graniticのいろいろな使用例
形容詞
1. 「感情に対する無情さ」
無情で冷たい
この語のこの側面は、感情的には無関心であり、柔らかさや温かみが感じられない状態を示します。
The granitic nature of his personality made it difficult for others to connect with him.
彼の性格が無情だったので、他者が彼とつながるのが難しかった。
- granitic demeanor - 無情な態度
- granitic response - 冷淡な反応
- granitic personality - 冷たい性格
- granitic nature - 無情な性質
- granitic expressions - 無感情な表現
- granitic attitude - 無感情な態度
- granitic disregard - 冷淡な無視
硬さや強固さ
こちらは、物質的または比喩的な意味での「硬さ」や「強さ」を示しています。この特性は、簡単には変わらないことを意味しています。
The granitic structure of the rock ensures its durability against weathering.
その岩の花崗岩の構造は、風化に対する耐久性を保証している。
- granitic surface - 硬い表面
- granitic barrier - 堅固な障壁
- granitic resolve - 硬い決意
- granitic foundation - 硬い基盤
- granitic material - 硬い材料
- granitic walls - 厳しい壁
- granitic strength - 強い強度
2. 「花崗岩に関連した特性」
地質学的特性
この意味では、地質や鉱物に関連する特性、特に花崗岩に関連する特徴を指します。
The granitic composition of the landscape reveals its volcanic origins.
その風景の花崗岩の成分は、火山起源を明らかにしている。
- granitic terrain - 花崗岩の地形
- granitic deposits - 花崗岩堆積物
- granitic formations - 花崗岩の形成
- granitic minerals - 花崗岩鉱物
- granitic outcrops - 花崗岩の露頭
- granitic structures - 花崗岩の構造
- granitic soils - 花崗岩土壌
建築や工芸
この側面では、人間の活動において、花崗岩がどのように使用されるかに焦点を当てています。耐久性や美しさが評価されます。
The granitic countertops give the kitchen a timeless elegance.
花崗岩のカウンタートップは、そのキッチンに時代を超えた優雅さを与える。
- granitic counters - 花崗岩のカウンター
- granitic tiles - 花崗岩のタイル
- granitic sculptures - 花崗岩の彫刻
- granitic buildings - 花崗岩の建物
- granitic pathways - 花崗岩の小道
- granitic facades - 花崗岩のファサード
- granitic monuments - 花崗岩の記念碑