layerの意味・覚え方・発音
layer
【名】 層、地層
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/lɛə/
layerの意味・説明
layerという単語は「層」や「重ねること」を意味します。一般的に、何かが重なり合って形成された状態や構造を示します。例えば、パンケーキの層、または地層のように、重なりや明確な境界を持つ部分を表現するのに用いられます。
layerは多くの文脈で使われる言葉であり、物理的な意味合いだけでなく、抽象的な概念にも適用されます。たとえば、化粧品の「層」や、データの「層」など、さまざまな分野で使われます。また、交通機関やネットワーク設計においても、異なる機能や目的を持つ層を区別するために使われることがあります。つまり、layerは多様な組織構造や階層を示す際に非常に有用な言葉です。
さらに、layerは技術やアートの分野でも重要な役割を果たします。デジタルアートでは、異なる画像を重ねて新しい作品を作る際に、それぞれの画像をlayerとして扱います。プログラミングにおいても、異なる機能を持つlayerを利用することで、より効率的な設計や実装が可能になります。このように、layerという言葉は多岐にわたる用途があり、さまざまな意義を持っています。
layerは多くの文脈で使われる言葉であり、物理的な意味合いだけでなく、抽象的な概念にも適用されます。たとえば、化粧品の「層」や、データの「層」など、さまざまな分野で使われます。また、交通機関やネットワーク設計においても、異なる機能や目的を持つ層を区別するために使われることがあります。つまり、layerは多様な組織構造や階層を示す際に非常に有用な言葉です。
さらに、layerは技術やアートの分野でも重要な役割を果たします。デジタルアートでは、異なる画像を重ねて新しい作品を作る際に、それぞれの画像をlayerとして扱います。プログラミングにおいても、異なる機能を持つlayerを利用することで、より効率的な設計や実装が可能になります。このように、layerという言葉は多岐にわたる用途があり、さまざまな意義を持っています。
layerの基本例文
There is a layer of fog over the city.
都市上空に霧の層が広がっています。
The cake has three layers of frosting.
そのケーキは3層のクリームでできています。
She added another layer of paint to the canvas.
彼女はキャンバスにもう一層絵の具を塗りました。
layerの意味と概念
名詞
1. 厚さのある層
この意味では、特定の物質が均一な厚さで存在する状態を指します。食材や建築物の構成要素など、さまざまな分野で使われます。たとえば、ケーキの層や地層など、物理的に重なった部分を指す際によく使われます。
The cake has a layer of cream between the sponge.
そのケーキにはスポンジの間にクリームの層があります。
2. 異なる地域や領域
ここでは、異なる地域や領域が上や下に重なっていることを示します。たとえば、地理や気候、社会構造など、さまざまな要素が重なり合っている状況を表現する際に使われます。
The city has multiple layers of history beneath its modern facade.
その都市は現代の外観の下に複数の歴史的な層を持っています。
3. 抽象的な深さ
この意味では、物事の深さや複雑さを表す際に使われます。たとえば、感情や考えの層を指すことができ、何かを理解するためにはこれらの層を探ることが必要であることを示唆します。
Her argument had many layers that required careful consideration.
彼女の主張には慎重に考慮すべき多くの層がありました。
動詞
1. 層を作る
この意味では、物理的または抽象的な層を形成することを指します。たとえば、建築や料理、芸術の分野で、何かを重ねて新しい形を作る際に使われることが多いです。これにより、一つの物体や概念が多層的になり、深みを持たせることが可能です。
The artist decided to layer different colors of paint to create depth in her work.
そのアーティストは、作品に深みを持たせるために異なる色の絵の具を重ねることにしました。
2. 重ねる
重ねるという意味で使われる場合、特に物理的な物体を上下または前後に配置することを指します。この用法は、特に工芸や食べ物のプレゼンテーションなどで見られ、事物を組み合わせて視覚的な効果を生み出すときに便利です。
You can layer the ingredients for the sandwich to make it more appealing.
サンドイッチの材料を重ねて、見た目をより魅力的にすることができます。
layerの覚え方：語源
「layerの語源は、ラテン語の「ligare」に由来しています。この「ligare」は「結ぶ」や「繋げる」という意味を持っています。そこから、フランス語の「laie」を経て、英語に取り入れられました。英語では「layer」が、蓄積されたものの層や重なり、または何かを覆うものとして使われるようになりました。この言葉は、物体の上に重ねられたさまざまな層を表現する際に用いられ、地層や衣服の重ね着、あるいはデジタルデザインにおけるレイヤーなど、多くの分野で広く使用されています。層という概念は、物理的だけでなく抽象的な構造を示すこともでき、さまざまな内容に応じてその意味を持つことがあります。」
layerの類語・関連語
- stratumという単語は、レイヤーの特定の層や階層を指すことが多いです。例えば、地層や社会的な階層など、明確に分けられた層を示します。例：the sedimentary stratum（堆積層）
- layeringという単語は、複数のレイヤーを重ねる行為やプロセスを指すことが多いです。層を形成する過程を強調したいときに使います。例：the layering of paint（ペンキの重ね塗り）
- sheetという単語は、薄い層や平らな部分を指します。特に、紙や金属などの物理的な薄いレイヤーについて使われます。例：a sheet of ice（氷の薄い層）
- coatという単語は、何かを覆うための層を意味します。塗装や化粧など、物を覆うために塗られる層について励明温かで使われます。例：a coat of paint（塗料の層）
- levelという単語は、均一にされている層を示します。特に、地面や表面が平らな状態を指して使うことが一般的です。例：to level the ground（土を平らにする）
layerの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : stratum
単語stratumは、層や層状の物質、特に地層や社会の階層を示す言葉です。科学や社会学などの分野でよく使われ、何かが複数の層に分かれていることを強調します。layerと同様に、物理的、抽象的な層を指しますが、特に地質学的な文脈で使われることが多いです。
単語layerとstratumはどちらも「層」という意味を持ちますが、使用される文脈に違いがあります。layerは日常的に使われ、物理的な層（例：ケーキの層）や抽象的な層（例：知識の層）を指すことが多いです。一方でstratumは、特に地質学や社会学で、特定の条件や特性を持つ層を指すことが一般的です。例えば、地層や社会の階級などです。ネイティブスピーカーは、layerをよりカジュアルな文脈で使い、stratumは専門的な話題での使用が多いと感じることが多いです。
The geologist studied the different stratum of rock to understand the history of the area.
その地質学者は、その地域の歴史を理解するために異なる層の岩を研究しました。
The baker carefully stacked each layer of the cake to create a beautiful dessert.
そのパン屋さんは、美しいデザートを作るためにケーキの各層を慎重に重ねました。
この例文では、stratumとlayerは異なる文脈で使われているため、置換はできません。stratumは地質学的な文脈で使用され、特定の地層を示しています。一方、layerは日常的な文脈で、物理的な層を示すのに使われます。
類語・関連語 2 : layering
「layering」は、物事を重ねたり、重なり合った状態を作る行為やプロセスを指します。特に、服装やデザインにおいて、異なる素材や色を重ねることで、視覚的な深みを持たせたり、機能性を高めたりすることが多いです。また、食材や音楽、アートなどの分野でも使用され、複数の要素を組み合わせることによって、より豊かな表現を生み出すことができます。
「layer」と「layering」は密接に関連していますが、使い方やニュアンスには違いがあります。「layer」は一般的に「層」や「重なり」を指す名詞で、単独または他の要素と組み合わせて使用されます。一方、「layering」はその行為を表す動名詞で、特定の操作やプロセスを強調します。例えば、服の重ね着においては、「layer」は一つの服の層を指し、「layering」はその重ねる行為そのものを指します。ネイティブスピーカーは、この違いを意識して使い分けており、文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
I love the layering of colors in this painting.
私はこの絵の色の重なりが大好きです。
I love the layer of colors in this painting.
私はこの絵の色の層が大好きです。
この場合、「layering」と「layer」はどちらも自然に使われますが、ニュアンスが異なります。「layering」は色が重なっている過程を強調し、一方で「layer」はその重なりの結果としての層を指しています。
類語・関連語 3 : sheet
単語sheetは、「シート」や「薄い板」という意味を持ち、主に平面のものや薄い層を指します。例えば、紙のシートや金属のシートなど、広がりを持った平坦な物体を表現する際に使われます。また、液体の表面にできる薄い膜を指すこともあります。
一方、layerは「層」を意味し、物理的な厚みや積層を強調する際に使われることが多いです。例えば、ケーキの層や絵の具の層など、複数の部分が重なっている状態を示します。ネイティブスピーカーは、sheetが主に平坦な面を指すのに対して、layerは厚みや多層性を強調する場面で使うことが多いと感じています。このため、sheetは一枚の平面を意識した表現、layerは深さや重なりを意識した表現と言えるでしょう。
The artist used a thin sheet of paper to create the collage.
そのアーティストは、コラージュを作るために薄いシートの紙を使いました。
The cake has three layers of chocolate and vanilla.
そのケーキには、チョコレートとバニラの層が三つあります。
この例文からもわかるように、sheetは平面的なものを指し、layerは重なりや層を強調するため、同じ文脈で使うことはできません。どちらも異なるコンセプトを持っており、適切な場面で使い分けることが重要です。
類語・関連語 4 : coat
「coat」は、何かを覆ったり、保護したりするための外側の薄い層や膜を指します。主に衣服の「コート」や塗装の「コート」のように、表面を覆うものを意味します。物理的な覆いだけでなく、比喩的に何かを隠すことや、見えない層を指すこともあります。
「layer」は、物の重なりや層の概念を強く表現する言葉で、物理的な層だけでなく、情報や段階的な構造にも使われます。一方で「coat」は、主に外側を覆うものに特化しており、より具体的な物理的な意味合いがあります。例えば、料理の際に食材に「coat」を施す場合、特定の材料で覆うことを指しますが、「layer」はその食材を複数重ねることを示します。ネイティブスピーカーは、「coat」を使うとき、通常は物理的な表面のカバーや保護を想起し、「layer」では重なりや順序を強調する傾向があります。
He painted a thin coat of varnish on the table.
彼はテーブルに薄いコートのニスを塗った。
He applied a thin layer of varnish on the table.
彼はテーブルに薄い層のニスを塗った。
この文脈では、「coat」と「layer」は互換性がありますが、ニュアンスが異なります。「coat」は特に塗装の外側の層を強調しており、保護的な意味を持つことが多いです。「layer」は、単に重なりや段階の概念を示し、物理的な外観に加え、構造的な関係を暗示することができます。
類語・関連語 5 : level
類義語levelは、「水準」「段階」「階層」といった意味を持ち、物事の進行状況や質の高さを示すために使われます。特定の基準に対しての位置を示すことが多く、例えば学業やスキル、社会的地位の評価に用いられます。
一方で、layerは「層」や「重なり」を意味し、物理的な構造や抽象的な概念における重なりを示します。例えば、ケーキの層や、考え方の異なる層などに使われます。ネイティブスピーカーは、levelを使うときは、特定の基準における位置や質を意識し、layerを使うときは、物や概念がどのように重なり合っているかを意識します。したがって、levelは評価や比較の文脈で使われることが多いのに対し、layerは物理的・抽象的な構成要素の重なりを表現する際に使用されます。
The project has multiple levels of complexity that need to be addressed.
そのプロジェクトには対処すべき複数のレベルの複雑さがあります。
The cake has multiple layers of flavor that make it unique.
そのケーキには独特な味わいを生む複数の層があります。
この例文では、levelは複雑さの評価を示し、layerは物理的な構造を示しています。そのため、文脈に応じて使い分けが必要です。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
layerの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
歴史の層：カシ・ジャインティアに関するエッセイ
【「layer」の用法やニュアンス】
「layer」は「層」を意味し、歴史が時間と共に積み重なっている様子を表現しています。異なる文化や出来事が重なり合い、豊かな歴史を形成していることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ポリマー層（コロイドおよびポリマー科学の進展）
【「layer」の用法やニュアンス】
「layer」は「層」や「重なり」を意味し、物質が重なり合った状態を示します。このタイトルでは、ポリマーの異なる物理的または化学的特性を持つ層の研究に焦点を当てていることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ビ―によるエンカウスティックコラージュの層」
【「layer」の用法やニュアンス】
「layer」は「層」を意味し、物事が重なり合う様子を表現します。ここでは、エンカウスティック技法による複数の色や質感を持つ創作過程を示唆しており、アートの深みや複雑さを強調しています。
layerの会話例
layerの日常会話例
「layer」は、日常会話で使われる際に、主に「重ねること」や「層」を意味します。たとえば、料理やファッション、地層などの文脈で使われ、物事の構造や段階を表す際に便利な単語です。また、感情や考え方の深さを表現する時にも使われることがあります。これらの意味は、具体的な場面によって異なるニュアンスを持ちます。
- 物や材料の層
- 感情や考え方の深さ
- ファッションやスタイルの重ね方
意味1: 物や材料の層
この会話例では、料理の話をする中で、層がどのように重なっているかについての説明がなされており、「layer」が料理の材料の重なりを示しています。
【Example 1】
A: To make a good lasagna, you need to have each layer well defined.
美味しいラザニアを作るには、各層をしっかりと分ける必要があるよ。
B: Yes, if you mix them up, it won't taste as good!
そうだね、混ぜちゃうと味が落ちるからね！
【Example 2】
A: I prefer my cake with a chocolate layer in the middle.
真ん中にチョコレートの層があるケーキが好きなんだ。
B: That sounds delicious! I love chocolate.
それは美味しそうだね！チョコレートが大好きなんだ。
【Example 3】
A: The cake has a thin layer of cream on top.
そのケーキの上には薄い層のクリームが乗っているよ。
B: I can see that! It looks really nice.
それが見えるよ！本当に美味しそうだね。
意味2: 感情や考え方の深さ
この会話例では、人間関係や感情の複雑さについて話し合い、「layer」が感情の層を表現しています。相手の気持ちを理解するために、深い部分に触れることが重要であることが示されています。
【Example 1】
A: I think there are many layers to her personality.
彼女の性格には多くの層があると思う。
B: Absolutely! It takes time to understand all of them.
その通り！すべてを理解するには時間がかかるよね。
【Example 2】
A: Sometimes, emotions have different layers that we need to unravel.
時には、感情には解きほぐさなければならない異なる層があることもある。
B: Yes, and it's not always easy to do that.
そうだね、そうするのはいつも簡単ではないよね。
【Example 3】
A: His story has so many layers that it's hard to keep track.
彼の話にはたくさんの層があって、追いかけるのが難しいよ。
B: I agree! We should take it one step at a time.
私もそう思う！一歩ずつ進めていくべきだね。
意味3: ファッションやスタイルの重ね方
この会話例では、ファッションに関する話題で、「layer」がスタイルの重なりを指しており、重ね着の楽しさが表現されています。
【Example 1】
A: I love how you styled those layers in your outfit!
あなたの服装のその層の重ね方が大好きだよ！
B: Thanks! I enjoy mixing different textures.
ありがとう！異なる質感を組み合わせるのが好きなんだ。
【Example 2】
A: Layering is a great way to stay warm in winter.
重ね着は冬に暖かく過ごすための素晴らしい方法だね。
B: Exactly! Plus, it looks stylish.
その通り！しかも、スタイリッシュに見えるよね。
【Example 3】
A: Do you think this layer works well with my jacket?
この層は私のジャケットと合うと思う？
B: Yes, it matches perfectly!
うん、完璧にマッチしてるよ！
layerのビジネス会話例
ビジネスにおける「layer」は、特にプロジェクト管理や組織構造、ITシステムなどで使われることが多い用語です。たとえば、システムの複数の層を示す際や、経営戦略における異なる層を表現する際に利用されます。これにより、複雑な情報を整理し、各層の役割や関係性を明確にすることができます。
- システムやプロジェクトの構成要素としての層
- 企業内の組織や役職の階層
意味1: システムやプロジェクトの構成要素としての層
この意味では、「layer」は特定のシステムやプロジェクトが持つ複数の層を表し、各層がそれぞれ異なる機能や役割を持つことを示しています。これにより、システムの全体像や複雑なプロジェクトの進行状況が把握しやすくなります。
【Example 1】
A: We need to analyze each layer of the project to identify potential issues.
プロジェクトの各層を分析して、潜在的な問題を特定する必要があります。
B: Yes, understanding the different layers will help us address them effectively.
はい、異なる層を理解することで、効果的に対処できるでしょう。
【Example 2】
A: What are the main layers in this software architecture?
このソフトウェアアーキテクチャには主な層は何ですか？
B: There are three main layers: presentation, business logic, and data access.
主な層は3つあります。プレゼンテーション、ビジネスロジック、データアクセスです。
【Example 3】
A: We should implement a new layer for better security in our application.
私たちのアプリケーションのために、より良いセキュリティのために新しい層を実装すべきです。
B: That sounds good. A separate layer for security can prevent many risks.
それは良い考えですね。セキュリティのための別の層を設けることで、多くのリスクを防げます。
意味2: 企業内の組織や役職の階層
この意味での「layer」は、企業内の組織構造を示し、役職や部門の階層を表現します。これにより、各部門や役職の責任や権限が明確になり、組織の運営が円滑になります。
【Example 1】
A: At our company, we have several layers of management.
私たちの会社では、いくつかの管理の層があります。
B: Yes, each layer has its own responsibilities and decision-making power.
はい、それぞれの層には独自の責任と意思決定権があります。
【Example 2】
A: We need to flatten the layers in our organization to improve communication.
コミュニケーションを改善するために、私たちの組織の層を削減する必要があります。
B: That's a good idea. Too many layers can slow down the process.
それは良い考えです。あまりにも多くの層があると、プロセスが遅くなることがあります。
【Example 3】
A: What are the different layers in your company's hierarchy?
あなたの会社の階層にはどのような異なる層がありますか？
B: We have executive, managerial, and operational layers.
私たちは、経営層、管理層、運営層の層があります。
layerのいろいろな使用例
名詞
1. 物質の層（例：平面、地域）
材料の層
layer という単語は、通常単一の均質な物質から成る厚さのある層を表します。この定義に基づき、物理的な構造や材料に関連する状況でよく使用されます。
The cake has a layer of frosting on top.
そのケーキの上にはフロスティングの層があります。
- layer of paint - 塗料の層
- layer of atmosphere - 大気の層
- layer of soil - 土壌の層
- layer of insulation - 断熱材の層
- layer of sediment - 堆積物の層
- layer of ice - 氷の層
- layer of clouds - 雲の層
- layer of tissue - 組織の層
- layer of fabric - 生地の層
- layer of protection - 保護の層
抽象的な層
layer という単語は、抽象的に深さを持つと考えられる場所を指すこともあります。この場合、物理的なものだけでなく、心理的または社会的な構造にも適用されます。
The issue has many layers of complexity.
その問題には多くの複雑さの層があります。
- layer of meaning - 意味の層
- layer of understanding - 理解の層
- layer of emotion - 感情の層
- layer of society - 社会の層
- layer of influence - 影響の層
- layer of history - 歴史の層
- layer of perception - 知覚の層
- layer of responsibility - 責任の層
- layer of analysis - 分析の層
- layer of reality - 現実の層
2. 卵を産む雌鶏
雌鶏としての意味
layer という単語は、卵を産む雌鶏を指す専門用語としても使用されています。この場合、農業や飼育に関連する状況でよく使われます。
The farmer raises a layer to produce eggs.
その農家は卵を生産するために雌鶏を飼育しています。
- layer hen - 卵を産む雌鶏
- layer production - 卵生産
- layer management - 雌鶏管理
- layer housing - 雌鶏の飼育施設
- layer diet - 雌鶏の食事
- layer egg - 雌鶏が産む卵
- commercial layer - 商業用の雌鶏
- layer flock - 雌鶏の群れ
- layer breeding - 雌鶏の繁殖
- layer facility - 雌鶏の飼育施設
3. 細胞の単層構造
生物学的層
layer という単語は、生物学的な文脈で、細胞の単層構造を指すこともあります。細胞生物学や解剖学で使用される重要な用語です。
The epithelial layer protects the underlying tissues.
上皮層が下層の組織を保護しています。
- epithelial layer - 上皮層
- cellular layer - 細胞層
- membrane layer - 膜層
- tissue layer - 組織層
- protective layer - 保護層
- muscle layer - 筋肉層
- layer of cells - 細胞の層
- vascular layer - 血管層
- layer of skin - 皮膚の層
- sensory layer - 感覚層
動詞
1. 「層を形成する、重ねる」
形成
layer という単語は、物理的または抽象的に層を形成することを指します。たとえば、デザインや料理において、異なる素材や成分を重ね合わせる場面でよく使用されます。この単語は、物理的な層だけでなく、概念的な層を作ることにも関連しています。
The artist decided to layer different colors to create depth in her painting.
そのアーティストは、絵に深みを出すために異なる色を重ねることにした。
- layer the ingredients - 材料を重ねる
- layer the paint - ペンキを重ねる
- layer different fabrics - 異なる生地を重ねる
- layer the data - データを重ねる
- layer the audio tracks - オーディオトラックを重ねる
- layer the software components - ソフトウェアコンポーネントを重ねる
- layer the photographs - 写真を重ねる
- layer the concepts - 概念を重ねる
- layer the text - テキストを重ねる
- layer the presentations - プレゼンテーションを重ねる
2. 「積み重ねる、重層化する」
重層化
layer という単語は、特に複雑なプロジェクトにおける要素や機能を積み重ねていく様子を表す際にも使われます。たとえば、ソフトウェア開発や情報処理において、多層アーキテクチャを作成する際によく適用されます。
You need to layer the security measures to ensure full protection.
完全な保護を確保するために、セキュリティ対策を重層化する必要がある。
- layer the security protocols - セキュリティプロトコルを重ねる
- layer the features - 機能を重ねる
- layer the services - サービスを重ねる
- layer the processes - プロセスを重ねる
- layer the strategies - 戦略を重ねる
- layer the requirements - 要件を重ねる
- layer the functionalities - 機能を重ねる
- layer the specifications - 仕様を重ねる
- layer the sections of the report - レポートのセクションを重ねる
- layer the images - 画像を重ねる
3. その他の用法
コンセプトの統合
layer という単語は、複数の要素やアイデアを統合して新しい視点や概念を形成する際にも使用されます。この用法は、特にアートや科学的な説明において有意義となることがあります。
By layering different ideas, we can come up with innovative solutions.
異なるアイデアを重ねることで、新しい解決策を見出すことができる。
- layer multiple perspectives - 複数の視点を重ねる
- layer the ideas - アイデアを重ねる
- layer theoretical frameworks - 理論的枠組みを重ねる
- layer designs - デザインを重ねる
- layer thoughts - 思考を重ねる
- layer cultural influences - 文化的影響を重ねる
- layer historical contexts - 歴史的文脈を重ねる
- layer feedback - フィードバックを重ねる
- layer interpretations - 解釈を重ねる
- layer experiences - 経験を重ねる
英英和
- thin structure composed of a single thickness of cells細胞の一つの厚みから成る細い構造層
- a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under anotherもう一つの上、あるいは下に存在している比較的細いシート状の広がりまたは領域層
- single thickness of usually some homogeneous substance; "slices of hard-boiled egg on a bed of spinach"単一の厚さのある種の通例同質の物質層
- an abstract place usually conceived as having depth; "a good actor communicates on several levels"; "a simile has at least two layers of meaning"; "the mind functions on many strata simultaneously"通常、深部があるとして考えられている抽象的な場所階層