mysticの意味・覚え方・発音
mystic
【形】 神秘的な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈmɪstɪk/
mysticの意味・説明
mysticという単語は「神秘的な」や「神秘家」を意味します。主に、神秘的な経験や存在、あるいは超自然的なものに関連する際に用いられます。この単語の形容詞としての用法は、特に宗教や哲学、精神的な文脈において重要です。信仰や瞑想などを通じて、通常の理解を超えた深い真実や体験に触れることに関連するため、mysticはあらゆる文化において興味深いテーマとなっています。
名詞として使われる場合、mysticは「神秘家」や「神秘主義者」を指します。これは、特定の宗教や哲学において、感覚や理性を超えた真理を追求する人々を意味します。例えば、古代の哲学者や現代のスピリチュアルリーダーがこのカテゴリーに入ることがあります。非常に個々の体験に依存するため、mysticな人々の教えや実践は多様で、一般的には直感や内面的な探求を重視します。
mysticは、作品や文脈によって異なるニュアンスを持ちます。例えば、文学作品では幻想的な世界を表現するために使われることが多く、神秘的な雰囲気を醸し出します。また、精神や霊的な成長に関する対話の中で、この言葉は特に有効です。したがって、mysticは単なる形容詞や名詞にとどまらず、心の深い部分や未知の領域を探求するための鍵として機能する重要な語であります。
名詞として使われる場合、mysticは「神秘家」や「神秘主義者」を指します。これは、特定の宗教や哲学において、感覚や理性を超えた真理を追求する人々を意味します。例えば、古代の哲学者や現代のスピリチュアルリーダーがこのカテゴリーに入ることがあります。非常に個々の体験に依存するため、mysticな人々の教えや実践は多様で、一般的には直感や内面的な探求を重視します。
mysticは、作品や文脈によって異なるニュアンスを持ちます。例えば、文学作品では幻想的な世界を表現するために使われることが多く、神秘的な雰囲気を醸し出します。また、精神や霊的な成長に関する対話の中で、この言葉は特に有効です。したがって、mysticは単なる形容詞や名詞にとどまらず、心の深い部分や未知の領域を探求するための鍵として機能する重要な語であります。
mysticの基本例文
He claims to have mystic powers.
彼は神秘的な力を持っていると主張している。
The old temple has a mystic atmosphere.
その古い寺院は神秘的な雰囲気を持っています。
She believed in all kinds of mystic phenomena.
彼女はあらゆる神秘的な現象を信じていた。
mysticの意味と概念
名詞
1. 神秘家
神秘家は、神秘的な現象や超自然的な存在への信念を持つ人を指します。彼らは、通常の感覚や理性を超えた実在の存在を理解し、探求しようとします。これは、宗教や哲学、精神的な探求に関心を持つ人々によく見られます。
The mystic spent years studying ancient texts to uncover hidden truths.
その神秘家は、隠れた真実を明らかにするために何年も古代の文書を研究した。
2. 神秘主義者
神秘主義者は、物質的な世界を超えた精神的な体験や真理を追求する人々です。彼らは、内面的な洞察や直観を重視し、通常の思考では理解できない深い現実にアクセスしようとします。
The mystic engaged in meditation to connect with the divine.
その神秘主義者は、神聖なものとつながるために瞑想に取り組んだ。
3. 超自然的な存在を信じる人
この意味では、神秘的な存在や力を信じる人々を指します。彼らは、超自然的な世界やスピリチュアルな現象に対して強い信念を抱いており、しばしばその世界に対して直接的な体験を追求します。
Many mystics believe they can tap into unseen forces to gain wisdom.
多くの神秘家は、見えない力にアクセスすることで知恵を得られると信じている。
形容詞
1. 神秘的な
「mystic」は通常、感覚や知性では明らかでない、神秘的な意味合いを持つものを指します。何かが神秘的であるとき、それは人間の普通の理解を超えたものであり、深い意味や価値を持っていると考えられます。このような概念は宗教的、哲学的な文脈でよく使われ、特に神秘主義に関連付けられます。
The painting has a mystic quality that draws viewers into its depths.
その絵には、見る人を深みに引き込む神秘的な質がある。
2. 神秘主義的な
この用法では、「mystic」は神秘主義に関わるものや特徴を持つことを指します。神秘主義は、神や宇宙の秘密に触れようとする信仰体系や実践を意味し、そのために特有の教えや儀式が存在します。このような文脈では、精神的な経験や直感が重要視されることが多いです。
Her writings are filled with mystic insights about life and the universe.
彼女の著作は、人生や宇宙に関する神秘的な洞察に満ちている。
3. 超自然的な
この意味では、超自然的現象や力に関わるものとしての「mystic」を指します。科学的説明や現実の枠を超えた存在について語る場合によく使われ、魔法や霊的な力に関連していることが多いです。このような表現は、ファンタジーや神話の中で特に見られます。
The mystic rituals in the story brought the characters closer to the unknown.
物語の中の神秘的な儀式は、登場人物たちを未知の世界に近づけた。
mysticの覚え方：語源
mysticの語源は、ギリシャ語の「mystikos」に由来しています。この言葉は「秘密の」「神秘的な」という意味を持ち、神聖な儀式や隠された知識に関連していました。「mystikos」は、ギリシャ語の「myein」に由来し、これは「目を閉じる」や「秘密の儀式に参加する」という意味です。このように、「mystic」は神秘的な体験や超自然的なものを探求する人々と関連しており、古代の信仰や哲学に根ざしています。中世ヨーロッパでは、神秘主義が広まり、この言葉はそこでの宗教的な文脈でも使われるようになりました。時を経て、「mystic」はさまざまな文化や哲学の中で神秘的な存在や事象を表す言葉として定着しました。
mysticの類語・関連語
- mysticalという単語は、神秘的な、超自然的な事柄や経験を含む概念を示します。より神秘的な体験や事象を指し、宗教的な文脈でよく使われます。例: 'mystical experience'（神秘的な体験）。
- enigmaticという単語は、謎めいた、理解しにくいという意味を持ち、何かが複雑で解明困難であるときに使います。特に不思議さや隠された意味があるときに適しています。例: 'an enigmatic smile'（謎めいた笑顔）。
- spiritualという単語は、精神的な、魂に関するという意味を持ち、特に宗教や内面的な成長に関連した文脈で使われます。物質的なものではなく精神的な側面に焦点を当てます。例: 'spiritual journey'（精神的な旅）。
- supernaturalという単語は、自然を超えた、神秘的な力や存在を示しています。科学の範疇を超えた不思議な事象に焦点を当てており、ファンタジーやホラーなどのジャンルでよく見られます。例: 'supernatural forces'（超自然的な力）。
- occultという単語は、隠された、または秘密の事柄を指し、特に神秘主義や魔術的な側面に関連があります。日常的に認識されない事象や知識を指す際に使われます。例: 'occult knowledge'（隠された知識）。
mysticの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : mystical
単語mysticalは、神秘的で、理解を超えたものや、超自然的な性質を持つものを指します。この言葉は、通常、宗教的または精神的な体験や、直感的な理解に関連して使われます。たとえば、神秘的な体験やビジョン、または深い内面的な真実に触れるような状況を描写する際に用いられます。
一方で、単語mysticは、通常「神秘家」といった意味で使われ、神秘的な経験や知識を追求する人を指します。このため、mysticは人に対して使われる名詞であり、mysticalはそのような特性や経験を形容する形容詞です。英語ネイティブは、mysticalという言葉を使って、抽象的で神秘的な概念を表現することが多いですが、mysticは特定の人や存在に焦点を当てるため、より具体的な意味合いを持っています。このように、両者は密接に関連していますが、使い方には明確な違いがあります。
The mystical experience left her feeling enlightened.
その神秘的な体験は、彼女を啓発された気持ちにさせた。
The mystic experience left her feeling enlightened.
その神秘家的な体験は、彼女を啓発された気持ちにさせた。
この文脈では、mysticalとmysticの両方が使用可能ですが、mysticalは体験の性質を強調し、mysticはその体験を持つ人を示しています。
The mystical forest was filled with ancient secrets.
その神秘的な森は、古代の秘密で満ちていた。
類語・関連語 2 : enigmatic
単語enigmaticは、「謎めいた」「不可解な」という意味を持ちます。何かが明確に理解できない場合や、神秘的な雰囲気を持つものを指す際に使われます。例えば、ある人物や事象がその背景や意図がわからず、興味を引くような状態を表す時に適しています。
一方で、mysticは「神秘的な」「神秘主義者の」という意味を持ち、特に宗教や哲学に関連する神秘的な体験や知識を持つ人々や事象に使われることが多いです。enigmaticは一般的に「謎めいた」という意味で日常的な文脈で使用されるのに対し、mysticはより特定の宗教的または精神的なニュアンスを持ちます。このため、enigmaticは一般的な謎や不明瞭さを指し、mysticは特定の神秘的な経験や信念に基づくものを指す場合が多いです。ネイティブスピーカーはこれらの単語を状況に応じて使い分け、mysticを使うときは特に精神的な側面を意識することが多いです。
The enigmatic painting left everyone wondering about its meaning.
その謎めいた絵画は、誰もがその意味を考えさせるものでした。
The mystic painting left everyone wondering about its meaning.
その神秘的な絵画は、誰もがその意味を考えさせるものでした。
この文脈では、enigmaticとmysticはどちらも使用可能ですが、ニュアンスが異なります。enigmaticはただ「謎めいた」として興味を引く意味合いが強いのに対し、mysticはその絵画が神秘的なメッセージや宗教的な意味合いを帯びている可能性を示唆しています。
類語・関連語 3 : spiritual
「spiritual」は、精神的、霊的、または宗教に関連することを指します。この言葉は、心や魂に関わる経験や状態を表現するために使われます。たとえば、内面的な成長や深い感情的な体験、または神聖な存在との関係を強調する際に使用されることが多いです。
「mystic」は、神秘的または超自然的な体験や知識に関連しています。mysticはしばしば、神秘主義や宗教的な儀式に関連して使用され、特定の知識や真理に到達するための神秘的な方法を示唆します。一方で、spiritualは、より広範な精神的な側面をカバーし、宗教的でない場合も含まれます。たとえば、spiritualな実践は、ヨガや瞑想など、特定の宗教に依存しない場合もありますが、mysticな体験は、特定の神秘的な伝統や信仰体系に深く根ざしていることが多いです。
She felt a spiritual connection to nature during her meditation.
彼女は瞑想中に自然との霊的なつながりを感じた。
She experienced a mystic connection to nature during her meditation.
彼女は瞑想中に自然との神秘的なつながりを体験した。
この文脈では、spiritualとmysticは置換可能です。どちらも瞑想中の自然とのつながりを表現しており、感情的な体験を強調していますが、spiritualはより一般的な霊的な側面を示し、一方でmysticはより特別で神秘的な体験を強調しています。
類語・関連語 4 : supernatural
単語supernaturalは、「超自然的な」という意味を持ち、自然の法則では説明できない現象や存在を指します。この言葉は、神話、宗教、ホラーなどの文脈でよく使われ、特に神秘的で異常な事象に関連しています。何かがsupernaturalである場合、それは通常、理解を超えた力や存在によって引き起こされると考えられます。
一方で、mysticは、「神秘的な」や「神秘主義の」という意味で使われ、特に霊的な体験や哲学に関連しています。mysticは、内面的な探求や悟り、そして神秘的な知識の追求に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、supernaturalがより外部的な現象や存在を示すのに対し、mysticは個人の内面的な体験や理解に関連することが多いと感じています。例えば、supernaturalな事象は恐怖を伴うことが多いのに対し、mysticな体験は静けさや安らぎをもたらす場合があります。このように、両者は異なるニュアンスを持ちながらも、時にはオーバーラップすることもあります。
The movie explores supernatural themes that challenge the characters' beliefs.
その映画は登場人物の信念に挑戦する超自然的なテーマを探求しています。
The movie explores mystic themes that challenge the characters' beliefs.
その映画は登場人物の信念に挑戦する神秘的なテーマを探求しています。
この文脈では、supernaturalとmysticは同じように使われることができますが、supernaturalはより物理的な現象を強調し、mysticは精神的な体験や内面的な探求を強調しています。
類語・関連語 5 : occult
「occult」は、秘密の、または隠されたものを指し、特に神秘的な知識や力、または超自然的な現象に関連しています。この単語は、通常、他の人には理解されない、または見えないものを意味し、しばしば宗教的またはスピリチュアルな文脈で使われます。
「mystic」と「occult」はどちらも神秘的なものに関連していますが、ニュアンスには違いがあります。「mystic」は、神秘的な体験やスピリチュアルな感覚を持つ人や、そのような体験そのものを指すことが多いです。つまり、深い精神的な探求や内面的な啓示に焦点を当てています。一方、「occult」は、一般的には隠された知識や神秘的な力に関連し、より外部的な側面を強調します。例えば、占星術や魔法といった具体的な実践や知識に使われることが多いです。このように、「mystic」は個人の内面的な体験を重視する一方で、「occult」はより広範囲にわたる神秘的な知識や力を示すことが多いです。
The occult practices often attract curious individuals seeking hidden knowledge.
神秘的な実践は、隠された知識を求める好奇心旺盛な人々を引きつけることがよくあります。
The mystic practices often attract curious individuals seeking hidden knowledge.
神秘的な実践は、隠された知識を求める好奇心旺盛な人々を引きつけることがよくあります。
この文では、「occult」と「mystic」の両方が置き換え可能であり、同じ文脈で自然に使われることが示されています。
Many people are drawn to the occult due to its promise of secret knowledge.
多くの人々は、秘密の知識を約束するために神秘的なものに惹かれます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
mysticの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「偉大な女性の導入者たち、あるいは女性的神秘主義者」
【「mystic」の用法やニュアンス】
「mystic」は神秘的な存在や経験を指し、通常は超自然的なものや深い精神的な洞察を伴います。このタイトルでは、女性の神秘性や霊的な知恵を探求するニュアンスを持ちます。
【書籍タイトルの和訳例】
神秘的な師匠たちの知恵
【「mystic」の用法やニュアンス】
「mystic」は神秘的な存在や体験を指し、通常は超自然的な知識や深い精神的真理に関連しています。このタイトルでは、深遠な知恵を持つ師匠たちの教えを強調し、神秘的な探求や精神的成長のイメージを醸し出しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ヒンドゥー神秘主義者の教え
【「mystic」の用法やニュアンス】
「mystic」は神秘的な体験や教えを持つ人々を指し、通常は深い精神的知識や直感を重視します。このタイトルでは、ヒンドゥー教の神秘的な教えや哲学に焦点を当てていることを示唆しています。
英英和
- someone who believes in the existence of realities beyond human comprehension人間の理解を超えたところに真実が存在すると信じる人ミスティック川
- relating to or resembling mysticism; "mystical intuition"; "mystical theories about the securities market"神秘主義に関するものであるか、似ているさま神秘的
- having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence; beyond ordinary understanding; "mysterious symbols"; "the mystical style of Blake"; "occult lore"; "the secret learning of the ancients"感覚または知性に明確でない意味を持つ面妖