passingの会話例
passingの日常会話例
「passing」は、日常会話でさまざまな状況で使われる単語です。主に「通り過ぎること」や「合格すること」といった意味を持ちます。会話の中で、何かが通り過ぎる際や、試験や課題を無事にクリアする際に使われることが一般的です。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 通り過ぎること
- 合格すること
意味1: 通り過ぎること
この意味では、「passing」は物理的に何かが通り過ぎる状況で使われます。例えば、道を歩いているときに、車や人が目の前を通り過ぎる際に使われることがあります。
【Example 1】
A: Did you see that car passing by so fast?
あの車がとても速く通り過ぎたの見た?
B: Yes, it was going really quickly!
うん、本当に速かったね!
【Example 2】
A: I noticed a bicycle passing on the sidewalk.
歩道で自転車が通り過ぎるのを見たよ。
B: Oh, I didn't see it. Was it a kid?
ああ、見なかったよ。それは子供だった?
【Example 3】
A: Look at that runner passing us!
あのランナーが私たちを通り過ぎているよ!
B: Wow, they are really fast!
わあ、本当に速いね!
意味2: 合格すること
この意味では、「passing」は試験や課題において合格することを指します。特に教育や資格試験の文脈でよく使われる表現です。
【Example 1】
A: Did you hear about Jane passing her driving test?
ジェーンが運転免許試験に合格したって聞いた?
B: Yes, I'm so proud of her!
うん、彼女をすごく誇りに思うよ!
【Example 2】
A: I finally got my results, and I’m passing the exam!
ついに結果が出て、試験に合格したよ!
B: That's amazing! Congratulations!
それは素晴らしい!おめでとう!
【Example 3】
A: Are you nervous about passing the final project?
最終プロジェクトに合格することについて緊張してる?
B: A little, but I think I did well.
少し、でもうまくいったと思うよ。
passingのビジネス会話例
「passing」はビジネスの文脈でいくつかの意味を持ちます。主に、業務上のやり取りや意思決定に関連して使われることが多く、例えば情報や意思の「伝達」や、あるプロセスの「通過」を示す際に使われます。これにより、プロジェクトの進行状況やチーム内のコミュニケーションを表現する際に役立ちます。
- 情報や意思の「伝達」
- プロセスの「通過」
意味1: 情報や意思の「伝達」
この文脈では、passingは情報や意思が他のメンバーや部署に「伝達」されることを示しています。ビジネスの場では、明確なコミュニケーションが重要であり、passingはその一部として機能します。
【Exapmle 1】
A: I think we should focus on passing the latest updates to the team as soon as possible.
私たちは、最新の情報をチームにできるだけ早く伝達するべきだと思います。
B: Absolutely! Effective passing of information is key to our success.
その通りです!情報の伝達が私たちの成功の鍵です。
【Exapmle 2】
A: Did you manage to pass the proposal to the client yet?
提案書をクライアントに伝えましたか?
B: Yes, I finished passing it along last week.
はい、先週それを伝達しました。
【Exapmle 3】
A: We need to ensure that the passing of responsibilities is clear.
私たちは、責任の伝達が明確であることを確保する必要があります。
B: I agree, clarity in passing tasks is crucial.
同意します、タスクの伝達の明確さが重要です。
意味2: プロセスの「通過」
この意味では、passingは特定のプロセスや基準を「通過」することを指します。ビジネスにおいては、プロジェクトや提案が必要な審査を経て次の段階へ進む際に使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: Have we finished passing the quality checks for the product?
私たちは、製品の品質チェックを通過しましたか?
B: Yes, we have successfully passed all the necessary tests.
はい、すべての必要なテストを通過しました。
【Exapmle 2】
A: What happens after passing the initial review?
初回のレビューを通過した後はどうなりますか?
B: After that, we can proceed to the final evaluation.
その後、最終評価に進むことができます。
【Exapmle 3】
A: We need to ensure our project is passing all compliance regulations.
私たちは、プロジェクトがすべてのコンプライアンス規制を通過していることを確認する必要があります。
B: Yes, compliance is essential for passing the audit.
はい、コンプライアンスは監査を通過するために不可欠です。
passingのいろいろな使用例
名詞
1. アメリカンフットボールにおけるプレイ
プレイの種類
アメリカンフットボールでは、プレイの一つとして「passing」があります。このプレイでは、ボールを持っている選手がチームメイトに向かってボールを投げる行為を指します。
A crucial passing can lead the team closer to scoring.
重要なパスがチームを得点に近づける可能性があります。
- passing the ball - ボールを投げる
- strong passing game - 強力なパス攻撃
- successful passing - 成功したパス
- quick passing strategy - 素早いパス戦略
- passing play - パスプレイ
- efficient passing - 効率的なパス
- accurate passing - 正確なパス
2. 死亡を示す婉曲表現
死亡の意味
「passing」は、死を表現する際の婉曲的な表現としても使われます。この場合、死を直接的に言うのを避けるための表現です。
The passing of my grandfather was a significant moment for the family.
祖父の死は家族にとって重要な出来事でした。
- passing away - 亡くなること
- gentle passing - 安らかな死
- peaceful passing - 平穏な死
- sudden passing - 突然の死
- unexpected passing - 予期せぬ死
- noble passing - 崇高な死
3. 物体の動きに関する表現
物体の相対的な動き
この意味の「passing」は、一つの物体が別の物体に対してどう移動するかを示しています。交通の流れや物の移動に関連付けられることがあります。
The passing of the car created a gust of wind.
車の通過が風を引き起こしました。
- passing by - 通り過ぎること
- smooth passing - スムーズな通過
- fast passing - 速い通過
- careful passing - 注意深い通過
- gradual passing - 徐々に通り過ぎること
4. テストや要件における合格
合格の意味
最後に、「passing」はテストや規則に関して合格することを意味します。これは学生や受験者が必要な基準を満たすことを指します。
His passing was celebrated by his teachers and friends.
彼の合格は教師や友人に祝われました。
- passing the test - テストに合格する
- easy passing - 簡単な合格
- passing grade - 合格点
- required passing - 必要な合格
- passing score - 合格スコア
動詞
1. 「通過する、移動する」
移動に関する表現
このカテゴリーでは、物理的に何かを通り抜けることや移動することに関する用例を示しています。'passing'はしばしば動作や移動を表すのに使われます。
The car was passing through the narrow bridge.
その車は狭い橋を通過していました。
- passing by the park - 公園を通過する
- passing through the tunnel - トンネルを通過する
- passing along the street - 通りを進む
- passing over the hill - 丘を越える
- passing under the bridge - 橋の下を通る
- passing near the school - 学校の近くを通る
- passing across the city - 市内を横断する
時間や空間の経過
通過することは、時間や空間を越えた移動を意味することがあります。この表現は、何かが過ぎ去る様子を描写するのに適しています。
As the days are passing, I feel more at ease.
日々が過ぎ去るにつれて、私はより安心感を感じています。
- passing of time - 時間の経過
- passing seconds - 秒が経つ
- passing moments - 瞬間が過ぎていく
- passing years - 年が経過する
- passing days - 日々が過ぎる
- passing hours - 時間が経っていく
- passing trends - 流行の移り変わり
2. 「法案、法律を通す」
法的手続きに関する表現
この部分では、法律や法案が通過することに関連付けられた用例を扱っています。'passing'は法的な承認や通過を示すのに使われます。
The government is focused on passing new legislation.
政府は新しい法律の通過に注力しています。
- passing a bill - 法案を通過させる
- passing new laws - 新しい法律を制定する
- passing amendments - 修正案を承認する
- passing regulations - 規制を施行する
- passing a resolution - 決議を通過させる
- passing a policy - 方針を通過させる
- passing legislation - 法律を施行する
可決されることに関連する表現
この分類では、何かが可決される際の表現を中心に紹介しています。'passing'によって、提案や計画が承認される過程が示されます。
The proposal for the new school was passed by the board.
新しい学校の提案は理事会によって可決されました。
- passing through committees - 委員会を通過する
- passing with majority votes - 多数決で通過する
- passing without opposition - 反対意見なく通過する
- passing into law - 法律として施行される
- passing successfully - 成功裏に通過する
- passing by a large margin - 大差で通過する
- passing unanimously - 全会一致で通過する
形容詞
1. 一時的な性質
短時間
短期間であることを表す「passing」は、瞬間的な出来事や一時的な状況に関連しています。この特性は、物事の一時的な性質を強調する際に用いられます。
The passing storm caused only temporary damage to the crops.
通り抜ける嵐は作物に一時的な被害をもたらした。
- passing moment - 一瞬
- passing trend - 一時的な流行
- passing fancy - 一時的な気まぐれ
- passing thought - ふとした考え
- passing phase - 一時的な段階
- passing time - 時間をつぶす
- passing interest - 一時的な興味
瞬間的な出来事
この分類は、短い時間で起こる出来事についてのものです。瞬間的な体験や出来事は記憶に留まることが少ないため、通常は一過性として扱われます。
I had a passing glimpse of the famous actor at the event.
そのイベントで有名な俳優を一瞬見ることができた。
- passing glance - 一瞥
- passing second - 一瞬の時間
- passing smile - 瞬間的な微笑み
- passing encounter - 偶然の出会い
- passing shadow - かすかな影
- passing noise - 一瞬の音
2. 合格に結びつく
合格や成功に関連
何かに合格することを表す「passing」は、特定の基準を満たしていることを示します。特に試験や評価において重要な意味を持ちます。
She only needed a passing grade to continue her studies.
彼女は学業を続けるために合格点だけが必要だった。
- passing score - 合格点
- passing grade - 合格の成績
- passing evaluation - 合格の評価
- passing requirement - 合格条件
- passing mark - 合格基準
注意深さを欠く
物事をおざなりに済ませることもこの意味での「passing」を指します。この場合、詳細に注意を払わないことが強調されます。
His passing approach to the project resulted in numerous mistakes.
彼のプロジェクトに対するおざなりなアプローチは、多くのミスを生んだ。
- passing glance - おざなりに見る
- passing observation - 軽い観察
- passing reference - おざなりな言及
- passing attention - いい加減な注意
- passing comment - 軽いコメント
副詞
1. 極度の程度を示す
程度の強調
このサブグループでは、'passing'が「極度に」という意味で用いられ、強調の表現として使われる場合に着目しています。文章の中で非常に高い度合いを示すために使われることが多いです。
She was passing upset about the news.
彼女はそのニュースに非常に動揺していた。
- passing strange - 非常に奇妙な
- passing difficult - とても難しい
- passing strange behavior - きわめて奇妙な行動
- passing rare - 途方もなく珍しい
- passing eager - ひどく熱心な
- passing sad - 考えられないほど悲しい
- passing exciting - 驚くほど興奮させる
- passing unusual - 途方もなく珍しい
- passing critical - 極めて重要な
- passing remarkable - 驚くほど素晴らしい
極端な感情表現
このサブグループでは、感情の表現が極端であることを示すために'passing'が使用される場合に着目しています。非常に強い感情を表現する際に用いられることが一般的です。
He was passing furious at the decision.
彼はその決定に非常に激怒していた。
- passing angry - 極めて怒っている
- passing thrilled - 非常に興奮している
- passing terrified - 極度に恐れている
- passing delighted - ひどく喜んでいる
- passing exhausted - 疲れ果てている
- passing anxious - 非常に不安に思っている
- passing disappointed - ひどく失望している
- passing worried - 穏やかでないほど心配している
- passing confused - 途方に暮れるほど混乱している
- passing relieved - ひどく安心している
2. その他の強調表現
習慣や状態の強調
このサブグループでは、習慣や慢性的な状態について強調するために'passing'が使用されることを示しています。何かが頻繁または長期間にわたって続くことを強調する場合によく使われます。
He was passing late to work every day.
彼は毎日仕事に遅れていた。
- passing late - よく遅れる
- passing frequent - 頻繁にある
- passing regular - 定期的にある
- passing common - よくある
- passing normal - 通常のこと
- passing typical - 典型的な
- passing usual - 通常の
- passing repetitive - 繰り返しの
- passing habitual - 習慣的な
- passing ongoing - 継続的な
その他の用法
このサブグループでは、'passing'が特定の状況や文脈の中で使われる他の表現をサポートするために使われる場合のいくつかに着目しています。
It was a passing thought that she quickly dismissed.
それは彼女がすぐに却下した一瞬の考えだった。
- passing thought - 一瞬の考え
- passing moment - 一瞬の出来事
- passing glance - 一瞥
- passing time - 時間を費やす
- passing interest - 一時的な興味
- passing trend - 一時的な流行
- passing phase - 一時的な段階
- passing reference - 短い言及
- passing fancy - 一時的な気まぐれ
- passing observation - 一過性の観察