サイトマップ 
 
 

ghastlyの意味・覚え方・発音

ghastly

【形】 惨憺たる、恐ろしい

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

ghastlyの意味・説明

ghastlyという単語は「恐ろしい」や「ひどい」を意味します。この単語は、恐怖や不快感を引き起こすような状況や物事を表すのに使われます。たとえば、悲惨な事故の様子や、見ていてぞっとするような出来事を描写する際に用いられることがあります。

また、ghastlyは、容姿や状態が非常に悪い場合にも使われることがあります。これは、見た目が驚くほど醜い、あるいは不気味な様子を示す場合に適しています。例えば、病気や怪我によって非常に衰弱した姿を形容する際にもこの単語が使用されることがあります。

このように、ghastlyは非常にネガティブな意味合いを持ち、特に文学や映画などで恐怖感を与えるために多く使われます。具体的な文脈において、恐怖や不快感を強調したいときに選ばれる語となります。

ghastlyの基本例文

The ghastly images in the horror movie made me want to cover my eyes.
ホラー映画の恐ろしい映像に目を覆いたくなるほどだった。
The patient's wounds were ghastly, and required immediate medical attention.
患者の傷はひどく、すぐに医療の手当が必要だった。
The old painting had a ghastly figure in it, with hollow eyes and pale skin.
古い絵に、目が空洞で顔色も青ざめた、惨憺たる人物が描かれていた。

ghastlyの意味と概念

形容詞

1. 恐ろしい

この意味では、ghastlyは非常に不快であることや、嫌悪感を引き起こす状況、または物事を表します。恐怖やショックを与えるような状況や表現に使われることが多く、特に映画や文学などでホラーを感じさせる場面に関連しています。
The movie contained a ghastly scene that made the audience gasp.
その映画には観客が息を呑むような恐ろしいシーンが含まれていた。

2. gruesome (残忍な)

この意味では、ghastlyは死や惨劇を想起させる非常に生々しく、ぞっとするような状況を指します。主に、グロテスクな描写や場面で使用され、特にホラー映画や小説、ニュースなどで人々が見ることを嫌がるような内容に関連しています。
The crime scene was ghastly, filled with blood and chaos.
その犯罪現場は血と混乱に満ちていて、ぞっとするような光景だった。

3. 不気味な

この意味では、ghastlyはある物事や状況が不気味であることを示します。何かが異常で、普通では考えられないような恐怖感を与える場合に使われることが多いです。この用法は特に、暗い雰囲気や、不安を感じさせる条件に関連することが多いです。
There was a ghastly silence in the abandoned house.
その廃墟になる家には不気味な静けさが漂っていた。

ghastlyの覚え方:語源

ghastlyの語源は、古英語の「gaest」という言葉に由来しています。「gaest」は「亡霊」や「悪霊」を意味し、恐ろしい存在や不気味なものに関連しています。この単語は、その後、古フランス語の「gast」や、「gaste」という形に進化し、さらに中英語における「ghastly」という形になりました。現代英語においては、恐ろしい、ひどい、気持ち悪いといった意味合いを持つ形容詞として使われています。

「ghastly」は、特に悲惨な状況や衝撃的な光景を表現する際によく用いられます。また、語源からも分かるように、恐怖や不気味さに関連するニュアンスを含んでいます。このように、言葉の成り立ちを知ることで、語の深い意味を理解する一助となります。

ghastlyの類語・関連語

  • horribleという単語は、強い恐怖や嫌悪感を伴う出来事や状態を示します。ghastlyよりも感情的な反応を強調します。例えば 'That was a horrible accident.'(あれはひどい事故だった)。
  • dreadfulという単語は、非常に悪い、または不快な状況を表し、ghastlyと似ていますが、一般的にはより軽い悪さを示しています。例えば 'The weather was dreadful.'(天気がひどかった)。
  • terribleという単語は、非常に悪いという意味で一般的に使われます。ghastlyは恐ろしい印象を強調しますが、terribleはもっと広く使われます。例えば 'That movie was terrible.'(その映画はひどかった)。
  • awfulという単語は、非常に悪い、または恐ろしいという意味で、ghastlyと重なる部分が多いですが、日常的な使い方が多いです。例えば 'The food was awful.'(その食べ物はひどかった)。
  • frighteningという単語は、怖さを前面に出した表現で、ghastlyよりも恐怖感を強調します。ghastlyは恐ろしさに加え、驚きやショックを含むことが多いです。例えば 'It was a frightening experience.'(それは恐ろしい経験だった)。


ghastlyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : horrible

horrible」は、非常に悪い、恐ろしい、または不快な状況や出来事を表す形容詞です。この単語は、主に何かが非常に否定的である場合に使われ、恐怖や嫌悪感を引き起こすような状況に関連しています。特に、衝撃的な出来事や、目を背けたくなるような光景に対して使われることが多いです。
ghastly」と「horrible」はどちらも非常に悪い、恐ろしいという意味を持つが、ニュアンスには違いがあります。「ghastly」は、通常、視覚的または感情的に非常に衝撃的であることを強調する言葉です。たとえば、恐ろしい事故や不気味な光景を描写する際に使われます。一方、「horrible」は、一般的に不快な状況や出来事全般を指し、文脈によっては比較的軽い場合でも使われることがあります。このように、ネイティブスピーカーは、より強い衝撃や恐怖を伝えるために「ghastly」を選ぶことが多いです。
The movie was so horrible that I couldn't watch it until the end.
その映画はとてもひどいので、最後まで見ることができませんでした。
The movie was so ghastly that I couldn't watch it until the end.
その映画はとても恐ろしいので、最後まで見ることができませんでした。
この場合、「horrible」と「ghastly」は互換性があります。どちらも非常に悪い映画を表現していますが、「ghastly」は特に映像的に衝撃的な印象を持たせるため、より強い感情を引き起こします。
The food at the restaurant was horrible and I couldn't eat it.
そのレストランの料理はひどいもので、食べられませんでした。

類語・関連語 2 : dreadful

単語dreadfulは「ひどい」「恐ろしい」といった意味を持ち、何かが非常に悪い、または不快であることを示すときに使われます。この言葉は、状況や出来事が人々に与えるネガティブな印象を強調する際によく用いられます。特に、感情的な反応や評価を表す文脈で効果的です。
単語ghastlyも「恐ろしい」や「ひどい」という意味を持ちますが、特に死や恐怖に関連するような非常に不気味な状況や、目を覆いたくなるようなものに対して使われることが多いです。例えば、ある出来事が非常に衝撃的である場合や、見た目が異常に悪い場合に使われます。このため、dreadfulが一般的な悪さを表すのに対し、ghastlyはより強い恐怖やショックを伴う場面で使われる傾向があります。ネイティブスピーカーは、これらの単語を状況に応じて使い分け、ghastlyの方がより強い印象を与えることを理解しています。
The movie was absolutely dreadful and I couldn't wait for it to end.
その映画は本当にひどいもので、終わるのを待ちきれませんでした。
The movie was absolutely ghastly and I couldn't wait for it to end.
その映画は本当に恐ろしいもので、終わるのを待ちきれませんでした。
この例文では、dreadfulghastlyが置換可能ですが、ghastlyを使うことで、映画の内容がより恐ろしい印象を与えます。どちらも悪い評価を示していますが、後者はより強い感情を伴います。

類語・関連語 3 : terrible

単語terribleは、「ひどい」「恐ろしい」「悪い」という意味を持ち、主に否定的な状況や事柄を表現する際に使われます。一般的な使用例としては、天候、出来事、経験などに対して使われ、感情的な反応を示すことが多いです。また、口語やカジュアルな場面でもよく用いられ、様々なシチュエーションにおいて使える便利な単語です。
一方、単語ghastlyは、対象が非常に恐ろしい、または不気味であることを強調する際に使われます。この単語は、しばしば視覚的または感情的に強い衝撃を与えるような状況に関連付けられます。たとえば、映画や物語の中での恐ろしいシーンや出来事に対して使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、terribleを単に悪いことを表すのに対し、ghastlyはより強い否定的な感情や恐怖を伴う場合に選ぶ傾向があります。例えば、事故のニュースを聞いたときにはterribleが使われることが多い一方、事故の詳細が非常に衝撃的である場合にはghastlyが使われることが多いです。
The weather was terrible during our vacation.
私たちの休暇中、天気はひどかった。
The weather was ghastly during our vacation.
私たちの休暇中、天気は恐ろしかった。
この文脈では、両方の単語が置き換え可能ですが、terribleは一般的な悪天候を示し、ghastlyはより感情的な反応を引き起こす強い悪天候を示唆します。

類語・関連語 4 : awful

単語awfulは、「ひどい」や「恐ろしい」といった意味を持ち、主に何かが非常に悪い、または不快であることを表現する際に使われます。日常会話でよく使われる表現で、悪い経験や不快な感情を伝えるのに適しています。
単語ghastlyは、通常は「恐ろしい」や「ぞっとするような」という意味を持っていますが、特に見た目や状況が非常に不気味であることを強調します。ネイティブスピーカーは、awfulが一般的な使い方であるのに対し、ghastlyはより強いネガティブな感情や印象を伴う場合に使用します。例えば、事故の現場や恐ろしい映画の描写に対してはghastlyを使うことが多く、一方で日常的な悪さにはawfulが使われることが一般的です。また、ghastlyは英語の表現として少し古風に感じられることもあるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
The food at the restaurant was awful.
そのレストランの食べ物はひどかった。
The food at the restaurant was ghastly.
そのレストランの食べ物は恐ろしかった。
この文脈では、awfulghastlyの両方が使えますが、ghastlyを使うことで、悪い食べ物が特にひどい印象を与えることが強調されます。

類語・関連語 5 : frightening

単語frighteningは、「怖い」や「恐ろしい」という意味を持ち、主に人や状況、出来事が引き起こす恐怖感を表します。一般的に、視覚的または感情的に不安を引き起こすものに使われ、日常会話や物語などで頻繁に見られる表現です。
一方、単語ghastlyは、より強い恐怖感やショック、さらには不快感を伴う状況を指すことが多いです。特に、非常に恐ろしい出来事やその結果について語る際に使用されるため、もう少し文学的または劇的なニュアンスがあります。例えば、frighteningな状況は一般的な恐怖を表現しますが、ghastlyは、見た目や状況が非常に恐ろしい、または嫌悪感をもたらすような場合に使われます。このため、ネイティブは文脈に応じて使い分けています。
The horror movie was truly frightening, keeping everyone on the edge of their seats.
そのホラー映画は本当に怖く、みんなを緊張させた。
The horror movie had a ghastly scene that left everyone shocked.
そのホラー映画にはひどく恐ろしいシーンがあり、みんなをショックに陥れた。
この文脈では、どちらの単語も恐怖を表現していますが、frighteningが一般的な恐怖感を示すのに対し、ghastlyはより強烈でショッキングな印象を与えています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

ghastlyの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「吸血鬼、狼人間、ゾンビ(カレン、スチュアート著、恐ろしい幽霊物語)」

【「ghastly」の用法やニュアンス】
ghastly」は「恐ろしい」「ぞっとする」という意味を持ち、特に不気味さや衝撃を伴う状況を表現します。このタイトルでは、恐怖や不気味さを強調し、読者に興味を引く効果があります。


【書籍タイトルの和訳例】
ロアルド・ダールの恐ろしい食べ物とその他の(ロアルド・ダールのクールキット)

【「ghastly」の用法やニュアンス】
ghastly」は「恐ろしい、ぞっとする」という意味で、主に不快な印象や気持ち悪さを表します。このタイトルでは、ダールのユーモラスで奇妙な食べ物が持つ独特の恐ろしさや驚きを示していると考えられます。


【書籍タイトルの和訳例】
「幽霊のような & 恐ろしい」

【「ghastly」の用法やニュアンス】
ghastly」は「恐ろしい」「ゾッとする」という意味で、恐怖や不快感を強調します。このタイトルでは、霊的な恐怖や衝撃的な状況を示唆し、読者に緊張感や興味を引き起こす効果があります。


ghastlyの会話例

ghastlyの日常会話例

「ghastly」は日常会話においてあまり頻繁には使われない表現ですが、恐ろしい、ひどい、または衝撃的な事柄を表す際に用いられます。主にネガティブな感情や印象を強調するために使われることが多いです。以下に、代表的な意味をリストアップします。

  1. 恐ろしい
  2. ひどい
  3. 衝撃的な

意味1: 恐ろしい

この意味での「ghastly」は、恐怖や不安を引き起こすような状況や出来事を表現する際に使われます。主に見た目や状況が恐怖を感じさせる場合に用いられます。

【Example 1】
A: Did you see that horror movie last night? It was ghastly!
昨夜のホラー映画見た?それは恐ろしかったよ!
B: Really? I heard it was just a bunch of jump scares.
本当に?ただの飛び出しシーンの連続だって聞いたけど。

【Example 2】

A: The haunted house we visited was ghastly! I couldn't sleep afterward.
私たちが訪れたお化け屋敷は恐ろしかった!その後、眠れなかったよ。
B: I told you it would be scary!
怖いって言ったでしょ!

【Example 3】

A: I can't believe how ghastly that accident was on the news.
ニュースで見たあの事故が恐ろしかったなんて信じられないよ。
B: Yes, it was really shocking.
うん、本当に衝撃的だったね。

意味2: ひどい

「ghastly」は、何かが非常に悪い、または劣っている場合にも使われます。この場合、状況や出来事が期待外れであることを強調するために用いられます。

【Example 1】
A: The service at that restaurant was ghastly! I will never go back.
あのレストランのサービスはひどかった!二度と行かないよ。
B: I heard it was bad, but I didn't expect it to be that ghastly.
悪いって聞いてたけど、そこまでひどいとは思わなかった

【Example 2】

A: The weather has been ghastly this week. I can't stand it!
今週の天気はひどいよ。我慢できない!
B: I know, right? It's been raining nonstop.
そうだよね?ずっと雨ばかりだもん。

【Example 3】

A: I can't believe how ghastly this project turned out.
このプロジェクトがひどい結果になったなんて信じられないよ。
B: We should have planned better from the start.
最初からもっと計画を立てるべきだったね。

意味3: 衝撃的な

この意味では、「ghastly」は衝撃的でインパクトのある出来事や状況を表現するために使われます。特に否定的な印象を与える場合に用いられます。

【Example 1】
A: The news about the earthquake was ghastly.
地震に関するニュースは衝撃的だったね。
B: Yes, I couldn't believe how severe it was.
うん、本当にひどいとは信じられなかったよ。

【Example 2】

A: The documentary showed some ghastly realities of war.
そのドキュメンタリーは戦争の衝撃的な現実を示していた。
B: It was hard to watch, but important to see.
見るのは辛かったけど、見ることが重要だったね。

【Example 3】

A: I found the ending of that movie to be ghastly and unexpected.
その映画の結末は衝撃的で予想外だったと思った。
B: I agree! It left me speechless.
私も同意する!言葉を失ったよ。

ghastlyのいろいろな使用例

形容詞

1. shockingly repellent; inspiring horror(ショックを与えるほどの嫌悪感を引き起こす; 恐怖を感じさせる)

ghastly appearance

この分類は、外見や印象が恐ろしい、または非常に不気味であることを示します。
The haunted house had a ghastly appearance that scared everyone who passed by.
そのお化け屋敷は、通る人すべてを怖がらせるような恐ろしい外観をしていた。
  • ghastly sight - 恐ろしい光景
  • ghastly truth - 恐ろしい真実
  • ghastly noise - 恐ろしい音
  • ghastly murder - 恐ろしい殺人
  • ghastly report - 恐ろしい報告
  • ghastly scene - 恐ろしいシーン
  • ghastly rumor - 恐ろしい噂
  • ghastly figure - 恐ろしい姿
  • ghastly accident - 恐ろしい事故
  • ghastly incident - 恐ろしい出来事

ghastly behavior

この分類は、行動や振る舞いが非常に不快または不気味であることを表します。
His ghastly behavior shocked everyone at the party.
彼の恐ろしい行動は、パーティーの全員を驚かせた。
  • ghastly crime - 恐ろしい犯罪
  • ghastly act - 恐ろしい行為
  • ghastly joke - 恐ろしい冗談
  • ghastly lapse - 恐ろしい失態
  • ghastly mistake - 恐ろしいミス
  • ghastly comment - 恐ろしいコメント
  • ghastly prank - 恐ろしいいたずら
  • ghastly display - 恐ろしい展示
  • ghastly secret - 恐ろしい秘密
  • ghastly performance - 恐ろしいパフォーマンス

2. gruesomely indicative of death or the dead(グロテスクに死や死者を示す)

ghastly remnants

この分類では、死に関連した残骸や痕跡について言及します。
The archaeologists uncovered ghastly remnants of ancient burial sites.
考古学者たちは古代の埋葬地の恐ろしい遺物を発掘した。
  • ghastly remains - 恐ろしい遺体
  • ghastly grave - 恐ろしい墓
  • ghastly evidence - 恐ろしい証拠
  • ghastly skeleton - 恐ろしい骨格
  • ghastly artifacts - 恐ろしい遺物
  • ghastly burial - 恐ろしい埋葬
  • ghastly tomb - 恐ろしい墓廟
  • ghastly confession - 恐ろしい告白
  • ghastly accident scene - 恐ろしい事故現場
  • ghastly traditions - 恐ろしい伝統

ghastly stories

この分類は、恐怖や死に関する物語や話に焦点を当てます。
The campfire was filled with ghastly stories that kept everyone on edge.
キャンプファイヤーでは、みんなを緊張させる恐ろしい話が盛り上がっていた。
  • ghastly tale - 恐ろしい物語
  • ghastly legend - 恐ろしい伝説
  • ghastly ghost story - 恐ろしい幽霊話
  • ghastly folklore - 恐ろしい民間伝承
  • ghastly myth - 恐ろしい神話
  • ghastly narrative - 恐ろしいナラティブ
  • ghastly anecdote - 恐ろしい逸話
  • ghastly parable - 恐ろしい寓話
  • ghastly recounting - 恐ろしい再現
  • ghastly fantasy - 恐ろしいファンタジー

英英和

  • gruesomely indicative of death or the dead; "a charnel smell came from the chest filled with dead men's bones"; "ghastly shrieks"; "the sepulchral darkness of the catacombs"死または死者を気味悪く暗示する恐ろしい
  • shockingly repellent; inspiring horror; "ghastly wounds"; "the grim aftermath of the bombing"; "the grim task of burying the victims"; "a grisly murder"; "gruesome evidence of human sacrifice"; "macabre tales of war and plague in the Middle ages"; "macabre tortures conceived by madmen"ひどく不愉快な惨憺たる