hilltopの意味・覚え方・発音
hilltop
【名】 丘の頂上
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhɪltɒp/
hilltopの意味・説明
hilltopという単語は「丘の頂上」や「丘の上」を意味します。この単語は、「hill（丘）」と「top（頂上）」が組み合わさった形で、具体的には丘の最も高い部分を指します。自然の風景や地形を描写する際によく使われ、特に山岳や丘陵地帯の地図やガイドなどで見られることが多いです。
hilltopは、美しい景観を楽しむための場所としても認識されています。このような場所では、周囲の景色を一望できることが多く、特に日の出や日の入りの時など、特別な体験を提供してくれます。風が心地よく、静かな環境に身を置くことで、リラックスしたり、自分を見つめ直したりする人々にとっての憩いの場ともなります。
この単語は、旅行やアウトドア活動に関連する文脈でも頻繁に使われます。たとえば、ハイキングや散策する際に、hilltopを目的地として設定することが多く、その頂上に到達すること自体が目的となる場合もあります。また、文学作品や詩の中でも、象徴的な意味合いを持つことがあり、人生の高みや目標を表現するために用いられることがあります。
hilltopは、美しい景観を楽しむための場所としても認識されています。このような場所では、周囲の景色を一望できることが多く、特に日の出や日の入りの時など、特別な体験を提供してくれます。風が心地よく、静かな環境に身を置くことで、リラックスしたり、自分を見つめ直したりする人々にとっての憩いの場ともなります。
この単語は、旅行やアウトドア活動に関連する文脈でも頻繁に使われます。たとえば、ハイキングや散策する際に、hilltopを目的地として設定することが多く、その頂上に到達すること自体が目的となる場合もあります。また、文学作品や詩の中でも、象徴的な意味合いを持つことがあり、人生の高みや目標を表現するために用いられることがあります。
hilltopの基本例文
There's a beautiful castle on the hilltop.
丘の頂上に美しい城があります。
The storm damaged the trees on the hilltop.
嵐で丘の頂上の木々が被害を受けました。
We hiked to the hilltop to get a view of the sunrise.
日の出の景色を見るために丘の頂上までハイキングしました。
hilltopの意味と概念
名詞
1. 小山の頂上
hilltopは、丘の頂上やピークを指します。この位置は通常、周囲の景色を一望できるため、見晴らしの良い場所とされます。また、丘に立つことによって、他の地形との対比が生まれ、自然を感じることができる特別なスポットとも言えます。
We reached the hilltop just before sunset, and the view was breathtaking.
私たちは夕日が沈む直前に丘の頂上に到達し、景色は息をのむほど美しかった。
hilltopの覚え方：語源
hilltopの語源は、古英語の「hyll」や「top」に由来しています。「hyll」は山や丘を意味し、現代英語の「hill」に繋がっています。一方、「top」は「頂上」や「最上部」を指します。この二つの語が結びつくことで、「hilltop」は「丘の頂上」という意味が生まれました。この言葉は、低い山や丘の最も高い部分を指す際に使用され、自然の景観や地形を表現するのに適しています。特に、丘の頂上から見える広い景色というイメージが強調されることが多いです。hilltopは、英語の中でも描写的な言葉であり、風景や位置を具体的に示す場面でよく用いられます。
hilltopの類語・関連語
- summitという単語は、山の頂上や最高地点を指します。hilltopよりも大きな山や高い場所を表すことが多く、重要な会議や会合の意味でも使われます。例：The summit of the mountain is covered in snow.（山の頂上は雪で覆われている。）
- peakという単語は、特に山や丘の最も高い部分を指します。hilltopは単に丘の頂上を示しますが、peakは高い点として強調されます。例：The peak of the hill offers a great view.（丘の頂上からは素晴らしい眺めが楽しめる。）
- crestという単語は、丘や波の最も高い部分を表します。hilltopよりも自然現象の一部として使われることが多く、柔らかい印象を与えます。例：The crest of the wave was beautiful.（波の crest は美しかった。）
- topという単語は、単に物の一番上の部分を指す一般的な言葉です。hilltopは丘に特有ですが、topは様々なものの最上部を示します。例：She placed the star on the top of the tree.（彼女は木の top に星を置いた。）
- ridgeという単語は、山や丘の上部が細長く伸びた部分を指します。hilltopよりも地形の形状に注目しており、特定の延長を含んでいます。例：We walked along the ridge of the mountain.（私たちは山の ridge に沿って歩いた。)
hilltopの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : summit
「summit」は、山や丘の最上部を指す単語で、特に高い位置にあることを強調したいときに使われます。また、比喩的に物事の頂点や最高潮を表すこともあります。この単語は特にフォーマルな文脈で使われることが多く、ビジネスや政治の場でもよく見られます。
「hilltop」は、比較的低い丘の頂上を指します。一般的には「summit」よりもカジュアルなニュアンスがあります。例えば、小さな丘の上に立って周囲を見渡すという日常的なシーンでは「hilltop」が使われることが多いです。一方で「summit」は、特に高い山の最上部や、重要な会議やイベントの象徴的な場所を指す際に使われることが多く、より正式な響きを持っています。日本語での感覚としても、「hilltop」の方が親しみやすく、「summit」は威厳や重要性を感じさせる言葉です。
We reached the summit of the mountain just before sunset.
私たちは夕日が沈む前に山の頂上に到達しました。
We reached the hilltop just before sunset.
私たちは夕日が沈む前に小高い丘の頂に到達しました。
この文脈では、「summit」と「hilltop」は置き換え可能ですが、ニュアンスに違いがあります。「summit」は通常、より高い山の最上部を示し、特別な達成感を伴うことが多いのに対し、「hilltop」はカジュアルで、身近な場所での出来事を表現するのに適しています。
類語・関連語 2 : peak
「peak」は、山や丘の最も高い部分を指す言葉で、特に尖った形状を持つことが多いです。一般に「hilltop」が丘の頂上を指すのに対し、「peak」は山や高地に特有の、より急な頂点を意味します。また、「peak」は比喩的に、物事の最高潮や最高点を表すこともあります。
「hilltop」と「peak」は、どちらも「頂上」を意味しますが、使用される文脈やニュアンスに違いがあります。「hilltop」は一般的に、穏やかな丘の頂上を指し、周囲の景色を見渡せるような場所を思い起こさせます。対して「peak」は、特に険しい山の頂点を指すことが多く、より力強いイメージを持っています。また、「peak」は、成長や発展の最も高い状態を表現する際にも使われることがあります。このように、「hilltop」は物理的な場所に焦点を当てるのに対し、「peak」はその状態や性質に関連して使用されることが多いです。
The hikers reached the peak of the mountain just before sunset.
ハイカーたちは日没の直前に山のピークに到達しました。
The hikers reached the hilltop of the hill just before sunset.
ハイカーたちは日没の直前に丘の頂上に到達しました。
この文脈では、「peak」と「hilltop」は互換性がありますが、ニュアンスに違いがあります。「peak」は山の頂上を強調し、より力強い印象を与えます。一方、「hilltop」は、丘の穏やかな頂上を指し、より親しみやすいイメージを持っています。
類語・関連語 3 : crest
単語crestは、特に山や丘の最上部を指す言葉で、頂点や山頂の意味があります。この言葉は、特に地形や自然に関連する文脈でよく使用され、比喩的にも「最高点」や「ピーク」を表す際に使われることがあります。
単語hilltopは、特に小さな丘の最上部を指す言葉で、比較的低い高さの場所を指すことが多いです。一方、crestは、山や丘の最上部全般を指すため、高さに関してはより広範で、丘だけでなく、山の頂上も含まれることがあります。ネイティブは、hilltopを使うとき、特に小さな丘を意識し、親しみを感じることが多いですが、crestはより壮大な景観や高い場所を想起させることがあります。従って、文脈によってどちらを使用するかが変わるため、同じような意味を持ちながらも微妙なニュアンスの違いが存在します。
The hikers reached the crest of the mountain just in time to see the sunrise.
ハイカーたちは、山の頂点に到達し、ちょうど日の出を見ることができました。
The hikers reached the hilltop just in time to see the sunrise.
ハイカーたちは、丘の頂上に到達し、ちょうど日の出を見ることができました。
この文において、crestとhilltopは、どちらも同じように使われており、文脈によっては互換性があることがわかります。しかし、crestはより高い山を想像させるのに対し、hilltopは小さな丘を想起させるため、選択する単語によってイメージが変わることを考慮する必要があります。
類語・関連語 4 : top
単語topは、一般的に「頂上」や「最上部」という意味を持ちます。これは何かの最も高い部分や、最も優れたものを指す際に使用されることが多いです。多くの場面で使われ、特に物理的な位置や順位を示す際に便利です。
一方で、単語hilltopは「丘の頂上」を指し、特定の地理的な特徴を持つ言葉です。例えば、hilltopは山や丘の最も高い部分を指すため、物理的な場所を強調する際に使用されます。ネイティブスピーカーは、一般的な場面ではtopを使用し、特定の地形や風景を述べる場合にはhilltopを好む傾向があります。このように、topは幅広い用途があり、hilltopはより具体的な場面で使われるため、使い分けが重要です。
The view from the top of the mountain was breathtaking.
山の頂上からの景色は息をのむようだった。
The view from the hilltop was breathtaking.
丘の頂上からの景色は息をのむようだった。
この文では、topとhilltopは同じ意味で使われていますが、topはより一般的な表現であり、どんな山でも使えます。一方、hilltopは特に丘に関して使用され、特定の地形を強調しています。
類語・関連語 5 : ridge
単語ridgeは、主に山や丘の連なりを指し、長くて細い高い部分を示します。この言葉は、複数の山の間にある高い土地や、山脈の一部を表現する際によく使われます。地理的な文脈で使われることが多いですが、比喩的にも使用されることがあります。
一方で、単語hilltopは、特定の丘の最も高い部分を指します。つまり、hilltopは個々の丘に焦点を当て、その頂上を表現する言葉です。ネイティブスピーカーは、ridgeを使う際に、長い高地の連なりや特定の地形の特徴を強調することが多く、広範な景観を想像させます。一方で、hilltopは、特定の丘の頂上に立つことを意識し、その場所からの景色や体験に焦点を当てる傾向があります。このように、ridgeは地形の特徴を強調し、hilltopは特定の地点に関連する感情や状況に焦点を当てるため、使い分けが重要です。
The hikers reached the ridge just in time to see the sunset.
ハイカーたちは、夕日を見るためにちょうどその尾根に到着しました。
The hikers reached the hilltop just in time to see the sunset.
ハイカーたちは、夕日を見るためにちょうどその丘の頂上に到着しました。
この文では、どちらの単語も自然に使われていますが、ridgeは広い高地の連なりを示し、hilltopは特定の丘の頂上を強調しています。そのため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
hilltopの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
hilltopの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
マルヌの丘の頂にて 1914年6月3日から9月8日までの手紙
【「hilltop」の用法やニュアンス】
「hilltop」は「丘の頂」を意味し、通常、高台からの見晴らしや象徴的な位置を示します。このタイトルでは、歴史的な瞬間や戦争の前触れを暗示する場としての重要性が感じられ、静寂と緊張感が交錯するイメージを喚起します。
【書籍タイトルの和訳例】
ティモシーの丘の上の学校の物語
【「hilltop」の用法やニュアンス】
「hilltop」は丘の頂上を意味し、静けさや自然の美しさを連想させます。このタイトルでは、学校生活や成長の物語が、特別な場所である丘の上で展開されることを示唆しています。
hilltopの会話例
hilltopの日常会話例
「hilltop」は、丘の最上部や頂上を指す言葉です。自然の美しい風景を表現したり、人々が集まる特別な場所を示したりする際に使われます。また、山や丘のシンボルとしても用いられ、さまざまな文脈で使われることがあります。日常会話においては、特にアウトドアや観光の話題で頻繁に登場します。
- 丘の最上部
意味1: 丘の最上部
この会話では、友人同士がハイキングの計画を立てている中で、hilltopの美しい景色について話しています。hilltopは、彼らが目指す目的地の魅力を強調しています。
【Exapmle 1】
A: I heard the view from the hilltop is amazing. We should definitely go there!
A: 丘の頂上からの景色は素晴らしいと聞いたよ。絶対にそこに行くべきだね！
B: That sounds great! When do you want to hike up to the hilltop?
B: それはいいね！いつ丘の頂上にハイキングに行きたい？
【Exapmle 2】
A: We can have a picnic at the hilltop after we finish our hike.
A: ハイキングを終えたら、丘の頂上でピクニックができるよ。
B: That sounds like a perfect idea! I can't wait to see the hilltop view.
B: それは完璧なアイデアだね！丘の頂上の景色を見るのが待ちきれないよ。
【Exapmle 3】
A: Look at that hilltop, it looks like a great spot for sunset!
A: あの丘の頂上を見て、夕日を見るのに最高の場所に見えるね！
B: Let's hurry up and get to the hilltop before it gets dark.
B: 暗くなる前に急いで丘の頂上に行こう。
hilltopのいろいろな使用例
名詞
1. 丘の頂上
場所としての丘の頂上
hilltopという単語は、丘や小高い場所の最も高い部分、頂上を指します。眺望の良い場所として、また目印や戦略的な位置として言及されることが多く、風景描写や位置の説明でよく使用されます。
They built a small chapel on the hilltop overlooking the village.
村を見下ろす丘の頂上に小さな礼拝堂を建てました。
The castle stands majestically on the hilltop, visible from miles around.
城は丘の頂上に威風堂々と立ち、何マイル先からでも見えます。
地形的特徴を示すフレーズ：
- rocky hilltop - 岩がちな丘の頂上
- grassy hilltop - 草の生えた丘の頂上
- distant hilltop - 遠くの丘の頂上
- steep hilltop - 急な丘の頂上
- flat hilltop - 平らな丘の頂上
位置関係を示すフレーズ：
- on the hilltop - 丘の頂上に
- from the hilltop - 丘の頂上から
- reach the hilltop - 丘の頂上に到達する
- hilltop view - 丘の頂上からの眺め
- hilltop location - 丘の頂上の場所
建造物との関連：
- hilltop castle - 丘の頂上にある城
- hilltop church - 丘の頂上にある教会
- hilltop fortress - 丘の頂上の要塞
- hilltop monastery - 丘の頂上の修道院
- hilltop village - 丘の頂上の村
英英和
- the peak of a hill; "the sun set behind the brow of distant hills"丘の一番高い所丘上