moleの意味・覚え方・発音
mole
【名】 モル
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/məʊl/
moleの意味・説明
moleという単語は「モグラ」や「メタボリックマス」を意味します。まず、モグラは地中に住む小さな哺乳類で、主に土の中で生活しています。モグラは体が丸く、前足が発達していて、土を掘るのが得意です。このような特徴から、モグラは害虫を食べる存在として、農業においては良い役割を果たしています。
次に、化学の分野ではmoleは「メタボリックマス」の略で、物質の量を示す単位として使われます。1モルは、特定の物質のアボガドロ数、つまり約6.02×10²³個の粒子を持つ量を指します。化学反応を理解する際に、反応物や生成物の量を計算するために重要な概念です。
このように、moleは動物としての「モグラ」と、科学的な「メタボリックマス」という異なる意味を持つ単語です。それぞれの文脈で使われるため、適切な意味を理解することが重要です。日常会話ではモグラとして使われることが多く、学問的な文脈では化学の単位として使用されます。
次に、化学の分野ではmoleは「メタボリックマス」の略で、物質の量を示す単位として使われます。1モルは、特定の物質のアボガドロ数、つまり約6.02×10²³個の粒子を持つ量を指します。化学反応を理解する際に、反応物や生成物の量を計算するために重要な概念です。
このように、moleは動物としての「モグラ」と、科学的な「メタボリックマス」という異なる意味を持つ単語です。それぞれの文脈で使われるため、適切な意味を理解することが重要です。日常会話ではモグラとして使われることが多く、学問的な文脈では化学の単位として使用されます。
moleの基本例文
The mole dug a tunnel under the garden.
モグラは庭の下にトンネルを掘った。
A mole is a small, furry animal with sharp claws and a long snout.
モグラとは、鋭い爪と長い口先を持つ小さな毛皮の動物です。
moleの意味と概念
名詞
1. 分子量を表す単位
モルは、物質の分子量をグラムで表す単位です。この単位は化学などの分野で非常に重要で、物質の量を正確に測るために用いられます。特に化学反応式を考える際に、反応に関与する物質の量を理解するために使われます。
The molecular weight of water is about 18 grams per mole.
水の分子量は1モルあたり約18グラムです。
2. 皮膚の色素斑
皮膚に現れる小さな色素の斑点を指します。これらは通常、先天的なもので、特に紫外線を浴びた部位に多く見られることがあります。通常は無害ですが、変化する場合は注意が必要です。美容や健康面で関心を持たれることもあります。
She has a mole on her cheek that she has had since childhood.
彼女は子供の頃からあるほほにほくろがあります。
3. 防護構造物
モルは、砂浜を保護するために、岸から水中に延びる石やコンクリートの構造物を指します。主に波による侵食を防ぐために設置され、海岸線の安定に貢献します。観光地や漁業においても、その役割が重要です。
The city built a mole to protect the beach from erosion.
その都市はビーチの浸食から守るために防護構造物を建設しました。
4. スパイ・秘密工作員
モルは、敵の諜報活動に対抗するために内部から情報を収集するスパイを意味します。こうしたスパイは通常、特定の組織に所属し、一見無害に見える行動をしながら情報を集めることが求められます。映画や小説の中でよく見られるテーマです。
The mole provided critical information to the agency.
そのスパイはその機関に重要な情報を提供しました。
moleの覚え方：語源
moleの語源は、古代ギリシャ語の「mōlos」に由来しています。この言葉は「突起物」や「塊」を意味していました。ラテン語では「mola」という形に変化し、「粉をひくための石」といった意味が付加されました。中世ラテン語では「mola」として使われ、そこから古フランス語を経て、英語に取り入れられました。その際、単なる「粉」の意味から転じて、特定の動物を指し示すようになりました。また、英語の「mole」は、皮膚にできるほくろも示す言葉として使用されており、こちらは別の語源を持っていますが、いずれも物の「塊」と関係しています。このように、moleという単語は、元々の意味から発展して異なる使い方が生まれたと言えます。
語源 mole
かたまり、 集まり
moleの類語・関連語
- tumorという単語は、細胞の異常な成長により形成された塊を指します。発生する場所や性質によって良性と悪性があります。たとえば「a benign tumor（良性腫瘍）」や「a malignant tumor（悪性腫瘍）」という使い方があります。moleは通常、皮膚の良性の増殖を指しますが、tumorはより広い意味での腫瘍を指します。
- birthmarkという単語は、主に肌に生まれつき存在する異常な色素沈着を表します。たとえば「She has a large birthmark on her arm.（彼女は腕に大きな母斑があります。）」という使い方が可能です。moleは通常、普通の皮膚の一部として考えられますが、birthmarkは生まれた時からある特別なマークを指します。
- spotという単語は、小さな点や斑点を指し、通常、特定の形や性質を持たないことが多いです。たとえば「There is a spot on your shirt.（あなたのシャツに点があります。）」というように使われます。moleは通常、特有の形を持つ皮膚の隆起を指しますが、spotは何かの表面にある小さな点の形容詞です。
- blemishという単語は、主に外見の欠点を意味し、肌の小さな傷やしみを表します。たとえば「The blemish on her skin is fading.（彼女の肌の傷は薄れてきています。）」という使用がされます。moleは通常、良性の成長を指す一方で、blemishは否定的な意味合いを持つことが多いです。
- lumpという単語は、塊や隆起を指し、一般的に異常なものを表します。たとえば「I found a lump on my arm.（私は腕に塊を見つけました。）」という使い方がされます。moleは通常良性のものですが、lumpは悪性か良性か不明な状態で使うことが多いです。
moleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : tumor
単語tumorは、体内で異常に増殖した細胞の塊を指し、通常はがん性または非がん性の腫瘍を意味します。医療や生物学の文脈でよく使われ、身体のさまざまな部位に発生することがあります。一般的に、tumorは重篤な病状を示す場合が多く、医療的な注意が必要とされます。
一方、単語moleは、特に皮膚の表面に現れる小さな色素斑点や腫瘍を指します。多くの場合、moleは良性であり、特に健康上の問題を引き起こすことは少ないですが、時には悪性に変わることもあります。ネイティブスピーカーは、moleを日常的に使う場合は、主に皮膚に関する文脈で使用し、tumorは医療的または科学的な話題で使うことが多いという違いがあります。
The doctor discovered a small tumor on her arm during the examination.
医者は検査中に彼女の腕に小さな腫瘍を発見しました。
The doctor discovered a small mole on her arm during the examination.
医者は検査中に彼女の腕に小さなほくろを発見しました。
この文脈においては、tumorとmoleは置換可能です。どちらも皮膚に関連する問題を指し、医師が診察中に発見するという状況が共通しています。ただし、tumorは通常、より深刻な健康問題を示唆する可能性があるため、注意が必要です。
類語・関連語 2 : birthmark
単語birthmarkは、皮膚に生まれつきある特徴的なしみや斑点を指します。一般的に、先天的に存在するもので、特に赤や茶色の色味を持つことが多いです。通常、医療的な問題を引き起こすことはなく、個人の外見に個性を与えるものとして扱われます。
一方で、単語moleも皮膚に現れる斑点の一種ですが、こちらは主に色素細胞が集まってできるもので、形や色はさまざまです。一般的に、moleは成長する可能性があり、ガン化するリスクもあるため、特に皮膚科医による定期的なチェックが推奨されます。ネイティブスピーカーは、birthmarkには「生まれつきのしみ」というニュアンスが強く、moleは「後からできる可能性のあるしみ」というニュアンスが感じられるため、使用する文脈は異なります。
My daughter has a small birthmark on her arm that she was born with.
私の娘は、彼女が生まれつき持っている小さなしみが腕にあります。
My daughter has a small mole on her arm that appeared when she was a child.
私の娘は、子供の頃に現れた小さなほくろが腕にあります。
この場合、両方の文で「しみ」と「ほくろ」が異なる意味を持つため、互換性はありません。birthmarkは生まれつきのものであり、moleは後からできる可能性があるため、文脈に応じて使い分ける必要があります。
類語・関連語 3 : spot
単語spotは、特定の位置や場所、または目立つ点を指す言葉です。日常会話では、視覚的な位置を示す場合や、特定の出来事を指摘する際に使われます。また、動詞としても用いられ、「見つける」や「識別する」といった意味を持ちます。
単語moleは、通常、皮膚にある小さなシミやほくろを指す言葉です。一方でspotは、一般的な位置や場所を指し、目に見えるものや特定の点を示すために使われます。このため、両者は視覚的な「点」を示す点で共通していますが、ニュアンスに違いがあります。たとえば、moleは特に皮膚に関するコンテキストで使われるのに対し、spotはより広範な意味で使われ、場所、状況、または視覚的な特徴を示すことができます。したがって、ネイティブは文脈に応じて使い分ける必要があります。
I noticed a small spot on my arm.
私は腕に小さなほくろを見つけました。
I noticed a small mole on my arm.
私は腕に小さなほくろを見つけました。
この文脈では、spotとmoleが同じ意味で使われており、どちらも皮膚にある小さな点を指しています。しかし、spotはより一般的な用語で、他の状況にも適用可能です。
類語・関連語 4 : blemish
単語blemishは、通常、肌や物体の表面にある小さな傷や欠点を指します。外観や品質に影響を与える「欠点」や「傷」といった意味合いが強く、特に美しさや完璧さに対する妨げとなるものを示します。そのため、日常会話や文脈において、物や人の外観に関する話題でよく使われます。
一方、単語moleは、主に皮膚に存在する小さな黒い斑点やほくろを指します。この単語は、通常、医学的な文脈で使われることが多く、特に皮膚科や健康に関する話題で頻繁に登場します。つまり、blemishは一般的な欠点を指すのに対し、moleは特定の皮膚の状態を指すため、使われる場面やニュアンスが異なります。ネイティブスピーカーは、blemishを使うことで、より広範な欠点を指摘することができ、moleを使うことで具体的な皮膚の状態に焦点を当てることができます。
She was self-conscious about the blemish on her cheek.
彼女は頬の傷を気にしていた。
She was self-conscious about the mole on her cheek.
彼女は頬のほくろを気にしていた。
この文では、blemishとmoleは互換性がありますが、それぞれの単語は異なるニュアンスを持ちます。blemishは一般的な欠点を示し、見た目のコンプレックスに焦点を当てていますが、moleは特定の皮膚の特徴を指しており、より具体的な意味合いがあります。
類語・関連語 5 : lump
単語lumpは、塊や塊状のものを指す言葉で、特に何かがまとまった形で存在しているときに使われます。例えば、砂糖の塊や血豆のようなものを指すことが多いです。また、感情や状態を表す際にも使われることがあり、特定のニュアンスを持っています。
一方で、単語moleは、皮膚にできるほくろや、動物のモグラを指します。意味が異なるため、使い方にも違いがあります。ネイティブスピーカーは、これらの単語を状況に応じて使い分けます。例えば、lumpは物理的な形状や固まりを強調するのに対し、moleは具体的な生物や皮膚の特徴を指します。そのため、文脈によっては、lumpとmoleは互換性がないことが多いです。
I found a lump of sugar in the pantry.
私はパントリーで砂糖の塊を見つけました。
I found a mole on my skin during my check-up.
私は健康診断中に皮膚にほくろを見つけました。
この文脈では、lumpとmoleは互換性がありません。lumpは物理的な塊を指し、moleは皮膚のほくろを指します。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
moleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
新しいモグラ - ラテンアメリカ左派の道
【「mole」の用法やニュアンス】
ここでの「mole」は「潜入者」や「スパイ」を指し、政治的な陰謀や内部からの影響を示唆しています。ラテンアメリカの左派運動における隠れた動きや、権力構造への挑戦を象徴しています。
【書籍タイトルの和訳例】
エイドリアン・モールの冒険
【「mole」の用法やニュアンス】
「mole」は一般的に「モグラ」を指しますが、ここでは主人公の内面的な成長や悩みを象徴する存在として使われています。アドリアンの複雑な感情や思春期の葛藤を示唆するニュアンスがあります。
moleの会話例
moleの日常会話例
「mole」は主に「モグラ」という動物を指す言葉ですが、他にも「ほくろ」や「スパイ」という意味でも使われます。日常会話では、特に動物や身体の特徴について話すとき、または映画や小説の中でスパイに言及する際に利用されることが多いです。以下に、これらの意味に基づいた会話例を示します。
- モグラ
- ほくろ
- スパイ
意味1: モグラ
この会話では、友人同士が庭の生態系について話し合っています。「mole」はモグラを指し、庭で見かけた生き物についての興味を示しています。
【Example 1】
A: I saw a mole in my garden yesterday.
A: 昨日、庭でモグラを見かけたよ。
B: Really? I didn't know they could dig so fast!
B: 本当に？彼らがそんなに速く掘れるなんて知らなかった！
【Example 2】
A: Have you ever caught a mole?
A: モグラを捕まえたことはある？
B: No, but I've seen them in documentaries.
B: いいえ、でもドキュメンタリーでは見たことがあるよ。
【Example 3】
A: I think a mole made those holes in the lawn.
A: あの芝生の穴はモグラが作ったと思う。
B: We should put up a fence to keep them out.
B: 彼らを入れないようにフェンスを作るべきだね。
意味2: ほくろ
この会話では、友人が体の特徴について話しています。「mole」はほくろを指し、見た目や美容に関する意見を交換しています。
【Example 1】
A: Do you think I should remove this mole on my cheek?
A: この頬のほくろを取った方がいいと思う？
B: I think it gives you character!
B: それはあなたに個性を与えていると思うよ！
【Example 2】
A: I noticed a new mole on your arm.
A: あなたの腕に新しいほくろができたね。
B: Really? I should get it checked out.
B: 本当に？それをチェックしてもらった方がいいかも。
【Example 3】
A: Some people find moles attractive.
A: ほくろを魅力的だと感じる人もいるよ。
B: I guess it depends on personal taste.
B: それは個人の好みによるんだろうね。
意味3: スパイ
この会話では、映画や小説に登場するスパイについての話題になっています。「mole」は内部の情報を持つスパイを指し、サスペンスやミステリーの要素が含まれています。
【Example 1】
A: I heard there's a mole in the organization.
A: 組織の中にスパイがいるって聞いたよ。
B: That could be dangerous! We need to find out who it is.
B: それは危険だね！誰かを見つけないといけない。
【Example 2】
A: The movie is about a mole working for the enemy.
A: その映画は敵のために働くスパイの話だよ。
B: Sounds thrilling! I love spy stories.
B: ワクワクするね！スパイの話が大好きなんだ。
【Example 3】
A: We need to be careful; there might be a mole among us.
A: 注意が必要だよ；私たちの中にスパイがいるかもしれない。
B: Let's keep our secrets safe then.
B: それなら、私たちの秘密を守ろう。
moleのいろいろな使用例
名詞
1. 化学・物理学の単位
モルとしての使用
モルは物質の量を表す基本単位であり、化学分野で重要な役割を果たします。この単位によって、物質の質量を分子量に基づいて表現することが可能です。
One mole of a substance contains Avogadro's number of particles.
物質の1モルはアボガドロ数の粒子を含んでいます。
- mole of substance - 物質のモル
- mole calculation - モル計算
- one mole - 1モル
- mole weight - モルの重さ
- mole ratio - モル比
- mole conversion - モル変換
- mole volume - モル体積
- mole measurement - モル測定
- define mole - モルを定義する
- mole units - モル単位
2. 動物
モグラとしての使用
モグラは小さく、毛が柔らかい地下に住む哺乳類で、独特の前足を持っており、掘ることに特化しています。彼らは土壌を掘り進みながら生活し、昆虫やミミズを捕食します。
The mole is a burrowing mammal that primarily lives underground.
モグラは主に地下で生活する掘る哺乳類です。
- mole burrow - モグラの巣穴
- mole skin - モグラの皮
- mole habitat - モグラの生息地
- mole population - モグラの個体数
- mole behavior - モグラの行動
- mole digging - モグラの掘る行為
- mole soil - モグラによる土壌
- mole eyes - モグラの目
- mole trap - モグラの罠
- mole control - モグラの管理
3. スパイまたは諜報活動
亜人としての使用
スパイとしてのモグラは、敵の情報を内部から収集する役割を持っています。彼らは組織に潜り込み、貴重な情報を漏えいさせることを目的とします。
A mole in the organization can leak sensitive information to enemies.
その組織内のモグラは敵に機密情報を漏らすことができます。
- mole agent - モグラエージェント
- undercover mole - 潜入しているモグラ
- mole infiltration - モグラの浸透
- mole recruitment - モグラのリクルート
- mole identification - モグラの特定
- mole operations - モグラの作戦
- mole intelligence - モグラの情報活動
4. 皮膚の病変
色素沈着のスポット
皮膚に現れるモグラは、通常は色素の集まりであり、多くの場合無害ですが、美容的な観点から気にされることもあります。
A mole on the skin could be a sign of a benign or malignant condition.
皮膚のモグラは良性または悪性の状態の兆候かもしれません。
- mole removal - モグラ除去
- check mole - モグラをチェックする
- mole biopsy - モグラの生検
- monitor mole - モグラを監視する
- mole doctor visit - モグラの医者の訪問
- mole symptoms - モグラの症状
- mole inspection - モグラの検査
英英和
- a spy who works against enemy espionage敵のスパイ行為に対抗するスパイカウンタースパイ
- a small congenital pigmented spot on the skin生まれつき肌にある色のついた小さなしみ黒痣
- small velvety-furred burrowing mammal having small eyes and fossorial forefeet小さな眼と穴を掘るのに適した前肢を持つ、なめらかな毛皮で覆われた小型の穴居性哺乳動物田鼠
- a protective structure of stone or concrete; extends from shore into the water to prevent a beach from washing away石やコンクリートでできた防御的構造物防潮堤
- the molecular weight of a substance expressed in grams; the basic unit of amount of substance adopted under the Systeme International d'Unitesグラムで表される物質の分子量モル