hullの意味・覚え方・発音
hull
殻
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/hʌl/
hullの意味・説明
hullという単語は「船体」や「外皮」を意味します。主に船舶やボートの構造部分を指し、船の下部にあたる部分を表します。hullは、船が水面を浮くために必要な部分であり、船の形やデザインによって浮力や操縦性が変わります。この言葉は、海運や船舶の設計に関する文脈で頻繁に使用されます。
さらに、hullは植物や果物の外皮や殻を指すこともあります。この場合は、特に穀物やナッツなどの外側の部分を意味します。日常的な会話では、食材の選択や料理をテーマに話す際にも現れることがあります。このように、hullは文脈によって船舶や農業、食品に関連するさまざまな状況で使われる言葉です。
最後に、hullの使用は専門的な分野にとどまらず、比喩的に何かの「外側」や「構造」を表現する際にも用いられることがあります。このため、会話や文章の中で、物事の外面的な側面に触れる場合に親しみやすい用語です。
さらに、hullは植物や果物の外皮や殻を指すこともあります。この場合は、特に穀物やナッツなどの外側の部分を意味します。日常的な会話では、食材の選択や料理をテーマに話す際にも現れることがあります。このように、hullは文脈によって船舶や農業、食品に関連するさまざまな状況で使われる言葉です。
最後に、hullの使用は専門的な分野にとどまらず、比喩的に何かの「外側」や「構造」を表現する際にも用いられることがあります。このため、会話や文章の中で、物事の外面的な側面に触れる場合に親しみやすい用語です。
hullの基本例文
The ship's hull was damaged during the storm.
船の船体は嵐の間に損傷を受けました。
The hull of the nut protects the seed inside.
ナッツの殻は中にある種を保護します。
The diver inspected the hull of the sunken ship.
潜水士は沈んだ船の船体を調査しました。
hullの意味と概念
名詞
1. 船体
船体は船の主要な部分であり、上部構造物やデッキを支えるフレームや構造のことを指します。この部分は船の構造的な強度を提供し、浮力を保つために重要な役割を果たします。舟が水に浮くためには、船体の設計と材質が非常に重要です。
The hull of the ship was carefully designed to ensure stability and speed.
その船の船体は、安定性と速度を確保するために慎重に設計されていた。
2. 外皮
外皮は果物や種子、ナッツなどの乾燥した外側の部分を指します。この部分は通常、食べ物の内部を保護する役割を果たしており、皮をむくことで内部の栄養や風味を楽しむことができます。
You need to remove the hull of the nut before you can eat it.
ナッツを食べる前に、その外皮を取り除く必要がある。
3. （映画や文学における）艦船の外部構造
艦船の外部構造は、見た目やデザインに影響を与える要素であり、時には艦船の性能や用途にも関連しています。特に映画や文学作品では、艦船の外見がストーリーの一部として重要視されることがあります。
The film featured a stunning hull design for its pirate ship.
その映画は、海賊船の見事な艦船のデザインを特徴としていた。
動詞
1. 殻を取り除く
この意味の「hull」は、特に果物や種子などの外側の殻を取り除くことを指します。料理や加工の過程でよく使われる表現で、ハードシェル蟹やナッツなどの下処理に関連しています。例として、調理前に食材の殻を剥くことが挙げられます。
You need to hull the strawberries before making the jam.
ジャムを作る前に、イチゴの殻を取り除く必要があります。
hullの覚え方：語源
hullの語源は、古英語の「hyll」や古ノルド語の「hyll」から派生しています。これらの言葉は「船の側面」や「船体」を指す意味を持っていました。さらに遡ると、ゲルマン語族の言葉に関連があり、その中でも「hulk」という言葉が関係しています。この「hulk」は、特に大型の船や構造物を指すことがあり、時間と共に意味が広がりました。
hullは、特に船の水面下の部分を指す言葉として、海事用語として定着しています。また、hullは「外皮」や「殻」という意味でも使用され、様々な文脈で使われています。このように、hullの語源は、船に関連した歴史的な背景を持つ言葉として、今日でも重要な役割を果たしています。
hullは、特に船の水面下の部分を指す言葉として、海事用語として定着しています。また、hullは「外皮」や「殻」という意味でも使用され、様々な文脈で使われています。このように、hullの語源は、船に関連した歴史的な背景を持つ言葉として、今日でも重要な役割を果たしています。
hullの類語・関連語
- shellという単語は、物体の外側の固い部分や外皮を指します。例えば、カキの殻や卵の殻にも使われ、特に中身を守る役割を持っています。例：The turtle hides in its shell.（カメは甲羅に隠れます。）
- frameという単語は、何かを支える構造や枠組みを指します。建物や写真の枠など、内部を持たない外部の構造物として考えられます。例：The frame of the house is very strong.（家の骨組みはとても強い。）
- casingという単語は、機器や物体を保護するための外部の覆いを指します。電子機器や装置の保護に使われることが多い言葉です。例：The casing of the device prevents damage.（装置のケースは損傷を防ぎます。）
- envelopeという単語は、何かを包み込む外側の部分を指し、特に封筒や容器などの形で使われます。何かが内側に納まることを強調します。例：The letter was inside an envelope.（手紙は封筒の中にありました。）
hullの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : shell
単語shellは、主に生物の外側を覆う硬い部分や、物体を保護するための外装を指します。例えば、貝や卵の殻、弾薬の外殻などが該当します。物理的な意味合いに加え、比喩的に何かを包むものや外側の層を示すこともあります。特に自然界のものに関連して使われることが多いです。
単語hullは、船の外側の構造を指し、特に水上での浮力を提供する役割を持っています。対してshellは、一般的に生物の外側の硬い部分や保護装置を意味します。例えば、hullは船やボートに特有のもので、shellは貝や卵などの自然界の物に関連します。このため、hullは特定の文脈で使われることが多く、特に海洋や船舶に関しての話題では必ず必要となる言葉です。一方で、shellはより広い範囲で使用され、自然界の様々なものに適用できます。
The turtle retreated into its shell when it sensed danger.
そのカメは危険を感じて、自分の殻に引っ込んだ。
The boat's hull was damaged during the storm.
そのボートの船体は嵐の間に損傷した。
この例文では、shellとhullは異なる文脈で使用されていますが、どちらも外側を保護する役割を果たしています。ただし、shellは生物の保護装置に特化しているのに対し、hullは特に船に関連する言葉であるため、完全な置換はできません。
類語・関連語 2 : frame
「frame」は、構造を形成するための枠組みや支持体を指します。特に、物体の外側の部分や、何かを支えるための骨組みとして使われます。また、写真や絵の「額縁」という意味も持ち、視覚的な枠を作ることにも関連しています。
「hull」は主に船舶やボートの外側の部分を指し、水中に浮かぶための重要な役割を果たしています。一方で、「frame」は一般的に物体全体の支持構造を指し、より広範な用途があります。ネイティブスピーカーは、「hull」を使う際には船やボートに特化した文脈で語り、「frame」は建物や写真など、さまざまな物体の構造に広く適用されることを理解しています。このため、文脈によって使い分けることが重要です。
The picture was beautifully displayed inside the frame.
その写真は美しく「額縁」の中に展示されていた。
The boat was beautifully displayed inside the hull.
そのボートは美しく「船体」の中に展示されていた。
この場合、「frame」と「hull」は異なる文脈で使われています。「frame」は特に写真や視覚芸術に関連し、「hull」は船舶に特化した用語です。したがって、同じ文脈での置換は不自然です。
類語・関連語 3 : casing
単語casingは、主に物の外側を覆う部分や、何かを保護するための構造を指します。特に、機械や容器、または建物の外装などに使われることが多いです。日本語では「外装」や「ケース」と訳されることがあります。これは、対象物を強化したり、保護したりする役割を果たします。
一方で、単語hullは、特に船やボートの外側の構造を指します。つまり、両者は「外側を覆うもの」という共通点がありますが、使われる文脈に違いがあります。ネイティブスピーカーは、casingをより一般的な場面で、機械や箱などの外側に使い、hullは船に限定して用いる傾向があります。このため、casingはより広い意味を持ち、様々な物体に適用できるのに対し、hullは特定の物体に対してのみ使用されるという違いがあります。
The casing of the machine protects its internal components from dust and damage.
その機械の外装は、内部の部品をほこりや損傷から守ります。
The hull of the ship was reinforced to withstand heavy waves.
その船の船体は、強い波に耐えるために強化されました。
この例文では、casingとhullは異なる文脈で使われており、置換は不可能です。casingは機械や容器の保護を指すのに対し、hullは船に特有の部分を指します。
類語・関連語 4 : envelope
「envelope」は、物体や情報を包み込むための外側の層やカバーを指します。特に手紙や文書を入れるための紙製の封筒を連想しやすいですが、より広い意味でも使用されます。例えば、ある物体を保護するための外装や、データの範囲を示すための境界線としても用いられます。
「hull」は、主に船舶やボートの外殻を指し、物体の内部を保護する役割があります。一方で「envelope」は、より抽象的な意味で使われることが多く、情報の範囲やデータの枠組みを示すことができます。ネイティブスピーカーは、具体的な物体（例えば船の外殻）を指すときには「hull」を使用し、より抽象的なコンセプトを表現する際には「envelope」を選ぶ傾向があります。したがって、文脈に応じて使い分けることが重要です。
The letter was placed in an envelope before being sent.
手紙は送信される前に封筒に入れられました。
The ship's hull was painted to protect it from corrosion.
船の船体は腐食から守るために塗装されました。
この場合、envelopeは封筒を指し、具体的な物体を包む意味で使われています。一方、hullは船の外殻を指し、こちらも具体的な物体を保護する役割を持っています。同じように物を包むという意味合いはありますが、それぞれの単語が指す対象は異なります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
hullの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ハルの五十年の回想：公的生活と奉仕の半世紀（1884年）
【「hull」の用法やニュアンス】
「hull」は、地名「ハル」を指し、イギリスの都市を表しています。このタイトルでは、著者の個人的な経験や公共生活の記録を通じて、ハルの歴史や文化に焦点を当てています。
hullの会話例
hullのビジネス会話例
「hull」は主に船舶やボートの「船体」を指す用語で、ビジネスにおいては海運業や造船業で使われることが多いです。また、製品やサービスの「基盤」や「外枠」を示す比喩的な用法もあります。ここでは、これらの意味について詳しく見ていきます。
- 船舶の船体
- 製品やサービスの基盤
意味1: 船舶の船体
この意味では、hullは船やボートの外部構造を指し、海運業においては非常に重要な要素です。この会話では、船の設計に関する話題が中心となっています。
【Exapmle 1】
A: We need to improve the hull design to enhance stability.
船の安定性を向上させるために、船体の設計を改善する必要があります。
B: I agree. A more streamlined hull will help with efficiency as well.
確かに、より流線型の船体は効率にも役立ちますね。
【Exapmle 2】
A: What's the material used for the hull in the new model?
新モデルの船体にはどんな素材が使われていますか？
B: We're using a high-strength composite for the hull to reduce weight.
軽量化のために、船体には高強度の複合材料を使用しています。
【Exapmle 3】
A: The hull needs to be inspected before the next voyage.
次の航海の前に、船体を検査する必要があります。
B: Yes, we can't afford any issues with the hull.
はい、船体に問題があってはなりません。
意味2: 製品やサービスの基盤
この意味では、hullは製品やサービスの「外枠」や「基盤」を象徴的に示す言葉として使われます。ビジネス戦略やマーケティングに関する会話での使用例を見てみましょう。
【Exapmle 1】
A: The hull of our marketing strategy needs to be more robust.
私たちのマーケティング戦略の基盤はもっと強固である必要があります。
B: Absolutely, without a strong hull, we can't expect great results.
その通りです、強い基盤がなければ、素晴らしい結果は期待できません。
【Exapmle 2】
A: We should focus on developing the hull of our product line first.
まずは私たちの製品ラインの基盤を開発することに集中すべきです。
B: I agree, a solid hull will lead to better customer satisfaction.
賛成です、しっかりとした基盤があれば、顧客満足度が向上しますね。
【Exapmle 3】
A: To scale the business, we need to strengthen the hull of our operations.
ビジネスを拡大するためには、私たちの運営の基盤を強化する必要があります。
B: That's crucial. A weak hull can lead to many problems.
それは重要です。弱い基盤は多くの問題を引き起こす可能性があります。
hullのいろいろな使用例
名詞
1. 船体
船体の構造
船体は船の基本的な部分であり、その設計や素材は船の性能に直接影響を与えます。
The hull of the ship was made from strong steel to withstand rough seas.
その船の船体は荒れた海に耐えるために強い鋼鉄で作られていました。
- hull design - 船体設計
- hull maintenance - 船体の保守
- hull integrity - 船体の整合性
- hull resistance - 船体の抵抗
- hull shape - 船体の形
- hull material - 船体の材料
- hull painting - 船体の塗装
- hull inspection - 船体の検査
- hull repair - 船体の修理
- hull construction - 船体の建設
船体の役割
船体は水を切り、浮力を提供するための非常に重要な部分です。
The hull provides buoyancy and helps the ship navigate through water.
船体は浮力を提供し、船が水を切って進むのを助けます。
- hull buoyancy - 船体の浮力
- hull displacement - 船体の排水量
- hull stability - 船体の安定性
- hull speed - 船体の速度
- hull shape influence - 船体形状の影響
- hull performance - 船体の性能
- hull cargo capacity - 船体の貨物容量
2. 様々な構造物や外部カバー
果物や種子の外皮
果物や種子の外皮は、内部の部分を保護する大事な役割を果たします。
The hull of the nut protects the seed inside.
そのナッツの外皮は、内部の種子を保護しています。
- hull of seeds - 種子の外皮
- hull of nuts - ナッツの外皮
- hull protection - 外皮の保護
- hull texture - 外皮の質感
- hull thickness - 外皮の厚さ
植物構造における役割
植物の外皮は水分を保持し、外的な害から保護する機能も持っています。
The hull serves as a protective layer for the plant.
その外皮は植物のための保護層として機能します。
- hull as protection - 保護としての外皮
- hull in agriculture - 農業における外皮
- hull covering - 外皮のカバー
その他
歴史的人物
ウィリアム・ハルは、アメリカ海軍の歴史において重要な人物として知られています。
William Hull was a significant figure in United States naval history.
ウィリアム・ハルは、アメリカ海軍の歴史において重要な人物でした。
- Hull's command - ハルの指揮
- Hull's victories - ハルの勝利
- Hull in history - 歴史の中のハル
このように「hull」という単語は、船体や果実の外皮、さらには歴史的人物としての役割など、多様な意味を持つ重要な名詞です。
動詞
1. ハルを取り除く
植物や食材の処理
このカテゴリは、食材や植物の外皮や不要な部分を取り除くことに関連した動作を含みます。特にフルーツやナッツの皮を剥く際に使われます。
He needs to hull the strawberries before making dessert.
彼はデザートを作る前にイチゴのハルを取り除く必要がある。
- hull the almonds - アーモンドのハルを取り除く
- hull the corn - トウモロコシのハルを取り除く
- hull the peas - エンドウ豆のハルを取り除く
- hull the rice - お米のハルを取り除く
- hull the nuts - ナッツのハルを取り除く
- hull the grain - 穀物のハルを取り除く
- hull strawberries - イチゴのハルを取り除く
- hull the berries - ベリーのハルを取り除く
- hull the seeds - 種のハルを取り除く
- hull tomatoes - トマトのハルを取り除く
料理の準備
この分類は、料理をする際に必要な下準備としてのハルを取り除く行為に関するものです。食材をより食べやすく、また美味しくするための処理を含みます。
Before cooking, you should hull the bell peppers for the salad.
料理の前に、サラダ用にピーマンのハルを取り除くべきです。
- hull the vegetables - 野菜のハルを取り除く
- hull the fruit - フルーツのハルを取り除く
- hull for salad - サラダのためにハルを取り除く
- hull for cooking - 料理のためにハルを取り除く
- hull before serving - 提供前にハルを取り除く
- hull for canning - 缶詰用にハルを取り除く
- hull for baking - 焼くためにハルを取り除く
- hull for jam - ジャム用にハルを取り除く
- hull to clean - 清掃のためにハルを取り除く
- hull to prepare - 準備のためにハルを取り除く
2. 除去する
一般的な除去行為
このカテゴリは、特定の物体の外皮や不要物を取り除くという動作を指します。食材以外にも、様々な文脈で使われる幅広いアクションを含みます。
You need to hull the husks from the seeds for better access.
より良いアクセスのために、種から殻を取り除く必要があります。
- hull from the fruit - フルーツからハルを取り除く
- hull off the skin - 皮を取り除く
- hull before processing - 処理前にハルを取り除く
- hull the outer layer - 外層を取り除く
- hull the shell - 殻を取り除く
- hull the coating - コーティングを取り除く
- hull whenever needed - 必要に応じてハルを取り除く
- hull the wrapper - ラッパーを取り除く
- hull of the plant - 植物の外皮を取り除く
- hull for examination - 検査のためにハルを取り除く
特定の操作に関連する
このグループは、特定の結果や目的に関連してハルを取り除く行為に焦点を当てています。
They hull the seeds to make the extraction of oil easier.
彼らは油の抽出を簡単にするために種のハルを取り除く。
- hull for extraction - 抽出のためにハルを取り除く
- hull to facilitate - 促進するためにハルを取り除く
- hull for processing - 処理のためにハルを取り除く
- hull for analysis - 分析のためにハルを取り除く
- hull to isolate - 隔離するためにハルを取り除く
- hull for cleaning - 清掃のためにハルを取り除く
- hull to enhance - 向上させるためにハルを取り除く
- hull to refine - 精製するためにハルを取り除く
- hull for quality - 品質のためにハルを取り除く
- hull to study - 研究するためにハルを取り除く
英英和
- the frame or body of ship船のフレームまたはボディ船体
- dry outer covering of a fruit or seed or nut果実、種子、または木の実の乾いた外側の覆い外皮
- United States diplomat who did the groundwork for creating the United Nations (1871-1955)米国の外交官で、国連を創設するのに主要な役割を果たした（1871年−1955年）コーデル・ハル