opaqueの意味・覚え方・発音
opaque
【形】 不透明な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/oʊˈpeɪk/
opaqueの意味・説明
opaqueという単語は「不透明な」や「理解しづらい」を意味します。この言葉は一般的に物理的な物体に対して使われ、その物体が光を通さないことを示します。たとえば、透明なガラスとは対照的に、不透明なものは見ることができない情報を隠しています。
しかし、opaqueの使用は物理的な意味だけに限られません。比喩的に、情報や考え方が不明瞭で理解しにくいことを指す際にも使われます。この文脈では、opaqueは「不明瞭な」「難解な」といったニュアンスを持ち、コミュニケーションが十分に明確でない場合に用いられます。
このようにopaqueは、物質的な不透明性と情報の不明確さの両方を表す単語です。具体的な場面やコンテキストに応じて、適切に使われることが重要です。
しかし、opaqueの使用は物理的な意味だけに限られません。比喩的に、情報や考え方が不明瞭で理解しにくいことを指す際にも使われます。この文脈では、opaqueは「不明瞭な」「難解な」といったニュアンスを持ち、コミュニケーションが十分に明確でない場合に用いられます。
このようにopaqueは、物質的な不透明性と情報の不明確さの両方を表す単語です。具体的な場面やコンテキストに応じて、適切に使われることが重要です。
opaqueの基本例文
She used an opaque curtain to block out the sunlight.
彼女は日光を遮るために不透明なカーテンを使った。
The artist applied layers of opaque paint to create a textured effect.
アーティストは質感を出すために複数の不透明な絵の具を塗った。
The windows of the old house were opaque, making it difficult to see inside.
古い家の窓は不透明で、内部が見えにくかった。
opaqueの意味と概念
形容詞
1. 不透明な
この意味では、光や放射エネルギーを通さない、または反射しない状態を指します。例えば、ガラスや水などは透明ですが、オペークな物質はそれらを遮り、視覚的に見ることができません。この用法は、日常生活の中でもよく使われます。
The glass was opaque, making it impossible to see through.
そのガラスは不透明で、透視することができなかった。
2. わかりにくい
ここでは、言葉や表現が不明瞭で理解しづらい状態を指します。つまり、複雑な文章や難解な説明といったものがこの意味に該当します。特に学術的な文章や専門用語が多く使用される場合によく見られます。
The professor's lecture was so opaque that many students struggled to grasp the concepts.
教授の講義はあまりにもわかりにくく、多くの学生がその概念を理解するのに苦労した。
opaqueの覚え方：語源
opaqueの語源は、ラテン語の「opacus」に由来しています。この言葉は「暗い」「影のある」という意味を持ち、物体が光を通さないことを示す言葉として発展しました。また、ラテン語の「opacitas」は、「暗さ」や「不透明性」を意味し、これは「opacus」の名詞形です。
中世フランス語では「opaque」となり、最終的に英語に取り入れられました。この過程で意味はほぼ変わらず、光を通さない性質や、分かりにくい、理解しにくいものを表す形で使われています。現在では、物理的な特性だけでなく、抽象的な状況や情報に対しても使用されることがあります。このように、語源を辿ることで言葉の意味や使い方を深く理解することができます。
中世フランス語では「opaque」となり、最終的に英語に取り入れられました。この過程で意味はほぼ変わらず、光を通さない性質や、分かりにくい、理解しにくいものを表す形で使われています。現在では、物理的な特性だけでなく、抽象的な状況や情報に対しても使用されることがあります。このように、語源を辿ることで言葉の意味や使い方を深く理解することができます。
opaqueの類語・関連語
- cloudyという単語は、空に太陽が見えない時や色が暗い状況を示します。opaqueは光が通らず不透明な状態を指します。例えば、「cloudy sky」は「曇った空」を意味します。
- impenetrableという単語は、何かが完全に通過できない状態を示します。opaqueは遮光性を強調する場合が多いです。例えば、「impenetrable barrier」は「通過できない障壁」を意味します。
- murkyという単語は、水や液体が濁っていて透視できない状態を指します。opaqueは物体そのものが光を通さない概念を含みます。例えば、「murky water」は「濁った水」を意味します。
- translucentという単語は、一部の光を通すが、はっきりとは見えない状態を示します。opaqueは全く光が通らないので、曖昧さがあります。例えば、「translucent glass」は「半透明のガラス」を意味します。
- blurryという単語は、物がはっきりしない、またはぼやけている状態を指します。opaqueは物質が光を通さない状態を強調するので異なります。例えば、「blurry image」は「ぼやけた画像」を意味します。
opaqueの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cloudy
「cloudy」は、視界が悪い、または不明瞭な状態を指す形容詞です。天候の表現としてよく使われ、雲が多くて晴れ間が見えない日を表します。また、比喩的に物事が不明瞭で理解しにくい状況にも使われます。
「opaque」は、物理的に光を通さない、つまり透明でない状態を示します。主に物質や物体に対して使われ、視覚的な明確さがないことを強調します。一方で、「cloudy」は視界が悪いという意味合いが強く、特に天候に関連する場合が多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分け、物理的な特徴（opaque）と視覚的な印象や感情（cloudy）を区別します。
The sky is cloudy today.
今日は空が曇っている。
The glass is opaque and does not let light through.
そのガラスは不透明で、光を通さない。
この場合、cloudyとopaqueは異なる文脈で用いられていますが、どちらも「見えにくい」という意味合いを持っています。ただし、cloudyは主に天候に関連し、視界の状態を示すのに対し、opaqueは物理的な特性、特に透明性の欠如に関連しています。
類語・関連語 2 : impenetrable
「impenetrable」は「通過できない」「理解できない」「入り込めない」という意味を持つ形容詞です。物理的、抽象的な両方の文脈で使われ、特に何かが非常に堅固であったり、理解し難いことを表現するのに適しています。例えば、非常に難解な文章や、視界を遮る物体などを指す際に用いられます。
「opaque」との違いは、主に使われる文脈にあります。opaqueは「不透明な」という意味を持ち、光を通さない物理的な特性を示しますが、抽象的な意味合いでも使われることがあります。一方で、impenetrableはより強い意味合いで、「理解できない」というニュアンスが強調されることが多いです。また、opaqueは物理的な物体に関連する場合が多いのに対し、impenetrableは概念的なものや状況に対して使われることが多いです。ネイティブは、文脈によってこれらの単語を使い分けますが、両者はしばしば重複することもあります。
The dense fog made the landscape impenetrable.
濃霧のため、風景は通過できない状態になった。
The dense fog made the landscape opaque.
濃霧のため、風景は不透明になった。
この文では、impenetrableとopaqueは同じ状況を描写しており、視界が遮られた状態を示しています。どちらの単語も自然に使われますが、impenetrableは「理解できない」側面を強調する場合により適していることがあります。
類語・関連語 3 : murky
「murky」は、視界が悪い、あるいは不透明であるという意味を持ちますが、特に水や液体に関連して使われることが多い言葉です。具体的には、泥や汚れで濁った水のことを指すことが一般的です。また、比喩的に、曖昧な状況や理解しにくい事柄を表す際にも用いられます。
一方で、opaqueは、光を通さない、すなわち透明でないことを意味しますが、物質的な特性に焦点を当てることが多いです。例えば、窓が曇っているときや、光を通さない素材のことを指します。ネイティブスピーカーは、murkyを使うときには、特に水や液体の状態を強調し、あいまいさや不確実性を表現することが多いです。一方で、opaqueは物理的な特性に特化しているため、状況や物質に対する具体的な説明で使われることが多いです。このように、両者は類義語ではありますが、使用される文脈やニュアンスには明確な違いがあります。
The water in the lake was murky after the heavy rain.
大雨の後、湖の水は泥濁りしていた。
The glass was opaque and didn't let any light through.
そのガラスは不透明で、光を全く通さなかった。
この例文では、murkyは水の状態を表現しており、状況の不明確さを強調しています。一方、opaqueは物質的な特性に焦点を当てており、光を通さない状態を示しています。どちらも「不透明」という意味を持ちますが、具体的な文脈によって使い分けられています。
類語・関連語 4 : translucent
「translucent」は「半透明の」という意味を持ち、光を通すが、物体の形や詳細ははっきり見えない状態を指します。例えば、薄いカーテンや乳白色のガラスのように、光は通すが明確な視界は得られないものを表現します。
一方でopaqueは「不透明な」という意味で、光を全く通さず、物体の形や詳細が全く見えない状態を示します。ネイティブスピーカーは、translucentを用いると、光を通しつつも、詳細が分からないことに重点を置いていると感じます。対してopaqueを使う場合は、視覚的な情報が全く得られない状態を強調するため、より明確な区別がなされます。例えば、ある素材が光を透過する場合、それはtranslucentと呼ばれ、全く透過しない場合はopaqueとされます。この違いは、物体の光の透過性に基づいており、日常会話でもこの感覚の違いが表れることがあります。
The bathroom window is made of translucent glass, allowing light to enter while maintaining privacy.
バスルームの窓は半透明のガラスでできていて、光は入りますがプライバシーが保たれます。
The bathroom window is made of opaque glass, preventing anyone from seeing inside.
バスルームの窓は不透明のガラスでできていて、誰も中を見ることができません。
この例文では、translucentとopaqueは全く異なる特性を持つガラスの種類を示しており、文脈によっては互換性がないことがわかります。translucentは光を通すが視界を遮る特性を持ち、opaqueは光を全く通さないため、内容が異なります。
The lampshade is made of translucent material, diffusing the light softly throughout the room.
そのランプシェードは半透明の素材でできており、部屋全体に柔らかく光を拡散します。
類語・関連語 5 : blurry
単語blurryは、「ぼやけた」や「はっきりしない」という意味を持ち、視覚的な明瞭さが欠けている状態を表します。この言葉は、写真や画像、視界などが鮮明でない場合に使われることが多く、物体や風景が不明瞭であることを示します。
一方で、単語opaqueは「不透明な」という意味で、光が通過しない状態を指します。視覚に関しては、物体が見えない、または見ることができるけれども詳細が分からない場合に使われます。ネイティブスピーカーは、blurryを使うときは視覚的なぼやけを強調し、例えば画像が明瞭でないことを指しますが、opaqueを使うときは物体そのものが見えない、または見えにくいことを強調します。この二つの言葉の違いは、視覚的な状態の度合いにあります。blurryは、物があるけれどもはっきり見えない状態に焦点を合わせ、一方でopaqueは物自体が存在しないかのように扱います。
The photo came out blurry because the camera was not focused.
カメラが焦点を合わせていなかったため、写真はぼやけてしまった。
The glass was opaque, making it impossible to see through.
そのガラスは不透明だったため、透けて見ることができなかった。
この例文では、両方の単語が自然に使われていますが、意味は異なります。blurryは写真の状態を表しており、視覚的なぼやけを指しますが、opaqueは物体自体が見えない状態を示しています。したがって、同じ文脈において置換可能ではありません。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
opaqueの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ホログラフィック干渉法：不透明物体の変形解析の視点から（光学科学シリーズ、第16巻）」
【「opaque」の用法やニュアンス】
「opaque」は「不透明な」という意味で、光を通さない物質を指します。このタイトルでは、物体の変形解析において、光が透過しない不透明な物体の特性を考慮することが強調されています。
opaqueの会話例
opaqueの日常会話例
この単語「opaque」は、主に「不透明な」という物理的な特性を表す意味で使われますが、比喩的に「理解しづらい」「明確でない」という意味でも用いられることがあります。日常会話では、物理的な意味から比喩的な使い方まで多様に使われることがあります。
- 物理的に光を通さない、不透明な状態
- 理解しづらい、明確でないこと
意味1: 物理的に光を通さない、不透明な状態
この会話では、「opaque」が物理的な特性として使われています。何かが光を通さない状態を表現する際に用いられています。この用法は、具体的な物質や素材について話す時によく見られます。
【Exapmle 1】
A: I need a window that is opaque so that no one can see inside.
内部が見えないようにするために、不透明な窓が必要です。
B: That makes sense! Do you want it to be tinted as well?
それは分かります！色付きにしたいですか？
【Exapmle 2】
A: The shower curtain should be opaque for privacy.
プライバシーのために、シャワーカーテンは不透明であるべきです。
B: Good idea! I don't want anyone to peek in.
いい考えですね！誰にも見られたくありません。
【Exapmle 3】
A: Can you choose an opaque paint for the room?
部屋には不透明なペンキを選んでくれますか？
B: Sure! It will give us more privacy.
もちろん！もっとプライバシーが確保できますね。
意味2: 理解しづらい、明確でないこと
この会話では、「opaque」が比喩的に使われており、情報や説明が理解しづらいという意味合いで使われています。この用法は、日常の議論や会話において情報の明確さを求める際によく見られます。
【Exapmle 1】
A: The instructions are so opaque; I can't figure out what to do next.
指示がとても不明瞭で、次に何をすればいいのか分かりません。
B: I agree! They really need to be clearer.
私も同意します！もっと明確であるべきです。
【Exapmle 2】
A: His explanation was quite opaque, wasn't it?
彼の説明はかなり分かりにくかったですね。
B: Yes, I had a hard time understanding it.
はい、理解するのが大変でした。
【Exapmle 3】
A: This report seems opaque; I don't understand the conclusions.
この報告書は理解しづらいようで、結論が分かりません。
B: Let's ask the author for clarification.
著者に明確にしてもらうよう頼みましょう。
opaqueのビジネス会話例
「opaque」は主に「不透明な」という意味を持つが、ビジネスシーンでは情報やプロセスが理解しにくい、または透明性が欠如している状況を指すことが多い。特に、企業の意思決定や財務報告、コミュニケーションの中で、クリアさが不足している場合に使われる。したがって、透明性の重要性を強調する文脈でよく用いられる。
- 不透明な（物理的な意味）
- 理解しにくい、透明性がない（比喩的な意味）
意味1: 不透明な（物理的な意味）
この会話では、商品の特性としての「opaque」が使われている。物理的に不透明な素材について議論し、その特性がビジネスに与える影響について話している。
【Exapmle 1】
A: We need to consider materials that are opaque for the packaging to protect the product from light damage.
商品の光によるダメージから守るために、パッケージの素材として不透明なものを考える必要があります。
B: That's a good idea. Opaque materials can also enhance the aesthetic appeal of our packaging.
それは良い考えですね。不透明な素材は、パッケージの美的魅力も高めることができます。
【Exapmle 2】
A: The glass we use for this product is opaque, which is crucial for maintaining privacy.
この製品に使用するガラスは不透明であり、プライバシーを守るために重要です。
B: Right, it also helps in preventing any light exposure to the contents.
その通りです。また、内容物への光の影響も防ぎます。
【Exapmle 3】
A: I recommend using an opaque film for our new product to keep the contents hidden.
新製品の内容物を隠すために、不透明なフィルムを使用することをお勧めします。
B: Good point! Opaque films are essential for products that require confidentiality.
良い指摘ですね！不透明なフィルムは、機密性が求められる製品には不可欠です。
意味2: 理解しにくい、透明性がない（比喩的な意味）
この会話では、プロジェクトの進行状況や情報の共有が不透明であることについて話している。ビジネスの透明性の重要性が強調され、情報のクリアさが求められている。
【Exapmle 1】
A: The current status of the project seems opaque; we need better communication.
プロジェクトの現在の状況は不透明に見えます。もっと良いコミュニケーションが必要です。
B: I agree. Without clarity, it's hard to move forward effectively.
私もそう思います。明確さがないと、効果的に進めるのは難しいです。
【Exapmle 2】
A: The company's financial reports are often opaque, which makes it difficult for investors to make informed decisions.
会社の財務報告はしばしば不透明で、投資家が情報に基づいた決定を下すのが難しくなります。
B: True, we need to work on increasing transparency in our reporting.
その通りです。報告書の透明性を高める必要があります。
【Exapmle 3】
A: The decision-making process in this department feels opaque to many employees.
この部門の意思決定プロセスは、多くの従業員にとって不透明に感じられています。
B: We should hold more meetings to explain our rationale clearly.
私たちは、私たちの理論を明確に説明するために、もっと多くの会議を開くべきです。
opaqueのいろいろな使用例
形容詞
1. 光やエネルギーを通さない
不透明な物質
この分類では、物質が光やエネルギーを通さない性質について説明します。一般的に、オペークな物質は視界を妨げたり、視認が不可能だったりするため、特定の用途で利用されます。
The window is made of opaque glass, preventing anyone from seeing inside.
その窓は不透明なガラスでできており、内部が見えないようになっている。
- opaque material - 不透明な材料
- opaque paint - 不透明な塗料
- opaque glass - 不透明なガラス
- opaque screen - 不透明なスクリーン
- opaque container - 不透明な容器
- opaque film - 不透明なフィルム
- opaque object - 不透明な物体
- opaque bottle - 不透明なボトル
- opaque layer - 不透明な層
- opaque curtain - 不透明なカーテン
可視性がない
この分類では、目に見えない状態の説明を行います。特に、オペークなものは物理的に視認できず、内容物や状態を把握することができません。
The opaque wall blocked our view of the garden.
その不透明な壁は庭の景色を遮っていた。
- opaque barrier - 不透明な障壁
- opaque partition - 不透明な仕切り
- opaque boundary - 不透明な境界
- opaque surface - 不透明な表面
- opaque packaging - 不透明なパッケージ
- opaque design - 不透明なデザイン
- opaque facade - 不透明な外壁
- opaque film - 不透明なフィルム
- opaque membrane - 不透明な膜
- opaque texture - 不透明な質感
2. はっきりと理解できない
知識や情報に関する不透明さ
この分類は、情報や知識があいまいである場合を指します。不透明な説明や内容は理解しづらく、コミュニケーションに障害を与えることがあります。
The report was filled with opaque language, making it difficult to understand.
その報告書は不透明な言葉に満ちており、理解するのが難しかった。
- opaque explanation - 不明瞭な説明
- opaque statement - 不透明な発言
- opaque communication - 不透明なコミュニケーション
- opaque reasoning - 不透明な論理
- opaque analysis - 不透明な分析
- opaque concept - 不透明な概念
- opaque rationale - 不明瞭な根拠
- opaque response - 不透明な返答
- opaque dialogue - 不透明な対話
- opaque assertion - 不透明な主張
意義や意図が隠れている
この分類では、何かが異なる解釈を引き起こす状態を説明しています。オペークな内容には、しばしば意図や意味合いが隠されていることがあり、理解の妨げになります。
His opaque motives were questioned by his peers.
彼の不透明な動機は、同僚たちによって疑問視された。
- opaque motives - 不透明な動機
- opaque intentions - 不透明な意図
- opaque goals - 不透明な目標
- opaque behavior - 不透明な行動
- opaque agenda - 不透明な議題
- opaque relationship - 不透明な関係
- opaque influence - 不透明な影響
- opaque pattern - 不透明なパターン
- opaque purpose - 不透明な目的
- opaque trust - 不透明な信頼関係
英英和
- not transmitting or reflecting light or radiant energy; impenetrable to sight; "opaque windows of the jail"; "opaque to X-rays"光、放射エネルギーを送らない、あるいは反射しない不透明