girlの意味・覚え方・発音
girl
【名】 女の子
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɡɜːl/
girlの意味・説明
girlという単語は「女の子」や「少女」を意味します。一般的には、幼い女性を指し、年齢的にはおおよそ幼児から十代後半の女性を含みます。この言葉は、特に若い女性が集まる場面や親しみを込めた表現で使われることが多いです。例えば、友達同士の会話や、家族の中で使用されることがあります。
girlは友情や遊び、成長というテーマと結びついています。少女の成長過程や、友達と過ごす楽しい時間を表す際に使われることが多く、特に青春を感じさせる場面で頻繁に登場します。また、girlという言葉は多くの文化やメディアで強く連携しており、映画や音楽、文学などで広く使われています。このため、使われる文脈によってそのニュアンスが多少異なることがあります。
また、girlはカジュアルで親しみやすい表現であり、フォーマルな場面ではあまり使用されません。ビジネスや公式なコミュニケーションにおいては「女性」や「女子」といった言い換えが用いられることが一般的です。このように、同じ「女の子」を指す言葉でも、場面によって適切な表現を選ぶことが重要です。
girlは友情や遊び、成長というテーマと結びついています。少女の成長過程や、友達と過ごす楽しい時間を表す際に使われることが多く、特に青春を感じさせる場面で頻繁に登場します。また、girlという言葉は多くの文化やメディアで強く連携しており、映画や音楽、文学などで広く使われています。このため、使われる文脈によってそのニュアンスが多少異なることがあります。
また、girlはカジュアルで親しみやすい表現であり、フォーマルな場面ではあまり使用されません。ビジネスや公式なコミュニケーションにおいては「女性」や「女子」といった言い換えが用いられることが一般的です。このように、同じ「女の子」を指す言葉でも、場面によって適切な表現を選ぶことが重要です。
girlの基本例文
She's a smart girl.
彼女は頭のいい女の子です。
The girl was playing with her doll.
その女の子は人形で遊んでいた。
Many teenage girls like to listen to pop music.
多くの10代の女の子がポップミュージックを聞くのが好きです。
girlの覚え方：語源
girlの語源は、古英語の「gerle」や中英語の「girle」から派生しています。これらの言葉は、もともと「若い女性」や「少女」を指していました。最初は、年齢による性別の生物学的な区別ではなく、特に未婚の女性や小さな女の子に関連していたため、非常に幅広い意味を持っていました。
その後、語源はフランス語の「fille」など、他の言語にも影響を与えました。特に、ルネサンス期には、女性の地位や役割に関する考え方が変わり、女の子や若い女性を指す言葉としての使用が広まりました。近代英語の発展と共に、girlという言葉は特に10代の未婚女性を指すことが多くなり、現代英語においてもその意味を持ち続けています。語源を知ることで、言葉の成り立ちや文化背景が理解でき、言語への興味が深まります。
その後、語源はフランス語の「fille」など、他の言語にも影響を与えました。特に、ルネサンス期には、女性の地位や役割に関する考え方が変わり、女の子や若い女性を指す言葉としての使用が広まりました。近代英語の発展と共に、girlという言葉は特に10代の未婚女性を指すことが多くなり、現代英語においてもその意味を持ち続けています。語源を知ることで、言葉の成り立ちや文化背景が理解でき、言語への興味が深まります。
girlの類語・関連語
- young ladyyoung ladyという単語は、少し年齢が上がった若い女性を指します。ティーンエイジャーや20代の女性に使えます。例:「The young lady is studying hard.（その若い女性は一生懸命勉強しています）」
- lassという単語は、主にスコットランドや北部英語圏で使われる言葉で、少女を指します。地方特有の響きを持っています。例:「The lass is playing in the garden.（その少女は庭で遊んでいる）」
- maidenという単語は、特に若い未婚の女性を指します。古風な言い方で、文学的な表現でも見られます。例:「The maiden danced gracefully.（その未婚の女性は優雅に踊った）」
girlの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : young lady
「young lady」は若い女性、特に思春期から成人前の年齢層に使われる表現です。一般的に「girl」よりも少しフォーマルなニュアンスを持ち、敬意や配慮を示す際に用いられます。家庭や学校などの親しい場面では「girl」が好まれることが多いですが、ビジネスや公式な場では「young lady」がより適切な表現となります。
「girl」と「young lady」の違いは、主に使用される文脈にあります。「girl」は子どもや思春期の女性を指し、カジュアルな会話でよく使われます。一方、「young lady」はややフォーマルで、特に敬意を表したいときや、相手が年齢的にまだ若い女性である場合に使われます。例えば、ビジネスの場で「young lady」と言うことで、相手に対する礼儀正しさを示すことができます。また、「young lady」は特定の文化的背景や教育的な文脈でも使われることがあり、より成熟した印象を与えることがあります。そのため、相手や場面に応じて使い分けることが重要です。
The young lady at the event was very talented.
そのイベントにいた若い女性はとても才能があった。
The girl at the event was very talented.
そのイベントにいた女の子はとても才能があった。
この例文では、「young lady」と「girl」はどちらも自然に使われており、意味合いも似通っています。ただし、「young lady」はフォーマルな場面や敬意を表す際に使われるのに対し、「girl」はよりカジュアルな表現であることに留意してください。
類語・関連語 2 : lass
「lass」は、主にスコットランドや北部英語圏で使われる言葉で、少女や若い女性を意味します。girlと同じく、若い女性を指しますが、地域的な色合いが強く、カジュアルで親しみやすい響きがあります。
「girl」は一般的に若い女性や女の子を指す言葉で、特に年齢が10代前半までの少女を指すことが多いです。一方、「lass」はスコットランドや北部の方言で使われ、特に親しみを込めた表現として使われます。例えば、スコットランドの文化においては、「lass」はその地域の伝統や生活に根ざした言葉で、よりカジュアルな場面で使われることが多いです。また、lassは、友人同士の会話や家族の中での呼びかけに使われることが多く、愛情を込めたニュアンスを持つことが多いです。これに対し、「girl」は公式な場面でも使われることが多く、基本的には広く使われる言葉です。このように、両者は同じ意味を持つこともありますが、使われる場面や文化的背景によって異なる印象を与えることがあります。
The young lass danced gracefully at the festival.
その若い女の子は祭りで優雅に踊った。
The young girl danced gracefully at the festival.
その若い女の子は祭りで優雅に踊った。
この文では、「lass」と「girl」は同じ意味で置き換え可能です。両方の言葉が同じ文脈で自然に使われており、特に地域による違いや文化的背景の影響を受けずに理解できます。
類語・関連語 3 : maiden
単語maidenは、主に「少女」や「未婚の女性」を意味します。この単語は特に文学的な文脈や歴史的な背景を持つ文章でよく使われるため、日常会話ではあまり一般的ではありません。girlと同様に若い女性を指す場合もありますが、より古風で特定の文化的ニュアンスを含むことが多いです。
単語girlは、一般的に「女の子」や「少女」を指し、日常会話やカジュアルな文脈で広く使われます。例えば、友達同士の会話や学校の授業などで使用されることが多いです。一方で、maidenは、特に歴史的な文脈や詩的な表現において使われることが多く、典型的には未婚の女性や純粋さを強調する際に用いられます。したがって、ネイティブスピーカーはこれらの単語を文脈に応じて使い分けます。例えば、友人を指すときはgirlを使い、物語のキャラクターや伝説的な女性を表すときにはmaidenを選ぶことが多いです。
The young maiden danced gracefully at the festival.
その若い少女は祭りで優雅に踊った。
The young girl danced gracefully at the festival.
その若い女の子は祭りで優雅に踊った。
この文脈では、maidenとgirlは互換性がありますが、前者はより古風で詩的なニュアンスを持っています。日常会話ではgirlが一般的に使用されるため、文脈を考慮することが重要です。
girlの覚え方：女性 つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
girlの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
私はその女の子だ！！
【「girl」の用法やニュアンス】
「girl」は一般的に若い女性や女の子を指しますが、このタイトルでは自己肯定感やアイデンティティを強調し、「私はそのような存在だ」と自信を持つニュアンスがあります。女性の力強さや個性を表現する言葉として用いられています。
【書籍タイトルの和訳例】
若い少女の日記
【「young」の用法やニュアンス】
「young」は年齢が若いことを示し、未熟さや成長過程を暗示します。このタイトルでは、少女の視点や感情の豊かさを強調し、青春の葛藤や発見を伝える役割を果たしています。
girlの会話例
girlの日常会話例
「girl」という単語は、一般的に「女の子」や「少女」を指しますが、日常会話では友人や家族の間での親しみを込めた呼びかけや、自分自身を指す場合にも使われます。また、性別のアイデンティティや年齢に関連する文脈でも利用されることがあります。以下に「girl」の代表的な意味をリストアップします。
- 女の子・少女
- 親しみを込めた呼びかけ
- 自分自身を指す場合
意味1: 女の子・少女
この意味では、実際の年齢や性別に基づいて「女の子」を指すことが多いです。例えば、子供の話題や学校生活についての会話でよく使われます。
【Example 1】
A: Have you seen that girl from our class?
A: 私たちのクラスのその女の子を見た？
B: Yes, she is really talented at painting!
B: うん、彼女は絵を描くのが本当に上手だよ！
【Example 2】
A: My sister is a girl who loves to play soccer.
A: 私の妹はサッカーが大好きな女の子だ。
B: That's awesome! I wish I could play like her.
B: それはすごいね！彼女のようにプレーできるといいな。
【Example 3】
A: Do you know that girl who always wears glasses?
A: いつもメガネをかけている女の子を知ってる？
B: Yes, she's in my math class!
B: うん、彼女は私の数学のクラスにいるよ！
意味2: 親しみを込めた呼びかけ
「girl」という単語は、友達や親しい人同士の会話で、特に女性に対して親しみを込めた形で使われることがあります。この場合、相手の年齢に関係なく使われることが多いです。
【Example 1】
A: Hey, girl, want to grab lunch together?
A: ねえ、あなた、一緒にランチに行かない？
B: Sure! That sounds great!
B: もちろん！それはいいね！
【Example 2】
A: Come on, girl, let's go dancing tonight!
A: さあ、あなた、今夜はダンスに行こうよ！
B: I'm in! I love dancing!
B: いいよ！ダンスが大好きなんだ！
【Example 3】
A: You did an amazing job today, girl!
A: 今日は素晴らしい仕事をしたね、あなた！
B: Thanks! That means a lot coming from you.
B: ありがとう！あなたからそう言われると嬉しいよ。
意味3: 自分自身を指す場合
この場合、「girl」は自己紹介や自己表現の一環として使われることがあります。特に、カジュアルな会話で自己を軽い感じで表現する際に用いられます。
【Example 1】
A: I'm just a girl who loves to travel.
A: 私はただの女の子で、旅行が大好きなんだ。
B: That's awesome! Traveling is so much fun!
B: それはすごいね！旅行は本当に楽しいよね！
【Example 2】
A: Sometimes I feel like a girl lost in a big city.
A: 時々、大きな街で迷っている女の子みたいに感じる。
B: I understand! It can be overwhelming.
B: わかるよ！それは圧倒されるよね。
【Example 3】
A: As a girl, I believe we can achieve anything!
A: 女の子として、私たちは何でも達成できると思う！
B: Absolutely! Girls can do anything!
B: 本当にそうだね！女の子は何でもできるよ！
girlのいろいろな使用例
名詞
1. 若い女性としての意味
若い女の子
girl という単語は、特に未成年の女性を指す言葉であり、幼少期の女の子から青年期の女性に至るまでの年齢層を含みます。この意味での「girl」は、しばしば無邪気で愛らしいイメージが強調されることが多いです。
The little girl loves to play with her dolls.
その小さな女の子は、自分の人形で遊ぶのが大好きです。
- little girl - 小さな女の子
- teenage girl - ティーンエイジャーの女の子
- young girl - 若い女の子
- school girl - 女子学生
- good girl - 良い女の子
- bright girl - 明るい女の子
- sweet girl - 優しい女の子
- smart girl - 賢い女の子
- kind girl - 親切な女の子
- happy girl - 幸せな女の子
青年期または成熟した女性としての意味
girlという単語は、成長した女性を親しみやすく表現する言葉としても使われます。特にカジュアルな文脈で、年齢を問わず女性同士の会話において広く用いられます。
She is a strong girl who can achieve anything.
彼女は何でも成し遂げられる強い女性です。
- strong girl - 強い女性
- busy girl - 忙しい女性
- classy girl - 上品な女性
- my girl - 私の女性
- fancy girl - おしゃれな女性
- cool girl - 格好いい女性
- best girl - 一番の女性
- friendly girl - フレンドリーな女性
- lovely girl - 愛らしい女性
- brave girl - 勇敢な女性
2. 恋愛関係にある女性
恋愛関係の女性
girl は、特に恋愛関係にある女性を指す際にも使用されます。この場合、親しみや愛情が込められた表現となります。
He introduced her as his girl to his friends.
彼は彼女を友達に自分の彼女として紹介しました。
- my girl - 私の彼女
- his girl - 彼の彼女
- sweet girl - 愛しい彼女
- special girl - 特別な彼女
- best girl - 一番の彼女
- lovely girl - 美しい彼女
- supportive girl - 支えてくれる彼女
- caring girl - 思いやりのある彼女
- beautiful girl - 美しい彼女
- perfect girl - 完璧な彼女
3. その他
友達としての非公式な呼称
girl という単語は、友人や知人を非公式な場面で指す際にも用いられます。この用法では、親しみやすさやカジュアルさが強調されます。
Hey girl, how have you been?
ねえ、元気だった？
- hey girl - こんにちは、友達
- girl friend - 女友達
- my girl - 私の友達
- girl power - 女性の力
- girl talk - 女同士の会話
- girl squad - 女子グループ
- the girl - あの子（特定の友達）
- girl next door - 隣の女の子
- new girl - 新しい友達
- party girl - パーティー好きな女の子
英英和
- a young woman; "a young lady of 18"若い女性若女
- a female human offspring; "her daughter cared for her in her old age"女性の子供愛嬢
- a friendly informal reference to a grown woman; "Mrs. Smith was just one of the girls"親しい成人女性に対するくだけた呼びかた御姉様
- a girl or young woman with whom a man is romantically involved; "his girlfriend kicked him out"男性と恋愛する女の子または若い女性意中の女
- a youthful female person; "the baby was a girl"; "the girls were just learning to ride a tricycle"若々しい女の人若女