pacificationのいろいろな使用例
名詞
1. 和解や友好を促進する行為
政治・外交的な背景
この分類は、特に国家間または団体間の対立を解消するための行為に注目しています。和平交渉や合意形成のプロセスを指し、平和を築くための努力を表します。
The pacification of the region was essential for enduring peace.
その地域の平和は、持続可能な平和のために必要不可欠でした。
- pacification policy - 和平政策
- diplomatic pacification - 外交的和解
- pacification efforts - 和解努力
- political pacification - 政治的和解
- community pacification - 地域の和解
- pacification agreement - 和平合意
- regional pacification - 地域の平和確保
- pacification process - 和解プロセス
- effective pacification - 効果的な和解
- international pacification - 国際的な和解
軍事・治安的な側面
この分類ーでは、政府や軍が内戦や反乱を抑えるために行う行動を示しています。治安を回復するための施策や作戦を含みます。
The government’s pacification of the insurgency was met with skepticism.
政府の反乱鎮圧は懐疑的に受け止められました。
- military pacification - 軍事的和解
- pacification operation - 和解作戦
- insurgent pacification - 反乱の抑制
- pacification strategy - 和解戦略
- pacification forces - 和平部隊
- law enforcement pacification - 法執行による和解
- pacification tactics - 和解戦術
- community pacification measures - 地域和解策
- effective pacification strategies - 効果的な和解戦略
- rapid pacification - 迅速な和解
2. 戦争や敵対行為を終結させること
合意や条約による戦争の終結
この観点では、戦争や敵対行為を終了させるための条約や合意の形成に焦点を当てています。国家間の戦争を終結させるための活動を示します。
The peace treaty effectively served as a pacification of the conflicting parties.
その和平条約は、対立している当事者の和解として効果を発揮した。
- pacification treaty - 和平条約
- ceasefire pacification - 停戦による和解
- peace agreements for pacification - 和解のための平和合意
- historic pacification agreement - 歴史的な和解合意
- final pacification deals - 最終的な和解合意
- bilateral pacification efforts - 二国間の和解努力
- conflict pacification talks - 対立和解のための会談
- comprehensive pacification framework - 包括的な和解の枠組み
- lasting pacification solutions - 持続可能な和解の策
- formal pacification processes - 正式な和解プロセス
その他の観点
この分類では、時には社会的なデモや暴力の抑止など、広範囲な社会的・政治的配慮を含む場面における和解も示しています。
Effective pacification in protest situations requires understanding and negotiation.
デモの場面での効果的な和解は、理解と交渉を必要とします。
- social pacification - 社会的和解
- pacification during protests - デモ時の和解
- public pacification initiatives - 公共の和解イニシアティブ
- pacification through dialogue - 対話による和解
- community outreach for pacification - 和解のための地域 outreach
- proactive pacification measures - 積極的な和解策
- emergency pacification tactics - 緊急和解戦術
- pacification and reconciliation - 和解と調和
- pacification approaches in civil society - 市民社会における和解アプローチ
- non-violent pacification strategies - 非暴力的な和解戦略