hardenの意味・覚え方・発音
harden
【動】 堅くする
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhɑɹdn̩/
hardenの意味・説明
hardenという単語は「固まる」や「強化する」という意味を持ちます。この単語は、物質が物理的に硬くなるときに使われることが多いです。たとえば、粘土やプラスチックが乾燥して硬くなる様子を指すことができます。また、感情や性格についても使用され、心が冷たくなる、または強くなることを表現する際にも用いられます。
例えば、「harden one's heart」という表現は、感情を抑える、または冷たくなることを意味します。この場合、心が他者の感情に対して無関心になることを示すために使われます。さらに、物事が困難になったときや、試練を乗り越える過程において人が精神的に強くなることも指す場合があります。このように、hardenは物理的、感情的、または精神的な変化を描写するために幅広く使用されます。
日常会話や文学といった文脈でも見られるこの単語は、具体的な事象だけでなく、個人の成長や変化、さらには逆境に立ち向かう姿勢を表現する際にも使われることが多いです。様々なシチュエーションで用いられ、理解することでより豊かな表現力を身につけることができます。
例えば、「harden one's heart」という表現は、感情を抑える、または冷たくなることを意味します。この場合、心が他者の感情に対して無関心になることを示すために使われます。さらに、物事が困難になったときや、試練を乗り越える過程において人が精神的に強くなることも指す場合があります。このように、hardenは物理的、感情的、または精神的な変化を描写するために幅広く使用されます。
日常会話や文学といった文脈でも見られるこの単語は、具体的な事象だけでなく、個人の成長や変化、さらには逆境に立ち向かう姿勢を表現する際にも使われることが多いです。様々なシチュエーションで用いられ、理解することでより豊かな表現力を身につけることができます。
hardenの基本例文
She wants to harden her abs.
彼女は腹筋を鍛えたい。
The clay will harden in the sun.
粘土は太陽の下で硬くなります。
The police are going to harden their pursuit.
警察は追跡を強化するつもりです。
hardenの意味と概念
動詞
1. 硬くなる
物質や状態が強くて硬くなることを指します。たとえば、金属や粘土が加熱されたり冷やされたりすることで硬くなることが含まれます。この意味では、物理的な変化を伴う場合が多いです。
The clay will harden as it dries in the sun.
日光で乾燥することで、粘土は硬くなります。
2. 固める
物質を硬くさせる、または強化する行為を示します。この意味では、特に工程において冷却や加熱処理を通じて、物質の特性を変えることに焦点を当てています。
The chef hardened the chocolate by placing it in the refrigerator.
シェフは、チョコレートを冷蔵庫に入れることで固めました。
3. 慣れる
精神的または感情的に強くなることを指します。特に、困難な状況やストレスに対して適応し、心を強くする過程を示します。この文脈では、時間をかけて経験することが重要です。
Over the years, he has hardened against the criticism.
彼は何年もかけて批判に対して心を強くしました。
hardenの覚え方：語源
hardenの語源は、古英語の「hardian」という言葉に由来しています。この言葉は「硬くする」という意味を持ち、古英語の「heard」（硬い）から派生しています。さらに遡ると、ゲルマン語族の「hardaz」や「hard」も関連しており、これらは「強い」や「固い」という概念を表しています。"harden"は、硬さを増す、または圧力や条件によって物質が固まる様子を表す動詞として発展しました。この語源は、日常的な文脈でも広く使われており、物理的な硬さだけでなく、精神的や感情的な強さに関しても用いられます。このように、hardenは語源から派生して、様々な場面で使われる言葉となっています。
語源 en
～にする
hardenの類語・関連語
- solidifyという単語は、物質が固体に変わるプロセスを指します。hardenよりも具体的に物質の状態変化を強調します。例えば、'The water will solidify into ice'（水は氷に固まる）は状態変化を示しています。
- stiffenという単語は、柔らかいものが硬くなることを示しますが、動作や反応に関連する場合が多いです。hardenは物質的な強度を強調します。'The muscles stiffen during exercise'（運動中に筋肉が硬くなる）は筋肉の緊張を表します。
- setという単語は、特に液体が固体に変わる過程の結果を示します。hardenは過程と結果の両方を含むニュアンスがあります。'The cement will set in a few hours'（セメントは数時間で固まる）は固まる過程に焦点を当てています。
- freezeという単語は、特に液体が凍ることを示す場合に使われます。hardenは一般的な硬化を指しますが、freezeは温度による変化に特化しています。'The pond will freeze in winter'（冬に池は凍る）は季節的な凍結を示します。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
hardenのいろいろな使用例
動詞
1. 硬くなる、または硬くする
硬化する
この説明では、物質が物理的に硬くなるプロセスについて説明します。たとえば、熱を加えた金属が冷却されることで硬化する現象や、コンクリートやセメントが水分を失い硬くなる過程が含まれます。
The metal will harden when it is cooled down after heating.
金属は加熱後に冷却されると硬化する。
- harden metal - 金属を硬化させる
- harden concrete - コンクリートを硬化させる
- harden clay - 粘土を硬化させる
- harden paint - ペンキを硬化させる
- harden dough - 生地を硬化させる
- harden steel - 鋼を硬化させる
硬化させる
こちらは、特定の物質や材料を意図的に硬化させる行為について言及しています。たとえば、道具や構造物の強化のために硬化させることが必要です。
The mechanic will harden the part to improve its durability.
整備士はその部品を硬化させて耐久性を向上させる。
- harden a surface - 表面を硬化させる
- harden an object - 物体を硬化させる
- harden a layer - 層を硬化させる
- harden a structure - 構造を硬化させる
- harden materials - 材料を硬化させる
- harden your resolve - 決意を硬化させる
2. 慣れさせる、厳しくする
耐性をつける
このグループは、心理的または感情的な側面で物事に対して耐性をつけることに関連しています。たとえば、ストレスや逆境に対する心理的な強靭さを形成することが含まれます。
He needs to harden himself against criticism.
彼は批評に対して自分を硬化させる必要がある。
- harden against adversity - 逆境に対して硬化する
- harden to criticism - 批判に対して硬化する
- harden against pain - 痛みに対して硬化する
- harden your heart - 心を硬化させる
- harden your spirit - 精神を硬化させる
- harden yourself - 自分を硬化させる
厳格にする
この説明は、ルールや方針をより厳しくすることを指します。社会的な規範や規則を強化することと関係があります。
They decided to harden the security measures at the event.
彼らはそのイベントでのセキュリティ対策を厳しくすることに決めた。
- harden security - セキュリティを厳しくする
- harden regulations - 規制を厳しくする
- harden standards - 基準を厳しくする
- harden procedures - 手続きが厳しくなる
- harden law enforcement - 法の適用を厳しくする
- harden guidelines - ガイドラインを厳しくする
英英和
- become hard or harder; "The wax hardened"難しくなる、またはより難しくなる硬結
- harden by reheating and cooling in oil; "temper steel"油の再加熱と冷却によって堅められた鍛える
- cause to accept or become hardened to; habituate; "He was inured to the cold"受け入れるようになるまたは硬くなる耐久力をつける