limitationの意味・覚え方・発音
limitation
【名】 制限、限界
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌlɪmɪˈteɪʃən/
limitationの意味・説明
limitationという単語は「制限」や「限界」を意味します。この単語は、何かの範囲や能力が限られていることを示すために使われます。たとえば、ある法律やルールが行動の自由を制限する場合や、特定の技術が性能的に限界を持っている場合など、多様な文脈で使われます。
limitationは、ポジティブな文脈とネガティブな文脈の両方で使用されることが多いです。制限は時に必要なもので、秩序を保つためや問題を避けるために存在します。しかし、一方で、制限が過度になると成長や発展を妨げることもあります。したがって、どのような場面で制限がかかっているのか、その背景を理解することが重要です。
この単語は非常に広範な文脈で使用されます。ビジネスや科学、教育において、限界や制約を議論する際によく使われるため、特に重要な概念となります。さまざまな領域で用いられるため、その具体的な意味や影響をよく考えることが必要です。
limitationは、ポジティブな文脈とネガティブな文脈の両方で使用されることが多いです。制限は時に必要なもので、秩序を保つためや問題を避けるために存在します。しかし、一方で、制限が過度になると成長や発展を妨げることもあります。したがって、どのような場面で制限がかかっているのか、その背景を理解することが重要です。
この単語は非常に広範な文脈で使用されます。ビジネスや科学、教育において、限界や制約を議論する際によく使われるため、特に重要な概念となります。さまざまな領域で用いられるため、その具体的な意味や影響をよく考えることが必要です。
limitationの基本例文
The limitation of time prevented us from completing the project.
時間の制限があって、私たちはプロジェクトを完成させることができませんでした。
The government imposed limitations on the use of natural resources.
政府は自然資源の使用に制限を課しました。
There are certain limitations to what we can achieve with current technology.
現在の技術では私たちが達成できることには制限があります。
limitationの意味と概念
名詞
1. 制限
制限は、ある物事の範囲や程度を制約する原則や条件を指します。この概念は、特定の行動や選択が許可される限界を示すことが多いです。例えば、法律や規則によって特定の行動が制約される場合などに用いられます。
The limitation of resources constrained our project’s timeline.
資源の制限が私たちのプロジェクトのスケジュールを制約しました。
2. 限界
限界は、何かの可能性や許可される最大の量を示す場合に使われます。これは、何が実現可能であるかを理解するために重要です。限界を明確にすることで、計画や行動の焦点を定めることができます。
There is a limitation on the number of participants in the seminar.
セミナーの参加者数には限界があります。
3. 規制による制約
規制による制約とは、法律や規則によって行動や状況が制約される場合を指します。これは特に商業活動や公共の場において重要であり、規制が不正や危険を防ぐための手段となります。
The new law introduced limitations on advertising for tobacco products.
新しい法律はタバコ製品の広告に制限を設けました。
limitationの覚え方：語源
limitationの語源は、ラテン語の「limitatio」に由来しています。この「limitatio」は「限界」や「制約」を意味するもので、さらに遡ると、「lima」（限界や境界を意味する）から派生した「limare」という動詞に関連しています。この「limare」は「削る」や「滑らかにする」という意味を持ち、物理的な制約や境界を形成する行為を表しています。
英語において「limitation」は、特定の制約や制限を指す際に使われる言葉となります。主に、能力や機能、状況などにおいて、何かが果たせない理由や障害を示す際に用いられます。このように、語源をたどることで、言葉の持つ深い意味やニュアンスを理解する手助けになります。
英語において「limitation」は、特定の制約や制限を指す際に使われる言葉となります。主に、能力や機能、状況などにおいて、何かが果たせない理由や障害を示す際に用いられます。このように、語源をたどることで、言葉の持つ深い意味やニュアンスを理解する手助けになります。
語源 tion
こと
limitationの類語・関連語
- restrictionという単語は、何かを制限することを意味します。例えば、時間や場所における制約を指すことが多いです。「時間の制約」は英語で'time restriction'となります。
- constraintという単語は、物理的または法律的な制約を指します。何かをすることができない、または制限される状態を示します。「予算の制約」は英語で'budget constraint'になります。
- barrierという単語は、物理的または心理的な障害を示し、何かを阻止する役割を果たします。たとえば、言語の障害は'language barrier'と言います。
- hindranceという単語は、行動や進行を妨げるものを指します。しかし、直接的ではなく、より間接的に影響を与えることが多いです。「進行の妨げ」は英語で'hindrance to progress'です。
limitationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : restriction
単語restrictionは、何かを制限すること、または特定の行動や条件に対して制約を設けることを意味します。法律やルール、規則などに基づく制限や、特定の状況での行動を制約する様子を表すことが多いです。
一方で、limitationは、能力や条件、資源などにおける限界や制約を指します。つまり、何かができる範囲や可能性の限界を示す場合に使われます。ネイティブスピーカーは、restrictionが外部からの強制的な制約を示すのに対し、limitationは内的な制約や弱点を表すことが多いと感じています。このため、restrictionは法律や規則に関連する文脈でよく使われるのに対し、limitationは能力や性能に関する話題で多く見られます。
There is a restriction on the amount of water you can use during the drought.
干ばつの間、水の使用量に制限があります。
There is a limitation on the amount of water that plants can survive with.
植物が生き残るために必要な水の量には限界があります。
この二つの文は、restrictionとlimitationの使い分けを示しています。前者は外部からの規制、後者は内的な限界を示しているため、文脈によって適切な単語が異なります。
類語・関連語 2 : constraint
単語constraintは、「制約」や「束縛」を意味し、特に行動や選択を制限する要因や条件を指します。日常的には、時間、資源、ルールなどが人々の選択肢を狭める際に使われます。
一方で、limitationは、「限界」や「制限」を意味し、特定の状況や能力における不足や制約を指します。たとえば、能力的な限界や、物理的な制約について語る際に使われます。ネイティブスピーカーは、constraintを使用する際、特に行動や決定を妨げる外部の要因に焦点を当てることが多いのに対し、limitationは個人の能力や可能性に関する内面的な制約に使われることが多いです。つまり、constraintは外部からの影響を強調し、limitationは内面的な制約を強調する傾向があります。
The project faced a significant constraint due to the limited budget.
そのプロジェクトは限られた予算のために大きな制約に直面しました。
The project had a significant limitation due to the limited budget.
そのプロジェクトは限られた予算のために大きな限界がありました。
この例文では、constraintとlimitationは似たような文脈で使われており、どちらの単語も「予算の制約」について語っています。ただし、constraintは外的な制約を強調し、limitationはその結果としてのプロジェクトの限界を示しています。
類語・関連語 3 : barrier
単語barrierは、「障壁」や「妨げ」を意味し、物理的または抽象的な障害を指します。人々が目標を達成する際の妨げや、コミュニケーションの障害など、様々な文脈で使用されます。たとえば、言語の壁や文化の違いがコミュニケーションのbarrierとなることがあります。
一方、limitationは「制限」や「限界」を意味します。これは、能力、資源、時間などが不足しているために行動や思考に制約がある状況を表します。ネイティブスピーカーは、barrierを物理的または具体的な障害に、limitationを抽象的な制約に使い分けます。例えば、「時間のlimitation」は時間がないことを示しますが、「言語のbarrier」は異なる言語間のコミュニケーションの障害を示します。このように、両者は異なるコンテクストで使われるため、適切に使い分けることが重要です。
Language can create a barrier to understanding between people from different cultures.
異なる文化の人々の間では、言語が理解のための障壁となることがあります。
Language can create a limitation in effective communication between people from different cultures.
異なる文化の人々の間では、言語が効果的なコミュニケーションの制限となることがあります。
この例文では、barrierとlimitationの両方が使われていますが、barrierは物理的な障害を、limitationは抽象的な制約を表しています。したがって、文脈に応じて使い分ける必要があります。
類語・関連語 4 : hindrance
「hindrance」は、物事の進行や発展を妨げる要因や障害を指す言葉です。何かを達成する際に、行動や思考の妨げになるものを示します。ネガティブな影響を持つ場合が多く、状況を困難にする要因として使われます。
「limitation」と「hindrance」はどちらも「制約」や「障害」という意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「limitation」は、能力や範囲の限界を指し、何かができない理由や条件を表します。一方で、「hindrance」は、進行を妨げる具体的な障害に焦点を当てており、行動の妨害や障害物としての側面があります。言い換えれば、「limitation」は内面的な制約を示すことが多く、「hindrance」は外的な障害に関連することが一般的です。このように、両者は似ていますが、文脈によって使い分ける必要があります。
Lack of resources can be a serious hindrance to our project.
リソースの不足は私たちのプロジェクトにとって深刻な妨げとなる可能性があります。
Lack of resources can be a serious limitation for our project.
リソースの不足は私たちのプロジェクトにとって深刻な制約となる可能性があります。
この例文では、「hindrance」と「limitation」はどちらも置換可能ですが、ニュアンスが異なります。「hindrance」は外的な妨げの強調を示し、「limitation」は内面的な制約を強調しています。
limitationの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
limitationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
作曲家の世界：地平線と限界
【書籍の概要】
本書は、作曲家ポール・ヒンデミットの音楽と彼の社会的役割について探求する研究ガイドです。彼の強い意見や社会問題に対する姿勢が、彼の音楽にどう影響を与えたのかを考察し、学者や学生のための包括的な文献目録を提供します。ヒンデミットの作品を通じて、芸術家の位置づけがどのように変わっていったのかを理解する手助けをします。
【「composer」の用法やニュアンス】
「composer」は、音楽作品を創作する人を指す一般的な用語です。本書では、ポール・ヒンデミットという特定の作曲家に焦点を当てており、彼が持つ音楽的な視点と社会的な意見がどのように彼の作品に反映されているかを探求しています。ヒンデミットは、社会問題に対する関与の仕方について強い意見を持ち、彼の音楽はその結果、公式に不承認を受けることもありました。このように、「composer」は単なる音楽創作者を超え、社会的文脈や個々の哲学を反映する重要な存在としてのニュアンスを持っています。
【書籍タイトルの和訳例】
心筋梗塞の限界
【書籍の概要】
急性心筋梗塞の効果的な治療は、心臓病学や内科の主要な課題の一つです。本書では、心筋梗塞治療に関する実験データや主要な臨床試験の結果をまとめています。血管閉塞と虚血による心筋損傷の解剖学的・生理学的な概念や、心筋損傷の制限、虚血に対する心筋の耐性向上、冠動脈の再閉塞防止などの治療戦略について議論が行われています。
【「limitation」の用法やニュアンス】
「limitation」は「制限」や「限界」という意味を持つ単語であり、この書籍では「心筋損傷の制限」という文脈で使われています。ここでは、急性心筋梗塞における治療法が心筋の損傷をどのように抑制するかに焦点が当てられています。具体的には、血流を回復させるための治療や薬剤が心筋のダメージを最小限に抑えるための戦略として、どのように機能するのかが議論されています。このように、「limitation」は医学的文脈において、病状や治療の影響を制約する要素を示す重要な概念として用いられています。
【書籍タイトルの和訳例】
「生体内磁気共鳴スペクトロスコピー III: 生体内MRスペクトロスコピー: ポテンシャルと限界（NMR、基本原理と進展）」
【「limitation」の用法やニュアンス】
「limitation」は「限界」を意味し、特定の方法や技術が持つ制約や弱点を指します。この文脈では、MRI技術が持つ潜在能力と同時に、その適用や効果における限界を示しています。
limitationの会話例
limitationの日常会話例
「limitation」は日常会話においてあまり頻繁には使用されない単語ですが、制約や限界を意味するため、特定の文脈では使われることがあります。特に、自分自身や他者の能力や状況における限界について話す際に使われることが多いです。以下では、そのような文脈での使用例を示します。
- 自分の能力や目標に対する制約
- 他者に対する期待や限界
意味1: 自分の能力や目標に対する制約
この会話では、「limitation」が自己の能力や目標に対する制約を話す際に使われています。自身の限界を認識することで、現実的な目標設定ができることが強調されています。
【Example 1】
A: I feel like I can't reach my goals because of my limitation in time management.
B: 時間管理の制約のせいで目標に到達できない気がする。
B: Have you considered working on your limitation? It might help.
A: 自分の制約を克服することを考えたことはある？
A: Yes, I'm trying to develop a better routine to overcome my limitation.
B: はい、制約を克服するためにより良いルーチンを身につけようとしています。
意味2: 他者に対する期待や限界
この会話では、「limitation」が他者に対する期待やその限界について話す際に使われています。他者の能力や状況を理解することで、より良いコミュニケーションが取れることが示されています。
【Example 2】
A: I think we should not push him too hard, considering his limitation in experience.
B: 経験の制約を考慮して、彼を無理に追い込むべきではないと思う。
B: It's important to recognize her limitation if we want to help her improve.
A: 彼女を改善させるためには、彼女の制約を認識することが重要だ。
A: True, understanding the limitation helps us support her better.
B: そう、制約を理解することで、より良いサポートができる。
limitationのビジネス会話例
ビジネスにおける「limitation」は、主に制約や限界を示す際に使用されます。プロジェクトの進行やリソースの配分において、何が制限要因となるかを明確にするために重要な単語です。また、製品やサービスの特性を説明する際にも使われます。ビジネスシーンでは、問題点を特定し、適切な戦略を立てるためにこの言葉が頻繁に登場します。
- 制約・限界
- 特性の説明
意味1: 制約・限界
この会話では、プロジェクトの進行に関する制約について話し合っています。Aはプロジェクトにおける重要な制約要因を指摘し、Bはそれに対する対応策を考えています。
【Exapmle 1】
A: We need to address the limitation of our current budget before moving forward.
現在の予算の制約について対処する必要があります。
B: I agree. Without understanding the limitation, we can't make informed decisions.
その通りです。制約を理解しないと、適切な判断ができません。
【Exapmle 2】
A: The main limitation we face is the lack of skilled personnel.
私たちが直面している主な制約は、熟練した人材が不足していることです。
B: We should consider training programs to overcome this limitation.
この制約を克服するために、研修プログラムを検討すべきです。
【Exapmle 3】
A: One limitation of our strategy is the time frame we have set.
私たちの戦略の一つの制約は、設定した時間枠です。
B: True, we need to reassess the limitation to ensure we meet our goals.
確かに、目標を達成するために制約を再評価する必要があります。
意味2: 特性の説明
この会話では、製品の特性を説明する際に「limitation」が使われています。Aは製品の限界を説明し、Bはそれに対する消費者の理解について話し合っています。
【Exapmle 1】
A: It's important to communicate the limitation of our new software to our customers.
新しいソフトウェアの特性の制約を顧客に伝えることが重要です。
B: Exactly, if we don't, they might have unrealistic expectations regarding its performance.
その通りです。そうしないと、性能に関して非現実的な期待を持たれるかもしれません。
【Exapmle 2】
A: The limitation of this product is that it can't be used in extreme temperatures.
この製品の特性の制約は、極端な温度では使用できないことです。
B: We should highlight this limitation in our marketing materials.
この特性の制約をマーケティング資料に強調すべきです。
【Exapmle 3】
A: Understanding the limitation of our services can help us improve customer satisfaction.
私たちのサービスの特性の制約を理解することは、顧客満足度を向上させるのに役立ちます。
B: Definitely, we need to make sure our clients are aware of these limitation.
確かに、私たちのクライアントにこれらの特性の制約を認識してもらう必要があります。
limitationのいろいろな使用例
名詞
1. 限界、制限
制限の原則
limitationという単語は、何かの範囲を制限する原則や性質を指すことが多いです。例えば、法的な手続きや資源の利用においてこの概念は重要です。
The limitation imposed by the law is crucial for ensuring justice.
法律が課す制限は、正義を確保するために重要である。
- limitation of resources - 資源の制限
- limitation of time - 時間の制限
- limitation of liability - 責任の制限
- limitation of rights - 権利の制限
- limitation of access - アクセスの制限
- limitation in scope - 範囲の制限
- limitation on use - 使用の制限
制限された状態
limitationは、あるものが制限された状態を示すこともあります。これは、能力や機会に影響を与える状況を表します。
Her physical limitation did not stop her from pursuing her dreams.
彼女の身体的な制限は、彼女が夢を追うのを妨げなかった。
- limitation of movement - 動きの制限
- limitation in capacity - 容量の制限
- limitation of options - 選択肢の制限
- limitation in abilities - 能力の制限
- limitation on freedom - 自由の制限
- limitation due to age - 年齢による制限
- limitation of choices - 選択肢の制限
2. 最上限、法的制限
最大限の制約
limitationは、通常の枠組み内で許可される最大限の限度を示すことがあります。これは通常、数値で表されます。
The limitation on the number of participants was strictly enforced.
参加者数の制限は厳格に施行された。
- limitation on funds - 資金の制限
- limitation of participants - 参加者数の制限
- limitation in height - 高さの制限
- limitation on speed - 速度の制限
- limitation of weight - 重量の制限
- limitation in measurements - 測定の制限
- limitation of inventory - 在庫の制限
法的制限
法的な文脈において、limitationは訴訟が提起できる時間的枠を指します。これは権利を保護するために重要です。
The limitation period for filing claims is six months.
請求を提出するための制限期間は6ヶ月である。
- limitation period - 制限期間
- limitation statute - 制限法
- statute of limitation - 訴訟の制限
- limitation of action - 行動の制限
- legal limitation - 法的制限
- limitation defense - 制限の抗弁
- expiration of limitation - 制限の期限切れ
英英和
- the greatest amount of something that is possible or allowed; "there are limits on the amount you can bet"; "it is growing rapidly with no limitation in sight"何かが可能なもしくは認められる最大量限界例：it is growing rapidly with no limitation in sight それは見た目は限りなく急激に成長し続けている
- an act of limiting or restricting (as by regulation)制限する行為または制限すること（規制によって）限定
- the quality of being limited or restricted; "it is a good plan but it has serious limitations"限られたり、抑えられたりする特質限界
- a principle that limits the extent of something; "I am willing to accept certain restrictions on my movements"物事の大きさを制限する原則限界