mizzleのいろいろな使用例
名詞
1. 自然現象（「微細な雨」）
微細な雨としての「mizzle」
「mizzle」は非常に軽い雨のことで、霧よりも強いがシャワーよりも弱い雨を指します。この現象は特に湿気の多い気候や風のある日によく見られ、しばしば風景を柔らかく覆う効果があります。
A typical day in the countryside saw a constant mizzle.
田舎では、絶え間ないmizzleが見られる典型的な日だった。
- mizzle in the air - 空気中の微細な雨
- light mizzle falling - 降る軽いmizzle
- soft mizzle sound - 柔らかなmizzleの音
- mizzle begins to fall - mizzleが降り始める
- gentle mizzle drizzle - 軽やかなmizzleの降り注ぎ
- misty weather and mizzle - 霧のある天候とmizzle
- low visibility due to mizzle - mizzleによる低透明度
- outdoor activities in mizzle - mizzleの中での屋外活動
- mizzle and cool breezes - mizzleと涼しいそよ風
- experiencing a light mizzle - 軽いmizzleを体験する
2. 雨に関する印象や感情
雨に対する感情
このカテゴリでは、「mizzle」が雰囲気や感情をもたらす要因として使われるさまざまな文脈を示します。軽やかな雨が人々に与える印象や情緒についての表現です。
The mizzle created a peaceful ambiance in the garden.
mizzleは庭に穏やかな雰囲気を作り出しました。
- mizzle brings calmness - mizzleは穏やかさをもたらす
- enjoying the mizzle outside - 外でmizzleを楽しむ
- cozy feeling from mizzle - mizzleから得られる居心地の良い感覚
- mizzle makes the day peaceful - mizzleが一日を穏やかにする
- fond memories of mizzle - mizzleの懐かしい思い出
- art inspired by mizzle - mizzleにインスパイアされたアート
- mood lifted by mizzle - mizzleによって気分が上がる
- writing poetry in the mizzle - mizzleの中で詩を書く
- mizzle creating a nostalgic vibe - ノスタルジックな雰囲気を作り出すmizzle
- mizzle making the city romantic - mizzleが街をロマンティックにする
3. その他（mizzleの特徴や使用例）
特徴的な使用
このグループでは、mizzleがどのように使われるか、特定の状況や文脈においてどのように表現されるかに焦点を当てます。通常の会話や文学の中での使われ方を探ります。
During the hike, a steady mizzle enveloped the trail.
ハイキングの最中、安定したmizzleが小道を包み込みました。
- walking in the mizzle - mizzleの中を歩く
- capturing mizzle in photographs - 写真にmizzleを収める
- mizzle as a backdrop for the scene - シーンの背景としてのmizzle
- discussing life during the mizzle - mizzleの中で人生を語る
- mizzle across the landscape - 風景を横切るmizzle
- watching the mizzle from indoors - 屋内からmizzleを見る
- bike rides in the mizzle - mizzleの中での自転車ライド
- seasonal mizzle patterns - 季節のmizzleパターン
- calming effect of mizzle - mizzleの落ち着く効果
- mizzle and nature's palette - mizzleと自然のパレット
このように「mizzle」という単語は、自然現象や人々の感情、特定の文脈において様々な形で使用されます。
動詞
1. 軽く雨が降る
日常の気象表現
この分類では、日常生活における軽い雨の状況を表現するためのフレーズを提供します。特に、'mizzle'は日本語で「霧雨」や「細かい雨」といった状況に関連して使われることが多いです。
It started to mizzle after lunch.
昼食後に霧雨が降り始めた。
- mizzle outside - 外で霧雨が降る
- it might mizzle - 霧雨が降るかもしれない
- the weather may mizzle - 天気が霧雨になるかもしれない
- mizzle in the morning - 朝に霧雨が降る
- we can expect a mizzle - 霧雨を予想できる
- don't forget your umbrella; it may mizzle - 傘を忘れないでください; 霧雨が降るかもしれません
- the forecast says it will mizzle - 天気予報では霧雨が降ると言っている
- I dislike when it mizzles - 私は霧雨が降るのが嫌いです
地域特有の気象
特定の地域では、霧雨がよく見られます。この分類では、地域に特有の霧雨に関するフレーズを紹介します。この用語は、特にイギリスなどの湿った気候においてよく使用されます。
In England, it often mizzles throughout the day.
イギリスでは、一日中霧雨が良く降る。
- mizzle in the countryside - 田舎で霧雨が降る
- the coast tends to mizzle - 海岸は霧雨が降りやすい
- mizzle in the highlands - 高地で霧雨が降る
- mizzle during the autumn - 秋に霧雨が降る
- the city experiences mizzle - その都市では霧雨がよく降る
- coastal towns mizzle often - 海岸の町はしばしば霧雨が降る
- a typical mizzle day - 典型的な霧雨の日
2. 降雨の程度の表現
小雨に関する描写
この分類では、雨を軽く表現するためのフレーズに焦点を当てます。特に、'mizzle'は通常、他の雨の言葉と比較して非常に軽い雨を示します。
The sky looked ready to mizzle all afternoon.
空は午後ずっと霧雨が降りそうだった。
- we anticipate a mizzle - 霧雨を予想する
- a light mizzle is expected - 軽い霧雨が予想される
- the mizzle doesn't last long - 霧雨は長続きしない
- expecting just a mizzle - たったの霧雨を期待する
- a soft mizzle falls - 穏やかな霧雨が降る
- the park is damp from the mizzle - 公園は霧雨で湿っている
- hear the mizzle patter - 霧雨の音がする
描写としての使用
この分類では、霧雨の描写としての使用例を挙げます。登場人物や状況の背景を語る際に使われることが多いです。
As they walked, it started to mizzle lightly.
彼らが歩いていると、軽く霧雨が降り始めた。
- as it starts to mizzle - 霧雨が降り始めるとき
- she noticed it mizzles - 彼女は霧雨が降っているのに気づいた
- he felt the mizzle on his skin - 彼は肌で霧雨を感じた
- the peaceful mizzle added to the atmosphere - 穏やかな霧雨が雰囲気を引き立てた
- the scenery changed with the mizzle - 霧雨で景色が変わった
- a gentle mizzle enveloped them - 優しい霧雨が彼らを包んだ