grosslyのいろいろな使用例
副詞
1. 不適切さや過度を示す
社会的評価
このカテゴリーでは、ある行動や状態が不適切であることを強調する表現を扱います。特に、社会的に許容される範囲を大きく逸脱している場合に使われます。
Her comments grossly misrepresented the facts.
彼女のコメントは事実を大きく誤解させていた。
- grossly unfair - 非常に不公平
- grossly exaggerated - 非常に誇張された
- grossly inappropriate - 非常に不適切
- grossly insufficient - 極めて不十分
- grossly misleading - 非常に誤解を招く
- grossly offensive - 非常に攻撃的
- grossly inadequate - 極めて不適当
- grossly unqualified - 明らかに不適任
- grossly wrong - 非常に間違っている
過剰な様子
このカテゴリでは、物事が通常の限度を超えている様子を示します。過剰な行動や状況の表現に使用されます。
They grossly underestimated the cost of the project.
彼らはプロジェクトの費用を大いに過小評価した。
- grossly excessive - 非常に過剰な
- grossly inflated - 非常に膨れ上がった
- grossly disproportionate - 非常に不均衡な
- grossly unrealistic - 非常に非現実的
- grossly overindulgent - 非常に過度に甘やかされた
- grossly misunderstood - 非常に誤解された
- grossly overcharged - 非常に請求額が高い
2. 一般的な評価を伴う
全体的な評価
ここでは、物事の全体的な品質や状態についての評価を行います。一般的な判断を示す際に使用されます。
The service was grossly inadequate for the price paid.
そのサービスは支払った料金に対して極めて不十分だった。
- grossly underestimated - 大きく見積もりが少ない
- grossly insufficient - 大幅に不足している
- grossly inappropriate - 明らかに不適切
- grossly unfair - 徹底的に不公平
- grossly misleading - 大きく誤解を招く
- grossly distorted - 大きく歪められた
- grossly incompetent - 明らかに無能な
評価の強調
このカテゴリーは、評価がどのように強調されるかに注目します。非常に悪い状況や行動が特に強調される場面で使われます。
His report was grossly inaccurate, leading to serious misunderstandings.
彼の報告は非常に不正確で、深刻な誤解を招いた。
- grossly violated - 明らかに侵害された
- grossly misunderstood - 大きく誤解された
- grossly offensive - 大きく攻撃的
- grossly inappropriate - 明らかに不適切
- grossly exaggerated - 大きく誇張された
- grossly compromised - 明らかに妥協された