サイトマップ 
 
 

orgyの意味・覚え方・発音

orgy

【名】 狂騒の宴

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

orgyの意味・説明

orgyという単語は、「乱交」や「大宴会」を意味します。主に性的な文脈で使用されることが多く、複数の人々が参加する自由な性行為の集まりを指します。このような場面では、通常の社会的な規範や行動が崩れ、参加者が互いに肉体的な関係を持ちます。

また、orgyは時には単に「大規模な楽しみやパーティ」を意味する場合もあります。この場合、性的な要素は強調されず、友人や知人が集まって楽しむ場面を指すこともあります。しかし、一般的には性的なニュアンスが強いため、使用する際には注意が必要です。

この単語は文学や映画、音楽などの文化的な文脈で見られることもあります。そのため、社交やエンターテイメントに関連した話題で使われることが多く、特に成人向けのコンテンツや会話でよく見かけます。使用する際は、相手や場の雰囲気に応じた配慮が求められます。

orgyの基本例文

The party quickly turned into an orgy of drinking and dancing.
パーティーはすぐに飲み踊りの乱交に変わった。

orgyの意味と概念

名詞

1. 調和の取れた快楽

この意味では、特に言及されることは少ないですが、大規模な集まりでの快楽的な行動を指します。これは、音楽やダンス、飲酒、性的活動などを伴うことが多く、参加者が自由に楽しむ雰囲気を強調します。このような状況は、特に祭りやセレモニーにおいて見られることがあります。
The festival turned into an orgy of dancing and drinking that lasted all night.
その祭りは、一晩中続くダンスと飲酒の混乱に変わった。

2. 古代の宗教的儀式

古代のギリシャやローマの神々に関連する秘密の儀式を指します。これらの儀式は、歌や踊り、飲酒、性的活動を含むことが多く、神聖視されていました。このような儀式は、信仰心やコミュニティの結びつきを強める役割を果たしていました。
During the celebrations, participants reenacted an orgy that honored the ancient deities.
祝祭中、参加者たちは古代の神々を称える儀式を模倣した。

3. 過度の酔っ払いと好色

この意味では、過度の飲酒や性的交渉を伴う集まりを指します。こうした集まりは、法律的または道徳的な制約が緩んでいる場合にしばしば発生し、参加者は互いに自由に接触することが許されます。しばしばトラブルや不祥事を引き起こすことがあります。
The party turned into an orgy of debauchery, with people losing all sense of restraint.
パーティーは放蕩の祭りになり、人々はすべての抑制を失った。

orgyの覚え方:語源

Orgyの語源は、古代ギリシャ語の「orgia」に由来しています。この言葉は、「秘密の儀式」や「祭り」を意味していました。古代ギリシャでは、ディオニュソスという神に捧げられる祭りがあり、参加者たちは狂喜乱舞し、酒に酔いしれることがありました。この祭りは、宗教的な儀式とともに、身体的な快楽や享楽を伴っていました。

その後、ラテン語の「orgia」に転じ、英語に取り入れられました。英語では、「orchestra」や「orgasm」といった言葉と同じ語源を持ち、共通して“集まり”や“共に行うこと”というニュアンスがあります。しかし、現代の「orgy」は、特に性的な意味での集まりや乱交を指すようになりました。このように、言葉の意味は時代や文化によって変化していくことがあるのです。

orgyの類語・関連語

  • debauchという単語は、特に道徳的に堕落した行為を強調する場合に使われます。orgyは単に様々な楽しみを含むが、debauchは過度の飲酒や性行為を暗示します。例えば、「He was known for his debauched lifestyle.(彼はその堕落した生活様式で知られていた)」と言います。
  • revelryという単語は、歓楽や祝祭を指し、楽しんでいる様子を強調します。orgyは性交と密接に関連していますが、revelryはもっと広い楽しみの範囲を含みます。「The revelry lasted all night.(その祝祭は一晩中続いた)」の様に使われます。


orgyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : debauch

debauch」は、一般的に過度の飲酒や性的快楽を伴う放蕩行為を指します。この単語は、特に道徳的な規範を逸脱した行動を強調するニュアンスがあります。つまり、自己制御を欠いた状態で楽しむことが主な意味です。
orgy」は、通常は集団での性的活動を指す言葉であり、必ずしも飲酒やその他の快楽を含むわけではありません。ネイティブスピーカーは「debauch」を使うとき、より道徳的な観点からの逸脱を強調することが多いです。一方、「orgy」は、より物理的な側面に焦点があたり、必ずしも否定的な意味合いを持たない場合もあります。したがって、彼らは文脈によって使い分けます。「debauch」はより広い意味での道徳的放逸を指すのに対し、「orgy」は具体的な集団行為を指す言葉です。
The party turned into a wild debauch that lasted until dawn.
そのパーティーは、夜明けまで続く狂った放蕩に変わった。
The party turned into a wild orgy that lasted until dawn.
そのパーティーは、夜明けまで続く狂った乱交に変わった。
このように、両方の単語は同じ文脈で使用されることができ、意味合いも似ていますが、「debauch」はより一般的な放蕩を指し、「orgy」は性的な集団行為を特に指すため、使用する際には注意が必要です。

類語・関連語 2 : revelry

revelry」は、祝いごとや楽しみを心から楽しむ様子を表す言葉です。この単語は、特に大規模なパーティーや祭りにおいて、人々が自由に楽しむ状態を指します。喜びや楽しさが溢れる場面で使われることが多く、祝祭的な雰囲気を持っています。
一方で「orgy」は、より特定の意味を持ち、通常は性的な活動を含んだ集まりを指します。そのため、「revelry」は一般的に楽しいお祝いの場面で使われ、宗教的な祭りや誕生日パーティーなど、さまざまな文脈で使われることができますが、「orgy」はその文脈が限られ、特に性的な意味合いを強く含むため、使用される状況が異なります。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を使い分ける際に、その文脈やニュアンスを重視します。
The night was filled with revelry as people danced and celebrated together.
その夜は、人々が一緒に踊り、祝う中で、楽しみに満ちていました。
The party turned into an orgy of laughter and joy as everyone let loose.
そのパーティーは、皆が気を緩めたことで、大騒ぎの笑いと喜びに変わりました。
この例文では、revelryorgy は、楽しむことを示す点で共通していますが、orgy はより強い感情や特定の状況を暗示するため、完全に置換可能ではありません。revelry は一般的な楽しみの文脈で使われるのに対し、orgy は特定の集まりや活動を指すのが一般的です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

orgyの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
裸の女性たちのランチ会:食べることの乱痴気騒ぎ

【「orgy」の用法やニュアンス】
orgy」は通常、過度な楽しみや快楽を伴う集まりを指します。このタイトルでは、食事を楽しむ大勢の人々の盛大で自由な雰囲気を表現し、特に食に対する情熱や楽しさを強調しています。


【書籍タイトルの和訳例】
キャンパスの乱交

【「campus」の用法やニュアンス】
「campus」は大学や学校の敷地を指し、学生生活や学びの場を暗示します。このタイトルでは、若者の自由な交流や非公式な集まりを表しつつ、やや挑発的な印象を与えています。


orgyのいろいろな使用例

名詞

1. 過度の飲酒や性的な放縦を伴う乱痴気騒ぎ

現代的な文脈での乱痴気騒ぎ

orgyという単語は、複数の人々が参加する、飲酒や性的な放縦を伴う無秩序な宴会や乱痴気騒ぎを指します。現代では特に、道徳的な制約を超えた快楽の追求や、過度の飲酒を伴う集団的な享楽的行為を表現する際に使用されます。
The party quickly descended into an orgy of drinking and dancing.
そのパーティーはすぐに飲酒と踊りの乱痴気騒ぎと化した。
  • wild orgy - 無秩序な乱痴気騒ぎ
  • drunken orgy - 酒に酔った乱痴気騒ぎ
  • weekend orgy - 週末の乱痴気騒ぎ
  • midnight orgy - 深夜の乱痴気騒ぎ
  • private orgy - 私的な乱痴気騒ぎ

2. 古代ギリシャ・ローマの秘密の儀式

宗教的な文脈での使用

orgyという単語は、古代ギリシャやローマの神々を祭る秘密の儀式を指します。これらの儀式には、歌や踊り、飲酒、そして時には性的な要素が含まれていました。
The ancient temple was known for its mysterious orgy ceremonies dedicated to Dionysus.
その古代の寺院は、ディオニュソスに捧げられた神秘的な乱痴気騒ぎの儀式で知られていた。
  • Dionysian orgy - ディオニュソス神の儀式
  • ritual orgy - 儀式的な乱痴気騒ぎ
  • sacred orgy - 神聖な儀式
  • temple orgy - 寺院での儀式
  • ceremonial orgy - 儀式的な乱痴気騒ぎ

3. 過度な放縦や無節制な行為

比喩的な使用

orgyという単語は、比喩的に使用され、特定の行為や消費における過度な放縦や無節制さを表現します。必ずしも性的な含意を持たず、買い物や食事などの行為における度を超えた楽しみを指すこともあります。
The holiday season turned into an orgy of consumption and spending.
休暇シーズンは消費と支出の度を超えた浪費の場と化した。
  • shopping orgy - 買い物の暴走
  • spending orgy - 支出の暴走
  • eating orgy - 飲食の暴走
  • violent orgy - 暴力の乱痴気騒ぎ
  • orgy of excess - 過剰な放縦

英英和

  • a wild gathering involving excessive drinking and promiscuity過度の飲酒と混乱を含んでいる無軌道な集まり飲めや歌えの酒宴