • phrasing as bullet points - 箇条書きにする
  • phrasing by topic - トピックごとに表現する

2. 分類する、組み合わせる

組み合わせることによる意義

この分類では、異なるアイデアや情報を組み合わせて、新しい意味を生み出すことを示します。複数の要素を手際よく組み合わせることで、さらに強いメッセージを作成します。
Phrasing ideas together can create a cohesive message.
アイデアを一緒に表現することで、統一感のあるメッセージを生み出すことができます。
  • phrasing ideas collectively - アイデアを一緒に表現する
  • phrasing concepts in pairs - 概念をペアで表現する
  • phrasing thoughts in groups - 考えをグループで表現する
  • phrasing statements together - ステートメントを一緒に表現する
  • phrasing arguments side by side - 議論を並べて表現する
  • phrasing points in unison - ポイントを一斉に表現する
  • phrasing messages collaboratively - メッセージを共同で表現する

分割することによる整理

この分類では、情報を明確にするために、必要に応じて分割して整理することを示します。全体を理解しやすくするためには、情報を分かりやすく整理することが重要です。
Phrasing the content in separate parts allows clearer understanding.
コンテンツを別々の部分で表現することで、理解が容易になります。
  • phrasing into manageable parts - 管理しやすい部分に分ける
  • phrasing for organization - 整理のために表現する
  • phrasing by categories - カテゴリーごとに表現する
  • phrasing according to themes - テーマに沿って表現する
  • phrasing by importance - 重要性に基づいて表現する
  • phrasing systematically - 系統的に表現する
  • phrasing step by step - ステップバイステップで表現する

英英和

  • the grouping of musical phrases in a melodic line旋律的なラインの音楽のフレーズのグループ楽句法
  • the manner in which something is expressed in words; "use concise military verbiage"- G.S.Patton何かを言葉で表現するときの方法辞遣い