サイトマップ 
 
 

garnishmentの意味・覚え方・発音

garnishment

【名】 債権差し押さえ通告

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɡɑːrnɪʃmənt/
Wikipedia 国際発音記号

garnishmentの意味・説明

garnishmentという単語は「差押え」や「給与差押え」を意味します。この言葉は、債務者が支払いを行わない場合に、債権者が法的手続きを通じて債務者の収入や銀行口座から直接一定の金額を差し引くことを指します。通常、給与に対して適用されることが一般的ですが、その他の資産にも適用される場合があります。

garnishmentは主に法的な文脈で使われます。債務の履行を促す手段として、裁判所の命令に基づいて行われるため、債権者にとっては重要な手続きとなります。この手続きによって、債権者は未払いの債務を回収することができますが、債務者にとっては生活に大きな影響を与える可能性があります。

アメリカの法律などにおいては、garnishmentには具体的な手続きや規定が設けられています。特に、給与に対するgarnishmentは、一定の割合や金額に制限されることが多く、適用される法律が州によって異なる場合があります。このため、garnishmentは法的および経済的な観点から重要な概念となります。

garnishmentの基本例文

My salary was reduced due to a garnishment for unpaid debts.
未払いの債務のために給料から債権差し押さえ通告が下され、収入が減らされた。
The court issued a garnishment order on the debtor's assets.
裁判所は債務者の資産に対して債権差し押さえ通告を発行した。
The company had to comply with a garnishment to pay off a lawsuit settlement.
会社は訴訟解決のために債権差し押さえ通告に従って支払いをしなければならなかった。

garnishmentの意味と概念

名詞

1. 給与の差し押さえ

garnishmentは、裁判所が発行する命令で、雇用者が従業員の給与の一部または全額を差し引き、その金額を裁判所や原告に送るよう指示するものです。これは、従業員に対する訴訟があった際に、債務の履行を確保するために使用されます。
The court issued a garnishment order to the employer to deduct a portion of the employee's wages.
裁判所は、雇用者に従業員の給与の一部を差し引く命令を出しました。

2. 債務の履行に伴う法的手続き

garnishmentは、債務不履行の場合に、裁判所を通じて行われる法的手続きです。この手続きにより、債務者の給与や預金が差し押さえられ、債権者に支払われることが求められます。特に、未払いの法的義務を果たすために使われることが多いです。
The creditor requested a garnishment to recover the funds owed by the debtor.
債権者は、債務者が負っている資金を回収するために差し押さえを要求しました。

3. 収入に対する強制的な控除

garnishmentは、法律によって強制的に収入から特定の金額を控除することを指します。主に個人の債務の支払いのために行われ、債務者が自発的に支払わない場合に採られる手続きです。
After falling behind on payments, she faced a garnishment of her paycheck.
支払いが遅れた後、彼女は給料の差し押さえに直面しました。

garnishmentの覚え方：語源

garnishmentの語源は、古フランス語の「garnir」に由来しています。この言葉は「飾る」や「装飾する」という意味を持っており、さらに遡るとラテン語の「garnire」から派生しています。ラテン語の「garnire」は「準備する」や「装備する」という意味があり、そこから派生した語彙がいくつか存在します。

garnishmentは、法律用語として特定の文脈で用いられ、主に給与や銀行口座からの差し押さえを指します。この法的な意味は、もともとの「準備」や「装備する」からの発展の一環と見なすことができます。すなわち、garnishmentは、債務の支払いを確保するために財産を「装備する」、「備える」手段として理解できます。このように、garnishmentの語源はその意味の背後にある概念を示しており、言葉の成り立ちから関連性を見出すことができます。

語源 ment
こと、 もの
moment
瞬間
monument
記念建造物
elementary
初歩の
More

garnishmentの類語・関連語

  • attachmentという単語は、法律用語で、債務者の財産を差し押さえる手続きを意味します。garnishmentが特定の種類の差し押さえを指すのに対し、attachmentはより広い範囲の差し押さえを意味します。例文：They put an attachment on his bank account.（彼の銀行口座に差し押さえがかけられた。）
  • levyという単語は、特に税金や賠償金を徴収するための課税や差し押さえを指します。garnishmentは一般的に給与の差し押さえを指し、levyはより広範囲な用途で用いられます。例文：The government will levy taxes on the income.（政府は所得に税金を課します。）
  • seizureという単語は、法的手続きにより財産を強制的に押収することを指します。garnishmentは債務者の給与に焦点を当てていますが、seizureはより広い範囲の財産に適用されます。例文：The seizure of assets was completed by the court.（資産の押収は裁判所によって完了した。）
  • forfeitureという単語は、法律により所有権を失うことを指します。garnishmentは一時的な差し押さえであり、forfeitureは永久的な権利の喪失を意味します。例文：The forfeiture of the property took place after the trial.（裁判後にその財産の没収が行われた。）
  • withholdingという単語は、特に税金や他の支出を支払う前に差し引くことを指します。garnishmentと比較して、withholdingはあらかじめ設定された割合で自動的に処理されることが多いです。例文：The company has a withholding for tax purposes.（その会社は税金目的で源泉徴収を行っている。）


garnishmentの覚え方：関連語

garnish
飾る、装飾する
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

garnishmentのいろいろな使用例

名詞

1. 法的手続きとしての「garnishment」

給与差押え

給与差押えとは、法的手続きによって雇用者が従業員の給料から一定の金額を差し引き、それを裁判所や訴訟に勝った原告に送金することを指します。この手続きは、債務整理や未払いの借金の回収に用いられることが多いです。
The garnishment of wages can significantly impact an employee's financial situation.
給与差押えは従業員の財政状況に大きく影響を与える可能性があります。
  • wage garnishment - 給与差押え
  • garnishment order - 差押え命令
  • earnings garnishment - 所得差押え
  • court garnishment - 裁判所による差押え
  • automatic garnishment - 自動的な差押え
  • monthly garnishment - 月次の差押え
  • legal garnishment - 法的差押え
  • bank garnishment - 銀行差押え
  • third-party garnishment - 第三者差押え
  • judgment garnishment - 判決に基づく差押え

給与差押えの理由

給与差押えが行われる理由には、未払いの債務、養育費の未払い、税金の未払いなどが含まれます。これにより法的措置が講じられ、債権者は借入者の収入から直接金銭を回収することができます。
Garnishment may occur due to failure to pay child support or taxes.
養育費や税金の未払いにより差押えが行われることがあります。
  • child support garnishment - 養育費の差押え
  • tax garnishment - 税金の差押え
  • debt garnishment - 借金の差押え
  • court-ordered garnishment - 裁判所命令による差押え
  • federal garnishment - 連邦差押え
  • state garnishment - 州差押え
  • wage garnishment lawsuit - 給与差押えの訴訟
  • garnishment for unpaid bills - 未払い請求書による差押え
  • garnishment for personal loans - 個人ローンによる差押え
  • possible garnishment - 可能な差押え

2. 財務管理としての「garnishment」

財務への影響

給与差押えは、個人の財務管理にとって重要な要素です。財務に対する影響が非常に大きく、生活費や貯蓄に直結します。そのため、給与差押えの実施を考慮する際には、財務の計画を厳密に行う必要があります。
Garnishment can lead to difficulties in managing personal finances effectively.
給与差押えは、個人の財務を効果的に管理する上で困難を引き起こす可能性があります。
  • financial garnishment impact - 財務差押えの影響
  • garnishment effects on budgeting - 予算編成に対する差押えの影響
  • revenue garnishment - 収入差押え
  • financial difficulties due to garnishment - 差押えによる財務的困難
  • planning for garnishment - 差押えへの計画
  • garnishment on savings - 貯蓄の差押え
  • managing expenses with garnishment - 差押えを考慮した費用管理
  • garnishment and debt management - 差押えと債務管理
  • reporting garnishment - 差押えの報告
  • negotiating garnishment terms - 差押えの条件交渉

財務計画の必要性

給与差押えを受ける場合、事前にしっかりした財務計画を立て、生活全般に対する予測を立てることが重要です。これにより、差押えによっても影響を最小限に抑えることができます。
Creating a financial plan is crucial when dealing with wage garnishment.
給与差押えに対処する際には、財務計画を作成することが重要です。
  • need for financial planning - 財務計画の必要性
  • budgeting for garnishment - 差押えを考慮した予算編成
  • impact assessment of garnishment - 差押えの影響評価
  • emergency fund for garnishment - 差押え用の緊急基金
  • financial literacy about garnishment - 差押えに関する金融リテラシー
  • assessing costs during garnishment - 差押え中の費用評価
  • preparing for potential garnishment - 潜在的な差押えに備える
  • adjusting lifestyle due to garnishment - 差押えによりライフスタイルを調整する
  • garnishment and financial health - 差押えと財務健康
  • proactive measures against garnishment - 差押えへの積極的対策

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.