サイトマップ 
 
 

leniencyの意味・覚え方・発音

leniency

【名】 寛大

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

leniencyの意味・説明

leniencyという単語は「寛大さ」や「寛容さ」を意味します。この言葉は、特に厳しい状況や規則に対して柔軟に対応する姿勢を示します。例えば、誰かがルールを破ったときに、厳しく罰するのではなく、優しさや理解をもって対応することを指します。そのため、leniencyは許しや思いやりを含む概念でもあります。

leniencyは法的な文脈や教育の場面でもよく使われます。例えば、教師や上司が生徒や部下に対してルールを破った際に与える寛大な対応を指す場合があります。法律の分野では、判決を下す際に罪を軽くすることで、被告に対する優遇措置を講じることを指すことがあります。このように、leniencyは時には厳しい状況を和らげる力を持っています。

この単語は、相手に対する配慮や思いやりを示すための重要な表現として用いられます。leniencyを理解することで、他者とのコミュニケーションにおいて、どのように配慮や理解を示すかを考える助けになります。相手を思いやる態度は、個々の関係を深め、良好な環境を作るために重要です。

leniencyの基本例文

The leniency of the punishment surprised everyone.
罰が軽いことに誰もが驚いた。
The company policy allowed for leniency in certain situations.
その企業の方針では、特定の状況では寛大さを許した。
She asked for leniency in her sentence due to her difficult circumstances.
彼女は自分の困難な状況を理由に有罪判決が和らぐように頼んだ。

leniencyの意味と概念

名詞

1. 寛大さ

寛大さは、他者の要求や願いに対して柔軟に対応する姿勢を指します。特に教育や家庭において、指導者や親が子供の過ちに対して厳しくなく、理解を示す場合に使われることが多いです。これは、成長や学びを助けるための優しさとして理解されます。
Her leniency towards her students allows them to learn from their mistakes without fear.
彼女の生徒たちに対する寛大さは、彼らが失敗から学ぶことを恐れずにできるようにしています。

2. 柔軟さ

柔軟さは、事情に応じて判断や対応を変えることができる能力を表します。特に厳しいルールや罰則を課すべき場面において、状況を考慮して軽減することが求められる際に使われ、特に教育現場や法的な場面で見られます。
The judge showed leniency by reducing the sentence for the first-time offender.
その裁判官は、初犯の被告に対して刑罰を軽減することで柔軟さを示しました。

leniencyの覚え方:語源

leniencyの語源は、ラテン語の「lenis」に由来します。「lenis」は「穏やかな」「柔らかい」という意味を持ち、これが派生して「lenient」という形容詞が生まれました。この形容詞は「寛大な」「優しい」という意味を持ち、そこから名詞形の「leniency」が形成されました。「leniency」は「寛大さ」「優しさ」を意味し、特に規則や罰を適用する際の柔軟さや優しさを表します。語源を辿ると、「leniency」がどのように寛大な態度を反映しているのかが理解できます。ラテンの言葉からの影響を受けた英語では、しばしばその言葉の持つ意味合いが深い歴史的背景を反映しています。これにより、leniencyは特に法律や教育の分野で使われる際、厳しさに対する柔らかなアプローチを示す言葉となっています。

leniencyの類語・関連語

  • toleranceという単語は、他人の意見や行動を受け入れる態度を示します。leniencyが優しさや寛大さを伴うのに対し、toleranceは受け入れの姿勢を強調します。例えば、'She shows great tolerance towards others.'(彼女は他人に対して大きな寛容さを示します)
  • forbearanceという単語は、特に感情を抑えたり、行動を控えたりすることを強調します。leniencyが優しさや赦しを含むのに対し、forbearanceは耐え忍ぶことを示します。例えば、'His forbearance in the face of criticism was admirable.'(批判を受けても彼の耐え忍ぶ姿勢は素晴らしかった)
  • clemencyという単語は、特に法律や処罰において、優しさや情けを示す際に使われます。leniencyは一般的な寛大さを指しますが、clemencyは法的文脈で使われることが多いです。例えば、'The judge showed clemency to the first-time offender.'(裁判官は初犯の加害者に寛大さを示した)
  • mercyという単語は、他人に対する情けや憐れみを強調します。leniencyが優しさを含むのに対し、mercyは痛みや苦しみを和らげる行為を強調します。例えば、'She begged for mercy from her captors.'(彼女は捕らえた者たちに情けを求めた)
  • lenienceという単語は、leniencyのより形式的な形です。意味合いは少し似ていますが、leniencyよりも文脈によって使われることがあります。特に、特定の状況での寛大さを表す際に使います。例えば、'The lenience shown during the evaluation was unexpected.'(評価中に示された寛大さは予想外だった)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

leniencyのいろいろな使用例

名詞

1. 寛大さ、許容度

寛容な態度

許容度は、特定の状況や条件において他者の意見や要求に対して寛大であることを示す概念です。特に法律や教育の場において、処罰を軽減したり、規則を緩和する場合によく見られます。
There was a surprising level of leniency shown by the judge in this case.
この事件では裁判官による驚くべき寛容さが示された。
  • leniency in punishment - 罰の寛大さ
  • show leniency - 寛容さを示す
  • leniency towards students - 学生に対する寛容
  • exercise leniency - 寛大さを行使する
  • leniency in rules - 規則の寛容さ
  • demand leniency - 寛大さを求める
  • leniency in grading - 成績の寛大さ
  • leniency from parents - 親からの寛大さ
  • policy of leniency - 寛大な政策
  • call for leniency - 寛容さを求める

罰の軽減

罰の軽減は、特定の行動に対する罰を軽くすることを指します。この概念は、特に社会的な状況や教育的な環境において重要です。
The teacher showed leniency by not failing students who had minor infractions.
教師は軽微な違反をした学生を不合格にしなかったことで寛容さを示した。
  • leniency in sentencing - 判決の寛大さ
  • request leniency - 寛大さを要求する
  • leniency in discipline - しつけにおける寛大さ
  • accept leniency - 寛大さを受け入れる
  • offer leniency - 寛大さを提供する
  • practice leniency - 寛大さを実践する
  • leniency for first offenders - 初犯者への寛大さ
  • policy of leniency in schools - 学校における寛容な方針
  • appeal for leniency - 寛容さを求める上訴

2. 誰かの願いを受け入れる傾向

寛大に応じる

誰かの願いや要求を受け入れる傾向は、特に人間関係や対話において重要な要素です。このような態度は、困難な状況で相手を理解し、配慮することにつながります。
His leniency towards his friends often led to problems in his personal life.
彼の友人に対する寛大さは、しばしば私生活での問題につながった。
  • show leniency towards requests - 要望に対する寛容さを示す
  • leniency in negotiations - 交渉における寛容さ
  • demonstrate leniency - 寛大さを示す
  • practice leniency in communication - コミュニケーションにおける寛大さを実践する
  • leniency in relationships - 関係における寛大さ
  • have leniency for others - 他人に対する寛大さを持つ
  • exhibit leniency - 寛大さを示す
  • leniency as a virtue - 美徳としての寛大さ
  • embrace leniency - 寛大さを受け入れる

このように、'leniency'は、寛容さや許容度を示す重要な概念であり、特に教育や法的な文脈においてよく使われます。

英英和

  • mercifulness as a consequence of being lenient or tolerant哀れみ深いまたは寛容である結果としての慈悲深さ寛大
  • lightening a penalty or excusing from a chore by judges or parents or teachers判事、両親または先生によって、雑用することから逃れるまたは罰を軽減する寛大
  • a disposition to yield to the wishes of someone; "too much indulgence spoils a child"人の願望に屈してしまう傾向寛大