impureの会話例
impureの日常会話例
「impure」は「不純な」という意味を持ち、主に物質や感情、思想に関して使われます。この単語は、清浄でない状態を示し、何らかの形で混ざり合っていることを表現します。日常会話ではあまり頻繁には使われないかもしれませんが、特定の文脈では見られることがあります。以下に、代表的な意味をリストアップします。
- 物質的に清浄でない、混ざり物がある状態
- 道徳的に清浄でない、純粋でない状態
意味1: 物質的に清浄でない、混ざり物がある状態
この意味では、食品や化学物質など、何かが不純であることを示します。例えば、料理をしている時や製品の品質について話す際に使われることがあります。
【Example 1】
A: I think this water is impure. It smells funny.
A: この水は不純だと思う。変な匂いがするよ。
B: You should drink filtered water instead.
B: フィルターを通した水を飲んだ方がいいよ。
【Example 2】
A: The chocolate has some impure ingredients.
A: このチョコレートには不純な成分が含まれているよ。
B: That's why it doesn't taste good.
B: だから、美味しくないんだね。
【Example 3】
A: Be careful with that medication; it might contain impure substances.
A: その薬には不純な物質が含まれているかもしれないから、気をつけて。
B: I will check the label before taking it.
B: 飲む前にラベルを確認するよ。
意味2: 道徳的に清浄でない、純粋でない状態
この意味では、人の感情や思想、行動が不純であることを指します。人との関係や倫理的な話題で使われることがあります。
【Example 1】
A: I don't trust him. His intentions seem impure.
A: 彼を信じられない。彼の意図は不純に見えるよ。
B: I agree. He doesn't seem genuine.
B: 同感だよ。彼は本物に見えないね。
【Example 2】
A: Love shouldn't be impure; it should be honest and true.
A: 愛は不純であってはいけない。正直で真実であるべきだよ。
B: Absolutely! That's the foundation of any relationship.
B: その通り!それがどんな関係の基盤になるんだ。
【Example 3】
A: Her motives for helping were impure; she just wanted attention.
A: 彼女の助ける動機は不純だった。注目を浴びたかっただけなんだ。
B: That's disappointing. True kindness should be selfless.
B: それは残念だね。本当の親切は無私であるべきだよ。
impureのいろいろな使用例
形容詞
1. 外的要素と混ざることで不純な状態
不純な物質
この分類では、不純な物質や混ざり物に関する文脈を扱います。物質が汚染されたり、他の成分が混入することで、その純度が損なわれる場合に使われます。
The water was deemed impure due to the presence of chemicals.
その水は化学物質の存在により不純だと見なされた。
- impure substances - 不純物質
- impure water - 不純な水
- impure ingredients - 不純な成分
- impure blood - 不純な血液
- impure chemicals - 不純な化学物質
- impure compounds - 不純な化合物
- impure oil - 不純な油
2. 道徳的または倫理的に不純
不道徳な行動
この分類は、不道徳な行動や倫理に反する行為に関するもので、精神的または社会的な観点から「不純」とされるものについて述べます。
His impure intentions were evident from the way he acted.
彼の不純な意図は、彼の行動から明らかだった。
- impure thoughts - 不純な思考
- impure acts - 不純な行為
- impure motives - 不純な動機
- impure desires - 不純な欲望
- impure behavior - 不純な行動
- impure relationships - 不純な関係
- impure practices - 不純な慣行
3. 身体的または道徳的な欠陥による不純さ
身体的欠陥
この分類では、身体的または道徳的に欠陥があることで不純と見なされることを扱います。ダイエットや儀式において「不純」とされることが多いです。
The food was considered impure according to dietary laws.
その食べ物は食事法に従って不純と見なされた。
- impure food - 不純な食物
- impure offerings - 不純な供物
- impure rituals - 不純な儀式
- impure sacrifices - 不純な生贄
- impure animals - 不純な動物
4. その他の用法
その他の使い方
この分類では、主にテーマやカテゴリーに当てはまらない文脈で「不純」が使われることを説明しています。
The implications of his impure behavior affected the entire team.
彼の不純な行動の影響はチーム全体に及んだ。
- impure motivations - 不純な動機
- impure influences - 不純な影響
- impure associations - 不純な関連
- impure image - 不純なイメージ