misleadのいろいろな使用例
動詞
1. 誤った方向に導く
情報の誤り
このサブ分類では、誤った情報を提供し、他者を誤導する行為について説明します。'mislead' は、意図的または非意図的に他者に誤った方向や誤解を与える場合に使われます。
The company misled customers about the product's effectiveness.
その会社は製品の効果について顧客を誤導しました。
- mislead the audience - 聴衆を誤導する
- mislead the participants - 参加者を誤導する
- mislead the public - 公衆を誤導する
- mislead investors - 投資家を誤導する
- mislead through deception - 欺瞞によって誤導する
- mislead about something - 何かについて誤導する
- mislead the readers - 読者を誤導する
意図的な誤導
ここでは、意図をもって他者を誤導する場合について説明します。この場合、ひどく誤解を招いたり、悪い影響を及ぼすことがあります。
He intentionally misled the committee about the project's status.
彼は意図的にプロジェクトの状況について委員会を誤導しました。
- deliberately mislead - 故意に誤導する
- mislead with false claims - 偽の主張で誤導する
- mislead stakeholders - ステークホルダーを誤導する
- mislead by omission - 除外によって誤導する
- mislead through misinformation - 誤情報によって誤導する
- mislead without evidence - 証拠なしで誤導する
- mislead for personal gain - 個人の利益のために誤導する
2. 誤った情報を提供する
不正確な指示
このサブ分類では、誤った指示や情報提供によって他者を結果的に混乱させる場合について説明します。具体的な指示が間違っていると大きな問題を引き起こすことがあります。
The map misled us to the wrong location.
その地図は私たちを間違った場所に導きました。
- mislead by wrong directions - 間違った指示で誤導する
- mislead someone to a wrong place - 誰かを間違った場所に導く
- mislead through unclear instructions - 不明確な指示で誤導する
- mislead with incorrect data - 不正確なデータで誤導する
- mislead during navigation - ナビゲーション中に誤導する
- mislead while searching - 探索中に誤導する
- mislead through poor guidance - 不十分なガイダンスで誤導する
不十分な情報の提供
ここでは、不十分な情報や誤解を招く説明が他者を誤導する可能性について説明します。特に重要な情報が欠けていると、判断が誤ってしまうことがあります。
The report misled the team due to its lack of clarity.
その報告書は明確性が欠けていたため、チームを誤導しました。
- mislead with vague statements - あいまいな発言で誤導する
- mislead because of incomplete information - 不完全な情報によって誤導する
- mislead without full context - 完全な文脈なしで誤導する
- mislead when explaining - 説明中に誤導する
- mislead due to misunderstanding - 誤解によって誤導する
- mislead based on assumptions - 仮定に基づいて誤導する
- mislead because of erroneous conclusions - 誤った結論によって誤導する