liceの意味・覚え方・発音
lice
【名】 ノミ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/laɪs/
liceの意味・説明
liceという単語は「シラミ」を意味します。この単語は、特に人間や動物の頭皮や体に寄生する小さな昆虫を指します。シラミは血を吸うことで知られ、感染するとかゆみを引き起こし、感染症の原因となることもあります。
liceには主に二つの種類があります。一つは頭シラミ（head lice）で、主に頭髪に寄生します。もう一つは体シラミ（body lice）で、衣服や体に住み着くことが多いです。これらの昆虫は接触を通じて伝染するため、特に学校や集団生活で広がることがよくあります。
この単語は医療や衛生の文脈でよく使用され、特に寄生虫感染に関する話題や予防策について言及する際に使われます。シラミの発生や治療法の説明において重要な役割を果たします。
liceには主に二つの種類があります。一つは頭シラミ（head lice）で、主に頭髪に寄生します。もう一つは体シラミ（body lice）で、衣服や体に住み着くことが多いです。これらの昆虫は接触を通じて伝染するため、特に学校や集団生活で広がることがよくあります。
この単語は医療や衛生の文脈でよく使用され、特に寄生虫感染に関する話題や予防策について言及する際に使われます。シラミの発生や治療法の説明において重要な役割を果たします。
liceの基本例文
I found a lice crawling on my hair.
私の髪にはシラミが這っているのを見つけた。
The dog scratched its ear to get rid of the lice.
犬はシラミを取るために耳をかいた。
She panicked when she discovered lice in her child's hair.
彼女は子供の髪にシラミがいることを発見してパニックになった。
liceの意味と概念
名詞
1. 寄生虫
「Lice」は主に温血動物に寄生する血を吸う無翅の昆虫を指します。特に人間に寄生するシラミは、頭、陰部、体に見られ、非常に不快な存在です。衛生状態が悪いと増殖しやすく、感染が広がることもあります。子供たちの間での感染が特に多いです。
The teacher noticed that several children in the class had lice.
先生は、クラスの数人の子供がシラミに感染していることに気づきました。
2. 不快な人
この意味での「lice」は、尊敬に値しない不正で不快な性格を持つ人を指します。例えば、他人を傷つける行動をする人や、不誠実な人を指して使われます。カジュアルな会話での軽蔑の意味合いが強いです。
He acted like a lice, betraying his friends for personal gain.
彼は、自分の利益のために友人を裏切るような、不快な行動をした。
3. 植物の害虫
この意味では、特に植物から汁を吸う小さな昆虫、例えばアブラムシなどを指します。農業や園芸では、これらの昆虫が作物に与える影響が問題視され、適切な対策が求められます。
Farmers need to control lice on their crops to prevent damage.
農家は作物を守るために、植物の害虫をコントロールする必要がある。
liceの覚え方：語源
liceの語源は、古英語の「lyc」や古ノルド語の「lýkr」に起源を持ちます。これらの言葉は、昆虫の一種であるシラミを指すもので、いずれも小さな寄生虫を意味していました。さらに遡ると、インド・ヨーロッパ祖語の「*leig-」という語根があり、これは「かぶれる、かむ、かすめる」という意味を持っていました。この語根は、昆虫の特性である吸血やかじる行動と関連しています。現在、liceは主にシラミやその複数形として使われ、特に人間や動物に寄生する小さな寄生生物を指します。シラミはその特性から不快な存在とみなされ、歴史的にも様々な文化で言及されてきました。
liceの類語・関連語
- louseという単語は、単数形の「シラミ」を指し、特定の種類の小さな寄生虫を意味します。louseという単語は、通常は一匹のシラミや、シラミの類の動物を指します。例えば「I found a louse in my hair.（髪の中にシラミを見つけた。）」のように使います。
- parasiteという単語は、他の生物に寄生して生活する生物全般を指します。シラミは寄生虫の一種ですが、parasiteはより一般的で多様な意味があります。例えば「The worm is a common parasite.（そのミミズは一般的な寄生虫です。）」のように使います。
- infestationという単語は、一つの種が大量に繁殖している状況を指します。シラミが非常に多くいる状態を表現する際に使います。例えば「The infestation of lice is difficult to control.（シラミの大量発生は制御が難しい。）」のように使います。
- pestという単語は、農作物や人間に害を与える生物を広く指します。シラミもpestの一種と見ることができ、そのため利用するシチュエーションが異なります。例えば「Many farmers struggle with pests like lice.（多くの農家はシラミのような害虫に悩まされる。）」のように使います.
liceの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : louse
「louse」は、liceの単数形であり、主に寄生虫として知られる小さな昆虫を指します。特に、動物や人間の体に寄生し、血を吸うことで知られています。一般的には「シラミ」と訳され、特に頭や体に寄生するシラミを指すことが多いです。
「lice」と「louse」は、基本的には同じ種類の昆虫を指しますが、使い方には違いがあります。louseは単数形で、一匹のシラミを意味します。一方で、liceはその複数形で、複数のシラミを指します。ネイティブスピーカーは、特に数に注目してこれらの単語を使い分けます。例として、頭に一匹のシラミがいる場合は「I found a louse in my hair.」（私の髪の中に一匹のシラミを見つけた）と言い、複数いる場合は「I found some lice in my hair.」（私の髪の中にいくつかのシラミを見つけた）と言います。このように、文脈によってどちらの単語を使うかが決まります。
I found a louse in my hair.
私の髪の中に一匹のシラミを見つけた。
I found some lice in my hair.
私の髪の中にいくつかのシラミを見つけた。
この場合、louseは単数形、一方でliceは複数形で使われています。同じ文脈で使われるため、意味は共通していますが、数によって使う単語が変わる点に注意が必要です。
類語・関連語 2 : parasite
単語parasiteは、他の生物に寄生し、栄養を吸収する生物を指します。特に動植物に対して生息し、宿主に悪影響を与えることが多いです。この語は、医学や生態学において非常に重要であり、寄生虫や寄生植物など、さまざまな種類の生物を包括します。
一方、単語liceは特定の寄生虫の一種で、主に人間や動物の毛髪や羽毛に寄生する小さな昆虫です。つまり、すべてのliceはparasiteですが、すべてのparasiteがliceではありません。ネイティブスピーカーは、一般的な寄生生物を話す際にはparasiteを使用し、特に頭髪や体に寄生する昆虫を指すときにliceを使い分けます。この違いを理解することで、より正確な表現が可能になります。
Many animals can be affected by a parasite that feeds on their blood.
多くの動物は血液を吸う寄生虫の影響を受けることがあります。
Many children can get lice that feed on their scalp.
多くの子供は頭皮を吸うシラミに感染することがあります。
この場合、両方の文は寄生生物について語っていますが、特に前者は一般的な寄生虫を指し、後者は特定の昆虫を指しています。したがって、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 3 : infestation
「infestation」は、特定の生物が異常に多く存在する状態を指し、主に害虫や寄生虫が大量に発生することに使われます。この単語は、特に人間や動物に悪影響を及ぼすような状況で使われることが多いです。例えば、シラミやノミ、その他の害虫が身体に寄生している場合に「infestation」という表現が用いられます。
一方で、liceは特にシラミを指す単語で、通常は特定の種類の寄生虫を指します。つまり、liceは「infestation」の一部として考えることができます。ネイティブの感覚では、liceは具体的な生物を指すのに対し、infestationはその生物が大量に存在する状態を指すため、使う文脈が異なります。例えば、liceがいる場合、その結果としてinfestationが起こることになるため、両者は密接に関連していますが、使い方には注意が必要です。
The infestation of lice in schools can lead to increased absenteeism among students.
学校でのliceの感染は、生徒の欠席者を増加させる可能性があります。
The lice infestation made it difficult for the children to concentrate in class.
そのliceの感染は、子供たちが授業に集中するのを難しくしました。
ここでは、両方の文において、infestationとliceが同じ状況を指しているため、置換可能です。ただし、liceは具体的な生物の名前であるのに対し、infestationはその状態を表すため、文のニュアンスが微妙に異なることに注意が必要です。
類語・関連語 4 : pest
「pest」は、特に農業や衛生の観点から、人間や作物に害を与える生物を指します。一般的には虫や動物を指しますが、時には植物や微生物を含むこともあります。例えば、農作物に被害を与える昆虫や、家庭内での衛生問題を引き起こす害虫がこれに該当します。
「lice」は特に人間や動物の頭皮や体に寄生する小さな虫を指しますが、「pest」とは異なり、より特定の生物を指します。ネイティブスピーカーは「pest」という言葉を使用する際、広範な害虫を指すのに対し、「lice」は具体的に頭の中にいる寄生虫を思い浮かべます。たとえば、学校での頭シラミの流行は「lice」の文脈で語られるのに対し、農作物に影響を与える昆虫は「pest」として話されます。そのため、言葉の使い方には注意が必要です。
The farmer is trying to get rid of the pests that are damaging his crops.
農家は作物を傷めている害虫を取り除こうとしています。
The child had to see the doctor because he had lice in his hair.
その子供は髪の中にシラミがいたので、医者に診てもらわなければなりませんでした。
この例文からもわかるように、「pest」は農作物に対する広い意味での害虫を指し、「lice」は特定の寄生虫を指します。したがって、文脈によって使い分ける必要があります。
liceの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
liceの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
頭シラミ
【「lice」の用法やニュアンス】
「lice」は「シラミ」の複数形で、特に頭に寄生するシラミを指します。このタイトルでは、頭シラミによる感染や衛生問題、またはそれに関連する教育的な内容を暗示しています。
liceの会話例
liceの日常会話例
「lice」は「シラミ」という意味を持つ単語で、特に子供に感染しやすい頭髪に寄生する小さな昆虫を指します。日常会話においては、主に感染の悩みや対策について話す際に使われることが多いです。日本ではあまり一般的ではないかもしれませんが、学校などでの健康に関する話題では耳にすることがあります。
- シラミ（寄生虫）
意味1: シラミ（寄生虫）
この会話では、子供がシラミに感染したことについて話しています。親同士が子供の健康について心配し、シラミに対する対策について情報を交換しています。シラミは特に学校などで広がりやすいため、注意が必要です。
【Example 1】
A: I heard that some kids at school have lice. We should check our children's heads.
私は学校で何人かの子供がシラミに感染していると聞きました。私たちも子供の頭をチェックした方がいいです。
B: Yes, that sounds like a good idea. I don't want my child to get lice!
はい、それは良いアイデアですね。私の子供がシラミに感染するのは避けたいです！
【Example 2】
A: My daughter has been scratching her head a lot. Do you think it could be lice?
私の娘は頭をたくさんかゆがっています。これはシラミかもしれませんか？
B: It’s possible. We should get her checked for lice just to be safe.
可能性がありますね。安全のために彼女をシラミの検査を受けさせるべきです。
【Example 3】
A: I found some information online about how to treat lice.
私はオンラインでシラミの治療法についての情報を見つけました。
B: Great! We need to follow those steps to get rid of lice quickly.
素晴らしい！私たちはその手順に従って、早くシラミを取り除く必要があります。
liceのいろいろな使用例
名詞
1. 寄生虫としてのノミ
寄生虫としての特徴
ノミは暖血動物に寄生する血を吸う昆虫です。特に犬や猫などのペットに見られ、多くの場合、かゆみや皮膚感染を引き起こします。これらの昆虫は羽がなく、平たくなった体を持っており、非常に小さな存在ですが、感染が広がるとすぐに問題になります。
Lice are common parasites on pets, making them uncomfortable.
ノミはペットによく見られ、彼らを不快にさせます。
- lice infestation - ノミの感染
- head lice - 頭ノミ
- body lice - 体ノミ
- pubic lice - 陰部ノミ
- lice treatment - ノミの治療
- lice shampoo - ノミのシャンプー
- lice comb - ノミ用のくし
- lice eggs - ノミの卵
- lice removal - ノミの除去
- lice lifecycle - ノミのライフサイクル
他の寄生虫との比較
ノミは他の吸血昆虫と比べて、どのように寄生するのかに特徴があります。彼らは特定の宿主に依存し、宿主の血液を吸って生きています。
Lice often require a specific host to thrive efficiently.
ノミはその宿主に特有で、効率的に生存します。
- lice on animals - 動物のノミ
- lice and ticks - ノミとダニ
- lice feeding habits - ノミの摂食習慣
- lice host selection - ノミの宿主選択
- lice environment - ノミの環境
- lice transmission methods - ノミの感染方法
- lice survival strategies - ノミの生存戦略
- lice host relationship - ノミと宿主の関係
- lice reproduction - ノミの繁殖
- lice resistance - ノミの耐性
2. 不正行為の象徴としての使い方
無礼または不道徳なキャラクターを指す
ノミという言葉は、倫理的に問題のある人を指す比喩としても用いられます。この文脈では、人間社会における欺瞞や腐敗を象徴する役割を果たします。
He acted like a lice, deceiving everyone for personal gain.
彼はまるでノミのように、個人的な利益のために皆を欺いて行動しました。
- lice in a person - 人間のノミ
- moral lice - 道徳的ノミ
- dishonest lice - 不誠実なノミ
- social lice - 社会的ノミ
- lice-like behavior - ノミのような行動
- deceitful lice - 欺瞞的なノミ
- vile lice - 嫌悪すべきノミ
- unethical lice - 非倫理的ノミ
- character like lice - ノミのような性格
- lice among us - 我々の中のノミ
3. 植物に寄生する小昆虫としてのノミ
植物の汁を吸う昆虫
ノミは、植物の汁を吸う小さな昆虫の一種でもあります。この場合、農業や園芸に対して悪影響を及ぼす可能性があり、農薬の使用が必要とされることがあります。
Lice can severely damage plants by feeding on their juices.
ノミは植物の汁を吸うことで、植物に深刻な損害を与えることがあります。
- plant lice - 植物のノミ
- lice damage - ノミの損傷
- controlling lice - ノミの制御
- lice treatment for plants - 植物のためのノミの治療
- lice pests - ノミの害虫
- aphid lice - アブラムシのノミ
- lice control measures - ノミの制御措置
- lice infestation in crops - 作物のノミの感染
- organic lice solutions - 有機的なノミの解決策
- lice damage identification - ノミ損傷の特定