サイトマップ 
 
 

immodestyの意味・覚え方・発音

immodesty

【名】 不遜、不謹慎

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

immodestyの意味・説明

immodestyという単語は、「無作法」や「恥知らず」を意味します。この言葉は、一般的に自己過剰や、自分の持っているものや成就に対して控えめではない態度を表します。つまり、自分を過度に誇示するような行動や振る舞いを指すことが多いです。immodestyは、特に社会的な場面での品位や振る舞いに関する概念に関連しています。

この単語は、通常、他人の目に対する配慮が欠けている、または他人を意識しない態度を表す際に使われます。たとえば、派手な服装や過剰な自慢話などがimmodestyの一例です。この言葉には、単に目立ちたがり屋であるという意味だけでなく、他人に対して不快感を与えるような行為を含むこともあります。そのため、immodestyはしばしば否定的な文脈で用いられます。

言葉の背景には、社会での礼儀や謙遜が重視される文化が影響しています。特に、自己主張が強くなりすぎることが問題視される場面では、immodestyが批判の対象となることがあります。このように、immodestyは個人の振る舞いや価値観に関する多くの側面を反映しており、社会的な規範との関係も深いです。

immodestyの基本例文

Her immodesty was evident in the way she dressed.
彼女の露出症は服装の仕方で明らかだった。
The author's immodesty was reflected in his boastful writing style.
その作家の露出症は自慢げな執筆スタイルに反映されていた。
The actress was criticized for her immodesty during the awards ceremony.
その女優は授賞式中の露出症で批判された。

immodestyの意味と概念

名詞

1. 慢心

慢心は、自分自身の美点や能力を過大評価し、他者に対して優越感を持つことを指します。この態度は、周囲との関係を損なう原因にもなるため、注意が必要です。たとえば、慢心した人は他人の意見を軽視しがちで、それが人間関係のトラブルを引き起こすこともあります。
His immodesty made it difficult for him to maintain friendships.
彼の慢心は、友人関係を維持するのを難しくした。

2. 露出

露出は、自分自身の身体を故意に見せたり、他人の注目を引こうとする行動を意味します。特に、性的な部分をさらけ出す行為は、しばしば品のない行動と見なされることがあります。この意味での「露出」は、社会的な場面や文化においても異なる評価がなされることがあるため、注意が必要です。
The immodesty of his outfit drew unwanted attention at the party.
彼の服装の露出がパーティーで不要な注目を集めた。

immodestyの覚え方：語源

immodestyの語源は、ラテン語の「immodestus」に由来しています。この言葉は「im-」（〜でない）と「modestus」（控えめな、適度な）から構成されています。「modestus」は「modus」（方法、基準）に基づいており、控えめさや適度さを意味します。このため、「immodesty」は控えめでないこと、つまり無礼や傲慢、過度な自信を示す状態を表します。英語においては、18世紀ごろから使われるようになり、その意味は人の態度や行動が過度であることを指しています。このように、immodestyは、その語源からもわかるように、控えめさの対極に位置する概念として理解されます。

語源 in
語源 im
～ない、 ～でない
iniquity
悪行
injury
けが
indifferent
無関心な
More
語源 mod
基準、 測るもの
model
手本
mode
様式
moderate
穏やかな
More

immodestyの類語・関連語

  • improprietyという単語は、社会的に許されない行動や言動を指します。immodestyも不作法を含むが、特に仕草や服装における控えめでない表現に重点があります。\n例：His behavior was marked by impropriety.（彼の行動は不適切でした。）
  • indecencyという単語は、特に道徳的に好ましくない行動や言動を示します。immodestyは自分に対する態度を指しますが、indecencyは他者が目にする状況に重点があります。\n例：The film contained scenes of indecency.（その映画には不適切なシーンが含まれていました。）
  • shamelessnessという単語は、恥じることなく行動する様子を表現します。immodestyは控えめさの欠ける部分に焦点を当て、shamelessnessは恥の感情がない状態を強調します。\n例：Her shamelessness shocked everyone.（彼女の恥知らずさは皆を驚かせました。）
  • audacityという単語は、大胆さや無礼さを指します。immodestyは控えめさの不足で、audacityは他者の気持ちを考えない驚くような行動を示します。\n例：His audacity was surprising at the meeting.（彼の大胆さは会議で驚くべきものでした。）
  • exhibitionismという単語は、他人に自分を見せたがる行動を意味します。immodestyは単に控えめでないことを指し、exhibitionismは意図的に目立つ行動に関連します。\n例：Her exhibitionism was evident at the party.（彼女の自己主張はパーティーで明らかでした。）


immodestyの覚え方：関連語

modesty
[反]
謙遜、適度
exhibitionism
[類]
露出症
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

immodestyのいろいろな使用例

名詞

1. 自己顕示と虚栄心による意味

自己顕示

この概念は、他人の注意を引く目的で自分自身を誇示する行為を指します。特に、外見や自身の才能を強調しすぎることで、他者に不快感を与えることがあります。
Her immodesty was apparent when she flaunted her expensive clothing in front of everyone.
彼女の虚栄心は、誰もが見ている前で高価な服を見せびらかしたときに明らかになった。
  • immodesty in behavior - 行動の虚栄心
  • cultural immodesty - 文化的な自己顕示
  • immodesty in speech - 発言における虚栄心
  • brimming with immodesty - 虚栄心にあふれている
  • immodesty of personality - 性格の虚栄心
  • immodesty in art - 芸術における自己顕示
  • immodesty shown during the event - イベント中に見られた虚栄心
  • display of immodesty - 自己顕示の表れ
  • immodesty among peers - 仲間内での虚栄心
  • reckless immodesty - 無謀な自己顕示

2. 性的に挑発的な行動

性的挑発

性的に挑発的な行動は、他者の注意を惹くための自己過信から来るものであり、しばしば社会的なタブーとなることがあります。このような行為は文化や少ないから大きく異なることがあります。
His immodesty shocked the guests at the formal dinner.
彼の性的挑発は、公式の夕食会に出席していたゲストを驚かせた。
  • act of immodesty - 虚栄心の行動
  • immodesty in fashion - ファッションにおける挑発
  • immodesty displayed publicly - 公然と示される虚栄心
  • frequent acts of immodesty - 頻繁な自己顕示の行為
  • embrace of immodesty - 虚栄心の受容
  • provocatively immodest - 挑発的な自己顕示
  • choices of immodesty - 虚栄心を伴う選択
  • immodesty through nudity - 裸での自己顕示
  • immodesty in personal life - 私生活における虚栄心
  • daring acts of immodesty - 大胆な虚栄心の行動

3. 結論

イメージとしては、immodestyは単に個人の特質だけでなく、それが文化や社会のコンテクストによってどのように受け取られるかにも、大きく影響されます。このため、自己顕示や性的挑発に対する理解は、その背景に依存し、多様な形で表現されることがあるのです。

英英和

  • the trait of being vain and conceited虚栄心とうぬぼれの強い特性不謹慎
  • the perverse act of exposing and attracting attention to your own genitals自分の性器を露出して注目を浴びようとする変態行為露出症

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.