meltingの会話例
meltingの日常会話例
「melting」は主に物質が液体になる過程を指しますが、比喩的に感情や状況が変化する様子や、心を打たれるような瞬間を表現することもあります。日常生活では、特に食べ物や気候、感情に関連した文脈で頻繁に使用されます。以下にその代表的な意味をリストアップします。
- 物質が熱によって液体になること
- 感情が和らぐ、心が打たれる様子
意味1: 物質が熱によって液体になること
この意味では、特に食べ物や氷に関する会話で使われます。例えば、アイスクリームが暑さで溶ける様子を説明する時や、キャンディーが温かい飲み物に入った時のことを話す際に用いられます。
【Example 1】
A: It's so hot outside! My ice cream is melting!
アイスクリームが溶けてしまう!外はとても暑いね!
B: You should eat it quickly before it completely melts.
完全に溶ける前に早く食べた方がいいよ。
【Example 2】
A: I left the chocolate in my bag, and now it's melting.
バッグにチョコレートを入れたままにしておいたら、今溶けてしまった。
B: That’s not good! You might want to eat it before it gets too messy.
それは良くないね!ぐちゃぐちゃになる前に食べた方がいいよ。
【Example 3】
A: The snow is melting really fast this year.
今年は雪がとても早く溶けているね。
B: Yeah, I think spring is coming early this time.
うん、今年は春が早く来そうだね。
意味2: 感情が和らぐ、心が打たれる様子
この意味では、特に誰かの行動や言葉によって心が温かくなったり、感動したりする状況で使われます。愛情や親切な行為に対する感情の変化を表現するのに適しています。
【Example 1】
A: When I saw the puppy playing, my heart started melting.
子犬が遊んでいるのを見たとき、私の心は溶け始めた。
B: I know what you mean! They are just so adorable.
その気持ち、わかるよ!彼らは本当に可愛いからね。
【Example 2】
A: Her kindness really made my heart melting.
彼女の優しさには本当に私の心が打たれた。
B: It’s nice to see such genuine kindness in people.
人々の中にそんなに真摯な優しさを見るのは良いことだね。
【Example 3】
A: I can’t believe how sweet he was with that little girl; it was melting.
彼があの小さな女の子に対してどれほど優しかったか信じられない。心が溶けそうだった。
B: Moments like that really show the best in people.
ああいう瞬間は、本当に人々の中の最良の部分を示しているね。
meltingのいろいろな使用例
名詞
1. 物体が固体から液体に変化する過程
溶融プロセス
melting という単語は、物質が熱によって固体から液体に変化するプロセスを示します。この現象は氷や金属など、さまざまな物体に関与します。例えば、氷が溶けると水になりますが、この変化が「melting」と呼ばれます。
The melting of ice occurs when the temperature rises above freezing.
氷のmeltingは、温度が凍結点を超えると起こります。
- melting point - 融点
- melting temperature - 融解温度
- melting process - 溶融過程
- melting ice - 氷の溶融
- melting wax - ロウの溶融
- melting metal - 金属の融解
- melting snow - 雪の溶解
- melting chocolate - チョコレートの融解
- melting glaciers - 氷河の溶融
- melting powder - 粉末の融解
2. 状態変化の結果
溶融した物質
melting は、固体が完全に液体に変わった状態を指すこともあります。この場合、特定の物質の性質や用途を考慮する際に用いられます。
The melting was evident as the ice transformed completely into water.
水に変化すると、そのmeltingは明らかになりました。
- complete melting - 完全な溶融
- visible melting - 明らかな溶融
- gradual melting - 徐々に溶けること
- total melting - 完全な融解
- rapid melting - 急速な溶融
- partial melting - 部分的な融解
- sustained melting - 持続的な溶融
- uniform melting - 均一な溶融
- unintended melting - 意図しない融解
- excessive melting - 過剰な溶融
3. その他
環境への影響
melting は、環境問題とも関連しており、特に気候変動による氷河や極地の氷の融解が課題です。これは海面上昇や生態系への影響を引き起こす要因となっています。
The melting of polar ice significantly affects global sea levels.
極地の氷のmeltingは、世界の海面に大きな影響を与えています。
- environmental melting - 環境における融解
- accelerated melting - 加速した溶融
- climate change melting - 気候変動による融解
- polar melting - 極地の融解
- glacial melting - 氷河の融解
- ecological melting - 生態系の溶融
- irreversible melting - 不可逆的な融解
- significant melting - 重要な溶融
- impact of melting - 融解の影響
- predicted melting - 予測される融解
動詞
1. 物質の状態を変える(融解する)
融解のプロセス
melting という単語は、固体が熱によって液体に変わる過程を表します。この意味では、物理的な変化だけではなく、感情や態度が変わることを示すこともあります。
The ice is melting under the warm sun.
氷は暖かい太陽の下で溶けています。
- melting ice - 溶ける氷
- melting chocolate - 溶かすチョコレート
- melting wax - 溶ける蝋
- melting snow - 溶ける雪
- melting butter - 溶けるバター
- melting point - 融点
- melting metal - 溶ける金属
- melting glass - 溶けるガラス
- melting sugar - 溶ける砂糖
- melting glycerin - 溶けるグリセリン
楽にさせる、リラックスする
この意味では、melting は人や状況がよりリラックスし、融和的になる過程を示します。主に精神的、社会的な文脈で用いられます。
The harsh rules are slowly melting away in the team.
厳しいルールはチーム内で徐々に緩んでいます。
- melting tensions - 緊張が和らぐ
- melting barriers - 障壁が壊れる
- melting worries - 心配が解消する
- melting resistance - 抵抗が減る
- melting fears - 恐れが消える
- melting hostility - 敵意が薄れる
- melting differences - 違いが少なくなる
- melting constraints - 制約が緩む
- melting misunderstandings - 誤解が解消される
- melting animosities - 敵意がなくなる
2. 段階的に消えていく(薄れる)
薄れる、消える
この意味では、melting は物事や感情が次第に消えていく、または視認性が薄れていくことを示します。時間が経つにつれて少しずつ減少する様子を表しています。
The sound of laughter is melting into silence.
笑い声が静けさに溶け込んでいきます。
- melting away - 消え去る
- melting shadows - 薄れる影
- melting memories - 薄れる思い出
- melting dreams - 消えゆく夢
- melting colors - 薄色になる
- melting images - 薄れるイメージ
- melting boundaries - 境界が消える
- melting hopes - 希望が薄らぐ
- melting frustrations - いら立ちが和らぐ
- melting clarity - 明瞭さが失われる
形状や境界があいまいになる
この意味では、melting は物体や概念の輪郭や形状が次第にあいまいに、または融合していく様子を示します。
The lines between work and home are melting into one.
仕事と家庭の境界が一つに溶け込んでいます。
- melting lines - 融解する線
- melting shapes - 薄れる形状
- melting identities - 身分が溶ける
- melting differences - 違いが曖昧になる
- melting definitions - 定義があいまいになる
- melting contours - 輪郭が消える
- melting distinctions - 区別が消失する
- melting structures - 構造が崩れる
- melting categories - カテゴリーが不明瞭になる
- melting norms - 規範が変わる
形容詞
1. 「液体になる状態」
溶融現象の説明
melting という単語は、物質が固体から液体に変わる過程や状態を表します。この状態は、温度が上昇することにより発生し、特に氷や金属などの材料に関連しています。
The melting ice created a beautiful reflection on the surface of the water.
溶けた氷は水面に美しい反射を作り出した。
- melting point - 溶融点
- melting ice - 溶けた氷
- melting chocolate - 溶かしたチョコレート
- melting snow - 溶けた雪
- melting wax - 溶けた蝋
- melting glass - 溶融したガラス
- melting metals - 溶融金属
- melting butter - 溶かしたバター
- melting fat - 溶脂肪
- melting cheese - 溶けたチーズ
2. 「感情や状況の変化」
感情の変化を伴う溶解
melting という単語は、感情や状況が変わり柔らかくなることをも表現します。この場合、特に心が和らいだり、興味や愛情が増す様子を示します。
His melting smile made everyone feel at ease.
彼の溶けるような微笑みは、皆をリラックスさせた。
- melting heart - 溶かされた心
- melting atmosphere - 和らいだ雰囲気
- melting gaze - 溶けるような視線
- melting emotions - 変わる感情
- melting kindness - 柔らかい優しさ
- melting words - 心に響く言葉
- melting love - 薄れる愛情
- melting tension - 緩和された緊張
- melting barriers - 取り払われた障壁
- melting differences - 溶かされた違い
その他のカテゴリー
自然現象の溶解
melting という単語は、自然界での過程も指します。例えば、気候変動により氷が溶ける現象などがこれに該当します。
The polar regions are experiencing extreme melting due to climate change.
極地は気候変動により極端な溶解を経験している。
- melting glaciers - 溶ける氷河
- melting ice caps - 溶けるアイスキャップ
- melting permafrost - 溶ける永続凍土
- melting rivers - 溶ける川の水
- melting Arctic ice - 溶ける北極の氷
- melting winter snow - 溶ける冬の雪
- melting polar ice - 溶ける北極の氷
- melting landscapes - 溶ける風景
- melting temperatures - 溶解温度
- melting sea ice - 溶ける海氷