marbleの意味・覚え方・発音
marble
【名】 大理石、ビー玉
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈmɑːbəl/
marbleの意味・説明
marbleという単語は「大理石」や「ビー玉」を意味します。最初の意味である大理石は、特に建築や彫刻に使用される美しい石の一種です。通常、さまざまな色合いや模様があり、美術作品や高級な家具などに利用されることが多いです。このコンテキストでは、marbleは耐久性と美しさの象徴とされています。
もう一つの意味であるビー玉は、主に子供たちが遊ぶ小さな球体のことを指します。ビー玉は通常、ガラスやプラスチックで作られており、カラフルな模様を持っています。遊びとしては、ビー玉を投げたり、転がしたりして楽しむことが一般的です。このケースでは、marbleは遊びの道具としての側面を持つため、楽しさや遊び心を表現する言葉となります。
以上のように、marbleは大理石とビー玉という異なる二つの意味を持ちます。文脈によって使い分けることで、その意味が明確になります。特に美術や遊びに関連する場面でよく見られる言葉です。どちらの意味でも、形や色、質感などが重要な要素として影響を与えています。
もう一つの意味であるビー玉は、主に子供たちが遊ぶ小さな球体のことを指します。ビー玉は通常、ガラスやプラスチックで作られており、カラフルな模様を持っています。遊びとしては、ビー玉を投げたり、転がしたりして楽しむことが一般的です。このケースでは、marbleは遊びの道具としての側面を持つため、楽しさや遊び心を表現する言葉となります。
以上のように、marbleは大理石とビー玉という異なる二つの意味を持ちます。文脈によって使い分けることで、その意味が明確になります。特に美術や遊びに関連する場面でよく見られる言葉です。どちらの意味でも、形や色、質感などが重要な要素として影響を与えています。
marbleの基本例文
The floor was adorned with marble tiles.
床は大理石のタイルで飾られていた。
Her hazel eyes had a marbled appearance.
彼女の栗色の瞳は大理石模様のような外見をしていた。
The statue was carved from a block of marble.
彫像は大理石の塊から彫り出されました。
marbleの意味と概念
名詞
1. 大理石
大理石は硬くて結晶質の変成岩で、高い光沢を持つことから彫刻や建材として多く利用されます。その美しい模様と質感は、彫刻家や建築家に好まれています。大理石は、古代から現代にかけて重要な素材として扱われてきました。
Marble is often used in sculptures and buildings due to its beauty and durability.
大理石はその美しさと耐久性から、彫刻や建物に多く利用されている。
2. マーブル
マーブルとは、様々なゲームで使用される小さなガラス製の球のことを指します。これらは通常、色とりどりのデザインが施され、特に子どもたちの遊びに広く親しまれています。遊びながら手先の器用さを養うため、教育的な要素もあります。
Children love to play games with marbles during recess.
子どもたちは休み時間にマーブルを使ったゲームで遊ぶのが大好きだ。
3. 大理石の彫刻
大理石を用いた彫刻は、その素材特有の美しさを活かして作られます。歴史的に有名な彫刻家たちがこの素材を使って数多くの作品を生み出しました。大理石の彫刻は、芸術作品としてだけでなく、記念碑や墓石としても重要な役割を果たしています。
The marble sculpture in the museum is an exquisite example of classical art.
その美術館の大理石の彫刻は、古典的な芸術の優れた例である。
動詞
1. 大理石のように塗る
この意味では、何かを大理石のように見せるために塗ったり染めたりすることを指します。主に建築や装飾の分野で用いられ、見た目を美しくするための技術が強調されます。特にインテリアデザインにおいて、壁や床に大理石の模様を施す場合に使われることがあります。
The artist marbled the canvas to create a stunning effect.
その芸術家は、キャンバスに大理石模様を施して見事な効果を生み出しました。
marbleの覚え方：語源
marbleの語源は、ラテン語の「marmor」に由来します。このラテン語は、古代ギリシャ語の「marmaros」にも関連しており、どちらも「大理石」を意味します。大理石は、光沢のある石材で、彫刻や建築に広く使用されてきました。
古代ローマやギリシャでは、大理石は非常に貴重な素材とされ、神殿や公共建築の装飾に使われました。このことから、marbleという言葉は「美しさ」や「高級感」を表す象徴的な存在となりました。また、英語においては、この語が使われるようになったのは14世紀頃のことで、大理石に関連する特性や美しさが言葉の意味に影響を与えたと考えられています。
さらに、marbleという言葉には「ビー玉」という意味もあります。これは、子どもたちが遊ぶ小さな玉が、光沢のある大理石のような見た目を持っていることに由来しています。こうした経緯から、marbleは単なる石材を超えて、さまざまな意味を持つ語となっています。
古代ローマやギリシャでは、大理石は非常に貴重な素材とされ、神殿や公共建築の装飾に使われました。このことから、marbleという言葉は「美しさ」や「高級感」を表す象徴的な存在となりました。また、英語においては、この語が使われるようになったのは14世紀頃のことで、大理石に関連する特性や美しさが言葉の意味に影響を与えたと考えられています。
さらに、marbleという言葉には「ビー玉」という意味もあります。これは、子どもたちが遊ぶ小さな玉が、光沢のある大理石のような見た目を持っていることに由来しています。こうした経緯から、marbleは単なる石材を超えて、さまざまな意味を持つ語となっています。
marbleの類語・関連語
- glassという単語は、主に飲み物を入れる容器として使われることが多く、日常的に使われる言葉です。marbleとは異なり、コーティングや表面が滑らかで透明感があります。例文：I drank water from a glass.（私はグラスから水を飲みました）。
- stoneという単語は、硬くて重い自然の物質を指し、建材や装飾品として利用されます。marbleは特に美しい模様を持つ石ですが、stoneは一般的な石を指します。例文：The wall is made of stone.（その壁は石でできています）。
- rockという単語は、地球の自然に存在する固体の物質を表します。marbleよりも広範な意味を持ち、形状や種類も多様です。例文：The path was covered with rocks.（その道は石で覆われていました）。
- pebbleという単語は、小さな石や小石を指します。marbleは大きくて色彩豊かなものが多いですが、pebbleはサイズが小さく、平坦で滑らかです。例文：The beach was full of pebbles.（そのビーチは小石だらけでした）。
- gemという単語は、特に貴重で美しい石や宝石を指します。marbleは装飾的ですが、gemはさらに価値が高いものとして扱われます。例文：She wore a ring with a beautiful gem.（彼女は美しい宝石の指輪をしていました）。
marbleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : glass
単語glassは、主に透明な物質を指し、特に窓や容器などに用いられる素材を示します。この語はまた、飲み物を入れる器や、視覚的に何かを観察するための透明な素材を連想させます。一般的には、日常生活でよく見かけるアイテムとして使われ、機能性と美しさを兼ね備えたものとして位置づけられます。
一方、単語marbleは、主に石材や装飾的な用途に使われる大理石を指します。色や模様が豊かで、主に彫刻や建築に使用されるため、芸術的な要素が強いです。両者の違いは、主に用途と材質の特性にあります。ネイティブスピーカーは、glassが日常的なアイテムとしての利便性を強調するのに対し、marbleは高級感やアート的なニュアンスを持つと理解しています。このように、同じ「物質」を表す言葉でも、その使われ方やイメージには大きな違いがあります。
I drank water from a glass on the table.
私はテーブルの上のグラスから水を飲みました。
I drank water from a marble on the table.
私はテーブルの上の大理石から水を飲みました。
この文脈では、glassは飲み物を入れる器として自然に使われますが、marbleは物質としての意味を持っており、飲み物を入れる器の代わりにはなりません。したがって、これらの単語は置き換えられないことがわかります。
類語・関連語 2 : stone
単語stoneは、地球の表面に存在する硬い鉱物の一種を指し、一般的には岩や石を意味します。建材や工芸品、装飾品など多様な用途があり、特に自然のものを指すことが多いです。
一方、単語marbleは、特定の種類の石で、美しい模様や色彩を持つ大理石を指します。主に装飾的な用途や彫刻に使用されることが多く、芸術的な価値が高いとされています。つまり、すべてのmarbleはstoneですが、すべてのstoneがmarbleではありません。ネイティブスピーカーは、特定の文脈に応じて適切な単語を選ぶことで、その石の種類や用途を明確にします。
The sculpture was carved from a large stone.
その彫刻は大きな石から彫られました。
The sculpture was carved from exquisite marble.
その彫刻は素晴らしい大理石から彫られました。
この例文では、どちらの単語も彫刻に関連して使われていますが、文の意味は異なります。stoneは一般的な石を指し、どんな石でも彫刻に使用できることを示しますが、marbleは特に高級感や美しさが強調され、特定の素材としての特性を持っています。
類語・関連語 3 : rock
単語rockは、地球の表面を構成する固体の物質全般を指します。石や岩など、自然界に存在する硬い物質のことを意味し、地質学や自然の文脈でよく使われます。marbleは特定の種類の石（大理石）を指し、主に建築や彫刻、装飾に使用される美しい石材です。rockは非常に広い意味を持つ言葉です。
単語marbleとrockには明確な違いがあります。marbleは主に建築や美術に関連し、特定の用途を持つ美しい石を指します。一方rockは、一般的に地質的な意味合いを持ち、全ての種類の石を包括する用語です。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分けます。例えば、自然の中で見つける硬い物体を話す時にはrockを使い、特に装飾的な目的や美しさを強調する場合にはmarbleを使います。このように、両者は意味が重なる部分もありますが、使う場面に応じた選択が重要です。
The child picked up a rock from the ground.
子供は地面から石を拾った。
The child picked up a marble from the ground.
子供は地面から大理石を拾った。
この場合、文脈的には両方の単語が使用可能ですが、実際には子供が拾うのは通常のrockであり、marbleは特定の用途や価値を持つため、日常的にはあまり自然ではありません。従って、rockがより一般的な選択となります。
類語・関連語 4 : pebble
「pebble」は、小さくて丸い石を指し、通常は河岸や海岸などで見られる自然のものです。大きさは一般的に数ミリから数センチ程度であり、手のひらに収まるサイズです。色や模様は様々で、装飾やアートに使われることもあります。
「marble」との比較では、両者はどちらも石に関連していますが、重要な違いがあります。「marble」は、主に大理石を指し、美しい模様や色合いを持つ高価な石で、建築や彫刻に多く使われるのに対し、「pebble」は、より一般的で、自然にできた小石を意味します。ネイティブスピーカーは、物体の大きさや利用目的に応じてこれらの語を使い分けます。具体的には、marbleは芸術的価値が高いもの、pebbleは日常的に見られるものであるという感覚があり、文脈によって言葉を選ぶことが重要です。
I collected a pebble from the beach.
私はビーチから小石を拾いました。
I collected a marble from the antique shop.
私は骨董店から大理石を拾いました。
この文脈では、pebbleは自然の小石を示し、marbleは特定の文化的または芸術的価値を持つ大理石を指しています。したがって、両者は置き換え可能ではなく、それぞれの文が示す意味や文脈が異なります。
類語・関連語 5 : gem
「gem」は、宝石や貴重な石を指し、特に美しさや価値が高いものを意味します。この単語は、一般的に宝石の中でも特に希少で美しいものに使われることが多く、装飾品やジュエリーに使用されることが一般的です。「marble」とは異なり、「gem」はその美しさや価値に重点が置かれています。
「marble」は大理石やビー玉を指し、主に建材や遊び道具として使われます。一方で「gem」は宝石を指し、価値や美しさが重視される単語です。ネイティブスピーカーは「gem」を使う際、特に高価で珍しい石を想像し、その美しさや価値に焦点を当てています。「marble」は物質的な特性や用途に重点を置くため、使用される文脈が異なります。つまり、「gem」は主に装飾的な価値や美しさに関連し、「marble」は物理的な特性や用途から考えられるため、ネイティブはこの2つの単語を使い分けます。
This necklace is adorned with a beautiful gem.
このネックレスは美しい宝石で飾られています。
This table is made of polished marble.
このテーブルは磨かれた大理石で作られています。
この例文では、「gem」と「marble」は異なる文脈で使われており、互換性はありません。「gem」は宝石としての美しさを強調するのに対し、「marble」はその物理的な特性や用途を示しています。
marbleの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
marbleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
大理石のファウヌスまたはモンテ・ベーニのロマンス（第1巻）
【書籍の概要】
この書籍は、古典文学の保存と修復に向けた取り組みの結果として出版されました。元の内容をできるだけ忠実に再現し、専門的なレイアウトやフォーマットを用いて、質の高い印刷物を提供しています。誤字や抜け落ちた内容の修正も行い、歴史的かつ文化的に重要な作品としての価値を保つことを目指しています。
【「marble」の用法やニュアンス】
「marble」は通常、石材としての「大理石」を指しますが、ここでは「marble faun」という語句において、具体的な物質を超えた象徴的な意味合いを持つことがあります。「ファウヌス」は、自然や田園、神秘的な存在を象徴するキャラクターを指すため、このタイトルでは「marble」が持つ冷たさや美しさと、ファウヌスの温かさや生命力との対比が重要です。また、作品全体を通して「marble」は、芸術や永遠のテーマとしての象徴的な存在感を強調する役割を果たしていると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
大理石のファウン（大理石の人間）またはモンテ・ベニのロマンス（完全版）
【書籍の概要】
この書籍は、古典文学の保存と修復に向けた努力の成果です。プロフェッショナルなレイアウトやフォーマットを使い、元のエディションの内容を再現し、誤字やページの欠落を修正しています。歴史的、文化的な重要性を持つこの作品は、読者に新たな形で古典を提供することを目指しています。
【「marble」の用法やニュアンス】
「marble」は、一般的には大理石を指し、硬くて美しい石材として知られています。この作品のタイトル「The Marble Faun」では、「marble」が象徴的な意味を持ち、ファウン（神話的な存在）やその美しさ、永遠性を表現しています。大理石は古代からの芸術や建築に使われてきたため、作品内での「marble」は美しさや価値、さらには人間の存在や自然との関係を象徴するものとして使われていると解釈できます。
【書籍タイトルの和訳例】
ウィリアム・キルバーン：大理石模様のエンドペーパーブックマーク（10個入り）
【「marble」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「marble」は、大理石のような模様や質感を示し、視覚的な美しさや高級感を表現しています。ブックマークに使われることで、作品の魅力を引き立てる役割を果たしています。
marbleの会話例
marbleの日常会話例
「marble」は、主に「大理石」や「ビー玉」を指す言葉です。日常会話では、主に物の素材や遊びに関連した文脈で使われます。大理石は建材や装飾品として用いられ、ビー玉は子供の遊びでよく見られます。これらの意味は、会話の中で具体的な状況に応じて使われることが多いです。
- 大理石
- ビー玉
意味1: 大理石
この会話では、marbleが建材やインテリアに関連する文脈で使われています。話している人たちは、大理石のテーブルについて話し合っており、その美しさや特性について意見を交わしています。
【Exapmle 1】
A: I love the new table! Is it made of marble?
大好きな新しいテーブルだね！これは大理石でできているの？
B: Yes, it is! The marble gives it such an elegant look.
うん、そうだよ！この大理石がとてもエレガントな印象を与えているね。
【Exapmle 2】
A: Where did you get that beautiful marble countertop?
その美しい大理石のカウンタートップはどこで買ったの？
B: I ordered it from a local supplier. Marble is quite popular for kitchens.
地元の業者から取り寄せたよ。大理石はキッチンに人気なんだ。
【Exapmle 3】
A: This floor is stunning! Is it marble?
この床は素晴らしいね！これって大理石なの？
B: Yes, it is. Marble adds a luxurious feel to the space.
うん、そうだよ。大理石はこの空間に贅沢な雰囲気を与えてくれるんだ。
意味2: ビー玉
この会話では、marbleが子供の遊びに関連する文脈で使われています。友達同士がビー玉を使ったゲームについて話し、楽しさや戦略を共有しています。
【Exapmle 1】
A: Do you want to play marbles with me?
ビー玉で遊びたい？
B: Sure! I have some really cool marbles to use.
もちろん！すごくかっこいいビー玉を持っているよ。
【Exapmle 2】
A: I used to collect marbles when I was a kid.
子供の頃、ビー玉を集めていたんだ。
B: Really? What was your favorite marble?
本当に？お気に入りのビー玉は何だったの？
【Exapmle 3】
A: I think I lost my favorite marble at the park.
お気に入りのビー玉を公園でなくしたと思う。
B: Let's go back and look for it!
じゃあ、戻って探しに行こう！
marbleのビジネス会話例
「marble」は主に物質としての「大理石」を指しますが、ビジネスの文脈では、特に建材や高級商品の素材としての使用に関連することが多いです。さらに、比喩的に「marble」が「堅固さ」や「耐久性」を象徴する場合もあります。ビジネスの場では、製品の質を強調するためにこの単語が用いられることがあります。
- 建材や商品の素材としての大理石
- 比喩的に堅固さや耐久性を示す
意味1: 建材や商品の素材としての大理石
この会話では、「marble」が高級感や品質の象徴として使われています。特に建材としての大理石の価値についての意見交換が行われています。
【Example 1】
A: I think using marble for the countertops will really enhance the value of the house.
B: カウンタートップに大理石を使うのは、家の価値を本当に高めると思います。
B: Yes, marble is not only beautiful but also durable.
A: そうですね、大理石は美しいだけでなく、耐久性もあります。
A: We should consider marble for our new office design.
B: 新しいオフィスのデザインには大理石を検討すべきですね。
意味2: 比喩的に堅固さや耐久性を示す
この会話では、「marble」が比喩として使われ、製品の堅固さや信頼性を示すために用いられています。特に製品の品質を強調するための議論が行われています。
【Example 1】
A: Our new product is as strong as marble, perfect for long-term use.
B: 私たちの新製品は大理石のように強いので、長期間の使用に最適です。
B: That's true, durability is key, and marble represents that well.
A: その通りですね、耐久性は重要で、大理石はそれをうまく象徴しています。
A: We need to market this as a marble product for its strength.
B: その強さをアピールするために、これを大理石製品としてマーケティングする必要がありますね。
marbleのいろいろな使用例
名詞
1. 地質学的な意味（例：硬い結晶質の変成岩）
建材としての使用
大理石は観賞用の石材として、壁や床材、また彫刻のために使用されます。特にその美しさと耐久性が重視され、多くの歴史的な建物にも使われています。
Marble is often used as a building material due to its beauty and durability.
大理石はその美しさと耐久性から、建材としてしばしば使用されます。
- marble flooring - 大理石の床
- marble countertops - 大理石のカウンタートップ
- marble sculptures - 大理石の彫刻
- marble tiles - 大理石のタイル
- marble walls - 大理石の壁
- polished marble - 磨かれた大理石
- white marble - 白い大理石
- colorful marble - カラフルな大理石
- marble quarry - 大理石の採石場
- marble columns - 大理石の柱
彫刻としての使用
大理石はその滑らかな表面と美しい質感から、彫刻家にとって理想的な素材です。歴史的な彫刻作品の多くも大理石で作られています。
Many famous sculptures are carved from marble due to its smooth texture and beauty.
多くの有名な彫刻は、その滑らかな質感と美しさから大理石で彫られています。
- marble statue - 大理石の像
- marble bust - 大理石の胸像
- intricately carved marble - 精緻に彫刻された大理石
- marble relief - 大理石のレリーフ
- classic marble sculpture - 古典的な大理石彫刻
- marble figurine - 大理石のフィギュリン
- marble craftsmanship - 大理石の工芸技術
- marble gallery - 大理石のギャラリー
- famous marble pieces - 有名な大理石作品
- contemporary marble art - 現代の大理石アート
2. おもちゃやゲームの意味（例：ガラス玉）
ゲームや遊び道具としての使用
大理石は子供たちの遊びに使われるガラスの小球で、様々なゲームで楽しまれています。特に友達と楽しめる伝統的な遊びにおいて重要な役割を果たします。
Marbles are small glass balls used in various traditional games enjoyed by children.
大理石は子供たちに楽しまれる伝統的なゲームで使用される小さなガラス球です。
- playing marbles - 大理石遊び
- marble games - 大理石を使ったゲーム
- colorful marbles - カラフルな大理石
- marble collection - 大理石のコレクション
- marble shooter - 大理石発射器
- marble tournament - 大理石トーナメント
- classic marble games - 古典的な大理石ゲーム
- glass marbles - ガラス製の大理石
- marble bag - 大理石入れ
- marble rolling - 大理石の転がし遊び
知育玩具としての使用
大理石は子どもたちの認知能力を育てるためにも使用されます。色やサイズの違いを楽しみながら学ぶことができます。
Marbles can also be used as educational toys that help children develop cognitive skills.
大理石は、子供たちが認知能力を育てるための教育用おもちゃとしても使用されます。
- educational marbles - 教育用の大理石
- interactive marble games - インタラクティブな大理石ゲーム
- cognitive development with marbles - 大理石を使った認知の発達
- marble counting - 大理石のカウント
- sensory marble play - センソリー大理石遊び
- tactile marble activities - 触覚的な大理石アクティビティ
- multi-colored marble sorting - 多色の大理石の仕分け
- marble maze - 大理石迷路
- educational craft with marbles - 大理石を使った教育的クラフト
- marble rolling toy - 大理石転がしおもちゃ
動詞
1. 「大理石のように塗装や染色する」
大理石模様の技法
大理石模様の技法は、ペイントや染料を使って表面を装飾する技術です。この技法を用いることで、他の素材でも大理石の外観を模倣することができます。
The artist chose to marble the walls of the gallery.
そのアーティストはギャラリーの壁を大理石模様にすることにしました。
- marble the surface - 表面を大理石模様にする
- marble the canvas - キャンバスを大理石模様にする
- marble the furniture - 家具を大理石模様にする
- marble the ceiling - 天井を大理石模様にする
- marble the floor - 床を大理石模様にする
- marble the art piece - 芸術作品を大理石模様にする
- marble the bowl - 器を大理石模様にする
- marble the sculpture - 彫刻を大理石模様にする
- marble the facade - ファザードを大理石模様にする
- marble the trim - トリムを大理石模様にする
大理石模様の装飾
大理石模様の装飾は、しばしば高級感や洗練された印象を与える目的で使用されます。この技法は、しっかりとした仕上げが求められます。
She decided to marble the vase to enhance its aesthetic appeal.
彼女はその花瓶の美的魅力を高めるために大理石模様にすることに決めました。
- marble the decorative piece - 装飾アイテムを大理石模様にする
- marble the artwork - アート作品を大理石模様にする
- marble the jewelry box - ジュエリーボックスを大理石模様にする
- marble the ceramic tiles - セラミックのタイルを大理石模様にする
- marble the counter - カウンターを大理石模様にする
- marble the planter - プランターを大理石模様にする
- marble the wall panels - 壁のパネルを大理石模様にする
- marble the backdrop - バックドロップを大理石模様にする
- marble the baseboards - ベースボードを大理石模様にする
- marble the coat rack - コートラックを大理石模様にする
2. 「大理石に似せた塗装や模様を施す」
大理石の模倣技術
大理石の模倣技術は特にデザインやアートの分野で利用され、効率的に大理石の高級感を表現する手法として好まれます。
We learned how to marble during the art workshop.
私たちはアートワークショップで大理石模様の技法を学びました。
- marble for decoration - 飾りのために大理石模様を施す
- marble for renovation - 改装のために大理石模様を施す
- marble for furniture - 家具のために大理石模様を施す
- marble for crafts - 工芸品のために大理石模様を施す
- marble for interior design - インテリアデザインのために大理石模様を施す
- marble for art projects - アートプロジェクトのために大理石模様を施す
- marble for tabletops - テーブルトップのために大理石模様を施す
- marble for wall art - ウォールアートのために大理石模様を施す
- marble for home decor - ホームデコールのために大理石模様を施す
- marble for aesthetic purposes - 美的目的のために大理石模様を施す
英英和
- a small ball of glass that is used in various games様々なゲームに使われるガラスの小さな玉マーブル
- a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material磨くとよく艶が出る固い水晶の変成岩大理石