hoodedの意味・覚え方・発音
hooded
【形】 ずきんでおおわれた
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhʊdɪd/
hoodedの意味・説明
hoodedという単語は「フード付きの」や「頭を覆った」という意味を持ちます。この言葉は通常、衣服やコートに関連して使われ、特にフードがついていることを指します。フードは、頭を覆う部分で、寒さや雨から守る役割があります。このため、hoodedという言葉は、保護や防御のニュアンスを含んでいます。
また、hoodedは日常生活の中で様々な文脈で使われます。例えば、フード付きのスウェットシャツ（hooded sweatshirt）やフードをかぶったジャケットなど、特定のアイテムを説明する際に頻繁に見かけます。この単語は、必ずしも衣服だけに限らず、動物やキャラクターがフードを持っている場合にも使われることがあります。
さらに、hoodedは比喩的に使われることもあります。何かが隠されている状態や、不明な状況を指すために使われることがあります。このように、hoodedは具体的な物や状態を示すだけでなく、象徴的な意味を持つ場合もあります。
また、hoodedは日常生活の中で様々な文脈で使われます。例えば、フード付きのスウェットシャツ（hooded sweatshirt）やフードをかぶったジャケットなど、特定のアイテムを説明する際に頻繁に見かけます。この単語は、必ずしも衣服だけに限らず、動物やキャラクターがフードを持っている場合にも使われることがあります。
さらに、hoodedは比喩的に使われることもあります。何かが隠されている状態や、不明な状況を指すために使われることがあります。このように、hoodedは具体的な物や状態を示すだけでなく、象徴的な意味を持つ場合もあります。
hoodedの基本例文
I saw a hooded figure standing in the shadows.
私は影に立っているフードをかぶった人物を見た。
The man walked down the street wearing a hooded jacket.
その男性はフードつきのジャケットを着て、道を歩いていた。
She pulled the hooded sweatshirt over her head to stay warm.
彼女は暖かさを保つためにフードつきのスウェットシャツを頭にかぶった。
hoodedの意味と概念
動詞
1. 覆う
この意味では、何かをフードで覆うことを指します。例えば、衣服や食べ物などの表面を覆い隠す動作を含みます。この動詞は、フード付きの服やカバーを使う状況でよく見られます。
She hooded the soup to keep it warm.
彼女はスープを温かく保つためにフードをかけた。
2. フードをかぶせる
フードをかぶせる行為に焦点を当てている場合もあります。この用途は、特に悪天候から身を守るためにフードを使うシチュエーションでよく使われます。また、キャラクターや物語の中で神秘的に見せるためにも使われます。
He hooded himself against the rain.
彼は雨から身を守るためにフードをかぶった。
hoodedの覚え方：語源
hoodedの語源は、英語の「hood」という単語に由来しています。「hood」は、頭や首を覆うための布や帽子のことを指します。この言葉は古英語の「hōd」にさかのぼり、さらに遡るとゲルマン語系の言葉に関連しています。これらの言葉は、どれも「覆う」「隠す」といった意味から派生してきています。
「hooded」という形容詞は、「hood」を持っている、または「hood」で覆われた状態を意味します。たとえば、「hooded sweatshirt」はフード付きのスウェットシャツを表します。このように、「hooded」は特定の形や特徴を示すために使われる言葉であり、モノや人の外観を描写する際に役立つ表現となっています。
「hooded」という形容詞は、「hood」を持っている、または「hood」で覆われた状態を意味します。たとえば、「hooded sweatshirt」はフード付きのスウェットシャツを表します。このように、「hooded」は特定の形や特徴を示すために使われる言葉であり、モノや人の外観を描写する際に役立つ表現となっています。
hoodedの類語・関連語
- hiddenという単語は、何かが見えないように隠されている状態を表します。通常は意図的に見えないようにしている場合に使います。例えば、"the hidden treasure"（隠された宝物）のように使います。
- coveredという単語は、何かが他のもので覆われている状態を指します。何かを保護したり、隠したりするために使うことが多いです。例として、"the covered table"（覆われたテーブル）があります。
- obscuredという単語は、何かが他のものによって見えにくくなっている状態を示します。意図的な隠し方だけでなく、自然的な要因も含まれることがあります。例えば、"the obscured view"（見えにくい景色）という表現があります。
- concealedという単語は、何かが見えないように意図的に隠されていることを示す場合に使われます。特に何かを秘密にしておきたい時に用いられます。例: "the concealed weapon"（隠された武器）。
- shelteredという単語は、外部から保護されている、または安全な場所にいるという意味を持ちます。特に自然からの保護を強調する場合に使われます。例えば、"a sheltered spot"（保護された場所）というフレーズがあります。
hoodedの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : hidden
単語hiddenは、「隠された」や「見えない」という意味を持つ形容詞です。何かが視覚的に捉えられない状態や、意図的に見えないようにされている状態を表します。一般的に、物や情報が外部からアクセスできない状態を指し、例えば、秘密の場所や隠された意味などに使われます。
一方、単語hoodedは、フード（頭巾）が付いた状態を表し、特に衣服や装飾の一部として使われることが多いです。例えば、フード付きのジャケットやフードを被った人物を指します。つまり、hiddenは「見えない」という意味合いが強いのに対し、hoodedは具体的に物理的な特徴を示す言葉です。ネイティブスピーカーは、hiddenを使うときには「何かが見えない状態」を強調するのに対し、hoodedは「フードがある」という具体的な外見を指し示すことが多いです。そのため、文脈によって使い分けられることが重要です。
The treasure was hidden in a secret location.
その宝物は秘密の場所に隠されていた。
The treasure was hooded in a secret location.
その宝物は秘密の場所にフードを被せられていた。
この例文では、hiddenは「隠されていた」という意味で、物が見えない状態を表していますが、hoodedは物理的にフードを被せられた状態を指しています。文脈が異なるため、両者は置換可能ではありません。
類語・関連語 2 : covered
単語coveredは、何かを覆ったり隠したりすることを意味します。具体的には、物体の表面が他の物質で覆われている状態を指します。例えば、テーブルが布で覆われている場合や、雪が地面を覆っている場合に使います。この単語は、物理的な覆いだけでなく、抽象的な意味でも使われることがあります。
一方、単語hoodedは、「フード付き」という意味があり、特にフードが付いた衣服や帽子を指します。ニュアンスとしては、hoodedは主に衣服に関連し、物理的に頭や首を覆うことに特化しています。例えば、フード付きのジャケットやフードをかぶった人物を想像できます。ネイティブスピーカーは、coveredがより一般的な覆いを指すのに対し、hoodedは特定の形状やデザインを持ったものに使うと理解しています。したがって、これらの単語は似たような意味を持ちますが、使用される文脈は異なります。
The table was covered with a beautiful cloth.
テーブルは美しい布で覆われていました。
The girl wore a hooded jacket to keep warm.
その少女は暖かくするためにフード付きのジャケットを着ていました。
この例文では、coveredは物体が何かで覆われている状態を表し、hoodedは特定のデザイン（フード付き）を持つ衣服を指しています。したがって、この文脈では両者は置換不可能です。
類語・関連語 3 : obscured
「obscured」は、視界や理解が妨げられたり、隠されたりする状態を表します。何かが見えにくくなったり、はっきりしなくなるニュアンスがあります。この単語は、物理的な視覚だけでなく、情報や感情の理解が難しい場合にも使われることがあります。
「hooded」は、通常フードやフード付きの衣服によって隠された状態を指します。外見やファッションに関連する場合が多く、特にフードがついているものを示します。「obscured」は視覚的または理解的な妨害を強調し、より抽象的な概念を含むことが多いです。一方で、「hooded」は具体的な物理的な形状やデザインに直結します。ネイティブは、特定の状況に応じてこれらの単語を使い分けます。たとえば、視界が悪い状況では「obscured」を使用し、特定の衣服のスタイルについて述べるときは「hooded」を選びます。
The view of the mountains was obscured by the thick fog.
厚い霧によって山々の景色が隠されていました。
The figure in the photograph was hooded, making it hard to identify.
写真の中の人物はフードをかぶっていたため、特定するのが難しかった。
この文脈では、両方の単語が異なる意味を持ちます。「obscured」は視界を遮る状態を示し、「hooded」は特定の服装スタイルを指します。したがって、これらは置き換え可能ではありません。
類語・関連語 4 : concealed
「concealed」は、「隠された」や「見えないようにされた」といった意味を持ちます。この単語は、物や情報が意図的に隠されている状態を示し、目に見えない、または気づかれないようにされていることを強調します。特に、秘密や隠された事実に関連して使われることが多いです。
「hooded」は、主に「フードが付いた」という意味で、特に衣服や帽子に関連して使われます。この単語は、物理的にフードで覆われている状態を表現しますが、比喩的に「隠されている」という意味でも使われることがあります。ネイティブスピーカーは、hoodedを使うことで特定の外見や状況を指し示す一方で、concealedはより広範囲の隠し方を指すことが多いです。例えば、ある物体がフードで覆われている場合、それは視覚的に隠れていることを意味しますが、それがいつでも見える可能性があるのに対し、concealedは物や情報が意図的に隠されていることを強調します。このように、両者は隠れるという意味で似ているものの、使われる文脈やニュアンスには違いがあります。
The treasure was concealed beneath the old oak tree.
その宝物は古いオークの木の下に隠されていた。
The thief wore a hooded sweatshirt to hide his identity.
その泥棒は自分の身元を隠すためにフード付きのスウェットシャツを着ていた。
この場合、concealedは物が意図的に隠されていることを示しており、秘密の場所にある宝物を指しています。一方、hoodedは、泥棒がフード付きの服を着ていることで、視覚的に身元を隠している様子を描写しています。このように、両者は隠れるという点で関連性はあるものの、concealedは物や情報の隠し方に焦点を当て、hoodedは具体的な外見や状況に依存しています。
類語・関連語 5 : sheltered
「sheltered」は、何かから守られている状態や、外部の影響から保護されている様子を示す形容詞です。一般的には、物理的な保護だけでなく、感情的または社会的な保護を含むこともあります。例えば、子供が安全な環境で育つことを指して「sheltered upbringing」と表現することがあります。
「hooded」は、フードやフード付きの衣服があることを示す形容詞で、主に物理的な見た目に焦点を当てています。一方で「sheltered」は、保護の概念に重きを置いています。例えば、hoodedは「フードをかぶった」という具体的な外見を示すのに対し、shelteredは「外部から保護された」という抽象的な概念を伝えます。ネイティブは、状況に応じてこれらを使い分けます。例えば、天候から守られた場所は「sheltered area」と呼ばれますが、特にフードをかぶった人物を指す場合には「hooded figure」となります。このように、hoodedは物理的な特徴に特化し、shelteredはより広範な保護を意味します。
The children played in the sheltered area, safe from the wind and rain.
子供たちは風や雨から守られたシェルターのあるエリアで遊んだ。
The children played in the hooded area, safe from the wind and rain.
子供たちは風や雨から守られたフード付きのエリアで遊んだ。
この場合、shelteredとhoodedは異なるニュアンスを持ちます。shelteredは物理的な保護や安全な環境を強調し、hoodedは特定の物理的特徴を指しています。したがって、同じ文脈で使われる場合でも、それぞれの言葉が持つ意味の違いを理解することが重要です。
hoodedの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
hoodedの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ジェイコブ・トゥー・トゥーとフードをかぶったファング
【「hooded」の用法やニュアンス】
「hooded」は「フードをかぶった」という意で、神秘的、または恐ろしい雰囲気を持つことが多いです。キャラクターがフードをかぶることで、その正体や感情が隠され、物語の緊張感を高める役割を果たします。
hoodedの会話例
hoodedの日常会話例
「hooded」は主に「フードが付いた」という意味で使われる形容詞です。特に衣服や動物に関連して用いられることが多いです。日常会話では、特にファッションや外見に関する話題でよく耳にします。例えば、フード付きのジャケットやコートについて言及する際に使われることがあります。
- フード付きの衣服に関連する意味
意味1: フード付きの衣服に関連する意味
この会話では、友人同士がフード付きのジャケットについて話し合っています。カジュアルなファッションの一部として、フード付きのデザインが好まれる理由やそのスタイルについて親しみやすく会話しています。
【Exapmle 1】
A: I just got a new hooded jacket. It looks great!
A: 新しいフード付きのジャケットを買ったんだ。すごくカッコいいよ！
B: Really? I love hooded styles. Where did you buy it?
B: 本当に？私はフード付きのスタイルが大好きなの。どこで買ったの？
【Exapmle 2】
A: Do you think a hooded sweatshirt is good for the party?
A: パーティーにフード付きのスウェットシャツは合うと思う？
B: Sure! A hooded sweatshirt can be stylish and comfortable.
B: もちろん！フード付きのスウェットシャツはスタイリッシュで快適だよ。
【Exapmle 3】
A: I saw someone wearing a hooded coat in the rain.
A: 雨の中でフード付きのコートを着ている人を見かけたよ。
B: That's a smart choice. A hooded coat keeps you dry.
B: それは賢い選択だね。フード付きのコートは濡れないから。
hoodedのいろいろな使用例
動詞
1. 覆い隠す、フードをかぶせる
フードをかぶせる行為
この分類では、'hooded'が何かをフードで覆う行為として用いられる場合の例を示します。フード付きの服やカバーをかぶせることなどが関連しています。
The thief hooded his face to hide his identity.
泥棒は顔を隠すためにフードをかぶった。
- hooded jacket - フード付きジャケット
- hooded figure - フードをかぶった姿
- hooded sweatshirt - フード付きスウェットシャツ
- hooded cape - フード付きケープ
- hooded garment - フード付き衣服
- hooded crow - フードのあるカラス
- hooded raincoat - フード付きレインコート
恐れや不安を表現する場合
この分類では、'hooded'が恐れや不安を象徴することに焦点を当てています。特にフードをかぶったことによる神秘的な雰囲気や不気味さが強調されている場合です。
The hooded stranger approached cautiously under the dim light.
フードをかぶった見知らぬ人が薄暗い光の下で慎重に近づいてきた。
- hooded menacingly - 恐ろしい感じでフードをかぶる
- hooded presence - フードをかぶった存在
- hooded shadow - フードをかぶった影
- hooded threat - フード付きの脅威
- hooded whispers - フードに覆われた囁き
- hooded eyes - フードで覆われた目
- hooded silence - フードによる静けさ
2. 隠された、覆われた様子
隠蔽された状態
この分類では、視覚的または感情的に何かが隠され、見えなくなっている様子が示されます。フードが何かを覆い隠す常体的なイメージが強調されます。
The hooded trees created a mysterious atmosphere in the forest.
フードをかぶった木々が森に神秘的な雰囲気を作り出した。
- hooded landscape - フードに覆われた風景
- hooded secrets - 隠された秘密
- hooded emotions - 隠された感情
- hooded intentions - 隠された意図
- hooded knowledge - 隠された知識
- hooded feelings - 隠された感情
- hooded threats - 隠された脅威
このように、'hooded'は物理的に何かを覆うことや、精神的な隠蔽を意味する多様な使い道があります。