サイトマップ 
 
 

movableの意味・覚え方・発音

movable

【形】 移動できる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

movableの意味・説明

movableという単語は「動かすことができる」や「移動可能な」という意味です。この単語は、物理的に移動できるものを指す場合が一般的です。例えば、家具や車など、特定の場所から別の場所に移動できるアイテムについて言及する際に使われます。

この単語には幾つかの関連する意味合いもあります。例えば、可動式の装置や機械の場合、それが特定の目的のために移動できることを示しています。また、文脈によっては、抽象的な概念に対しても使われることがあります。たとえば、計画や考え方が柔軟である場合、「movable」という表現が使われることがあります。

movableは、特に技術的な文脈や日常生活の中で頻繁に遭遇する単語です。特に設計や建築の分野、あるいは物流や輸送に関連する状況で用いられます。このように、日常的な場面からビジネスの場面に至るまで、幅広く使われることから、非常に便利な単語の一つです。

movableの基本例文

The table is very heavy and not very movable.
テーブルは非常に重く、移動性があまりありません。
The scenery in this painting is depicted on a movable screen.
この絵に描かれた景色は、可動式スクリーンに描かれています。
The movable shelves in the library made it easy for people to find their preferred books.
図書館の可動式の棚は、人々が好きな本を見つけるのを容易にしました。

movableの意味と概念

名詞

1. 動産

動産とは、物理的に移動可能な財産のことを指し、通常は不動産(土地など)に対して用いられる用語です。家具や自動車、家畜など、実体を持ち所有者によって移動可能なものが含まれます。法律や取引の文脈でよく使われ、所有権や抵当権の扱いに関わることが多いです。
A sofa is considered movable property and can be sold or transported easily.
ソファは動産と見なされ、簡単に販売したり運搬したりできます。

2. 消耗品

動産には、ある期間を経て使われることで価値が減少する消耗品も含まれます。この場合、家具や家電製品などが当てはまり、使用と共に劣化し、その価値が減ることが特徴です。資産管理や在庫管理などに関連して議論されることが多いです。
Office supplies such as paper and pens are considered movable and will be used up over time.
紙やペンのようなオフィス用品は動産と見なされ、時間とともに消耗します。

形容詞

1. 動かせる

この意味では、物の性質を示します。特に、土地に固定されていない個人の財産を指し、持ち運びができることを強調しています。家具や乗り物など、手で運ぶことができるものに使われることが多いです。
The chair is movable, so you can easily rearrange your living room.
その椅子は動かせるので、リビングルームを簡単に再配置できます。

2. 移動できる

この表現は、物がある地点から別の地点に移動できるという意味です。通常、手で運んだり、別の場所に届けられたりする物に使われます。このニュアンスは、運搬や移動の容易さに焦点を当てています。
The movable parts of the machine allow it to be adjusted for different tasks.
その機械の移動できる部分は、さまざまな作業に合わせて調整できるようにします。

movableの覚え方:語源

movableの語源は、ラテン語の「movere」に由来します。この言葉は「動かす」という意味を持っており、さらに「movable」は英語の形容詞で、「動かすことができる」というニュアンスを持っています。「movable」は中世英語の「movable」または「moveable」として登場し、そこから発展しました。ラテン語の「movere」は、古典ラテン語の動詞で、運動や移動に関連する語幹です。この語源からは、「動きやすさ」「移動可能性」に関連する意味が引き継がれており、様々な文脈で使われるようになっています。現在では、「movable」は物体や設備が動かせることを示す言葉として一般的に用いられています。

語源 mov
語源 mob
動く
More
語源 able
語源 ble
可能、 できる
More

movableの類語・関連語

  • portableという単語は、持ち運び可能な、移動が簡単だという意味です。主に、機械やデバイスに使われることが多いです。例:A portable charger is useful.(ポータブル充 charger は便利です。)
  • adjustableという単語は、調整可能なという意味です。位置やサイズを変更することができることに焦点を当てた言葉で、特に家具や機器に使われます。例:The adjustable desk can be used while sitting or standing.(調整可能なデスクは座っても立っても使えます。)
  • flexibleという単語は、柔軟性のあるという意味で、計画や構造が変えやすいことを示します。特に時間や作業範囲に関連することが多いです。例:I have a flexible schedule this week.(今週は柔軟なスケジュールです。)


movableの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : portable

単語portableは、「持ち運び可能な」という意味を持ち、特に軽量で便利に移動できる物を表現する際に使われます。例えば、ポータブル音楽プレーヤーやノートパソコンなど、簡単に持ち運べるアイテムに対して使うことが多いです。
一方、単語movableは「動かせる」「移動可能な」という意味を持ち、物理的に動かすことができる状態を指します。例えば、家具や装置が移動できる場合に使います。ネイティブスピーカーは、portableを持ち運ぶ便利さを強調する際に使い、movableは主に物理的な動きに焦点を当てます。日常会話では、portableの方が一般的です。
This portable charger is great for traveling.
このポータブル充電器は旅行に最適です。
This movable charger can be easily relocated to different rooms.
この動かせる充電器は、簡単に違う部屋に移動できます。
この場合、両方の単語は「持ち運び可能」や「動かせる」という意味で使われていますが、portableは特に便利さを強調し、旅行や外出に関連する文脈で使われます。一方、movableは物体の物理的な動きに焦点を当てています。

類語・関連語 2 : adjustable

adjustable」は、特定の条件や状況に応じて変更や調整が可能であることを示します。特に、サイズや位置、機能などをユーザーのニーズに合わせて変えることができるものに使われます。
movable」と「adjustable」は、どちらも「動かせる」という意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「movable」は物理的に移動できることを強調し、動かすこと自体に焦点を当てています。一方、「adjustable」は、特に何かを調整することができるという点に焦点を当てており、特定の目的やニーズに応じた変更が可能であることを示します。例えば、椅子の高さを変えることができる場合には「adjustable」を使い、単に移動できる家具であれば「movable」が適切です。このように、具体的な使い方によって、どちらの単語を選ぶかが変わります。
The table is adjustable to fit different heights.
そのテーブルは異なる高さに合わせて調整可能です。
The table is movable to allow for easy rearrangement.
そのテーブルは簡単に移動できるようになっています。
この例からもわかるように、「adjustable」は調整することに重点を置いているのに対し、「movable」は物理的に動かすことに重点を置いています。したがって、文脈に応じて使い分けることが重要です。

類語・関連語 3 : flexible

flexible」は、物理的に曲がったり、変形したりできること、または状況に応じて変更可能なことを指します。例えば、スケジュールや計画が柔軟である場合、他の要素に合わせて調整できるという意味になります。一般的に、movableよりも広い範囲で使われ、物理的な動きだけでなく、考え方や対応の仕方にも使われる単語です。
movable」は主に物理的なものの移動可能性を強調する単語で、家具や装置など、実際に動かせるものに使われます。一方、「flexible」は、物理的な柔軟性だけでなく、計画や考え方が変えられる柔軟さを含むことが多いです。例えば、スケジュールが変わりやすいことを「flexible」というのに対し、「movable」では主に物理的に動かせるものについて話します。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこの二つを使い分け、movableは主に物理的な動きに関連して使うのに対し、flexibleは抽象的な概念にも適用されることが多いです。
The furniture in this room is flexible enough to be rearranged for different occasions.
この部屋の家具は、さまざまな場面に合わせて再配置できるほど柔軟です。
The furniture in this room is movable enough to be rearranged for different occasions.
この部屋の家具は、さまざまな場面に合わせて再配置できるほど動かせます。
この文脈では、flexiblemovableが置換可能です。どちらの単語も、家具が簡単に移動できることを示していますが、flexibleは「柔軟性」を強調し、movableは「物理的に動かせる」という特性に焦点を当てています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

movableの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「移動可能な椅子からの瞑想:エッセイ」

【「movable」の用法やニュアンス】
movable」は「移動できる」という意味で、自由に移動できることを示します。この場合、椅子が特定の場所に限定されず、さまざまな場所で思索を促す場を提供するイメージがあります。


movableの会話例

movableの日常会話例

「movable」は「動かすことができる」という意味を持つ形容詞です。主に物体やアイテムが移動可能であることを示す際に使われます。日常会話では、家具や荷物など、実際に物を移動させる場面で使われることが多いです。この単語は、固定されていない状態や可動性を強調する際に便利です。

  1. 動かすことができる

意味1: 動かすことができる

この会話では、引っ越しの際に家具の配置を決める場面で「movable」が使われています。家具が動かせることから、最適な配置を考えることができます。

【Exapmle 1】
A: I think we should put the sofa here since it's movable.
B: ソファはここに置くべきだと思う。だって、動かせるから。
B: What about the coffee table? Is it movable too?
B: コーヒーテーブルはどう?それも動かせる
A: Yes, both pieces are movable, so we can rearrange them easily.
B: はい、どちらの家具も動かせるので、簡単に配置を変えられます。

movableのビジネス会話例

ビジネスの文脈において、movableは主に「動かすことができる」「可動の」という意味で使われます。特に、オフィスの設備や商品、資産の管理などに関連して使われることが多いです。また、プロジェクトやタスクの柔軟性を示す際にも用いられます。この単語は、物理的なものだけでなく、ビジネスプロセスや戦略における柔軟性をも示すことができます。

  1. 物理的に動かすことができる
  2. ビジネスプロセスの柔軟性

意味1: 物理的に動かすことができる

この会話では、オフィスのデザインに関する議論の中で、movableが使われています。特に、オフィス内の家具や設備がどのように配置されるかが焦点となっており、可動式の家具が求められています。

【Exapmle 1】
A: We should consider using movable furniture to create a flexible workspace.
私たちは柔軟な作業空間を作るために、可動式の家具を使用することを考慮すべきです。
B: That's a great idea! Movable desks can help us adjust the layout as needed.
それは素晴らしいアイデアですね!可動式のデスクは、必要に応じてレイアウトを調整するのに役立ちます。

【Exapmle 2】

A: Are the conference room chairs movable for easy reconfiguration?
会議室の椅子は、簡単に再配置できるように可動式ですか?
B: Yes, they are movable, which makes our meetings more dynamic.
はい、椅子は可動式で、私たちの会議をよりダイナミックにします。

【Exapmle 3】

A: We need a movable partition to separate the different areas in the office.
オフィスの異なるエリアを分けるために、可動式のパーティションが必要です。
B: I agree. A movable partition can help us adapt to various needs.
私も賛成です。可動式のパーティションは、さまざまなニーズに対応するのに役立ちます。

意味2: ビジネスプロセスの柔軟性

この会話では、プロジェクトの進行状況における柔軟性について議論しています。movableという単語が、状況に応じて調整可能なプロセスや戦略を表現するために使われています。

【Exapmle 1】
A: We need to ensure our strategy is movable to adapt to market changes.
私たちは、市場の変化に適応できるように、戦略が柔軟であることを確認する必要があります。
B: Absolutely! A movable plan will help us stay competitive.
その通りです!柔軟な計画は、私たちが競争力を保つのに役立ちます。

【Exapmle 2】

A: How can we make our project timeline more movable?
私たちのプロジェクトのタイムラインをもっと柔軟にするにはどうすればいいですか?
B: We should build in buffers to make it movable for unexpected delays.
予期しない遅延に備えて、タイムラインを柔軟にするためにバッファを組み込むべきです。

【Exapmle 3】

A: A movable budget will allow us to invest in new opportunities.
柔軟な予算は、新しい機会に投資することを可能にします。
B: Exactly! We need to keep our finances movable for growth.
その通りです!成長のために私たちの財政を柔軟に保つ必要があります。

movableのいろいろな使用例

名詞

1. 動産に関する意味

家具や家畜

このカテゴリーでは、家具や家畜のような動かせる物品を指します。動産は不動産に対して個人的な財産として扱われ、取引や所有権の変動が可能です。
The collectible items were classified as movable property.
その収集品は動産として分類されました。
  • movable assets - 動産
  • movable furniture - 動かせる家具
  • movable livestock - 動かせる家畜
  • movable property - 動産
  • movable equipment - 動かせる設備
  • movable goods - 動かせる商品
  • movable vehicles - 動かせる車両
  • movable items - 動かせる品物
  • movable resources - 動かせる資源
  • movable treasures - 動かせる宝物

法的定義

このカテゴリでは、法的に認識される動産の定義や規定について説明します。特に、譲渡や相続、担保に関する重要な役割を持っています。
The legal documents specified the terms for movable property ownership.
法的文書は、動産の所有権に関する条件を明示しました。
  • movable property laws - 動産法
  • movable property rights - 動産権
  • movable property transactions - 動産取引
  • movable property ownership - 動産の所有権
  • movable property agreements - 動産契約
  • movable property titles - 動産の権利証
  • movable property liabilities - 動産の負債
  • movable property sales - 動産の販売
  • movable property disputes - 動産の争い
  • movable property appraisals - 動産評価

2. 物理的移動が可能なもの

日常生活での使用

このカテゴリーでは、日常生活において実際に動かすことができる物品に関して説明します。特に、引っ越しや収納時などの具体的なシチュエーションに関連して使用されます。
The movable items were packed carefully for the move.
動かせる品物は引越しのために注意深く梱包されました。
  • movable furniture pieces - 動かせる家具
  • movable decorations - 動かせる装飾品
  • movable appliances - 動かせる家電
  • movable tools - 動かせる道具
  • movable containers - 動かせる容器
  • movable boxes - 動かせる箱
  • movable carts - 動かせるカート
  • movable panels - 動かせるパネル
  • movable partitions - 動かせる仕切り
  • movable signage - 動かせる看板

インフラや設備

このカテゴリーでは、重要なインフラや設備が動かせるものであることを示しています。特に、イベントやプロジェクトにおいて役立つ場合があります。
The fair organizers set up movable stages for the performances.
フェアの主催者はパフォーマンス用の動かせるステージを設置しました。
  • movable stages - 動かせるステージ
  • movable seating - 動かせる座席
  • movable display units - 動かせる展示ユニット
  • movable bridges - 動かせる橋
  • movable tents - 動かせるテント
  • movable kiosks - 動かせるキオスク
  • movable lighting equipment - 動かせる照明設備
  • movable technology - 動かせる技術
  • movable barriers - 動かせるバリア
  • movable walkways - 動かせる通路

3. その他の意味

形容詞的用法

名詞としての用法に加え、'movable' は形容詞的に使用されることもあります。この形でも動かせる性質を示しますが、文脈によっては名詞として使われることがあります。
The concept of movable refers to items that can be relocated.
動かせるという概念は、移動できるアイテムを指します。
  • movable features - 動かせる特長
  • movable elements - 動かせる要素
  • movable parts - 動かせる部品
  • movable sections - 動かせるセクション
  • movable designs - 動かせるデザイン
  • movable installations - 動かせるインスタレーション
  • movable components - 動かせるコンポーネント
  • movable objects - 動かせる物体
  • movable settings - 動かせる設定
  • movable frameworks - 動かせるフレームワーク

形容詞

1. 動かすことができる(移動可能)

個人財産の移動性

この分類では、個人財産としての物品が移動可能であることを示しています。特に手持ちで運べる程度の軽さや扱いやすさが重要視されます。
The movable furniture makes it easy to rearrange the room.
移動可能な家具は、部屋のレイアウトを変えるのが簡単です。
  • movable furniture - 移動可能な家具
  • movable equipment - 移動可能な設備
  • movable property - 移動可能な財産
  • movable assets - 移動可能な資産
  • movable objects - 移動可能な物体
  • movable barriers - 移動可能なバリア
  • movable shelves - 移動可能な棚
  • movable partitions - 移動可能な仕切り
  • movable parts - 移動可能な部品
  • movable devices - 移動可能な装置

利便性と柔軟性

この分類では、可搬性がもたらす利便性や柔軟性に焦点を当てます。イベントや作業環境での効率性が強調されます。
Movable screens can easily be adjusted according to the needs of the event.
移動可能なスクリーンは、イベントのニーズに合わせて簡単に調整できます。
  • movable classrooms - 移動可能な教室
  • movable tables - 移動可能なテーブル
  • movable stages - 移動可能なステージ
  • movable workstations - 移動可能な作業台
  • movable tents - 移動可能なテント
  • movable stages - 移動可能なステージ
  • movable displays - 移動可能なディスプレイ
  • movable trailers - 移動可能なトレーラー
  • movable kiosks - 移動可能なキオスク
  • movable vendors - 移動販売者

2. 輸送の容易さ

物流における移動性

この分類は、物品の輸送が容易であることを指します。物流システムや効率的な配送体制において重要な要素となります。
The company specializes in movable inventory systems for efficient shipping.
その会社は効率的な配送のために移動可能な在庫システムを専門としています。
  • movable inventory - 移動可能な在庫
  • movable assets management - 移動資産管理
  • movable cargo - 移動可能な貨物
  • movable shipments - 移動可能な出荷
  • movable containers - 移動可能なコンテナ
  • movable goods - 移動可能な商品
  • movable stock - 移動可能な在庫
  • movable delivery - 移動可能な配達
  • movable transportation - 移動可能な輸送
  • movable logistics - 移動可能な物流

環境への影響

この分類は、移動可能な物品が環境に与える影響や持続可能な選択肢について示しています。エコフレンドリーな選択が求められます。
Movable solar panels contribute to sustainable energy solutions.
移動可能な太陽光パネルは、持続可能なエネルギーソリューションに貢献します。
  • movable solar panels - 移動可能な太陽光パネル
  • movable greenhouses - 移動可能な温室
  • movable wind turbines - 移動可能な風力タービン
  • movable recycling stations - 移動可能なリサイクリングステーション
  • movable water tanks - 移動可能な水タンク
  • movable habitats - 移動可能な生息地
  • movable gardens - 移動可能な庭
  • movable habitats - 移動可能な生息空間
  • movable ecosystems - 移動可能な生態系
  • movable nature reserves - 移動可能な自然保護区

英英和

  • capable of being moved or conveyed from one place to anotherあちこち転転と動かされる、運送されることができる伝達性
  • personal as opposed to real property; any tangible movable property (furniture or domestic animals or a car etc)不動産と対照的に個人的な