hardeningのいろいろな使用例
名詞
1. 異常な硬化または組織の肥厚
医療的コンテキスト
このサブグループは、医学や生物学における「硬化」の概念に関連しています。組織が異常に硬くなる状態を示し、しばしば病理的な状況で見られます。
The hardening of the arteries can lead to serious health issues.
動脈の硬化は深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。
- hardening of tissues - 組織の硬化
- hardening of arteries - 動脈の硬化
- hardening process in medicine - 医療における硬化プロセス
- abnormal hardening of skin - 皮膚の異常な硬化
- hardening of scar tissue - 傷跡組織の硬化
- pathological hardening - 病理的硬化
- progressive hardening condition - 進行性の硬化状態
硬化の診断・治療
このサブグループは、硬化の診断や治療に関する言及を含みます。具体的には、医療行為や管理方法に関連しています。
The doctor recommended treatment to prevent further hardening of the affected tissue.
医師は、影響を受けた組織のさらなる硬化を防ぐ治療を勧めました。
- hardening diagnosis - 硬化の診断
- treatment for hardening condition - 硬化状態の治療
- preventing hardening of tissues - 組織の硬化を防ぐ
- management of hardening diseases - 硬化病の管理
- assessing hardening severity - 硬化の重症度を評価する
- imaging for hardening detection - 硬化検出のための画像診断
- hardening treatment options - 硬化の治療オプション
2. 硬化または固まる過程
物理的プロセス
このサブグループは、物理的なプロセスとしての硬化を取り上げます。物質が冷却、乾燥、または結晶化することで固体または堅固になる過程を指します。
The hardening of the concrete happens as it dries over time.
コンクリートの硬化は、時間の経過とともに乾燥することで起こります。
- hardening of concrete - コンクリートの硬化
- hardening process of paint - 塗料の硬化プロセス
- hardening during cooling - 冷却中の硬化
- hardening of the resin - 樹脂の硬化
- gradual hardening of the mixture - 混合物の徐々の硬化
- hardening characteristics of materials - 材料の硬化特性
技術的コンテキスト
このサブグループは、技術や工業的な観点からの硬化に焦点を当てています。硬化を利用した製品やプロセスに関するものです。
The hardening of polymers is crucial for their application in various industries.
ポリマーの硬化は、さまざまな産業での応用にとって重要です。
- hardening in industrial processes - 工業プロセスにおける硬化
- effective hardening techniques - 効果的な硬化技術
- hardening agents used in manufacturing - 製造に使用される硬化剤
- optimizing hardening conditions - 硬化条件の最適化
- quality control of hardening processes - 硬化プロセスの品質管理
動詞
1. 硬化する、硬くなる
硬化プロセス
このプロセスでは、物質が熱処理または化学反応を通じて固くなることを示しています。例えば、金属やプラスチックの加工において、物質が硬化することで強度や耐久性が向上します。
The hardening process makes materials more durable and resistant to damage.
硬化プロセスにより、材料はより耐久性があり、損傷に対して抵抗力を持つようになります。
- hardening materials - 材料の硬化
- hardening of steel - 鋼の硬化
- hardening process - 硬化プロセス
- hardening temperature - 硬化温度
- hardening agents - 硬化剤
- hardening techniques - 硬化技術
- hardening treatments - 硬化処置
- hardening methods - 硬化方法
- hardening reaction - 硬化反応
- hardening additives - 硬化添加物
熱処理による硬化
熱処理による硬化は、度合いを変えることで硬さを調節します。この方法は、製造業や特定の工程において非常に重要です。
Through heat treatment, the hardening of metals can be finely tuned.
熱処理を通じて金属の硬化を微調整することができます。
- hardening by heating - 加熱による硬化
- hardening and tempering - 硬化と焼き戻し
- hardening in oil - 油による硬化
- hardening through quenching - 急冷による硬化
- hardening in furnace - 炉内での硬化
- hardening at high temperature - 高温での硬化
- hardening during cooling - 冷却中の硬化
- hardening by heating and cooling - 加熱と冷却による硬化
- hardening under pressure - 圧力下での硬化
- hardening in molds - 型における硬化
2. 慣れる、習慣化する
精神的硬化
精神的な硬化は、厳しい経験や環境によって感情を鈍らせたり、意見を変えにくくなることを指します。この過程は、個人の成長に影響を与える可能性があります。
The hardening of one’s mind can lead to a reluctance to change and adapt.
心の硬化は、変化や適応に対して消極的な態度を招くことがあります。
- hardening of beliefs - 信念の硬化
- hardening one's heart - 心を閉ざす
- hardening against criticism - 批判に対する抵抗
- hardening through experience - 経験を通じた硬化
- hardening toward others - 他者に対する硬化
- hardening through hardship - 苦難を通じた硬化
- hardening in conflict - 葛藤における硬化
- hardening feelings - 感情の硬化
- hardening in society - 社会における硬化
- hardening one's resolve - 決意の硬化
3. 適応する、順応させる
状況への適応
新しい環境や状況に適応させることは、個人や組織が変化に順応するために重要です。適応には困難を伴う場合がありますが、その過程で硬化が生じることがあります。
The hardening process can help individuals adapt to challenging situations.
硬化プロセスは、個人が困難な状況に適応するのに役立ちます。
- hardening to challenges - 挑戦への硬化
- hardening in changing circumstances - 変化する状況での硬化
- hardening for survival - 生存のための硬化
- hardening to new environments - 新しい環境への硬化
- hardening against failure - 失敗に対する硬化
- hardening through adaptation - 適応を通じた硬化
- hardening in relationships - 人間関係における硬化
- hardening one’s skills - スキルの硬化
- hardening to change - 変化への硬化
- hardening in professional life - 職業生活での硬化