manorの意味・覚え方・発音
manor
【名】 領地
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈmænər/
manorの意味・説明
manorという単語は「大邸宅」や「領地」を意味します。これは、中世ヨーロッパにおける貴族や上流階級の人々が住んでいた大きな家や、その周りの土地を指します。常に田舎に位置し、周囲には農地や使用人が住むための家などがあることが多いです。このような背景から、manorはただの住居ではなく、社会的地位や栄華を象徴する場所としても理解されます。
また、manorは時には「地方の管理単位」としての意味も持ち、特に農業や地元の管理に関連する文脈で使われることがあります。この場合、領主がその地を支配し、土地利用や租税の徴収を行う場面を想像できます。このことから、manorはその地域の経済的・社会的な中心でもあったことが分かります。
近代では、manorという言葉はほとんど使われなくなりましたが、文学作品や歴史的な文脈で見ることがあります。特に小説などでは、昔の貴族社会や、家族の物語が語られる際に出てくることが多く、情景を描写するための重要な要素となることがあります。このように、manorは特定の歴史的背景や文化を考慮する上で重要な単語です。
また、manorは時には「地方の管理単位」としての意味も持ち、特に農業や地元の管理に関連する文脈で使われることがあります。この場合、領主がその地を支配し、土地利用や租税の徴収を行う場面を想像できます。このことから、manorはその地域の経済的・社会的な中心でもあったことが分かります。
近代では、manorという言葉はほとんど使われなくなりましたが、文学作品や歴史的な文脈で見ることがあります。特に小説などでは、昔の貴族社会や、家族の物語が語られる際に出てくることが多く、情景を描写するための重要な要素となることがあります。このように、manorは特定の歴史的背景や文化を考慮する上で重要な単語です。
manorの基本例文
The manor was surrounded by beautiful gardens.
そのマナーは美しい庭園に囲まれていました。
She inherited a grand manor from her grandparents.
彼女は祖父母から大きなマナーを相続しました。
The manor stood atop a hill, overlooking the village.
そのマナーは丘の上に立っており、村を見下ろしていました。
manorの意味と概念
名詞
1. 大邸宅
「manor」は主に貴族や裕福な人々のための広大な邸宅を指します。このような邸宅は、通常大きな庭や土地を伴い、豪華な建築様式が特徴です。多くの場合、社会的地位の象徴とされ、土地の管理が行われていることもあります。
The lord lived in a large manor, surrounded by beautiful gardens.
その領主は美しい庭に囲まれた大邸宅に住んでいました。
2. 領地
「manor」は、貴族が所有する土地やその上に建つ家を含む広い領地を指します。この場合、その土地は様々な資源を生み出し、農業や牧畜などが行われることが一般的です。歴史的には、領主がその土地を支配し、労働者たちによって運営されていました。
The manor included several fields and a small forest for hunting.
その領地にはいくつかの畑と狩猟用の小さな森が含まれていました。
manorの覚え方：語源
manorの語源は、古フランス語の「manoir」に由来しています。この言葉は「居住地」や「館」を意味しており、ラテン語の「manere」から派生しています。「manere」は「とどまる、留まる」という意味を持ち、このことから、主に土地や領地に関連する居住空間を指す言葉として発展しました。中世のヨーロッパでは、貴族や領主が所有する大きな農場や邸宅を指すようになり、経済的・政治的な中心地として機能していました。こうした背景から、manorは現代英語でも「館」や「屋敷」を意味する言葉として定着しました。このように、「manor」という言葉は、単なる居住の場を超えて、社会の構造や歴史に深く結びついていることがわかります。
manorの類語・関連語
- mansionという単語は、特に広くて豪華な建物を指します。manorよりも贅沢な印象があり、一般的には高級住宅を表現する際に使用されます。例えば、"The mansion was beautifully designed."（その大邸宅は美しく設計されていた）という文で使われます。
- estateという単語は、広い土地とその上にある家や建物を含むことが多いです。manorは特定の建物を指しますが、estateはその周りの土地や他の建物も含める場合が多いです。例えば、"They own a large estate in the countryside."（彼らは田舎に大きな土地を所有している）という文で使われます。
- hallという単語は、大きな部屋や建物を指し、特に集まりやイベントのために使われることがあります。manorは住居を指しますが、hallは場所を指すことが多いです。例えば、"The wedding was held in the grand hall."（結婚式は壮大なホールで行われた）という文で使われます。
- villaという単語は、特にリゾート地にある豪華な家や別荘を指します。manorは一般的に田舎の大きな家を指しますが、villaは観光地の滞在地を示すことが多いです。例えば、"They spent the summer in a beautiful villa by the sea."（彼らは海辺の美しい別荘で夏を過ごした）という文で使われます。
- chateauという単語は、フランスの大きな家や城を指します。manorはイギリスの田舎の家を指すので、地域的な違いがあります。例えば、"The chateau is surrounded by vineyards."（そのシャトーはブドウ畑に囲まれている）という文で使われます。
manorの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : mansion
単語mansionは、一般的に豪華で広々とした大きな家を指し、特に高級住宅街に位置することが多いです。通常、複数の部屋や特別な設備（プール、庭など）を備えた家を指します。mansionは、主にその規模や贅沢さを強調する際に用いられる言葉です。
一方でmanorは、特に中世のイギリスにおいて、土地を支配していた貴族の家を意味します。manorは、一般的に土地や農場を含む大きな邸宅で、その周辺に労働者や農民が住んでいたことが多いです。したがって、mansionが主に家そのものの贅沢さを表現するのに対し、manorはその歴史的背景や土地の所有に関連しています。このように、両者は見た目や規模は似ていますが、背景や使用される文脈において明確な違いがあります。
The old mansion was known for its beautiful gardens and luxurious interiors.
その古いマンションは、美しい庭園と豪華な内装で知られていました。
The historic manor was known for its beautiful gardens and luxurious interiors.
その歴史的なマナーは、美しい庭園と豪華な内装で知られていました。
この例文では、mansionとmanorが同じ文脈で使われており、どちらもその家の贅沢さや美しさを強調しています。しかし、manorの場合は、歴史的な背景が含まれていることに注意が必要です。
類語・関連語 2 : estate
単語estateは、広い土地やその上に立つ建物、特に大規模な農場や邸宅を指す言葉です。特に、家族や個人が所有する大きな土地を含む場合が多く、法律や財産に関連して使われることが一般的です。また、財産や遺産という意味も持ちます。
単語manorは、主に中世から近世にかけての貴族階級の住居を指す言葉で、特にその周囲の土地や農場も含むことが多いです。estateと比較すると、manorはより特定の歴史的背景や社会的地位を持つ場所を指すため、一般的には貴族や裕福な家族が所有する豪邸をイメージさせます。一方で、estateは、より一般的で広範な意味合いを持ち、単に土地や建物を所有することに焦点を当てています。例えば、manorは特別な歴史的価値や文化的背景を含むが、estateはそのような背景がない場合も多いです。また、estateは遺産や財産としての意味も持ち、より幅広い文脈で使われることが多いです。
The old estate was surrounded by beautiful gardens and a large forest.
その古い邸宅は、美しい庭園と広い森に囲まれていました。
The old manor was surrounded by beautiful gardens and a large forest.
その古いマナーは、美しい庭園と広い森に囲まれていました。
この文脈では、estateとmanorは共に歴史的な建物とその周囲の土地を指しており、意味が置き換え可能です。ただし、manorは特に貴族的な要素が強調されるため、より豪華さや歴史的価値を感じさせることがあります。
The family inherited a large estate from their grandparents.
その家族は、祖父母から大きな財産を相続しました。
類語・関連語 3 : hall
hallは大きな部屋や建物の一部を指し、特に人々が集まる場所や通路としての役割を持ちます。学校のホールやイベントスペースなど、公共の場で使われることが多いです。また、特定の用途に特化したホール（例えば、音楽ホール）もあります。
一方で、manorは主に農地を持つ貴族や裕福な家族が住む、広い邸宅を指します。hallは一般的に公共の目的で使用されることが多いのに対し、manorはプライベートな住居としての性格が強いです。したがって、英語ネイティブはこの二つを使い分けるとき、hallをよりオープンでアクセスしやすい場所に関連付けることが多く、manorは個人の生活空間や歴史的背景を持つ場所として考えます。このように、両者は使用される文脈によって異なる印象を与えます。
We gathered in the large hall for the annual meeting.
私たちは年次会議のために大きなホールに集まりました。
We gathered in the large manor for the annual meeting.
私たちは年次会議のために大きなマナーに集まりました。
この場合、hallとmanorはそれぞれ公共の集まりの場と私的な集まりの場を示すために適切です。しかし、hallを使った文が自然に感じられるのに対し、manorを使った文は、特定の歴史的背景や文脈がなければ不自然に聞こえることがあります。
類語・関連語 4 : villa
単語villaは、特に田舎やリゾート地にある豪華な家や別荘を指します。通常、庭やプールを備えており、休暇を過ごすための居住空間として使われることが多いです。歴史的には、ローマ時代の「ヴィラ」に由来し、富裕層が所有する居住地を示します。
一方、単語manorは、特に中世のイギリスでの大地主の住居やその周辺の土地を指し、農業を営むための拠点としての側面があります。villaがリゾート地の豪邸を連想させるのに対し、manorは歴史的背景を持つ居住地であり、しばしばその地域の管理や農業に結びついています。ネイティブスピーカーは、villaに対しては豪華さや休暇のイメージを持ち、manorには歴史や伝統、地域コミュニティとの関係を感じ取ることが多いです。
They spent their summer holidays in a beautiful villa by the sea.
彼らは海のそばにある美しい別荘で夏休みを過ごしました。
They spent their summer holidays in a beautiful manor in the countryside.
彼らは田舎にある美しい館で夏休みを過ごしました。
この2つの文は、リゾート地での休暇を示す場合にはvillaが適しており、田舎の伝統的な住居を示す場合にはmanorが適しています。文脈によって使い分けられ、自然な流れでそれぞれの意味が伝わります。
類語・関連語 5 : chateau
「chateau」はフランス語起源の言葉で、主にフランスの大きな邸宅や城を指します。美しい庭園や歴史的な建築物を持ち、貴族や富裕層が住んでいた場所を表すことが多いです。特にワインの生産地に多く見られるため、ワインのイメージとも結びついています。
「manor」とは異なり、「chateau」は特にフランスにおける古い伝統や文化を強く反映しています。「manor」はイギリスの荘園や大邸宅を指し、広大な土地を持つことが特徴です。両者ともに大きな家を指しますが、「chateau」はフランスの特定の文化的背景があり、豪華さや歴史的価値が強調されることが多いです。一方で「manor」は、一般的にはイギリスの田舎にある家を指し、よりシンプルで実用的なイメージを持つことが多いです。
The chateau stood majestically on the hill, surrounded by beautiful vineyards.
そのシャトーは丘の上に堂々と立ち、美しいブドウ畑に囲まれていた。
The manor stood majestically on the hill, surrounded by beautiful gardens.
そのマナーは丘の上に堂々と立ち、美しい庭に囲まれていた。
この例文では、「chateau」と「manor」がそれぞれ異なる背景を持ちながらも、同じような文脈で使われています。「chateau」はワイン畑を連想させる一方で、「manor」は庭を持つ邸宅というより一般的なイメージを与えます。
manorの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
manorの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
モーリー・マナーのモンスターたち: おかしな冒険
【書籍の概要】
アントニーと彼の妹は、ある遺産セールで手に入れた不思議な箱の中のモンスターのフィギュアが生きていることを発見します。彼らは、モンスターたちが他の世界へのファンタジックな冒険に導くことを知らずに、驚きと興奮に満ちた冒険を体験します。
【「manor」の用法やニュアンス】
「manor」は一般的に大きな邸宅や農場を指し、特にイギリスの貴族や上流階級が住んでいた歴史的な建物を意味します。この書籍のタイトルにある「Morley Manor」は、物語の舞台となる場所であり、遺産セールの背景となる重要な要素です。この「manor」は、古い建物の神秘性や、そこで起こる不思議な出来事を暗示する役割を果たしています。物語全体を通して、モンスターたちが生き返るきっかけとなる場所として、子供たちの冒険心をくすぐる重要な舞台設定となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
カナダの邸宅とその領主たち
【「manor」の用法やニュアンス】
「manor」は、広大な土地と共に存在する大邸宅を指し、歴史的に貴族や領主が居住していた場所です。この文脈では、カナダの文化や歴史を反映し、貴族的な生活様式や社会的地位を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
荘園の成長（第2巻）
【「manor」の用法やニュアンス】
「manor」は中世の貴族の居館や土地を指し、権力や富の象徴です。タイトルからは、歴史的背景や社会の変遷を通じた荘園の発展や重要性が示唆され、地域社会の構造や生活様式への洞察が期待されます。
manorの会話例
manorの日常会話例
「manor」は主に歴史的な背景を持つ言葉で、特に中世ヨーロッパにおいては貴族の居住地や土地を指します。現代では、豪華な邸宅や広い土地を持つ家を指す場合もありますが、日常会話ではあまり使われない言葉です。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 貴族の邸宅
- 広い土地を持つ家
意味1: 貴族の邸宅
この会話では、歴史的な背景や文化について話している中で「manor」が使われています。貴族の邸宅としての「manor」は、贅沢な生活や歴史的な建物についての話題を提供しています。
【Exapmle 1】
A: Did you know that the old manor down the road used to belong to a famous lord?
昔、道の向こうにある古い邸宅は有名な領主のものだったって知ってた？
B: Really? I had no idea! It must have been quite grand back then.
本当に？全然知らなかった！当時はかなり立派だったに違いないね。
【Exapmle 2】
A: I read a book about the history of the manor houses in England.
イギリスの邸宅の歴史についての本を読んだよ。
B: That sounds interesting! What was the most fascinating part?
面白そうだね！一番興味深かった部分は何だったの？
【Exapmle 3】
A: I always dreamed of living in a manor like the ones in fairy tales.
おとぎ話に出てくるような邸宅に住むのがずっと夢だったの。
B: That would be amazing! Imagine all the parties you could host there.
それは素晴らしいね！そこで開けるパーティーを想像してみて。
意味2: 広い土地を持つ家
この会話では、「manor」は広い土地を持つ家として使われており、友人同士の会話の中で夢や理想の生活について語られています。贅沢さや生活の質についての話題が中心です。
【Exapmle 1】
A: If I win the lottery, I’ll buy a manor in the countryside.
もし宝くじに当たったら、田舎に大きな家を買うつもりだよ。
B: That sounds like a dream! Do you have a specific location in mind?
それは夢みたいだね！具体的な場所はもう考えているの？
【Exapmle 2】
A: My grandparents used to live in a beautiful manor with a huge garden.
私の祖父母は大きな庭がある美しい家に住んでいたんだ。
B: That sounds lovely! I can imagine how nice it must have been to play there.
素敵だね！そこで遊んでいたらどんなに楽しかっただろうと思うよ。
【Exapmle 3】
A: For my retirement, I want to live in a manor by the sea.
引退後は海のそばにある大きな家に住みたいな。
B: That would be perfect! You could enjoy the sunsets every evening.
それは完璧だね！毎晩夕日を楽しめるよ。
manorのいろいろな使用例
名詞
1. 屋敷・大邸宅の意味
屋敷の機能
このカテゴリでは、'manor'が持つ社交的な役割や文化的な意義について考察します。屋敷は単なる住居だけでなく、社交や政治の中心としての機能を持つ場合があります。歴史的には、貴族や有力者が居住していたため、その周囲には庭園や馬小屋なども含まれることがしばしばです。
The manor served as a hub for social gatherings and events in the community.
その屋敷は地域の社交イベントの中心となっていました。
- manor house - 屋敷
- historic manor - 歴史的な屋敷
- country manor - 田舎の屋敷
- family manor - 家族の屋敷
- luxury manor - 豪華な屋敷
- medieval manor - 中世の屋敷
- manor estate - 屋敷の土地
屋敷の所有者
このカテゴリでは、'manor'を所有する人物や家族の社会的地位や影響力について触れます。屋敷は通常、経済的に裕福な人々や貴族により管理されています。こうした屋敷は、家族の歴史や文化を象徴するものともなります。
The lord of the manor hosted the annual feast at his estate.
屋敷の領主は自らの家で年次の饗宴を開催しました。
- my manor - 私の屋敷
- lord of the manor - 領主
- family of the manor - 屋敷の家族
- owner of the manor - 屋敷の所有者
- heads of the manor - 屋敷の主
- tenants of the manor - 屋敷の賃借人
2. 地所・領地の意味
地所の範囲
このカテゴリでは、'manor'が示す地所の広さや内容について考察します。地所には、住宅の他にも農地、森林、牧場が含まれることがあり、歴史的背景により土地の利用や管理の方法が異なることがあります。
The manor encompasses vast lands used for farming and grazing.
その地所は広大な農地と牧場を含んでいます。
- manor grounds - 屋敷の敷地
- manor lands - 屋敷の土地
- extensive manor - 広大な地所
- surrounding manor - 周囲の屋敷
- fertile manor - 肥沃な土地
法的・歴史的観点
このカテゴリでは、'manor'が持つ法的な意味や歴史的背景について考えます。特に中世のイギリスでは、領主が所有する土地には独自の司法権や税収権があったため、これは地域社会における重要な役割を果たしました。
The manor was once an essential part of the feudal system in medieval Europe.
その地所は中世ヨーロッパの封建制度の重要な一部でした。
- feudal manor - 封建地所
- manor rights - 屋敷の権利
- manor court - 屋敷裁判所
- historical manor - 歴史的地所
英英和
- the mansion of a lord or wealthy person君主または資産家の邸宅領主邸
- the landed estate of a lord (including the house on it)領主の所有地（家屋も含む）荘園