leachingの意味・覚え方・発音
leaching
【名】 浸出
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈliːtʃɪŋ/
leachingの意味・説明
leachingという単語は「浸出」や「溶出」を意味します。これは、固体から液体を通して成分を取り出す過程を指します。特に、土壌や鉱物から水や溶媒によって特定の成分が溶け出す現象を表します。化学や環境科学の分野でよく使用される用語です。たとえば、雨水が土壌を通過する際に、地中の栄養素や金属が溶け出すことがあります。このプロセスは、農業や水質管理において重要な役割を果たします。
また、leachingは環境問題とも関係があります。例えば、農薬や肥料が土壌から浸出することで地下水が汚染されることがあります。この現象は生態系に悪影響を与え、飲み水の安全性を脅かすことがあります。そのため、土壌管理や農業の実践では、leachingを理解し、注意深く取り扱うことが求められています。
さらに、leachingは食品加工の分野でも見られるプロセスです。特定の成分を取り出すために、食材を水や溶媒に浸すことがあります。例えば、調味料を作る際に、香りや色を引き出すために食材を浸出させることがあります。このように、この単語は様々な文脈で使われ、物質の移動や変化を表現する際に重要な役割を果たします。
また、leachingは環境問題とも関係があります。例えば、農薬や肥料が土壌から浸出することで地下水が汚染されることがあります。この現象は生態系に悪影響を与え、飲み水の安全性を脅かすことがあります。そのため、土壌管理や農業の実践では、leachingを理解し、注意深く取り扱うことが求められています。
さらに、leachingは食品加工の分野でも見られるプロセスです。特定の成分を取り出すために、食材を水や溶媒に浸すことがあります。例えば、調味料を作る際に、香りや色を引き出すために食材を浸出させることがあります。このように、この単語は様々な文脈で使われ、物質の移動や変化を表現する際に重要な役割を果たします。
leachingの基本例文
The rain was leaching the pollutants into the river.
雨が汚染物質を川に浸透させていた。
The process of leaching is common in mining to extract minerals.
鉱物を抽出するための浸出プロセスは、採鉱において一般的です。
The farmer used crop rotation to reduce the impact of leaching on the soil.
農夫は作物輪作法を使用して、浸出による土壌への影響を減らしました。
leachingの意味と概念
名詞
1. 浸出
浸出とは、液体が固体の中を通過する過程で固体の成分を溶かし出す現象を指します。このプロセスは、土壌や鉱石から有用な物質を抽出したり、環境問題を考える上での重要な要素となります。特に、農業や鉱業において、浸出は資源の回収や土壌の汚染を管理するために注目されています。
Leaching is a common process in agriculture where nutrients are washed away from the soil.
浸出は農業において、栄養分が土壌から洗い流される一般的なプロセスです。
2. 流出
流出は、液体が土壌や他の媒体から移動する際に起こる現象で、それによって成分が溶出することを指します。特に、地下水汚染や水質の管理を考える際に重要な要素となることがあります。この現象は、環境科学や地質学の分野でも頻繁に取り上げられています。
Contamination of water bodies can result from the leaching of harmful chemicals from landfills.
水域の汚染は、埋立地から有害な化学物質が流出することが原因となることがあります。
3. 抽出
抽出は、特定の成分を液体から分離して取り出すプロセスを示します。特に化学や鉱業の分野で重要であり、資源の効率的な利用に寄与します。さまざまな技術が用いられ、資源の回収や分析には欠かせない手法です。
In the mining industry, leaching is used to extract valuable metals from ores.
鉱業では、抽出を行うために浸出が用いられ、有用な金属が鉱石から取り出されます。
動詞
1. 液体を浸透させる
この意味では、液体が物質を浸透したり、ろ過されたりする過程を指します。たとえば、土壌の水分が根を通じて植物に浸透する様子や、フィルターを通して不純物が取り除かれる過程などが該当します。
Water can leach into the soil, providing necessary nutrients for plants.
水が土壌に浸透し、植物に必要な栄養を与えることができます。
2. 物質を取り除く
この意味では、液体が物質から不純物や成分を取り除く過程を示します。たとえば、工業プロセスや環境浄化において、有害物質が土壌や水から浸出することがあります。
The chemical process leached heavy metals from the contaminated soil.
その化学プロセスは、汚染された土壌から重金属を浸出させました。
leachingの覚え方：語源
leachingの語源は、中世英語の「lechen」に由来しています。この言葉は、古英語の「leccan」にも関連しており、「流す」や「注ぐ」という意味を持っていました。さらに遡ると、ゲルマン語系の言葉と関係があり、リカーやルート「lūkan」(流れる)とも結びついています。
leachingは、特に化学や環境科学の分野で使われることが多く、物質が溶媒によって溶出される過程を指します。この過程は、土壌から養分が流出することや、地下水に有害物質が移動することなどに関連しています。ここでの「流す」という基本的な意味は、語源に沿った形で現れています。leachingという言葉は、環境問題や農業などさまざまな文脈で重要な概念を表しており、その背景を理解することが役立つでしょう。
leachingは、特に化学や環境科学の分野で使われることが多く、物質が溶媒によって溶出される過程を指します。この過程は、土壌から養分が流出することや、地下水に有害物質が移動することなどに関連しています。ここでの「流す」という基本的な意味は、語源に沿った形で現れています。leachingという言葉は、環境問題や農業などさまざまな文脈で重要な概念を表しており、その背景を理解することが役立つでしょう。
leachingの類語と使い分け
- extractingという単語は、特定の物質を取り出すことを示します。例えば、自然から鉱物を取り出す場面などに使います。例文：Extracting minerals from the earth.（地球から鉱物を取り出す。）
- separatingという単語は、分けることを意味します。異なる要素を分ける時に使います。例文：Separating the mixtures is important.（混合物を分けることは重要です。）
leachingの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
leachingのいろいろな使用例
名詞
1. 浸出過程
流出物質による分類
浸出は、液体が固体から溶解可能な成分を引き出す過程です。自然環境や農業において、土壌から養分が流失することが多く観察されます。
The leaching of nutrients from the soil can lead to decreased agricultural yields.
土壌からの栄養素の浸出は、農業の収穫量を減少させる可能性があります。
- leaching process - 浸出プロセス
- nutrient leaching - 栄養素の浸出
- leaching of contaminants - 汚染物質の浸出
- soil leaching - 土壌の浸出
- leaching effects - 浸出の影響
- leaching water - 浸出水
- leaching index - 浸出指数
- leaching contaminants - 浸出する汚染物質
- heavy metal leaching - 重金属の浸出
- agricultural leaching - 農業における浸出
環境影響に関する分類
浸出は環境に大きな影響を及ぼす可能性があり、特に地下水や周辺の生態系と関連しています。
The leaching of chemicals into groundwater can pose serious environmental risks.
化学物質の地下水への浸出は、深刻な環境リスクを引き起こす可能性があります。
- hazardous leaching - 有害な浸出
- leaching into rivers - 川へ浸出
- leaching of pesticides - 農薬の浸出
- leaching studies - 浸出研究
- leaching and erosion - 浸出と侵食
- leaching processes in nature - 自然界における浸出プロセス
- leaching impacts on ecosystems - 生態系への浸出影響
- groundwater leaching - 地下水の浸出
- leaching from landfills - 埋立地からの浸出
- leaching behaviors - 浸出行動
2. 浸出作用
過程の結果に関する分類
浸出の結果として、特定の物質や栄養素が土壌や水域から失われ、環境的および経済的な影響が生じることがあります。
The leaching can result in a significant loss of essential minerals from the soil.
浸出は土壌から重要なミネラルの大幅な損失を引き起こすことがあります。
- significant leaching - 重要な浸出
- leaching rate - 浸出率
- leaching loss - 浸出損失
- leaching behavior - 浸出挙動
- leaching test - 浸出試験
- leaching efficiency - 浸出効率
- leaching dynamics - 浸出ダイナミクス
- continuous leaching - 継続的な浸出
- leaching pathways - 浸出経路
- leaching targets - 浸出ターゲット
地質および土壌特性に関する分類
浸出作用は土壌の種類や地質の特性によって異なります。異なる土壌は、異なる浸出特性を持つため、これらの特性を理解することが重要です。
Different soils exhibit varying rates of leaching depending on their composition.
異なる土壌は、その成分に応じて異なる浸出率を示します。
- sandy soil leaching - 砂土の浸出
- clayey soil leaching - 粘土土の浸出
- leaching capacity - 浸出能力
- permeable soil leaching - 透水性土壌の浸出
- mineral leaching - 鉱物の浸出
- soil texture and leaching - 土壌テクスチャと浸出
- leaching potential - 浸出の可能性
- leaching characteristics - 浸出特性
- leaching in aquifers - 帯水層での浸出
- soil moisture and leaching - 土壌水分と浸出
動詞
1. 液体を浸透させる
leaching + 名詞（材料）
この用法では、特定の材料や土壌から液体が成分を浸出させるプロセスを指します。特に農業や環境科学で重要です。
Leaching nutrients from the soil is an important process in agriculture.
土壌から栄養素を浸出させることは農業において重要なプロセスです。
- leaching process - 浸出プロセス
- leaching chemicals - 化学物質の浸出
- leaching contaminants - 汚染物質の浸出
- leaching salts - 塩の浸出
- leaching metals - 金属の浸出
- leaching compounds - 化合物の浸出
- leaching organic matter - 有機物の浸出
- leaching solutions - 溶液の浸出
- leaching efficiency - 浸出効率
- leaching rates - 浸出速度
leaching + 名詞（液体）
この文脈では、液体が他の物質を通過しながら物質を溶解または吸収するプロセスを強調しています。
Leaching the toxins from the soil helps to cleanse the environment.
土壌から毒素を浸出させることは環境を浄化するのに役立ちます。
- leaching water - 水の浸出
- leaching solution - 浸出溶液
- leaching fluid - 浸出流体
- leaching agent - 浸出剤
- leaching process - 浸出プロセス
- leaching method - 浸出法
- leaching tank - 浸出タンク
- leaching system - 浸出システム
- leaching conditions - 浸出条件
- leaching treatment - 浸出処理
2. ゆっくりと浸透または浸出する
leaching + 名詞（時間）
この用法は時間をかけて液体が物質に浸透したり、成分をショートするプロセスを指します。
Leaching occurs over time as the water seeps through the layers of soil.
水が土壌の層を通過するにつれて浸出が時間をかけて発生します。
- leaching over days - 数日間の浸出
- leaching during rain - 雨の間の浸出
- leaching through time - 時間をかけた浸出
- leaching over months - 数ヶ月間の浸出
- leaching process ongoing - 進行中の浸出プロセス
- leaching for weeks - 数週間の浸出
leaching + 名詞（空間）
この用法では、液体が空間を移動して浸出するプロセスを示しています。
Leaching through the porous rock layers was a slow process.
多孔質の岩層を浸出するのは遅いプロセスでした。
- leaching through soil - 土壌を通る浸出
- leaching across fields - 農地を横断する浸出
- leaching through gravel - 砂利を通る浸出
- leaching in wetlands - 湿地での浸出
- leaching along rivers - 河川沿いの浸出
- leaching within ecosystems - 生態系内の浸出
3. 物質を取り除くプロセス
leaching + 名詞（物質）
この文脈では、特定の物質が液体によって取り除かれることを指します。核廃棄物や毒物管理などの分野で重要です。
Leaching the heavy metals from the waste is essential for environmental safety.
廃棄物から重金属を浸出させることは環境の安全性にとって重要です。
- leaching toxins - 毒素の浸出
- leaching pollutants - 汚染物質の浸出
- leaching waste - 廃棄物の浸出
- leaching residues - 残渣の浸出
- leaching arsenic - ヒ素の浸出
- leaching contaminants - 汚染物質の浸出
leaching + 名詞（環境）
この用語は、環境への影響を考慮した際によく使われ、特に有害物質が浸出する状況を強調します。
Leaching from landfills poses a significant risk to groundwater.
埋立地からの浸出は地下水に大きなリスクをもたらします。
- leaching from soil - 土壌からの浸出
- leaching in landfills - 埋立地での浸出
- leaching into waterways - 水路への浸出
- leaching from industrial sites - 工業地からの浸出
- leaching of fertilizers - 肥料の浸出
- leaching into rivers - 川への浸出
英英和
- the process of leaching浸出の過程浸出