サイトマップ 
 
 

leagueの意味・覚え方・発音

league

【名】 リーグ、連盟

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

leagueの意味・説明

leagueという単語は「連盟」や「リーグ」を意味します。主にスポーツやゲームのチームが参加する組織や大会を指す場合に使われます。例えば、サッカーリーグやバスケットボールリーグなど、競技の種類ごとにチーム同士が競い合う場を表します。このように、特定のルールやフォーマットに基づいてチームが戦う連盟の概念が含まれています。

また、leagueは他にも、個人や団体が共通の目的のために集まる組織を指すこともあります。例えば、ある社会問題に取り組むための団体を「〇〇リーグ」と称することがあります。この文脈では、共同の努力を意味し、より広範な社会活動を示すことになります。要するに、leagueは協力や競争の場を提供する言葉として、多様な場面で使われます。

さらに、leagueにはもう一つの意味があります。それは「等級」や「レベル」を表す場合です。異なるカテゴリーや水準での比較を行う際に用いられ、「この選手は他の選手と比べてレベルが異なる」といった表現に活用されます。このように、leagueという単語は、スポーツや社会活動など多くの文脈で広がりを持つ意味を示します。

leagueの基本例文

She plays soccer in a local league.
彼女は地元のリーグでサッカーをしています。
The soccer league consists of eight teams.
サッカーリーグは8つのチームから成り立っています。
Our team won the championship in the basketball league.
私たちのチームはバスケットボールリーグで優勝しました。

leagueの意味と概念

名詞

1. スポーツリーグ

スポーツチームが集まって組織を作り、試合を行うための協会や大会を指します。リーグはさまざまな競技に存在し、参加チーム同士で順位を争います。チームはリーグのルールに従って試合を行い、最終的に優勝チームを決定します。
The football league will start next month with ten teams participating.
サッカーリーグは来月、10チームが参加してスタートします。

2. 組織や国家の協会

共通の目的を持つ組織や国家、個人が集まって形成する協会のことです。このようなリーグは、特定の問題に対処したり、共同で行動することを目的としています。例えば、国際間の協力を推進するための連盟などがこれに該当します。
The league of nations was formed after World War I to promote peace and cooperation.
国際連盟は第一次世界大戦後に平和と協力を促進するために結成されました。

3. 距離の単位(obsolete)

古い時代に使用されていた距離の単位で、通常は約3マイルに相当します。現在では、メートル法が一般的になり、この単位はほとんど使用されていませんが、歴史的な文脈で登場することがあります。
The town is about five leagues from the capital, according to old maps.
古い地図によると、その町は首都から約5リーグの距離です。

動詞

1. 結束する

この意味では、複数の個人または団体が一緒に協力することを指します。特に共通の目的や利益を持っている場合に用いられます。スポーツチームや政治的な団体が共同作業をする際によく使われる表現です。
The countries decided to league together to combat climate change.
各国は気候変動に立ち向かうために結束することを決定した。

2. 提携する

この場合は、特定の目的のために異なる団体や会社が協力することを示します。例えば、ビジネスの分野での提携や共同プロジェクトを進める際に使われることが多いです。
The companies leagued to launch a new product together.
その企業は新製品を共同で発売するために提携した。

3. 連合する

この意味では、異なるグループや組織が特定の目標に向けて協力し合うことが含まれます。歴史的には、国家間の連合や、社会的な運動などで見られる用途です。
Different factions leagued against the common enemy.
異なる派閥が共通の敵に対抗して連合した。

leagueの覚え方:語源

leagueの語源は、古フランス語の「ligue」やラテン語の「ligare」に由来しています。「ligare」は「結ぶ」や「結束する」という意味です。この言葉は、中世ヨーロッパにおいて、特定の目的のために集まった人々や団体を指す言葉として使われるようになりました。特に、戦いや政治的な目的のために結成された連合や同盟を示す言葉として定着しました。

このように、leagueはもともと「結びつき」や「連携」を表す言葉でした。その後、この意味はスポーツやその他の競技においても使用され、特定のチームや選手が参加する組織や団体を指し示すようになりました。現在の「リーグ」という用語は、特にスポーツにおいて、競技者たちが同じ舞台で競い合う場を表すことが多いです。

leagueの類語・関連語

  • associationという単語は、特定の目的や興味を持った人々が集まる組織や団体を意味します。例えば、文化的な事業を行う団体などが該当します。"The arts association promotes local talent."(その芸術団体は地域の才能を広めます。)
  • groupという単語は、特定の特徴を持つ人々の集まりを指します。人の集まりにフォーカスされているので、特に人数に重きを置いている場合に使います。"She joined a study group."(彼女は勉強グループに参加しました。)
  • networkという単語は、相互に関係を持ち、つながっている人々や組織の集まりを指します。特に職業的なつながりを強調する場合に使います。"He has a strong professional network."(彼は強い職業的ネットワークを持っています。)
  • allianceという単語は、共通の目的のために形成された正式な結束を表します。特に国やグループ間の政治的な協力を指すことが多いです。"The countries formed an alliance for peace."(その国々は平和のための同盟を結成しました。)


leagueの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : association

単語associationは、特定の目的のために集まった人々や団体の集まりを指します。一般的には、共通の関心や目的を持つメンバーによる組織やネットワークを表すことが多いです。たとえば、職業や興味に基づいて結成された団体などがこれに該当します。
一方で、単語leagueは、競技やスポーツに関連した集団を指すことが多く、特に競争の要素が強いです。例えば、サッカーリーグや野球リーグなど、特定のスポーツイベントに参加するチームの集まりを指します。associationがより広範な意味を持ち、様々な目的での集まりを含むのに対し、leagueは特に競争に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、associationがより協力的で非競争的な集まりを示すのに対し、leagueは競争を強調する場面で使うことが多いです。
The soccer association is organizing a charity event this weekend.
サッカーの協会が今週末にチャリティーイベントを開催します。
The soccer league is organizing a charity event this weekend.
サッカーのリーグが今週末にチャリティーイベントを開催します。
この文脈では、どちらの単語も使うことができ、意味はほぼ同じです。ただし、associationは組織全体を指す場合が多いのに対し、leagueは競技に特化している印象を持ちます。
The professional association aims to improve standards in the industry.
その専門協会は、業界の基準向上を目指しています。

類語・関連語 2 : group

単語groupは、一般的に「集まり」や「団体」、または「グループ」を指します。人々や物事が共通の特徴や目的を持って集まった状態を表現する際に用いられます。例えば、友人の集まりや、同じ趣味を持つ人々のグループなど、幅広い文脈で使われます。
一方、単語leagueは、特にスポーツや競技に関連した「リーグ」や「連盟」を指すことが多いです。これは、特定のルールや目的のもとに組織されたチームの連合体を指し、競技を行うための枠組みを提供します。例えば、サッカーのleagueは、特定の地域や国のチームが競い合うために設立されています。ネイティブは、一般的な集まりを指すときにはgroupを使い、競技や特定の目的のために組織された集まりについてはleagueを使う傾向があります。
I joined a book group to discuss literature with others.
私は他の人と文学を議論するために読書グループに参加しました。
I joined a book league to discuss literature with others.
私は他の人と文学を議論するために読書リーグに参加しました。
この文では、groupleagueが同じ文脈で使われていますが、実際には文の意図が異なる場合もあります。一般的な社交的な集まりを表す場合にはgroupが適切ですが、特定の競技や目的を持つ場合にはleagueがより適しています。

類語・関連語 3 : network

単語networkは、主に「ネットワーク」や「人脈」といった意味で使われる言葉です。特に、情報やリソースが相互に接続・交流する構造や、人々の関係性を指す際に用いられます。ビジネスシーンやテクノロジーの領域で多く見られ、様々な分野での情報共有や協力の重要性が強調される場面で使われます。
一方で、leagueは主に「リーグ」や「連盟」という意味で、特定の目的のために結束したグループを指します。スポーツのリーグや、共通の目標を持つ組織など、比較的公式な集まりを示すことが多いです。したがって、networkは人々や情報のつながりを強調するのに対し、leagueは特定の目的や目標に向かって協力する集団を指す点が異なります。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分け、networkは抽象的なつながりを、leagueは具体的な結束を表す際に選びます。
She has built a strong professional network over the years.
彼女は長年にわたって強いプロフェッショナルなネットワークを築いてきました。
She has joined a new league of professionals in her field.
彼女は自分の分野で新しいリーグに参加しました。
この二つの文は、異なる状況を表していますが、どちらも人々のつながりや集まりを示しています。networkはより広範な人脈を示すのに対し、leagueは特定の目的を持った集まりを示します。このため、置換可能ではありませんが、文脈の中での使い方に注意が必要です。

類語・関連語 4 : alliance

単語allianceは、共通の目的や利益を持つ複数のグループや国が結成する協定や連携を指します。特に、政治的、経済的、または軍事的な目的で協力する場合に使われることが多いです。この言葉は、互恵的な関係を強調し、参加者同士の協力を重視します。
一方、単語leagueは、一般的に共通のスポーツや趣味を持つ団体やグループを指すことが多く、特に競技や試合を行うための組織を意味する場合が多いです。例えば、スポーツリーグはチーム間の競争を促進するために結成されます。このように、allianceは協力関係を、leagueは競争関係を強調することが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈に応じて使い分けます。allianceはよりフォーマルで、政治的なニュアンスを含む場合が多いのに対し、leagueはカジュアルで、特にスポーツやゲームに関連することが多いです。
The two countries formed an alliance to combat climate change.
その二国は気候変動に立ち向かうための同盟を結成した。
The two countries joined the same league to compete in international sports.
その二国は国際スポーツに競技するために同じリーグに参加した。
この例文では、allianceleagueは異なる状況での使用が示されています。allianceは協力や共同作業を強調する文脈で使われ、対してleagueは競争を重視した文脈で使用されています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

leagueの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
特異な紳士たちの同盟

【書籍の概要】
League of Extraordinary Gentlemen」は、6人の冒険者、アラン・クォーターメイン、キャプテン・ネモ、ホーリー・グリフィン、ドクター・ヘンリー・ジキル、エドワード・ハイド氏、ミーナ・マーレイが、帝国の危機に応じて結成された特別なチームの物語です。彼らはそれぞれ異なる能力を持ち、共に危険な冒険に挑むことになります。

【「league」の用法やニュアンス】
ここでの「league」は、特定の目的のために結束した人々の集まりを指します。この文脈では、各キャラクターが独自の能力や背景を持ちながらも、共通の目標に向かって協力する姿勢を強調しています。「league」は通常、スポーツや組織の団体を指すことが多いですが、ここでは「特異な紳士たち」という形容詞が付加され、彼らの特異性や優れた資質を示しています。このように、「league」は単なる集団を超え、特別な使命を持った仲間意識を表現する言葉として使われています。


【書籍タイトルの和訳例】
海底二万里

【書籍の概要】
「海底二万里」は、探検家のアーネスト・サンディスが神秘的な海の世界を旅する物語です。彼はナウシカ号に乗り、海の生物や未知の冒険を体験します。物語は科学的な要素を取り入れつつ、豊かな想像力で描かれた海の冒険を楽しむことができます。

【「league」の用法やニュアンス】
league」は、距離を表す単位で、約4キロメートルに相当します。この書籍のタイトル「20,000 Leagues Under the Sea」では、海の深さや探検のスケール感を強調するために用いられています。ここでの「league」は、単なる距離にとどまらず、冒険の広がりや未知の世界への旅を象徴しています。また、物語の中で、主人公たちが海の中を旅する様子を描写することで、海の神秘的な魅力を引き立てています。


【書籍タイトルの和訳例】
アメリカンリーグ赤本

【「league」の用法やニュアンス】
league」は、特定の目的や興味を共有する団体やグループを指します。この場合、アメリカン・リーグはプロ野球のリーグの一つで、競技やチームの集まりを示唆し、スポーツの組織的側面を強調しています。


leagueの会話例

leagueの日常会話例

leagueは主に「連盟」や「リーグ」という意味で使われ、スポーツやゲームの組織を指すことが一般的です。また、仲間や同盟などの意味でも使われることがあります。この単語は日常会話で特にスポーツファンの間で頻繁に使用され、どのようなスポーツやゲームにおける競争や協力を表現する際に便利です。

  1. スポーツのリーグや連盟
  2. 仲間や同盟を意味する際の使用

意味1: スポーツのリーグや連盟

この意味では、leagueは特にスポーツに関連する組織や大会を指すことが多いです。例えば、サッカーリーグや野球リーグなど、特定のスポーツの競技者が参加する団体を意味します。日常会話では、友人同士がスポーツの話をする際によく使われます。

【Example 1】
A: Did you watch the last game in the soccer league?
サッカーのリーグの最後の試合を見ましたか?
B: Yes, it was really exciting! I can't believe how close the league standings are.
はい、本当にエキサイティングでした!リーグの順位がこんなに接近しているなんて信じられません。

【Example 2】

A: My favorite team is at the top of the league right now.
今、私の好きなチームはリーグのトップにいます。
B: That's awesome! Do you think they can win the league this year?
それは素晴らしいですね!彼らは今年リーグを勝ち取れると思いますか?

【Example 3】

A: I heard the league championship is next week.
リーグのチャンピオンシップは来週だと聞きました。
B: Yes, I'm excited to see which team will win the league trophy!
はい、どのチームがリーグのトロフィーを獲得するのか楽しみです!

意味2: 仲間や同盟を意味する際の使用

この意味では、leagueは人々の間の結びつきや連帯感を指すことがあります。特に、共通の目的や価値観を持つ仲間を示す際に使われます。この使い方は、友人同士やチームメイトとの会話で見られます。

【Example 1】
A: I feel like we are in the same league when it comes to our goals.
私たちの目標に関しては、同じ仲間にいるように感じます。
B: Absolutely! It's great to have a support league like ours.
まったくその通りです!私たちのようなサポート仲間がいるのは素晴らしいことです。

【Example 2】

A: We should form a league of friends who love hiking.
ハイキングが好きな友達の仲間を作るべきです。
B: That's a fantastic idea! A hiking league sounds fun!
それは素晴らしいアイデアです!ハイキングの仲間は楽しそうですね!

【Example 3】

A: I'm glad we're in the same league for this project.
このプロジェクトで同じ仲間でいることが嬉しいです。
B: Me too! Together, we can achieve great things in this league.
私もです!一緒に、この仲間で素晴らしいことを成し遂げられますね。

leagueのビジネス会話例

ビジネスにおいて「league」という単語は、主に「仲間」や「グループ」という意味で用いられます。特に、企業や団体が協力して特定の目的を達成する際に、同じ業種や業界に属する企業同士を指すことがあります。このように、ビジネスの文脈では合意形成やパートナーシップの重要性が強調される場面で使われることが多いです。以下に代表的な意味を示します。

  1. 業界やビジネスの仲間を指す
  2. 特定の目的を持った協力グループ

意味1: 業界やビジネスの仲間を指す

この会話では、AとBが同じ業界の企業同士の協力について話しています。「league」は、業界の仲間や同業者を指し、協力や連携の重要性が強調されています。

【Example 1】
A: We need to form a league with other companies in our sector to tackle these challenges.
他の企業と仲間を作って、これらの課題に取り組む必要があります。
B: That sounds like a great idea. A strong league can make a real difference.
それは素晴らしいアイデアですね。強い仲間があれば、本当に違いを生むことができます。

【Example 2】

A: Joining a league of similar businesses could help us share resources.
同じようなビジネスの仲間に参加することで、資源を共有するのに役立つかもしれません。
B: Absolutely, collaborating within a league will enhance our capabilities.
その通りです。仲間の中での協力は、私たちの能力を高めるでしょう。

【Example 3】

A: Our league should focus on sustainable practices to lead the market.
私たちの仲間は、市場をリードするために持続可能な取り組みに焦点を当てるべきです。
B: That's a good strategy. A united league can set an example for others.
それは良い戦略ですね。団結した仲間が他の模範になることができます。

leagueのいろいろな使用例

名詞

1. スポーツチームの団体

スポーツリーグ

league という単語は、通常スポーツに関連した団体や組織のことを指し、特定の競技に参加するチームの集まりを意味します。これらのリーグは、試合を組織し、競技を統括する役割を果たします。
The football league has announced new rules for the upcoming season.
サッカーリーグが次のシーズンの新ルールを発表しました。
  • league of teams - チームのリーグ
  • professional league - プロのリーグ
  • sports league - スポーツリーグ
  • amateur league - アマチュアリーグ
  • local league - 地元リーグ
  • national league - 全国リーグ
  • league matches - リーグ戦
  • league standings - リーグの順位表
  • league championship - リーグ選手権
  • league title - リーグタイトル

チームと選手

スポーツリーグは、選手やチームが所属し、競技を通じて競争するためのコミュニティともなります。選手たちがこのリーグに参加することで、公式な試合やトーナメントに出場できる機会が与えられます。
The league allows young players to showcase their talent.
このリーグは若い選手たちが才能を披露する機会を提供します。
  • join a league - リーグに参加する
  • sign with a league - リーグと契約する
  • compete in the league - リーグで競う
  • play in a league - リーグでプレーする
  • represent a league - リーグを代表する
  • promote a league - リーグを促進する
  • scout for a league - リーグのためにスカウトする
  • coach in a league - リーグでコーチをする
  • follow a league - リーグをフォローする
  • watch league games - リーグの試合を見る

2. 組織や国家の連携

協会や連盟

league という単語は、特定の目的のために集まった組織や国家間の協力を示す場合もあります。このようなリーグは、共通の目標や利害を持つ団体の結束を促すものです。
The nations formed a league to address environmental issues.
諸国は環境問題に対処するためのリーグを結成しました。
  • economic league - 経済リーグ
  • political league - 政治リーグ
  • international league - 国際リーグ
  • trade league - 貿易リーグ
  • protective league - 保護的リーグ
  • social league - 社会リーグ
  • charitable league - 福祉リーグ
  • military league - 軍事リーグ
  • cultural league - 文化リーグ
  • league of nations - 国際連盟

連携と協力

このタイプのリーグは、メンバー間の協力や交流を強化し、共通の目的に向かう努力を促進する役割を果たします。また、連携が強まることで、個々のメンバーも成長することが期待されます。
Members of the league work together on various initiatives.
リーグのメンバーは様々な取り組みに協力して取り組んでいます。
  • form a league - リーグを結成する
  • collaborate in a league - リーグ内で協力する
  • establish a league - リーグを設立する
  • support a league - リーグを支援する
  • join forces in a league - リーグで力を合わせる
  • strengthen the league - リーグを強化する
  • govern a league - リーグを統治する
  • lead a league - リーグを導く
  • promote unity in a league - リーグ内の統一を促進する
  • engage with members in a league - リーグのメンバーと関わる

動詞

1. 組織的な結合を形成する

同盟を結ぶ

league という単語は、一般的に「同盟を結ぶ」や「連合を形成する」という意味合いで使われます。特に、特定の目的や利益のために、個人や団体が協力し合うことを指します。
The nations decided to league against the common threat.
各国は共通の脅威に対抗するために同盟を結ぶことに決めた。
  • league together - 一緒に同盟を結ぶ
  • league with others - 他者と同盟を結ぶ
  • league against oppression - 抑圧に対して同盟を結ぶ
  • league for a cause - 課題のために同盟を結ぶ
  • league in solidarity - 連帯のために同盟を結ぶ
  • league to combat injustice - 不正に対抗するために同盟を結ぶ
  • league with like-minded groups - 同じ考えを持つグループと同盟を結ぶ

連携する

この意味では、異なる主体が一緒になって行動することで、より大きな力を発揮することが強調されます。
They decided to league their efforts for maximum impact.
最大の影響を与えるために、彼らは努力を連携させることに決めた。
  • league efforts - 努力を連携させる
  • league resources - 資源を結集する
  • league talents - 才能を集める
  • league skills - スキルを結集する
  • league initiatives - イニシアティブを結びつける
  • league ideas - アイデアを結集する
  • league strategies - 戦略を統合する

2. 競技やパートナーシップを形成する

チームやグループを作る

特にスポーツの文脈では、チームや選手が特定のリーグに参加するために「league」することがあります。これは協力を強調するだけでなく、競争を意味する場合もあります。
The players decided to league for the upcoming championship.
選手たちは、今度の選手権のためにチームを結成することに決めた。
  • league for a tournament - トーナメントのために結成する
  • league with professionals - プロとともにチームを組む
  • league for competition - 競技のために結成する
  • league in games - ゲームで結成する
  • league with a mentor - メンターとともにチームを組む
  • league for victory - 勝利のために結成する
  • league during a season - シーズン中に結成する

ネットワークを作る

この場合は、特定の目的のために人々や団体が集まり、ネットワークを形成することを示します。
They sought to league with other organizations for a stronger voice.
彼らは、より強い声を持つために他の組織と提携しようとした。
  • league with communities - コミュニティと提携する
  • league for social change - 社会的変革のために結成する
  • league with allies - 同盟者と結成する
  • league for collaboration - 共同作業のために結成する
  • league with supporters - 支援者とともに結成する
  • league for awareness - 認識のために結成する

英英和

  • unite to form a leagueリーグを形成するために団結する同盟
  • an obsolete unit of distance of variable length (usually 3 miles)様々な長さの距離の廃れた単位(通常3マイル)リーグ
  • an association of sports teams that organizes matches for its members加盟チームのために試合を組織するスポーツチームの協会連盟
  • an association of states or organizations or individuals for common action共通の活動のための国家や組織、個人の協会連盟