mysticismの意味・覚え方・発音
mysticism
【名】 神秘説
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈmɪs.tɪˌsɪz.əm̩/
mysticismの意味・説明
mysticismという単語は「神秘主義」や「神秘的な体験」を意味します。これは、物質世界を超えた真実や存在を理解しようとする精神的な探求を指します。神秘主義は、さまざまな宗教的伝統の中で見られ、個々の経験を通じて神聖なものや宇宙の真理に触れることを目指します。
この概念は、直感や内面的な経験を重視し、論理や合理性とは異なる方法での理解を促します。神秘主義者はしばしば祈りや瞑想、儀式を通じて、より深い精神的な真実にアクセスしようとします。そのため、mysticismは単なる知識や教義を超えた、非常に個人的で内面的な探求を伴うものとされています。
mysticismは、哲学、宗教、文学などさまざまな分野で用いられます。特に宗教的な文脈では、「神との合一」や「霊的な覚醒」をテーマにすることが多いです。また、自己の内面を探求し、無限の存在とつながりを求める思想としても理解されています。このような背景から、mysticismは異なる文化や時代において多様な解釈を持つ深遠なテーマであります。
この概念は、直感や内面的な経験を重視し、論理や合理性とは異なる方法での理解を促します。神秘主義者はしばしば祈りや瞑想、儀式を通じて、より深い精神的な真実にアクセスしようとします。そのため、mysticismは単なる知識や教義を超えた、非常に個人的で内面的な探求を伴うものとされています。
mysticismは、哲学、宗教、文学などさまざまな分野で用いられます。特に宗教的な文脈では、「神との合一」や「霊的な覚醒」をテーマにすることが多いです。また、自己の内面を探求し、無限の存在とつながりを求める思想としても理解されています。このような背景から、mysticismは異なる文化や時代において多様な解釈を持つ深遠なテーマであります。
mysticismの基本例文
The poet's words were filled with a sense of mysticism and wonder.
詩人の言葉は、神秘主義と驚きに満ちていました。
Some people find comfort and solace in the mysticism of the unknown.
未知の神秘主義に、人々は慰めと安らぎを見出しています。
Mysticism is the belief in the existence of spiritual realities beyond human understanding.
神秘主義は、人間の理解を超えた霊的な現実の存在を信じることです。
mysticismの意味と概念
名詞
1. 神秘主義的宗教
神秘主義は、究極の現実と神秘的な交わりに基づく宗教や教えを指します。この概念は、一般的に直感や個人的な体験を重視し、知識や理論よりも内面的な理解を重要視します。多くの宗教に神秘主義的な要素が含まれており、その教義は形而上学や哲学に広がることがあります。
Mysticism often plays a central role in many religions, providing a way for individuals to connect with the divine.
神秘主義は多くの宗教の中心的な役割を果たし、個人が神聖な存在とつながる方法を提供します。
2. 曖昧または非論理的思考
この意味では、神秘主義はしばしば難解で非論理的な思考様式を指します。特定の思想が理解できなかったり、一般的な論理に反する場合、その思想は神秘主義的と見なされることがあります。この場合、特に哲学や宗教の文脈で用いられます。
Some writings on mysticism can seem obscure or irrational, making them difficult to understand for the average reader.
神秘主義に関するいくつかの文書は曖昧または非論理的に見え、一般の読者には理解しづらいことがあります。
mysticismの覚え方：語源
「mysticismの語源は、古代ギリシャ語の「mystikos」に由来します。この言葉は「神秘的な」や「隠された」という意味を持ちます。「mystikos」は「mystes」に関連しており、これは「秘儀に参与する者」や「神秘的な知識を持つ者」を指します。また、「mystes」は「神秘」を意味する「mystērion」という言葉からも派生しています。このように、「mysticism」は神秘的な体験や知識への探求、内面的な真理に迫ることを重視する思想や実践を指すようになりました。中世を経て、近代においては様々な宗教や哲学の中で神秘主義が重要な役割を果たすようになり、多岐にわたる形で現れるようになりました。」
語源 ism
主義
mysticismの類語・関連語
- spiritualismという単語は、霊的な存在や力に焦点を当てた信仰や実践を指します。mysticismは神秘的な体験や真理の追求を重視するのに対し、spiritualismは霊との交信や霊的実在を重視します。例えば、「She practices spiritualism.（彼女はスピリチュアリズムを実践しています。）」
- enigmaという単語は、謎や解き明かされないことを指します。mysticismは深い精神的体験に関連しますが、enigmaはその体験自体が謎であることを強調しています。例えば、「The universe is an enigma.（宇宙は謎です。）」
- divinityという単語は、神聖さや神の特性を指します。mysticismは神秘的体験を強調するのに対し、divinityは神の存在や性質そのものを指します。例えば、「She feels a sense of divinity.（彼女は神聖さを感じています。）」
- occultismという単語は、隠された知識や魔術に関連しています。mysticismは神秘的な体験を追求しますが、occultismは超自然的な力や法則に焦点を当てています。例えば、「He is interested in occultism.（彼はオカルト主義に興味があります。）
mysticismの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : spiritualism
「spiritualism」は、霊的存在や霊とコミュニケーションを取ることに関する信念や実践を指します。この概念は、物質世界を超えた存在や霊魂とつながることを重視し、特に霊媒を通じて霊と接触することが含まれます。一般的に、心霊現象や霊的なメッセージを信じる人々の間で広く用いられる用語です。
一方で「mysticism」は、神秘的な経験や直感的な認識を通じて、宇宙や神、または自己の真実を理解しようとする信念体系や実践を意味します。ネイティブスピーカーは、「spiritualism」が主に霊との関わりやコミュニケーションに焦点を当てるのに対し、「mysticism」はより内面的な探求や個人の精神的成長を強調することを理解しています。つまり、「spiritualism」は外部の霊的存在との接触を重視する一方で、「mysticism」は内面的な体験や自己の理解を重視するのです。このように、両者は似ている部分もありますが、目的やアプローチが異なります。
Many people are drawn to spiritualism because they seek to connect with spirits from beyond.
多くの人々は、霊的な存在とつながることを求めて「spiritualism」に魅力を感じています。
Many people are drawn to mysticism because they seek to connect with a deeper understanding of the universe.
多くの人々は、宇宙のより深い理解とつながることを求めて「mysticism」に魅力を感じています。
この場合、「spiritualism」と「mysticism」は、どちらも人々が何かを求めている点で共通していますが、その求める対象が異なります。前者は霊との接触を、後者は宇宙や自己の理解を目指しています。
The study of spiritualism has gained popularity in recent years, attracting many who wish to explore the unknown.
近年、「spiritualism」の研究が人気を集めており、未知を探求したいと願う多くの人々を惹きつけています。
類語・関連語 2 : enigma
「enigma」は、何かが非常に謎めいていて理解するのが難しい状態や物事を指します。主に人や出来事に対して使われ、解明されていないことや、説明がつかないことに対する興味や不思議感を表現します。
一方で「mysticism」は、神秘的な体験や宗教的な感覚、特に物質的な世界を超えた存在や真理を求める探求を指します。「enigma」は通常、何かが理解しがたいことに焦点を当てているのに対し、「mysticism」は精神的な体験や深い真理を探求する過程に重きを置いています。ネイティブスピーカーは、enigmaを使うときには、特に解明されていない状態や不思議さを強調し、「mysticism」を使うときには、精神的な側面や神秘的な探求の重要性を表現します。
The disappearance of the ancient artifact remains an enigma to historians.
その古代の遺物の失踪は、歴史家たちにとって依然として謎である。
The teachings of mysticism often explore the nature of existence.
「mysticism」の教えは、しばしば存在の本質を探求する。
この場合、enigmaとmysticismは異なる文脈で使われており、同じ文の中で互換性はありません。enigmaは謎めいたことを指し、具体的な事象に関連していますが、mysticismは精神的な探求を表しています。
類語・関連語 3 : divinity
「divinity」は、神聖さや神性を指す単語で、特に神や神々に関連する概念を表現します。この単語は、宗教的な文脈でしばしば使用され、神の特性や存在に関する話題に関連します。例えば、神聖な事柄や神の本質、あるいは神に対する崇敬の念などを表す際に使われます。
一方で「mysticism」は、神秘的な体験や直感的な理解を追求するもので、主に宗教や哲学の領域で用いられます。両者は宗教的なテーマに関連していますが、「divinity」が神そのものや神聖さに焦点を当てるのに対し、「mysticism」は神との深い結びつきを体験しようとするプロセスを強調します。つまり、divinityは「神の性質」に注目し、mysticismは「神秘体験」に重きを置くため、ニュアンスが異なるのです。このように、神に対する理解やアプローチの違いから、英語ネイティブはこれらの単語を使い分けています。
Many religious traditions explore the nature of divinity through rituals and teachings.
多くの宗教的な伝統は、儀式や教えを通じて神性の本質を探求します。
Many religious traditions explore the nature of mysticism through rituals and teachings.
多くの宗教的な伝統は、儀式や教えを通じて神秘主義の本質を探求します。
この文脈では、divinityとmysticismはどちらも神や宗教に関連する探求を指しているため、置換可能です。しかし、divinityは神そのものの性質に焦点を当てる一方で、mysticismは神秘的な体験の探求を強調している点に注意が必要です。
類語・関連語 4 : occultism
「occultism」は、神秘的な知識や超自然的な力に関する学問や実践を指します。特に、隠された真実や秘密の知識を探求することに焦点を当てています。この言葉は、占星術、魔術、錬金術などの伝統的な実践を含むことが多いです。一般的には、より神秘的で神聖なものとされる「mysticism」よりも、より具体的な儀式や技術に関連しています。
「mysticism」と「occultism」は、どちらも神秘的な側面を持つ言葉ですが、ニュアンスには明確な違いがあります。「mysticism」は、主に個人の内面の体験や、神聖な存在との一体感を追求するもので、宗教的または精神的な側面が強調されます。一方で、「occultism」は、特定の技術や儀式を通じて隠された知識を探求するもので、より外向的で実践的なアプローチが求められます。ネイティブスピーカーは、「mysticism」を使うとき、その人の内面的な探求や体験を重視し、「occultism」を使うときは、特定の儀式や実践に焦点を当てることが多いです。
The ancient texts on occultism often describe rituals that connect practitioners to hidden forces.
古代のテキストは、実践者を隠された力に結びつける儀式について説明しています。
The ancient texts on mysticism often describe rituals that connect practitioners to hidden forces.
古代のテキストは、実践者を隠された力に結びつける神秘的な儀式について説明しています。
この例文では、「occultism」と「mysticism」の両方が同じ文脈で使用されており、隠された力に関連する儀式について言及しています。しかし、前者は特定の技術や儀式に重点を置いているのに対し、後者はその儀式が持つ神秘的な体験や内面的な探求に焦点を当てています。
mysticismの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
mysticismの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
神秘主義と神秘的な統一への欲望
【「mysticism」の用法やニュアンス】
「mysticism」は神秘的な体験や直感的な真理の探求を指し、宗教や精神性と深く結びついています。このタイトルでは、神秘的な統一への願望が強調され、個人と宇宙、または神との深い結びつきを探るテーマが示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
神秘主義と論理（およびその他のエッセイ）
【「mysticism」の用法やニュアンス】
「mysticism」は、神秘的な体験や知識を追求する思想を指します。このタイトルでは、論理的思考と対比される神秘的な側面が強調され、科学や理性だけでは捉えきれない深い真実への探求が示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
英文学における神秘主義
【「mysticism」の用法やニュアンス】
「mysticism」は、神秘的な経験や超自然的な理解を探求する思想を指します。このタイトルでは、英文学における神秘主義的テーマや象徴、作家たちの精神的探求を考察するニュアンスが含まれています。
mysticismのいろいろな使用例
名詞
1. 宗教的または哲学的思想における神秘主義
宗教的神秘主義
神秘主義は、神と人間との直接的な体験を重視し、通常の信仰体系では得られない深い理解や内面的な真理に到達することを目指す思想です。
Mysticism emphasizes the direct experience between the divine and humans, aiming for profound understanding and inner truth not attainable through traditional beliefs.
神秘主義は通常の信仰体系を超えた理解を目指します。
- mystical experiences - 神秘的な体験
- spiritual mysticism - 精神的神秘主義
- Christian mysticism - キリスト教の神秘主義
- Eastern mysticism - 東洋の神秘主義
- religious mysticism - 宗教的神秘主義
- mystical traditions - 神秘的な伝統
- mystical practices - 神秘的な修行
知識的神秘主義
この分類では、神秘主義的知識が直感的または超感覚的な方法でアクセスされることを示しています。この知識はしばしば判断や論理を超えたものと見なされます。
This subcategory indicates that mystical knowledge is accessed through intuitive or超sensory methods, often considered beyond rational judgment.
神秘主義的知識は直感や超感覚によって得られることが多いです。
- mystical insight - 神秘的な洞察
- esoteric mysticism - 隠された神秘主義
- intuitive mysticism - 直感的神秘主義
- irrational mysticism - 非合理的な神秘主義
- hidden knowledge of mysticism - 神秘主義の隠れた知識
- philosophical mysticism - 哲学的神秘主義
- existential mysticism - 存在的神秘主義
2. 不明瞭または非合理的な思考
不合理な思考
この意味では、神秘主義はしばしば不明瞭な理論や考え方を指し、理性的な思考とは対立することがあります。一般的には、論理的な根拠がないか、あまり支持されていない考え方を含むことが多いです。
In this context, mysticism often refers to obscure theories or thoughts that stand in opposition to rational thinking, often lacking logical basis and common support.
神秘主義は非合理的な考えや理論を指すことが多いです。
- obscure mysticism - 不明瞭な神秘主義
- irrational mysticism - 非合理的な神秘主義
- mystical delusion - 神秘的な妄想
- confusion in mysticism - 神秘主義の混乱
- abstract mysticism - 抽象的な神秘主義
- illogical mysticism - 論理のない神秘主義
- mystical speculation - 神秘的な推測
感情的な神秘主義
感情に基づく神秘主義は、感情的な体験や感覚を重視する傾向があり、知性や合理性の枠組みを超えた領域に踏み込むことを意味します。
Emotional mysticism tends to emphasize emotional experiences and sensations, venturing into realms beyond the frameworks of intelligence or rationality.
感情的な神秘主義は合理性を超えた体験に価値を置きます。
- emotional mysticism - 感情的な神秘主義
- passionate mysticism - 情熱的な神秘主義
- experiential mysticism - 経験的な神秘主義
- psychological mysticism - 心理的な神秘主義
- fervent mysticism - 熱狂的な神秘主義
- visceral mysticism - 直感的な神秘主義
- overwhelming mysticism - 圧倒的な神秘主義
英英和
- a religion based on mystical communion with an ultimate reality究極の現実と神秘的な交わりに基づく宗教神秘主義