lifelineの会話例
lifelineの日常会話例
「lifeline」は、主に「命綱」や「救命の手段」という意味で使われますが、比喩的に「支え」や「助けとなる存在」を指すこともあります。この単語は日常会話において、特に困難な状況や危機的な場面での助けを表現する際に使われることが多いです。
- 命綱、救命の手段
- 比喩的な支え、助けとなる存在
意味1: 命綱、救命の手段
この意味では、文字通りの「命綱」として使われるほか、危機的な状況での重要なサポートを指すことが多いです。例えば、誰かが困難な状況に直面しているときに、その人の命を救うための手段としての「lifeline」が強調されます。
【Exapmle 1】
A: I felt like the lifeline during the storm was my life jacket.
嵐の中では、私の命綱はライフジャケットだったと感じた。
B: That's a good point! Safety equipment can be a lifeline in emergencies.
それはいい指摘だね！安全設備は緊急時の命綱になり得るよ。
【Exapmle 2】
A: When I was lost in the mountains, my guide became my lifeline.
山で迷ったとき、ガイドが私の命綱になった。
B: It's great that you had someone to rely on as a lifeline!
誰かに頼れる命綱がいてよかったね！
【Exapmle 3】
A: The lifeline provided by the rescue team was crucial for my survival.
救助チームが提供してくれた命綱は、私の生存にとって重要だった。
B: Without that lifeline, the situation could have been much worse.
その命綱がなければ、状況はもっと悪化していたかもしれないね。
意味2: 比喩的な支え、助けとなる存在
この意味では、困難や危機に対して支えとなる人や物を指し、感情的なサポートや生活の助けを表現するのに使われます。友人や家族、サポートグループなどが「lifeline」として言及されることが多いです。
【Exapmle 1】
A: My family has been my lifeline during tough times.
私の家族は、辛い時期の命綱だった。
B: That's wonderful! A strong support system is a true lifeline.
それは素晴らしい！強いサポート体制は本当の命綱だね。
【Exapmle 2】
A: Talking to my friends is my lifeline when I'm feeling down.
落ち込んでいるとき、友達と話すことが私の命綱だ。
B: I completely understand. Friends can be a lifeline in tough moments.
よくわかるよ。友達は辛い瞬間において命綱になり得るからね。
【Exapmle 3】
A: Joining that support group was a lifeline for me after the loss.
そのサポートグループに参加したことが、喪失後の私の命綱だった。
B: It's amazing how a community can be a lifeline during hard times.
コミュニティが困難な時期の命綱になり得ることは素晴らしいね。
lifelineのビジネス会話例
「lifeline」という単語は、ビジネスの文脈において、企業やプロジェクトの存続や成長を支える重要な手段や資源を指すことがあります。この語は、特に危機的状況において、組織や個人が必要とする支援やリソースを表現するのに使われます。具体的には、資金援助、パートナーシップ、重要な顧客などが「lifeline」として機能する場合があります。
- 企業の存続に必要な資源や支援
- プロジェクトの進行を助ける重要な要素
意味1: 企業の存続に必要な資源や支援
この会話では、企業が危機に直面したときに、どのような支援が必要かを話し合っています。「lifeline」は、企業の存続に向けた重要な資源を指しています。
【Exapmle 1】
A: We really need a financial lifeline to keep the business afloat during this tough time.
今は厳しい状況なので、ビジネスを維持するためには経済的なライフラインが本当に必要です。
B: I agree. Without that lifeline, we might not survive the next quarter.
同意します。そのライフラインがなければ、次の四半期を乗り越えられないかもしれません。
【Exapmle 2】
A: Our investor has promised to be our lifeline if we encounter any further difficulties.
私たちの投資家は、さらに困難に直面した場合、私たちのライフラインになってくれると約束しています。
B: That's reassuring! A reliable lifeline can make all the difference.
それは安心ですね！信頼できるライフラインがあれば、大きな違いが生まれます。
【Exapmle 3】
A: We should look for a new lifeline to support our expansion plans.
私たちは、拡大計画を支えるための新しいライフラインを探すべきです。
B: Absolutely! A solid lifeline will help us scale efficiently.
その通りです！しっかりとしたライフラインがあれば、効率的に成長できます。
意味2: プロジェクトの進行を助ける重要な要素
この会話では、プロジェクトの進行において必要な要素について話し合っており、「lifeline」はそのプロジェクトを成功に導くために不可欠な支援を意味します。
【Exapmle 1】
A: We need to identify the lifeline for this project to ensure its success.
このプロジェクトの成功を確実にするために、必要なライフラインを特定する必要があります。
B: Exactly, without that lifeline, we risk falling behind schedule.
その通りです。そのライフラインがなければ、スケジュールに遅れを取る危険があります。
【Exapmle 2】
A: The team considers our partnership as a vital lifeline for completing the project on time.
チームは、プロジェクトを期限内に完成させるための重要なライフラインとして私たちのパートナーシップを考えています。
B: I couldn’t agree more! That lifeline is critical for our success.
全くその通りです！そのライフラインは私たちの成功にとって重要です。
【Exapmle 3】
A: What do you think our main lifeline will be for achieving our goals this quarter?
今四半期の目標を達成するための主なライフラインは何だと思いますか？
B: I believe our marketing strategy will serve as the key lifeline in this case.
私は、私たちのマーケティング戦略がこの場合の鍵となるライフラインになると思います。
lifelineのいろいろな使用例
名詞
1. 支援や救助の手段
緊急支援としてのlifeline
この用法では、"lifeline"は人々が危機的状況から生き延びるための支援を示します。精神的または物理的なサポートを提供し、必要な接続を確保することに重点が置かれています。
The lifeline provided by the community support services helped her through the crisis.
地域の支援サービスが提供するライフラインは、彼女の危機を乗り越える手助けとなった。
- lifeline for support - 支援のライフライン
- lifeline in a crisis - 緊急時のライフライン
- lifeline for survival - 生存のためのライフライン
- lifeline from friends - 友人からのライフライン
- emotional lifeline - 感情的なライフライン
- financial lifeline - 財政的なライフライン
- crucial lifeline - 重要なライフライン
重要な接続や関係
この説明では、"lifeline"は重要な接続や関係性を指し、継続的な活動や支援のために必要不可欠なものとされています。
The organization's lifeline is its dedicated volunteers who provide essential services.
その団体のライフラインは、重要なサービスを提供する献身的なボランティアたちです。
- lifeline for communication - コミュニケーションのライフライン
- lifeline to resources - 資源へのライフライン
- lifeline for connection - 接続のライフライン
- technological lifeline - 技術的なライフライン
- community lifeline - 地域のライフライン
- educational lifeline - 教育のライフライン
- lifeline to success - 成功へのライフライン
2. 深海ダイビングや船の救助用のライン
深海ダイビング関連
ここでは、"lifeline"は深海ダイバーが安全に作業するために使用する器具やサポートとしての機能を強調しています。
The lifeline used by divers was crucial for their safety during the underwater mission.
ダイバーが使用したライフラインは、水中ミッション中の安全のために重要でした。
- lifeline for divers - ダイバー用のライフライン
- safety lifeline - 安全のライフライン
- lifeline during diving - ダイビング中のライフライン
- underwater lifeline - 水中のライフライン
- lifeline system - ライフラインシステム
- support lifeline - 支援のライフライン
- emergency lifeline - 緊急用ライフライン
船の救助用ライン
この定義では、船から救助されるために人々がつかまるためのラインを指します。非常時における安全性の確保を重視しています。
The lifeline thrown from the ship allowed the stranded passengers to reach safety.
船から投げられたライフラインは、立ち往生した乗客が安全に到達するのを可能にした。
- lifeline from the ship - 船からのライフライン
- rescue lifeline - 救助用ライフライン
- lifeline for safety - 安全のためのライフライン
- lifeline for drowning prevention - 溺死防止のためのライフライン
- emergency rescue lifeline - 緊急救助用ライフライン
- lifeline during flooding - 洪水時のライフライン
- lifeline thrown overboard - 船から投げられたライフライン