pettifoggeryとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

pettifoggery

【名】諠譁

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈpɛti.fɒɡ.ə.ɹi/

pettifoggeryの意味・説明

pettifoggeryという単語は「小さな事にこだわること」や「無意味な細かいことに執着する行為」を意味します。この言葉は、特に法律や商取引の文脈で使われることが多く、しばしば相手を騙したり、不当に利益を得るために小さなルールや技術を利用する行為を指します。pettifoggeryは、誠実さや公正さが求められる場面において、倫理的に疑わしい行為とみなされることが多いです。

この言葉は1970年代に使われ始め、特に米国の法律や政治の世界で広がりました。pettifoggeryは、しばしば無駄な論争や小さな争いを引き起こし、それが全体の状況を複雑にする要因とされています。例えば、契約における細かすぎる条項の解釈や、法的な手続きを利用した遅延が典型的な例です。こうした行為は通常、正当な目的に基づいて社会的に受け入れられている行動から逸脱しています。

pettifoggeryを理解することで、個人や組織がどのようにして倫理的な基準を保つべきか、また、その逆にどのような行動が社会に対して有害であるかを考える手助けになります。法律やビジネスの場での誠実な行動が重要視されている中で、この単語は、注意が必要な行動のひとつとして常に意識されるべきものです。

pettifoggeryの基本例文

His argument was full of pettifoggery.

彼の主張はごまかしに満ちていた。

The lawyer's pettifoggery cost his client the case.

その弁護士のごまかしによって、クライアントは訴訟に敗れた。

The company was accused of pettifoggery in its accounting practices.

その企業は、会計処理においてごまかしを行っていると非難された。

pettifoggeryの意味と概念

名詞

1. 小さな争い

pettifoggeryは、些細な点についての争いを示す言葉です。この言葉は、主に不必要な議論や取引に関わる行為を指します。特に、重要でない事柄に対して過度に固執する様子を表現しています。法律やビジネスの文脈で、多くの特徴や詳細を巡る無意味な争いに使われることがあります。

The debate descended into pettifoggery, with both sides arguing over insignificant details.

議論は小さな争いに発展し、両者は重要でない細部について言い合った。

pettifoggeryの覚え方：語源

pettifoggeryの語源は、英語の「pettifogger」という単語に由来しています。この「pettifogger」は、もともと小規模な訴訟や取引を扱う弁護士を指す言葉で、軽薄で狡猾な弁護士、または不正な手段を用いる商人というニュアンスを持っています。「petty」は「小さい」という意味で、日常的には重要でない事柄や瑣末な事を指します。そして「fogger」は「煙を出すもの」や「けむりをまくもの」を意味し、実際には物事を曖昧にしたり、誤魔化したりする様子を表現しています。そのため、pettifoggeryは「瑣末なことにこだわって物事を曖昧にする行為」といった意味合いを持つようになりました。このように、語源には小さなことに執着したり、不正を働くことが含まれているため、否定的な意味が強調されています。

pettifoggeryの類語・関連語

trickery
trickeryという単語は、相手を騙すための巧妙な手段や行為を指します。pettifoggeryが小さな問題を取り上げて詐欺的な手続きをするのに対し、trickeryはもっと広範な意図的な欺瞞や詐欺を含みます。例：He used trickery to win the game.（彼はゲームに勝つために欺瞞を使った。）
bickering
bickeringという単語は、些細なことで口論することを指します。pettifoggeryが法的な文脈での細かい詭弁を指すのに対し、bickeringは一般的な日常生活での無意味な喧嘩や口論を示します。例：They were bickering over who would do the dishes.（彼らは誰が皿を洗うかで口論していた。）
sophistry
sophistryという単語は、見せかけの正当性を持つ巧妙な議論や論法を意味します。pettifoggeryが詐欺的な手法を用いているのに対し、sophistryは理屈を以て誤りを論じることに重点があります。例：His argument was nothing but sophistry.（彼の議論は単なる詭弁だった。）
subterfuge
subterfugeという単語は、目的を達成するために使う隠れた策略を意味します。pettifoggeryは法的手続きの中での小さな詐欺に特化しているのに対し、subterfugeはもっと広範な意味合いを持つ隠れた手段を含みます。例：They used subterfuge to avoid detection.（彼らは発覚を避けるために策略を使った。）