glamorizationのいろいろな使用例
名詞
1. 何かを美しく見せる行為
表面的な美化
この表面的な美化の概念は、実際には内面や本質を無視して外見だけを強調することを指しています。例えば、ソーシャルメディアで見られるような理想的なライフスタイルの表示が、リアリティを失わせることもあります。
The glamorization of celebrity culture can often mislead young people into unrealistic expectations.
有名人文化の美化は、若者たちに非現実的な期待を抱かせることがしばしばあります。
- glamorization of beauty standards - 美の基準の美化
- glamorization of lifestyles - ライフスタイルの美化
- glamorization of violence - 暴力の美化
- glamorization of luxury - 贅沢の美化
- glamorization of fame - 名声の美化
- glamorization of fashion - ファッションの美化
誇張されたイメージ
誇張されたイメージの美化は、特にメディアや広告を通じて広まり、実際の情報に偏見を与える危険性を伴います。実際の経験と乖離することが多いため、消費者に誤解を生む可能性もあります。
The glamorization of products can lead consumers to make hasty buying decisions.
商品の美化は、消費者が早まった購入決定を下す原因となることがあります。
- glamorization of advertisements - 広告の美化
- glamorization of consumption - 消費の美化
- glamorization of trends - トレンドの美化
- glamorization of travel - 旅行の美化
- glamorization of social media - ソーシャルメディアの美化
- glamorization of risk-taking - リスクテイキングの美化
2. 何かをより魅力的に提示する行為
文化的な美化
文化的な美化は、特定の文化や習慣を魅力的に示すことで、実際にその背後にある複雑な問題を隠すことがある。特に観光業やメディアで顕著に見られます。
The glamorization of certain cultures can sometimes erase their historical struggles.
特定の文化の美化は、時にその歴史的な闘争を消し去ることがあります。
- glamorization of traditions - 伝統の美化
- glamorization of history - 歴史の美化
- glamorization of communities - コミュニティの美化
- glamorization of ethnic diversity - エスニック多様性の美化
- glamorization of indigenous cultures - 先住文化の美化
ファッションや芸術における美化
ファッションや芸術における美化は、一般には様々なクリエイティブな表現の後ろにある実際の努力や苦労を見えにくくしがちです。
The glamorization of art often overshadows the hard work and dedication artists put into their craft.
アートの美化は、アーティストがその技術に注ぎ込む努力や献身を影に隠すことが多いです。
- glamorization of art - アートの美化
- glamorization of designers - デザイナーの美化
- glamorization of performances - パフォーマンスの美化
- glamorization of fashion shows - ファッションショーの美化
- glamorization of creativity - 創造性の美化