fulfillは「実現する」「達成する」「満たす」という意味の動詞です。
目標や約束、義務などを表す名詞と組み合わせて使います。
「人の~を満たす」という意味で使われます。
「~で満たされている」という意味で使われます。
「達成」「実現」「充実」という意味の名詞として使われます。
「要件や条件を満たす」という意味で使われます。
「自己実現的な」という意味で使われます。
「役割や義務を果たす」という意味で使われます。
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
fulfill + 名詞 | 実現する・達成する | fulfill dreams |
fulfill + 人 + 名詞 | 人の~を満たす | fulfill my needs |
be fulfilled with | ~で満たされている | be fulfilled with joy |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
fulfillment (名詞) | 達成・実現 | the fulfillment of dreams |
self-fulfilling | 自己実現的な | self-fulfilling prophecy |
fulfill + 要件 | 要件を満たす | fulfill requirements |
fulfill + 役割 | 役割を果たす | fulfill duties |
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
約束: 三人の若者が夢を実現するために交わした誓い
【書籍の概要】
この物語は、ニュージャージー州ニューアークの壊れた家庭から来た三人の少年が、互いに支え合いながら夢を実現するために誓った感動的なストーリーです。彼らは数々の困難に直面しましたが、最終的には二人が医者、もう一人が歯科医となりました。勇気と友情が試される中、彼らは希望の象徴となります。
【「pact」の用法やニュアンス】
「pact」は、特に重要な約束や合意を指し、単なる口約束以上の意味を持ちます。この書籍において、「pact」は三人の少年が夢を実現するために互いに支え合うという深い絆を象徴しています。彼らは厳しい環境に育ちながらも、お互いの目標を達成することを誓い合い、その約束が彼らの人生を大きく変える要因となりました。このように、「pact」は友情や信頼の象徴として使われており、人生の困難を乗り越えるための強力な力を表しています。
【書籍タイトルの和訳例】
あなたの神聖な運命を果たす方法:神の計画を実現するための聖書的原則
【書籍の概要】
本書は、すべてのクリスチャンが持つ神の計画と運命を理解し、それを実現するための方法を解説しています。著者の教えを通じて、障害を乗り越え、神の約束を手に入れる方法が紹介されています。
【「fulfill」の用法やニュアンス】
本書における「fulfill」は「実現する」や「果たす」という意味で用いられています。著者は、神が与えた運命を「fulfill」するためには、過去を乗り越え、信仰を持って行動することが重要だと教えています。この言葉は、自己の使命や目的を果たすことに対する積極的な姿勢を示しており、神の計画に従った生き方を促しています。
【書籍タイトルの和訳例】
無条件の人生: 夢を実現する力を発見する
【書籍の概要】
ディーパック・チョプラ博士は、意識が完全な自由と健康をもたらす方法を探求し、内面を変えることで外界をも形作る力を示す。彼のメッセージは希望に満ち、私たちの無限の可能性を信じさせる。
【「fulfill」の用法やニュアンス】
「fulfill」は「実現する」や「果たす」という意味を持ち、特に目標や夢の達成に使用されます。この書籍では、意識を通じて夢を「fulfill」する力に焦点が当てられています。著者は、自己の内面を変えることで外部の現実を形成できると説いており、夢を実現するためには内面的な変革が不可欠であるというニュアンスが強調されています。
「fulfill」は「満たす」や「果たす」という意味を持つ単語で、日常会話でも時折使われます。特に約束や期待、義務を「果たす」という文脈でよく登場します。相手との約束を果たすことや、自分の目標を達成することについて話す際に使われることが多いです。この単語は、個人の感情や責任感に関連する状況で使われることが一般的です。
この意味では、相手との約束や期待に応えることが強調されます。会話では、友達や家族との関係において、何かをすることを約束し、それを実行することについて語る際に使われることがあります。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
この意味では、自分自身の目標や義務を果たすことに焦点が当てられます。会話では、自己の成長やキャリアに関する話題で、目標を達成することについて語る際に使われることが一般的です。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
「fulfill」はビジネスにおいて主に「期待に応える」「義務を果たす」という意味で用いられます。この単語は、顧客のニーズや契約の条件を満たす際に頻繁に使われ、特に顧客サービスやプロジェクト管理の文脈で重要です。また、目標や計画を達成するという意味でも使われます。以下に代表的な意味をリストアップします。
この意味では、顧客や上司の期待に応えることを指します。ビジネスの場では、提供する商品やサービスが顧客の要求をしっかりと満たすことが重視されます。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この意味では、ビジネス契約や合意事項を実行することを指します。契約に基づく責任を果たすことは、信頼性や信用を築くために重要です。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この意味では、設定した目標や計画を実現することを示します。ビジネスにおいては、成果を上げるために目標を達成することが求められます。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】