gardenの意味・覚え方・発音
garden
【名】 庭
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɡɑːd(ə)n/
gardenの覚え方ヒント
gardenの意味・説明
gardenという単語は「庭」や「園」を意味します。一般的には、植物や花が育てられている場所を指します。庭は人々がリラックスしたり、食事を楽しんだりするためのスペースとして利用されることが多いです。自分好みに植物を選び、手入れをすることで、心地よい環境を作り出す楽しみがあります。
また、gardenは比喩的にも使われることがあります。「英語での表現で、学びの場や成長の場を指すことがあるため、比喩として「人生の庭」と言われる場合などです。このように、gardenは物理的な場所だけでなく、心の成長や発展に関連する概念を含むことがあります。
さらに、gardenには様々な種類があります。家庭菜園、花畑、受粉を助けるための自然な生息地など、目的やテーマに応じて設計されることがあります。このような多様性は、庭が社会や文化に与える影響の一環として重要です。gardenという言葉を知ることで、植物の世界や人々の生活との関わりを深く理解することができるでしょう。
また、gardenは比喩的にも使われることがあります。「英語での表現で、学びの場や成長の場を指すことがあるため、比喩として「人生の庭」と言われる場合などです。このように、gardenは物理的な場所だけでなく、心の成長や発展に関連する概念を含むことがあります。
さらに、gardenには様々な種類があります。家庭菜園、花畑、受粉を助けるための自然な生息地など、目的やテーマに応じて設計されることがあります。このような多様性は、庭が社会や文化に与える影響の一環として重要です。gardenという言葉を知ることで、植物の世界や人々の生活との関わりを深く理解することができるでしょう。
gardenの基本例文
She loves working in her garden.
彼女は自分の庭で作業することが大好きです。
The garden is filled with flowers.
庭は花でいっぱいです。
He built a large pond in his garden.
彼は自分の庭に大きな池を作りました。
gardenの意味と概念
名詞
1. 庭園
花や木、野菜などの植物を育てるために、家の周りや特定の場所に設けられた区画のこと。レジャーや園芸を楽しんだり、食用の植物を栽培したりする目的で利用される。装飾的な庭から実用的な菜園まで、様々な形態がある。
We spent the weekend planting flowers in our garden.
週末に庭に花を植えて過ごしました。
2. 菜園
特に野菜や果物、ハーブなどの食用植物を栽培するために設けられた土地のこと。家庭菜園として趣味で営まれることも多く、新鮮な作物を自給自足的に得られる場所として重宝される。近年では都市部でも人気の余暇活動となっている。
We grow our own organic vegetables in the vegetable garden.
私たちは菜園で自家製の有機野菜を育てています。
3. 庭
住宅に付属する屋外スペースを指し、必ずしも植物を育てる目的だけでなく、くつろぎや娯楽の場としても使用される区画。芝生や遊具、パティオなどが設置されることも多く、住環境の重要な一部となっている。
The children are playing in the garden on this sunny afternoon.
子供たちは、この晴れた午後に庭で遊んでいます。
動詞
1. 庭仕事をする
庭の手入れをしたり、植物を育てたりする活動全般を指します。花や野菜を植える、雑草を抜く、芝生の手入れをするなど、庭の維持管理に関わる作業全般が含まれます。趣味として楽しむ人も多く、リラックス効果があるとされています。
I usually garden on weekends when the weather is nice, growing vegetables and taking care of my flowers.
天気の良い週末には、野菜を育てたり花の手入れをしたりして庭仕事をするのが常です。
gardenの覚え方：語源
gardenの語源は、古英語の「geard」に由来します。これは「囲い」や「境界」を意味しており、元々は何かを囲んで育てる場所としての概念がありました。「geard」は、他のゲルマン語系の言語でも似たような形で使われており、たとえばドイツ語の「Garten」やオランダ語の「tuin」などが挙げられます。
その後、フランス語の「jardin」との関連もあり、ラテン語の「hortus」に影響を受けることで、さらに意味合いが広がりました。中世ヨーロッパでは、庭は単なる植物を育てる場所から、美しい景観を作り出すための場所へと変化し、多様な用途を持つようになっていきます。
このように、gardenという言葉は、囲まれた空間で植物を育てるという基本的な意味を持ちながら、文化や時代の変遷によって様々な形で発展してきたのです。現代では、庭は家庭の一部として、また公共スペースとしても重要な意味を持つ場所となっています。
その後、フランス語の「jardin」との関連もあり、ラテン語の「hortus」に影響を受けることで、さらに意味合いが広がりました。中世ヨーロッパでは、庭は単なる植物を育てる場所から、美しい景観を作り出すための場所へと変化し、多様な用途を持つようになっていきます。
このように、gardenという言葉は、囲まれた空間で植物を育てるという基本的な意味を持ちながら、文化や時代の変遷によって様々な形で発展してきたのです。現代では、庭は家庭の一部として、また公共スペースとしても重要な意味を持つ場所となっています。
gardenの類語・関連語
- yardという単語は、一般に家の周りの敷地を指します。庭とは異なり、整備されていない場合もあり、外的な活動に利用される空間です。例：The kids are playing in the yard.（子供たちは庭で遊んでいます。）
- parkという単語は、公衆が利用できる広い自然の区域です。庭は私的な空間であるのに対し、公園は多くの人と共有される場所です。例：We took a walk in the park.（私たちは公園を散歩しました。）
- plotという単語は、特定の用途のために指定された小さな土地を指します。庭は一般に家の一部ですが、プロットは他の目的にも使われます。例：He bought a plot for his garden.（彼は自分の庭のために土地を買いました。）
- botanical gardenbotanical gardenという単語は、特に植物の保護や研究のために設立された庭を指します。普通の庭に対し、科学的な目的が強調されることが多いです。例：We visited the botanical garden yesterday.（私たちは昨日植物園を訪れました。)
gardenの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : yard
「yard」は、主に家の周りにある土地やスペースを指し、特に芝生や庭の一部を含むことが多いです。アメリカ英語では、一般的にこの言葉がよく使われ、住宅地での生活を反映しています。
「garden」と「yard」は類似していますが、ニュアンスには違いがあります。「garden」は、特に植物や花を育てるために設計された場所を指します。一方で、「yard」は、庭がある場所全体を指すことが多く、必ずしも植物が植えられているとは限りません。また、「yard」は、特にアメリカでは家庭の外部空間を強調する言葉であり、芝生や遊び場、さらには車を置く場所なども含まれます。そのため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。
The children played in the yard.
子どもたちは庭で遊んでいました。
The children played in the garden.
子どもたちは庭で遊んでいました。
この文脈では、「yard」と「garden」はどちらも自然に使うことができ、意味がほぼ同じです。しかし、一般的に「yard」は庭全体のスペースを指し、遊び場や庭の一部を含む可能性がありますが、「garden」は特に植物が育てられている場所に焦点を当てています。
The yard is perfect for a barbecue party.
その庭はバーベキューパーティーにぴったりです。
類語・関連語 2 : park
単語parkは、公園や広場を指し、一般的には緑地帯や遊具、散策路などがある場所を指します。多くの人々がリラックスしたり、ピクニックをしたり、スポーツを楽しむために使用されます。特に都市部において、parkは自然と触れ合うための重要なスペースとしての役割を果たしています。
一方で、gardenは、通常は個人や特定の団体のために手入れされた植物や花が植えられた場所を指します。家庭の裏庭や公共の庭園などが含まれ、主に美観や趣味のために作られます。parkは多くの人々が集まる公共の場所であるのに対し、gardenは個人のスペースであり、特定の目的に応じた手入れがされています。このように、両者の用途と性質は異なりますが、どちらも人々が自然とふれあい、リフレッシュするための場所です。
I like to take my dog for a walk in the park.
私は公園で犬を散歩させるのが好きです。
I like to take my dog for a walk in the garden.
私は庭で犬を散歩させるのが好きです。
この場合、両方の文で「公園」と「庭」が使われていますが、文脈によって異なるニュアンスがあります。parkは公共のスペースであり、他の人と一緒に利用することが一般的ですが、gardenはプライベートな場所であり、個人的な楽しみのために使用されることが多いです。
The children are playing on the swings in the park.
子供たちは公園のブランコで遊んでいます。
類語・関連語 3 : plot
単語plotは、主に「小さな土地」「区画」を指し、特に庭や農地の特定の部分を示す際に使われます。一般的には、特定の目的のために区画された地面を意味し、庭や農園の一部として利用されることが多いです。
一方、単語gardenは、植物や花を育てるために設計された場所を指し、通常は美しさや収穫を目的としています。つまり、gardenは全体の環境や景観を重視するのに対し、plotは特定の区画や土地の機能に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、gardenがより広い概念であるのに対し、plotは特定の用途に関する具体性を持つと理解しています。例えば、gardenは家庭で楽しむためのものとしてのイメージが強いですが、plotは農業や特定のプロジェクトのための土地を指すことが多く、用途によって使い分けられます。
She has a beautiful plot in her backyard where she grows vegetables.
彼女は裏庭に野菜を育てる美しい区画を持っています。
She has a beautiful garden in her backyard where she grows vegetables.
彼女は裏庭に野菜を育てる美しい庭を持っています。
この2つの例文では、plotとgardenは同じ文脈で使えるため、置換が自然に行えます。どちらの言葉も野菜を育てる場所を指しているため、意味は似ていますが、gardenはより美的な要素を含む場合が多いです。
類語・関連語 4 : botanical garden
「botanical garden」は、植物の研究や保護、教育を目的とした施設で、多種多様な植物が展示されている公園や庭のことを指します。これらの庭は、特に珍しい植物や地域特有の植物が集められており、訪れる人々に植物の美しさや重要性を伝える役割を果たしています。観光地としても人気があり、自然とのふれあいを楽しむ場所でもあります。
「garden」は一般的に家庭や公園にある庭を指し、花や野菜、果物を育てるためのスペースを意味します。一方で「botanical garden」は、特に植物の教育や研究のために設計された場所であり、ここでは多様な植物が体系的に配置されていることが特徴です。ネイティブスピーカーは、日常的な会話では「garden」を多く使いますが、専門的な文脈や観光案内では「botanical garden」を用いることが多いです。また、「garden」は、個人の趣味や生活に密接に関わる言葉ですが、「botanical garden」は公共の施設であり、より広い社会的な側面を持っています。
I visited the botanical garden to see the rare plants from different countries.
私は珍しい植物を見るために植物園を訪れました。
I visited my friend's garden to help her with her flowers.
私は友達の庭を訪れて、彼女の花の手伝いをしました。
この例文では、botanical gardenとgardenは異なる場所を指しています。botanical gardenは専門的な植物の展示を行う施設であり、特定の目的があるのに対し、gardenは個人の庭であり、家庭や趣味に関連しています。したがって、これらの単語は使用される文脈によって異なる意味を持つことになります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
gardenの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
花の妖精たちの魔法の庭 ステッカーアクティビティブック
【書籍の概要】
「花の妖精たちの魔法の庭 ステッカーアクティビティブック」は、ただのステッカー本ではなく、妖精の楽しさが詰まったアクティビティブックです。コラージュ、絵、レシピ、パズル、クイズのアイデアや提案が含まれており、豊かな創造力を引き出すことができます。最も素晴らしいのは、ステッカーを貼るための美しく飾られた引き抜き式の背景が付いており、魔法のような妖精のシーンを作り出すことができる点です。
【「garden」の用法やニュアンス】
この書籍における「garden」は、単なる庭の意味を超えて、夢や魔法が広がる空間を指しています。妖精たちが住む場所として描かれる庭は、色とりどりの花や生き物で満ちており、子どもたちが想像力を働かせるための舞台です。この「garden」は、ステッカーを使って自分だけの魔法の場を作るための背景として機能し、読者にクリエイティブな体験を提供します。また、このように「garden」が持つ幻想的な側面は、物語全体のテーマである妖精の世界観とも密接に結びついています。
【書籍タイトルの和訳例】
善と悪の庭の真夜中
【書籍の概要】
『Midnight In The Garden Of Good And Evil』は、1981年5月2日のサバンナで発生した銃撃事件を中心に描かれた現代の真実の犯罪の物語です。著者ジョン・バレンデットは、南部の魅力的な街での生活と、著名な殺人事件の波乱に満ちた展開を巧みに織り交ぜながら、個性的な登場人物たちを描写します。
【「evil」の用法やニュアンス】
この書籍における「evil」は、善と悪の対比を象徴しています。タイトルに含まれる「evil」は、物語の根底に流れる暗い側面を示唆し、犯罪の背後に潜む人間の欲望や道徳的葛藤を表しています。サバンナの美しい景観とその裏に隠された陰惨な事件が相反する様子を描くことで、善悪の境界が曖昧であることを示しています。このように、「evil」は単なる悪を指すのではなく、物語の中で人間の複雑な心理や社会の暗い側面を浮き彫りにする重要な要素となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
子どもと一緒にガーデニングを楽しむ方法
【「garden」の用法やニュアンス】
「garden」は植物を育てる場所であり、自然とのふれあいや育成の楽しさを象徴します。このタイトルでは、子どもと共有する体験や学びを重視し、親子の絆を深める活動としてのガーデニングを示唆しています。
gardenのいろいろな使用例
名詞
1. 植物を栽培する場所
庭、菜園
garden という単語は、家の周りにある植物を育てるための土地や空間を指します。花、野菜、果物、ハーブなどを栽培する場所として使われ、レジャーや食料生産の目的で管理される区画を表します。
She spends most of her weekends working in the garden.
彼女は週末のほとんどを庭仕事に費やしています。
- front garden - 前庭
- back garden - 裏庭
- vegetable garden - 菜園
- flower garden - 花壇
- herb garden - ハーブ園
- garden fence - 庭のフェンス
- garden path - 庭の小道
- garden tools - 園芸道具
- garden soil - 園芸用土
- garden shed - 物置小屋
2. 公共の庭園・公園
公共施設としての庭園
garden という単語は、一般に公開された庭園や植物園など、公共の場としての庭を指すこともあります。特に複数形の gardensは、大規模な庭園や植物園を表現する際によく使用されます。
The botanical gardens attract thousands of visitors each year.
植物園は毎年何千人もの訪問者を魅了しています。
- botanical garden - 植物園
- public garden - 公共庭園
- Japanese garden - 日本庭園
- rock garden - 石庭
- water garden - 水庭
- rose garden - バラ園
- garden design - 庭園デザイン
- garden party - ガーデンパーティー
- garden restaurant - 庭園レストラン
- garden view - 庭園の眺め
3. 栽培される植物
庭で育つ植物全般
garden という単語は、庭で栽培される植物そのものを指すこともあります。花、野菜、果物、ハーブなど、庭で育てられる植物全般を表現する際に使用されます。
The frost damaged most of our garden last night.
昨夜の霜で私たちの庭の植物のほとんどが傷んでしまいました。
- garden plants - 園芸植物
- garden flowers - 庭の花
- garden produce - 庭の作物
- garden vegetables - 庭の野菜
- garden fruits - 庭の果物
- garden variety - 一般的な品種
- garden fresh - 庭で採れたての
- garden grown - 庭で栽培された
- garden seeds - 園芸用の種
- garden harvest - 庭からの収穫
動詞
1. 庭仕事をする、庭の手入れをする
一般的な庭仕事
garden という単語は、庭の手入れをする、庭仕事をするという意味で使われます。植物の世話をしたり、雑草を抜いたり、植え付けをしたりといった庭の管理に関する作業全般を指します。特に趣味としての園芸活動や、庭の維持管理作業によく使用されます。
She gardens every weekend to maintain her beautiful flower beds.
彼女は美しい花壇を維持するために毎週末庭仕事をしています。
My grandmother has been gardening for over thirty years.
私の祖母は30年以上園芸を続けています。
- garden regularly - 定期的に庭仕事をする
- garden in spring - 春に庭仕事をする
- garden at weekends - 週末に庭仕事をする
- garden all day - 一日中庭仕事をする
- garden together - 一緒に庭仕事をする
特定の作業
- garden organically - 有機栽培で庭仕事をする
- garden vegetables - 野菜を栽培する
- garden flowers - 花を育てる
- garden herbs - ハーブを栽培する
- garden indoors - 室内で園芸をする
- garden in containers - 鉢植えで栽培する
- garden sustainably - 持続可能な方法で庭仕事をする
- garden year-round - 一年中庭仕事をする
- garden professionally - プロとして庭仕事をする
- garden for pleasure - 趣味として庭仕事をする
英英和
- a yard or lawn adjoining a house家に隣接する庭または芝生庭前
- work in the garden; "My hobby is gardening"庭いじりをする庭いじりをする
- a plot of ground where plants are cultivated植物を耕す小区画地苑地
- the flowers or vegetables or fruits or herbs that are cultivated in a garden庭園に栽培された花や野菜、果物、草本など前栽